Ficou bem boa. De onde ele é? PS - Vamos valorizar a nossa língua, pessoal. Os gringos fazem um louvável esforço... mas cantar músicas no nosso idioma, e sem sotaque, só nós mesmos. ;) (isso não é ufanismo; o português deve ser bem difícil mesmo, especialmente para quem não está acostumado...)
Rick Rocker disse tudo. Adoro todas as músicas do Angra que fazem alguma referência forte à música brasileira, mas essa se destaca entre todas! É lindo de ver, um power metal majestoso com um forrozão no meio kkkkkk
So excited to finally cover this song!! I have been wanting to do it for a long time and many of you also requested it so hope you like :)) Thanks to Fuhito for a great job and thanks to you all for the support! If you want the full version of this cover, it is available at my Patreon page patreon.com/roblundgren Obrigado!!!!!
Great job. It's my favorite Angra's song. It mixes a popular music style (baião) with heavy metal. You really rock. And thank you VERY much for covering the portuguese version. As a brazilian, I felt really glad to hear your great voice speaking our language. Again, you rock, dude.
Também vi a versão do Pellek, realmente ele deixou muito a desejar, mas pô, vamos dar um crédito, português é capirotescamente difícil huehuehuehuee. A versão do Rob é quase perfeita.
Cara, tem como não dizer que o Angra é a banda mais completa que temos? Os cara conseguem pegar estilos regionais e transformam em rock com uma perfeição tão absurda...
Yeah, Jansen, because of that it is relatively easy for you, but Marcos is right: Portuguese is a very hard language! Not to mention Spanish itself!! The grammar is devilish ahahaha!!! English is one of the most simple languages around. This is why it's the most spoken worldwide.
Impressionado com o português! O pellekoficial que também é gringo fez cover dessa mesma música mas quase não dá pra entender o que ele está falando. Imagino o esforço, muito bom!
As brazilian and Angra fan, I can't believe in this video. A very hard Portuguese music from Angra sung by a stranger... and sharing the right feelings... the impression for me, a brazilian, is that you know speak Portuguese and understand the words and the feelings in each moment of this song. Congratulations!
PANCADA BOAAAAA EXCELENTEEEEEE PORTUGUÊS NICE INTERPRETAÇÃO CANTOU MUITO BEM! VOCÊ É O MELHOR! GOSTEI DE APRECIAR MARAVILHOSO SOLO DE GUITARRA!!! VEIO DA ALMA 👏👏👏
Rob and Fuhito: you guys have a little bit of brazilian DNA!!! Thank you very much for this cover!!! We just loved it! Rob, your portuguese sounds wonderful. Fuhito your baião sounds nordestino da gota serena!!!!!
O gringo mandou bem demais cantando em português/BR, é extremamente difícil pra eles falar em português, quanto mais cantar. Parabéns pelo esforço e dedicação de todos!! 🔥🤘🤘
Vai como um rei (carcará) Voa na presa Espanta de vez E a fome vem Cruzando rios, (carcará) Montes e céus Vaga no ar Só outra vez Correndo o dia (carcará) Respira exausto História sem fim Matar ou morrer Atrás da trilha (carcará) Olhos de águia Fitam coelhos Fogo de palha Não sei bem quem sou Caça ou caçador Hoje e amanhã O rio vai e eu vou atrás A esperar resposta Pro que vou dizer Se o dia foi da caça Quem irá saber? Espero que o tempo Faça-me entender Que o corpo cai na terra E ela há de comer, tudo outra vez, Tudo outra vez Tudo outra vez! Voando como um rei! Não sei bem quem sou Nem pra onde vou Sabes quem tu és O rio vai e eu vou atrás A esperar resposta Cobra ou condor O dia foi da caça Ou do caçador? Espero que o tempo Faça-me entender Que o corpo cai na terra E ela há de comer, Tudo outra vez Tudo outra vez Tudo outra vez!!!
Now you are a True HUE BR warrior! NAILED IT!! MAN! YOU RULED! FLAWLESS VICTORY! YOU WIN THE GAME OF LIFE! hahahahahaha I'm sure all the brazilians are proud of you now! GREETINGS FROM BRAZIL!
Congratulation, you sing very well. I'm brazilian and I am very happy in to see you sing in Portuguese. Perfect. I love Angra. Forgive me, I'm still learn English.
In portuguese?!?! You have my heart!!! Someone how learn another language just to do a cover of my favorite band deserve all consideration i could show.
Quem conhece o Angra tem consciência da complexidade do som que eles criam com toda a mistura de diversidade musical que o Brasil possui, quando você ouve um gringo cantando Angra você entende que a dimensão de complexidade da musicalidade deles é muito maior, parabéns Rob, português magnífico, foi um cover excelente!
Eu prefiro a versão em português. Até a letra é mais bela, mais contextualizada. E o CARCARA é a ave de rapina mais conhecida do Brasil, apesar de não ser a maior. A maior seria a HARPIA, que é um monstro. Ela é a maior espécie do mundo de águias. Espetacular
Putz, que foda!!! Pronunciou muito bem as palavras. Deve ser mais ou menos que assim que os gringos entendem nosso inglês com sotaque quando cantamos na língua deles.... Foda pra caraleo Rob, parabéns!!!
Wow, this gave me the chills! I feel so proud to see someone singing in my native language. Brazilian metal bands are unique and legendary. And Rob, you just nailed it, what a great voice and technique!
Caraca! Jamaias imaginaria que esse cara teria alguma música em português!!!! Estava aqui ouvindo as canções dele aleatoriamente e do nada começa a tocar essa em português, que maneiro!
Amazing idea to cover this song in a foreign language for you! Your pronunciation is perfect in portuguese and you did better than tons of brazillian singers! Really impressed with that video, man. Cheers from Brazil!
Fico feliz em ver um gringo cantando musicas nacionais. Namoral, tu é foda
Também mano. Ele já cantou aí Shaman e Angra
Ficou bem boa. De onde ele é? PS - Vamos valorizar a nossa língua, pessoal. Os gringos fazem um louvável esforço... mas cantar músicas no nosso idioma, e sem sotaque, só nós mesmos. ;) (isso não é ufanismo; o português deve ser bem difícil mesmo, especialmente para quem não está acostumado...)
@@DanielRochareal Ele é sueco. Muito maneiro!
@@DanielRochareal disse tudo mano
@@marcuskof1508 Tamujunto, irmão!
Acho que essa é a música que melhor representaria um power metal brasileiro genuíno. Amo ela.
Rick Rocker Olha quem ta aqui! Mophobics!
Daí seu Malakoi! UAHsuhaSuh
Rick Rocker Olha quem eu achei por aqui kkkkk
Rick Rocker disse tudo. Adoro todas as músicas do Angra que fazem alguma referência forte à música brasileira, mas essa se destaca entre todas!
É lindo de ver, um power metal majestoso com um forrozão no meio kkkkkk
Rick Rocker Um folk metal brasileiro, você quis dizer? Já que folk é muito baseado na cultura :D
Agora eu sei como um gringo se sente quando ouve um brazuca canta em inglês. Estou lisonjeado. Parabéns!
350 comments in 1 day!?! You are insane... I love it :) So what Portuguese/Brazilian song shall I cover next?
Rob Lundgren Live Vocals Spread your fire please
Rob Lundgren Live Vocals Spread your fire /m/
la vita fugge - vision divine
Andre Matos - Letting Go
could it be... MAKE BELIEVE ANGRA, i love this song.,
So excited to finally cover this song!! I have been wanting to do it for a long time and many of you also requested it so hope you like :)) Thanks to Fuhito for a great job and thanks to you all for the support! If you want the full version of this cover, it is available at my Patreon page patreon.com/roblundgren Obrigado!!!!!
Rob Lundgren Live Vocals yea I loved this song
Rob Lundgren Live Vocals Thank you Rob,I was waiting for this cover.Awesome\,,/
Cheers from Brazil.
Rob Lundgren Live Vocals que legal ver você cantando em português, ficou muito bom mesmo.
Great job.
It's my favorite Angra's song. It mixes a popular music style (baião) with heavy metal. You really rock. And thank you VERY much for covering the portuguese version. As a brazilian, I felt really glad to hear your great voice speaking our language. Again, you rock, dude.
As we say around here: Tu é foda demais! hahah
Amazing cover Rob, your pronunciation and intonation are very good! Congrats!
O português dele é infinitamente melhor do que o do Pallek.
Muito bom!
Pensei nisso também
Liz Constanthine Heheyeh
muiiiiito melhor.
Também vi a versão do Pellek, realmente ele deixou muito a desejar, mas pô, vamos dar um crédito, português é capirotescamente difícil huehuehuehuee. A versão do Rob é quase perfeita.
Sim
Cara, tem como não dizer que o Angra é a banda mais completa que temos? Os cara conseguem pegar estilos regionais e transformam em rock com uma perfeição tão absurda...
Great job Rob
portuguese is very hard
Nada,português é fácil :)
Teu cu,nem aprendi direito ainda
I think Portugues is easy. Maybe because I speak spanish and is quite similar.
Yeah, Jansen, because of that it is relatively easy for you, but Marcos is right: Portuguese is a very hard language! Not to mention Spanish itself!! The grammar is devilish ahahaha!!! English is one of the most simple languages around. This is why it's the most spoken worldwide.
+Gabriel Medeiros M. Sim! Em Inglês os verbos têm, em média, 5 formas diferentes; em Português cada um tem muito mais que 50!
Amazing, Rob! The worst word for a non brazilian is any word with "ão", and you did perfect, my friend! Cheers
John Wins yes yes! that "NÁO" was just perfect!
He pretty much did a perfect accent for most of the song! this is crazy impressive.
eslei10 haha yes yes. but that guy deserves to know we just loved it
mas também é maneiro pensar que ele foi no google traduzir as mensagens XD
eslei10 questão de opinião
Thanks a lot!! :) I´m happy I didn't mess up the language
Impressionado com o português! O pellekoficial que também é gringo fez cover dessa mesma música mas quase não dá pra entender o que ele está falando. Imagino o esforço, muito bom!
O pelleko é Noruegues deve ser mais difícil.
As brazilian and Angra fan, I can't believe in this video. A very hard Portuguese music from Angra sung by a stranger... and sharing the right feelings... the impression for me, a brazilian, is that you know speak Portuguese and understand the words and the feelings in each moment of this song.
Congratulations!
PANCADA BOAAAAA
EXCELENTEEEEEE
PORTUGUÊS NICE INTERPRETAÇÃO
CANTOU MUITO BEM!
VOCÊ É O MELHOR!
GOSTEI DE APRECIAR
MARAVILHOSO SOLO DE GUITARRA!!! VEIO DA ALMA
👏👏👏
Ja Cliquei em replay muitas vezes!
eeeheeeaaahh
OBRIGADO
THANK YOU FOR SING AND TO REPRESENT AN PORTUGUESE LANGUAGE SING
THANK MANN
Extremante adimirado com a homenagem Entendo que a Lingua portuguesa é bem complexa , mas o rapaz está de parabens.
Rob, his voice is incredible, he sings very well even in Portuguese he manages to achieve a greater sound with great perfection, just a great singer!
Rob and Fuhito: you guys have a little bit of brazilian DNA!!! Thank you very much for this cover!!! We just loved it!
Rob, your portuguese sounds wonderful. Fuhito your baião sounds nordestino da gota serena!!!!!
Da gota serena foi boa hahaha
Parabéns Rob!!!! Se um dia acontecesse de o Lione deixar a banda (o que eu n quero q aconteça), vc seria mais que merecedor da vaga!!!
Lucas Xavier apaga isso kkkkkkk
Pq cara? Soou mal?
Deixa de ser doido,tanto brasileiro com um baita talento na voz espalhado pelo Brasil.
Cada coisa que eu leio... olho até arde
concordo
O gringo mandou bem demais cantando em português/BR, é extremamente difícil pra eles falar em português, quanto mais cantar. Parabéns pelo esforço e dedicação de todos!! 🔥🤘🤘
Ele é sueco.
i came back after 2 years to listen again. congratulations again
Adorei seu português!! VOCÊ É MUITO BOM!
Pal, thanks for liking and performing this song! Regards from Brazil!
Vai como um rei
(carcará)
Voa na presa
Espanta de vez
E a fome vem
Cruzando rios,
(carcará)
Montes e céus
Vaga no ar
Só outra vez
Correndo o dia
(carcará)
Respira exausto
História sem fim
Matar ou morrer
Atrás da trilha
(carcará)
Olhos de águia
Fitam coelhos
Fogo de palha
Não sei bem quem sou
Caça ou caçador
Hoje e amanhã
O rio vai e eu vou atrás
A esperar resposta
Pro que vou dizer
Se o dia foi da caça
Quem irá saber?
Espero que o tempo
Faça-me entender
Que o corpo cai na terra
E ela há de comer, tudo outra vez,
Tudo outra vez
Tudo outra vez!
Voando como um rei!
Não sei bem quem sou
Nem pra onde vou
Sabes quem tu és
O rio vai e eu vou atrás
A esperar resposta
Cobra ou condor
O dia foi da caça
Ou do caçador?
Espero que o tempo
Faça-me entender
Que o corpo cai na terra
E ela há de comer,
Tudo outra vez
Tudo outra vez
Tudo outra vez!!!
todo mundo já sabe n preciso mandar isso
@@lucasnigmas4275 Lê quem quer uai. Não conhecia essa música e mesmo que o português do Rob sejam bom, eu não entendi a letra por completo.
Rob, you are now a brazilian guy. We are very proud of you. Thanks and GOD bless you
Oh my god, man! I'm Brazilian and I can assure you that it's awesome!!! Keep it up with the splendid work
Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaay. Congrats. Very proud for seeing you singing in our language.
Greatings from Brazil!!!! Just Amazing cover and honor to you sing in our lenguage!
Man.... I'm from Brazil, and I loved your version! Congrats!
Ótima versão, Rob. Português muito bom e voz espetacular! Sou muito fã de seu trabalho, parabéns! Nakamura também arrebentou! Angra Rules!
Thank you, Rob. Portuguese is really hard, but you did an amazing job. Greetings from Brazil!
Great cover version, I´m brazilian and your Fan now! Congratulations! You´re a success in my country.
Awesome!!! You are a great guy and singer. Thank you from Brazil
Good portuguese, man!
And the guitar player is so good too!
Hugs from Brasil!
Renato Ponciano de Brito thank you so much for rearise me XD kkkk
Nossa! Que honra!
Now you are a True HUE BR warrior!
NAILED IT!! MAN! YOU RULED! FLAWLESS VICTORY! YOU WIN THE GAME OF LIFE! hahahahahaha I'm sure all the brazilians are proud of you now!
GREETINGS FROM BRAZIL!
Caio Ariel I am! And YES! WELCOME TO HUE.BR! Welcome to the place where the zuera never ends!
Yes, you're right! ;)
Thanks Ciao!! winning the game of life is fun haha :D Brazil ftw!
.
hahhahahah you now have a free pass to hueland
Essa interpretação é uma das coisas mais lindas que já vi na minha vida!
Good job, guys. We know our language isn't very forgiving, but you nailed it
Congratulation, you sing very well. I'm brazilian and I am very happy in to see you sing in Portuguese. Perfect. I love Angra. Forgive me, I'm still learn English.
Brazil here! Very good. É muito bom ver um gringo cantando em portugues, tem meu respeito e meu like é claro.
Amazing job! Brazil loves you!
Dude, your pronounce in Portuguese is amazing! I'm really impressed.
It is so true
(Verdade!)
2024 e sempre voltando pra ouvir essa pedrada! Português muito bom, Rob!
Vocal Perfeito. Toca muito, o Michael Romeo do oriente.
In portuguese?!?! You have my heart!!! Someone how learn another language just to do a cover of my favorite band deserve all consideration i could show.
Tirando o sotaque que é impossível disfarçar... Ficou bom.
duuude you rules. congratulations from one brazilian who really admires your works.
Amazing, man! Very good job! Your portuguese is very good, clean!!! Thanks, this is the best cover of Caça e Caçador.
Quem conhece o Angra tem consciência da complexidade do som que eles criam com toda a mistura de diversidade musical que o Brasil possui, quando você ouve um gringo cantando Angra você entende que a dimensão de complexidade da musicalidade deles é muito maior, parabéns Rob, português magnífico, foi um cover excelente!
Muito bom! Muito bom mesmo! Não só seu vocal, mas seu português. Parabéns! Great job, loved your accent! 😍
Outstanding Portuguese pronunciation!! I'm a Brazilian native speaker and I've understood everything you've said! Congrats!!!
português melhor que o meu. haha
Cleverton Henrique
ahauehahaa
foda
kkkkk
Absurdamente melhor, e com o português praticamente perfeito, algumas palavras e frases ele acertou completamente.
Ficou melhor q a versão do Edu...lol
Kkkkkkk, sacanagem com o falaschito, mas dps dos problemas dele a voz piorou um cado
haha Cleverton! I doubt it. Eu não entendo português
Hell of a gift to the Brazilian Angra generation. We grew up listening to that! Thanks, man!
Brasil te saúda. Te acompanho há bastante tempo! Ficou incrível!!!!
Your Portuguese is very good. Congratulations for the song!
Parabéns pela interpretação, galera, porque ficou MUITO BOM!!!!
Congratulations for the interpretation, fellows, because it's AWESOME!!!!
parabéns pelo esforço para cantar em português , a galera do Brasil agradece .. o rock não tem fronteira ......
Eu prefiro a versão em português. Até a letra é mais bela, mais contextualizada. E o CARCARA é a ave de rapina mais conhecida do Brasil, apesar de não ser a maior.
A maior seria a HARPIA, que é um monstro. Ela é a maior espécie do mundo de águias. Espetacular
Mas ele esta cantando em português também, só que com sotaque dele :)
4 years later ❤ Man, i can't stop listening to this ❤
Lingua Portuguesa, sotaque braisleiro.... perfect :D
Mesmo a sério, é optimo ver de vez em quando musicas na tua lingua ^^
Não vamos exagerar, o português dele é bom mas não é limpo, tem sotaque.
I’m Brazilian and I can tell u... good accent! Portuguese is not easy! Amazing job
nice portuguese....
greetings from Brazil
\m/
OH MY GOD
JUST LOVED IT!!!!!!!!
Angra lives in my heart, I'm a prideful Brazilian ❤️
Great Job man! It's to rare seeing portuguese songs covered by foreigners.
Quem está impressionado em 2021 com o português desse excelente cantor estrangeiro, deixa o like aí!
Awsome work man!! Congrats!
Fuhito did a great job as well =). Hard song to play on the guitar...
Renan Moura thank you so much for rearise me XD HAHAHAHA
Fuhito Nakamura Official Justice has to be made, mate! =DDD
Oh boy!!! So amazing hear you singing in portuguese!! You sing very well!! You rock man!!
Essa música dá orgulho do Brasil. Patrimônio imaterial.
BRAVOOO
Excelente! Parabéns! Very good! Congratulations!
Seu português ficou ótimo! Ficou incrível.
Yeah!! Amazing!!! As a brazilian, I approve this video 100%. :D And Fuhito playing the guitar reminds me of Michael Romeo! Nice job guys
Igor Freitas thank you so much for rearise me! (y)
me and rob covered symphony x - seven where my channel
check it out asap kkk
Fuhito did a great video of SymX Seven, don´t miss it :)
Maldito seja aquele que dá deslike num vídeo desses. Além de cantar muito, o cara mandou muito bem no português, o que é difícil pra caralho.
caralho que foda, achei que nunca ouviria sua voz em português, perfeita!
Putz, que foda!!! Pronunciou muito bem as palavras. Deve ser mais ou menos que assim que os gringos entendem nosso inglês com sotaque quando cantamos na língua deles.... Foda pra caraleo Rob, parabéns!!!
Amazing, Rob! I wonder why i did not know you before!?
There are a lot of brazilians here, and let me say that your cover was awesome... we love you mannn
boa, moleque doido auhuaha
Detonou, Rob! Great Portuguese, man! Awesome cover. Just loved and felt honored. Thanks!
Insane cover from both of you, as always! Keep up the kickass work! :)
Wow, this gave me the chills! I feel so proud to see someone singing in my native language. Brazilian metal bands are unique and legendary. And Rob, you just nailed it, what a great voice and technique!
Bom português! Melhor que o Pelek. xD
Parabéns por cantar tão bem uma música brasileira, adorei!
Congratulations for singing a Brazilian song so well, I loved it! ❤
Just gotta say, it's difficult to see someone sing in portuguese with so little accent. Good work.
Sing Tiger Punch from Hibria next
I am Brazilian and I am really proud of that cover. Your accent is really good!
muito bom =) portugues bem limpo
E aí bro! :) TMJ
Daqui a pouco aparece o Neto. hahahaha
KKKKKKKKKKKK mds cara kkk
Incredible cover of Angra in Portuguese, very good!
amazing monster. You sing in portuguese better than myself LoL
haha thanks bro!
wow!! that guitar solo...
Português perfeito - portuguese perfect
yeeeaaah! I love it!!! your portuguese is very good!!! I live in the US but I'm brazilian and I love your work!! you're awesome!!!
Nice portuguese man! Do some more! Cheers from Brazil xD
Caraca! Jamaias imaginaria que esse cara teria alguma música em português!!!! Estava aqui ouvindo as canções dele aleatoriamente e do nada começa a tocar essa em português, que maneiro!
A música não é dele. É da banda Angra.
I don't believe this, great portuguese and pronunciation
Greetings
Very, very good - nice portuguese you guys sound great also. Thank you! Love from BR!
The portuguese language is not easy but you have a great pronunciation!!!
wow you pronouced everything so well! Good job!
Mandou bem. Valoriza mais a história da banda do que o próprio Angra que só toca o mesmo setlist há anos.
Gabriel de Andrade o Angra está tocando o Holy Land na íntegra
e pela aproximação do Edu
não duvido ter Uma tour com Rebirth e TOS completo kkkkkkkkk
Eles tocam exatamente 0 músicas do Aurora e Aqua há pelo menos 5 anos. É um erro imperdoável.
Tocam 0 do Hunters and Prey também há 10 anos (música do cover aqui do vídeo).
É
De 20 músicas eles só tocam as famosas e deixam passar uns clássicos como "scream your heart out" ou "Bleeding heart"
Inclusive, mais de metade do Aurora nunca foi tocada
Amazing idea to cover this song in a foreign language for you! Your pronunciation is perfect in portuguese and you did better than tons of brazillian singers! Really impressed with that video, man. Cheers from Brazil!
Angra Fans love's You!! Brasil love's You!!!
Love you all!
Loves* ^^
Fantastic!!!!!!!
Esse cara é tão bom, tão bom que eu não entendo como ele não tem ainda sua própria banda.
As a native portuguese speaker I can say you did a great job, its not an easy song, not a easy language neither. Contragulations!