Vista l'enorme richiesta di persone che vogliono ascoltare Sadhguru nella propria lingua, abbiamo fatto i primi passi verso la possibilità di tradurre la voce di Sadhguru in diverse lingue utilizzando l'intelligenza artificiale. Poiché si tratta di una fase iniziale di sviluppo, il vostro feedback è estremamente prezioso. Ci aspettiamo che la qualità del doppiaggio migliori continuamente con l'evolversi della tecnologia. Apprezziamo il vostro sostegno allo sforzo di realizzare la visione di Sadhguru di elevare la coscienza umana. Con Amore, Luce e Gioia, I Volontari Isha
Come è giusto che sia è più naturale ascoltarlo con doppiamento naturale. Non esiste cosa migliore. Rimaniamo essere umani❤ Non c'e bisogno di cambiare sempre ogni cosa..non ce ne bisogno.
Interessantissimo come sempre, unica cosa se posso dire, è molto meglio quando li doppiate, ho fatto un po' fatica a seguire il discorso senza ritornare indietro nel video, c'è più coinvolgimento quando sono doppiati da voi che siete esseri umani. Grazie comunque 🙏🏻
se non l`avessero scritto che è stato doppiato dall`intelligenza artificiale, tu non te ne saresti nemmeno accorto guarda!! La mente gioca brutti scherzi 🙄
Dio siamo noi, Dio impara le esperienze attraverso di noi , attraverso le reincarnazioni ma l'uomo, sostentando se stesso soltanto con ciò che persiste, così necessita del pianeta terra che deve resistere all'uomo affinché possa esistere. 😊
Capisco il risparmio di tempo, ma effettivamente come scrivono altri, non si riesce ad ascoltare interiormente, si sente il suono, si sentono le parole ma si fa fatica a cogliere la trama complessiva, a capire il senso, il significato di ciò che dice
Grazie per aver specificato il doppiaggio tramite la "deficienza artificiale", adesso so che devo andare a conoscere di persona Jaggi Vasudev per conoscere il suo verbo.
Devo fare i complimenti per come avete gestito la narrazione con IA! So che non è facile e infatti online si sentono cose indecenti. In questo video invece non si percepisce affatto che sia IA e se non lo aveste dichiarato voi nessuno se ne sarebbe accorto.
Ci date la possibilita' di ascoltare la grande saggezza di Sadhguru e traducete anche, quindi sono grata a prescindere da chi/cosa traduce. Grazie grazie grazie.
Grazie per divulgare tutto ciò, ma purtroppo l'energia è diversa, peggiore direi, meglio quando interviene/agisce l'uomo, meglio fare alla vecchia maniera, secondo me 🙏
non mi interessa se sia fatto da AI o da un doppiatore ma basta che portate i video interi e non sempre questi spezzoni di 10 minuti ci perdiamo molti concetti così .Estrapoliamo solo piccole pillole ma sarebbe interessante recuperare l'intero video
Ragazzi in cielo esiste un Dio onnipotente morto è risorto il suo nome era Gesù ✝️ per amore nostro ha preso la condanna nostra su sé stesso per darci la vita eterna e la salvezza , tutto questo è vero è non è una religione ne una filosofia, esiste la Parola di Dio ovvero La Bibbia che è stata ispirata dallo spirito santo per scriverla attraverso 40 uomini diversi ripieni di spirito santo. Cercate Gesù Cristo in camera vostra credete con il vostro cuore e si farà trovare è vostro padre ma dovete accettare Cristo per salvarvi e abbandonare la malvagità con l aiuto di Dio . La preghiera di cuore e una conversazione vera e propria 🙏❤️✝️ che Dio vi benedica
Che un video di Sadhguru sia stato doppiato con intelligenza artificiale, minfa capire che NON AVETE CAPITO NULLA DI TUTTO CIÒ CHE STATE FACENDO. LIVELLO SCESO SOTTO ZERO. DELUSISSIMA.
Isha è una fondazione di volontariato impegnata in tantissimi progetti. Ogni nazione desidera che i video vengano tradotti nella propria lingua dal momento che l'inglese è ancora ostico per molti e questo richiede un forte dispendio dei volontari. Se si può impegnare il volontario in ciò a cui l'AI grazie al cielo non potrà mai arrivare, penso che possa essere una cosa buona. Non visualizzare i video con gli insegnamenti di Sadhguru per puntiglio o capriccio vuole dire non essere riusciti a comprendere l'immensità di ciò che dice e ad andare oltre nemmeno ascoltando quelli che fino ad ora avevano la traduzione 🙏
@@meri77 non è come dice lei, o forse meglio dire, è un suo pensiero. Non amo questa tecnologia, preferisco l'umano, per quanto riguarda i video, non significa ciò che pensi, anzi portarli in questa tecnologia perderà tantissimo.. 😘
Avete ragione entrambi, infatti sarebbe un vero peccato perdersi alcune perle solo per la tipologia di voce impiegata. Del resto anche io preferivo la voce maschile precedente poiché era, a mio avviso, perfettamente in sintonia con Sadhguru.
@@l.g.2096 mah, io non è che abbia espresso alcun pensiero. Ho solo detto un fatto e del perché forse è stata fatta questa scelta. Può essere anche una prova che se non avrà successo verrà abbandonata, io questo non lo so. È sempre come si dicono le cose non tanto il dirle. Abbiamo visto in molti video di Sadhguru che la reazione compulsiva non è mai buona. Mentre esprimersi per capire e dare il proprio contributo lo è. Sicuramente in un modo o in un altro verrà accolto il disappunto ma anche detto in altri termini avrebbe raggiunto lo stesso risultato. Parafrasando: Sadhguru dice che la gentilezza della società deve partire da noi perché la società siamo noi. Quindi se non abbiamo una mente gentile, avere un mondo gentile è fuori discussione.
Che tristezza un uomo che parla di spiritualità doppiato da qualcosa senza anima Si perde tutta la magia del maestro!!! Orribile avete snaturato sadhguru
E continueranno ad esserlo finché ci saranno commenti come il tuo, senza offesa eh... Se tu, come essere umano, ti vedi o vedi gli altri come una stonatura forse dovresti rivedere i tuoi bias culturali e chiederti se ciò che pensi è realmente frutto di una tua valutazione personale oppure è un concetto che ti è stato velatamente inculcato fin dal principio. L'essere umano non è una stonatura ma è parte del tutto, chiaro che al momento la stessa umanità non sta dimostrando una reale maturità spirituale tanto da giustificare la supposta superiorità nei confronti del resto del "creato".
A me non sembra per niente una voce artificiale.. Per me è un doppiatore.. Sennò non avrebbe accenti/cadenze dialettali. Detto ciò, sarebbe possibile approfondire in cosa consiste questa pratica di 21 giorni per cortesia? Grazie! 🙏
Si tratta della pratica di base di cui parla, Shambhavi Mahamudra, che insegnano nel programma Inner Engineering e che dura 21 minuti! Di video ne trovi, così come recensioni e altro!
la traduzione è discreta ma il vostro traduttore in italiano come voce , pause e interpretazione è decisamente impareggiabile . Lasciate la voce umana per favore 🙏
Peccato per la stupidità artificiale. Devo meditare se continuare a seguirvi, oppure come già consigliato da Sadhguru continuare per conto mio. Questo è l'esempio di come l'artificiale non sarà mai come l'umano.
![[MV] A leap of faith...ความเชื่อใจครั้งสุดท้าย (From "Petrichor the series")](http://i.ytimg.com/vi/U1piZH2CNXA/mqdefault.jpg)
Vista l'enorme richiesta di persone che vogliono ascoltare Sadhguru nella propria lingua, abbiamo fatto i primi passi verso la possibilità di tradurre la voce di Sadhguru in diverse lingue utilizzando l'intelligenza artificiale.
Poiché si tratta di una fase iniziale di sviluppo, il vostro feedback è estremamente prezioso. Ci aspettiamo che la qualità del doppiaggio migliori continuamente con l'evolversi della tecnologia.
Apprezziamo il vostro sostegno allo sforzo di realizzare la visione di Sadhguru di elevare la coscienza umana.
Con Amore, Luce e Gioia,
I Volontari Isha
Vorrei avere in lingua albanese!
Grazie
Come è giusto che sia è più naturale ascoltarlo con doppiamento naturale.
Non esiste cosa migliore.
Rimaniamo essere umani❤
Non c'e bisogno di cambiare sempre ogni cosa..non ce ne bisogno.
una voce sgradevole...non ha calore... vibra nella testa... come i media tecnologici
Interessantissimo come sempre, unica cosa se posso dire, è molto meglio quando li doppiate, ho fatto un po' fatica a seguire il discorso senza ritornare indietro nel video, c'è più coinvolgimento quando sono doppiati da voi che siete esseri umani. Grazie comunque 🙏🏻
è vero! inizialmente pensavo che figata ma poi ascoltandolo ho notato la stessa cosa 😊
se non l`avessero scritto che è stato doppiato dall`intelligenza artificiale, tu non te ne saresti nemmeno accorto guarda!! La mente gioca brutti scherzi 🙄
Con la voce dellinteigenza artificiale perde il SOUL
veramente a me sembra una persona reale che doppia! Incredibile questa IA!! Se mi chiamasse al telefono, crederei che si tratti di un umano
Dio siamo noi, Dio impara le esperienze attraverso di noi , attraverso le reincarnazioni ma l'uomo, sostentando se stesso soltanto con ciò che persiste, così necessita del pianeta terra che deve resistere all'uomo affinché possa esistere. 😊
Un doppiaggio senza anima.
Molto ma molto meglio il doppiaggio intelligenza umana❤
Capisco il risparmio di tempo, ma effettivamente come scrivono altri, non si riesce ad ascoltare interiormente, si sente il suono, si sentono le parole ma si fa fatica a cogliere la trama complessiva, a capire il senso, il significato di ciò che dice
Grazie per aver specificato il doppiaggio tramite la "deficienza artificiale", adesso so che devo andare a conoscere di persona Jaggi Vasudev per conoscere il suo verbo.
Jaggi vasudev è l ennesimo manipolatore su questo pianeta...
Esattamente come i nostri politici.
Sadghuru si merita i cesti per mangiare !
Sadhguru non è umano.🙏♥️
Devo fare i complimenti per come avete gestito la narrazione con IA! So che non è facile e infatti online si sentono cose indecenti. In questo video invece non si percepisce affatto che sia IA e se non lo aveste dichiarato voi nessuno se ne sarebbe accorto.
Ci date la possibilita' di ascoltare la grande saggezza di Sadhguru e traducete anche, quindi sono grata a prescindere da chi/cosa traduce. Grazie grazie grazie.
Doppiaggio freddo non in linea con i contenuti.
Al di la'della voce da cinghiali ,rimane l uomo piu saggio attualmente
Sorprendente!
Grazie per divulgare tutto ciò, ma purtroppo l'energia è diversa, peggiore direi, meglio quando interviene/agisce l'uomo, meglio fare alla vecchia maniera, secondo me 🙏
La domanda del titolo è diversa da quella che gli è stata posta, e noi a preoccuparci dell IA😂
Preferivo il doppiatore Umano ♥️🤣😂👍
Elliminate il rumore di fondo ed é ottimo
Penso che se non aveste detto che fosse un doppiaggio artificiale nessuno se be sarebbe accorto. Detto questo grazie.
FANTASTICO!!! finalmente con l'intelligenza artificiale posso ascoltare la voce di Sadhguru in Italiano 😅🙏🏻♥️♥️♥️
Anche prima si poteva ascoltare in italiano, solo tradotto da una persona
Avatar e già arrivato ❤
❤🙏
non mi interessa se sia fatto da AI o da un doppiatore ma basta che portate i video interi e non sempre questi spezzoni di 10 minuti ci perdiamo molti concetti così .Estrapoliamo solo piccole pillole ma sarebbe interessante recuperare l'intero video
Ragazzi in cielo esiste un Dio onnipotente morto è risorto il suo nome era Gesù ✝️ per amore nostro ha preso la condanna nostra su sé stesso per darci la vita eterna e la salvezza , tutto questo è vero è non è una religione ne una filosofia, esiste la Parola di Dio ovvero La Bibbia che è stata ispirata dallo spirito santo per scriverla attraverso 40 uomini diversi ripieni di spirito santo.
Cercate Gesù Cristo in camera vostra credete con il vostro cuore e si farà trovare è vostro padre ma dovete accettare Cristo per salvarvi e abbandonare la malvagità con l aiuto di Dio . La preghiera di cuore e una conversazione vera e propria 🙏❤️✝️ che Dio vi benedica
Intelligenza artificiale... ma basta!!!! Non ho neanche finito di vederlo, il video... mai successo con Sadhguru.
Ok, la domanda era perché siamo qui? Solo una curiosità, Io ho la mia risposta, ma è solo mia.
infatti, non ha risposto...
@@senji70 Forse è colpa dell’intelligenza artificiale
Che un video di Sadhguru sia stato doppiato con intelligenza artificiale, minfa capire che NON AVETE CAPITO NULLA DI TUTTO CIÒ CHE STATE FACENDO. LIVELLO SCESO SOTTO ZERO. DELUSISSIMA.
Bè se lo traducono e basta si lamentano uguale, che dovrebbero fare poracci?
Buon risultato per la traduzione con l'IA, ma il tono dovrebbe essere migliorato, pare la voce di un giovane 😁
Se si esprime un desiderio con molta potenza un desiderio si perde veramente la vita o solo un senso di vuoto?
Il contenuto e' interessante ma la voce di finta intelligenza e' insopportabile
Non è possibile usare la vostra voce??? Ci vuole proprio l'intelligenza artificiale? Con questo fare, penso che perderete parecchie visualizzazioni
Isha è una fondazione di volontariato impegnata in tantissimi progetti. Ogni nazione desidera che i video vengano tradotti nella propria lingua dal momento che l'inglese è ancora ostico per molti e questo richiede un forte dispendio dei volontari. Se si può impegnare il volontario in ciò a cui l'AI grazie al cielo non potrà mai arrivare, penso che possa essere una cosa buona. Non visualizzare i video con gli insegnamenti di Sadhguru per puntiglio o capriccio vuole dire non essere riusciti a comprendere l'immensità di ciò che dice e ad andare oltre nemmeno ascoltando quelli che fino ad ora avevano la traduzione 🙏
@@meri77 non è come dice lei, o forse meglio dire, è un suo pensiero. Non amo questa tecnologia, preferisco l'umano, per quanto riguarda i video, non significa ciò che pensi, anzi portarli in questa tecnologia perderà tantissimo.. 😘
Avete ragione entrambi, infatti sarebbe un vero peccato perdersi alcune perle solo per la tipologia di voce impiegata. Del resto anche io preferivo la voce maschile precedente poiché era, a mio avviso, perfettamente in sintonia con Sadhguru.
@@l.g.2096 mah, io non è che abbia espresso alcun pensiero. Ho solo detto un fatto e del perché forse è stata fatta questa scelta. Può essere anche una prova che se non avrà successo verrà abbandonata, io questo non lo so. È sempre come si dicono le cose non tanto il dirle. Abbiamo visto in molti video di Sadhguru che la reazione compulsiva non è mai buona. Mentre esprimersi per capire e dare il proprio contributo lo è. Sicuramente in un modo o in un altro verrà accolto il disappunto ma anche detto in altri termini avrebbe raggiunto lo stesso risultato. Parafrasando: Sadhguru dice che la gentilezza della società deve partire da noi perché la società siamo noi. Quindi se non abbiamo una mente gentile, avere un mondo gentile è fuori discussione.
Che tristezza un uomo che parla di spiritualità doppiato da qualcosa senza anima
Si perde tutta la magia del maestro!!!
Orribile avete snaturato sadhguru
Non mi piace questo doppiaggio.. soprattutto in ambìto di spiritualità. Non si può accettare.. mi dispiace.
Manca il calore che nessun artificio potrà sostituire
Non mi piace molto questa voce.
Me lo chiedo anch io ..gli esseri umani sono sicuramente una stonatura
E continueranno ad esserlo finché ci saranno commenti come il tuo, senza offesa eh...
Se tu, come essere umano, ti vedi o vedi gli altri come una stonatura forse dovresti rivedere i tuoi bias culturali e chiederti se ciò che pensi è realmente frutto di una tua valutazione personale oppure è un concetto che ti è stato velatamente inculcato fin dal principio.
L'essere umano non è una stonatura ma è parte del tutto, chiaro che al momento la stessa umanità non sta dimostrando una reale maturità spirituale tanto da giustificare la supposta superiorità nei confronti del resto del "creato".
Questa risposta non l'hai trattata come tuo solito,
Vecchio !
Ci si aspetta sempre qualcosa di piu da te!
Purtroppo risulta meno carismatico.Per favore,tornate alle origini se potete.
Grazie❤
Meglio voce originale con sottotitoli piuttosto…
A me non sembra per niente una voce artificiale.. Per me è un doppiatore.. Sennò non avrebbe accenti/cadenze dialettali.
Detto ciò, sarebbe possibile approfondire in cosa consiste questa pratica di 21 giorni per cortesia? Grazie! 🙏
Come si puo far domande che nessuna ha una risposta
Per favore tornate a doppiare voi, è impossibile ascoltare la voce metallica e senz' anima..
Non ha risposto.alla domanda. E poi specula sulla filosofia dei Veda.
L intelligenza artificiale romagnola
Che tristezza. Anche qui, in questo contesto, l'uso dell'AI
Non c’è anima in questa voce!
Min 3.43 E successo per caso ?! NO !
Min 4.00 1O AVATARA...
Min 5.15 IL CREATORE trova expressione, prima come.....
Peccato .... Cosa centra la pseudo intelligenza artificiale?
Sadghuru e AI? , ormai è chiaro che l'unica cosa che interessa è fare views e monetizzare, non c'è più alcuno spirito divulgativo, che delusione
E ora abbiamo pure IA che ti duplica
Compariranno tanti falsi profeti ma li riconoscerete dai loro frutti
Intelligenza artificiale ......MOLTO MIGLIORI .!!!!!...UAHAHAHAHAHAH
Terribile la traduzione😅
Pessimo il tono della voce tradotta...ho rinunnciato all'ascolto non basta il significato
Non mi piace, è una voce sterile che non dà significato alle parole, sminuisce il valore delle parole
Pessima voce del traduttore
Urla troppo il doppiatore artificiale
In cosa consistono questi 21minuti al giorno? Esiste un video che ne parli?
Si tratta della pratica di base di cui parla, Shambhavi Mahamudra, che insegnano nel programma Inner Engineering e che dura 21 minuti! Di video ne trovi, così come recensioni e altro!
la traduzione è discreta ma il vostro traduttore in italiano come voce , pause e interpretazione è decisamente impareggiabile . Lasciate la voce umana per favore 🙏
Peccato per la stupidità artificiale. Devo meditare se continuare a seguirvi, oppure come già consigliato da Sadhguru continuare per conto mio. Questo è l'esempio di come l'artificiale non sarà mai come l'umano.