선생님. 저 질문 있는데요^^ 飲みに行っていない에서 ' 않았어' 이게 과거형 인거죠? 가끔 제가 공부하다가 시제가 혼동 될 때가 있는데 이 문장도 좀 그런 느낌이 들어서요.. 飲みに行っていなかった 상태의 과거형을 써야 할까요? 아니면 그냥 ていない로 끝내도 되는 건가요?
ところ영상 계속 해주시네요^^ 너무 좋아요😆😆😆 그리고 애니에서, 그런 말 안 했어. そんなこと言ってないぞ。 사건은 아직 끝나지 않았어. 事件はまだ終わってない。자주 나오던데, 선생님 말씀처럼 처음엔 저도, 왜 なかった로 하지않지?..라고 생각했어요. 언젠가 한번은 질문 해보고 싶었는데 오늘 설명해주셔서 정말 감사합니다. 오늘도 열심히 공부할게요! 선생님, 오늘 하루 기분 좋게 보내세요💛🧡❤
![독학 일본어 [중급 1] 13 동사 + ところだ](http://i.ytimg.com/vi/-Vo9f5aQBQA/mqdefault.jpg)
![독학 일본어 [중급 1] 13 동사 + ところだ](/img/tr.png)
![독학 일본어 [중급 1] 44 へたをすると](http://i.ytimg.com/vi/h6YVZg5bFdQ/mqdefault.jpg)
항상 잘 보고있습니다 감사합니다
선생님 덕분에 너무 공부 잘 하고 있어요. 채널을 몇 일 전에야 알게 되어서 왜 진작 몰랐을까.. 멈췄다가 다시 하는 일본어.... 아마 이 채널을 빨리 알았다면 더 즐겁게 더 많이 공부할 수 있었겠다 싶습니다. 감사합니다 !
ㅎㅎㅎㅎ널리 널리 알려주세요 ㅎㅎㅎ 열공 화이팅입니다!!
잘 배웠습니다. 새로운것을 배운다는 것은 정말 좋네요. 감사합니다^^
ありがとうございます😍
센세 오늘도 잘들었습니다~! 센세 질문이 있는데このところ가 最近 보단 좀 더 짧은 기간안에 일어난 일 일까요?
두개 다 비슷하게 사용할 수 있어요~
우리가 마치 '요즘' '최근' '근래' 등 다양한 단어를 선택하듯이 비슷한 어휘들이 많습니다.
물론 한자어는 조금 더 딱딱하고 오피셜한 느낌이 있으나
크게 구분하지 않고 편히 사용해도 좋아요.
@eunjijungjapan 아 감사합니다!!! 센세
잘 배웠습니다.. 간단해 보여도 다 의미가 있고 용도가 있는거 같습니다..일본어의 이런면이 어렵기도 하지만 재미있는거 같습니다...
일드애거 飲みに行く？ 이런말 많이 들어서 뭔가 반갑네요😅😂 ㅎㅎ 오늘도 감사합니다❤
감사합니다. "겍콘스루 요테이" 대신에 "겍콘노 요테이"라고 해도 되나요?
문장 전체를 보고 판단하면 됩니다~
문장 안에 동사가 많이 쓰여지면 그렇게 처리할 수도 있지요~
문법적으로는 가능합니다!
선생님. 저 질문 있는데요^^ 飲みに行っていない에서 ' 않았어' 이게 과거형 인거죠? 가끔 제가 공부하다가 시제가 혼동 될 때가 있는데 이 문장도 좀 그런 느낌이 들어서요.. 飲みに行っていなかった 상태의 과거형을 써야 할까요? 아니면 그냥 ていない로 끝내도 되는 건가요?
의역이에요~
우리는 그런 표현을 과거형으로 쓰지만 일본은 ていない로만 해도 되기에 차이가 발생합니다.
직역해도 의미 전달은 되지만 불필요하거든요.
이 부분은 ていない를 기억해두는 데 의의를 두심 좋을 것 같아요. 한국말로 먼저 생각하면 나올 수 없는 부분이니까요!
안녕하세요 역시 파고들수록 어려운..ㅎㅎ 그래도 꾸준히 들어볼게요 감사합니다~^^
늘 적당한 표현의 문장 재미있어요
애니와도 접목해주심 더 재미있겠어요
청해는 왜 이리 어려운지..ㅜㅜ
04.10 한번쯤은 最近 과는 다른 어휘를 배워보고 싶었는데 말끔하게 해결해주는 강의였어요 !! 오늘도 너무 감사합니다😊
ところ영상 계속 해주시네요^^
너무 좋아요😆😆😆
그리고 애니에서,
그런 말 안 했어. そんなこと言ってないぞ。
사건은 아직 끝나지 않았어.
事件はまだ終わってない。자주 나오던데,
선생님 말씀처럼 처음엔 저도,
왜 なかった로 하지않지?..라고 생각했어요.
언젠가 한번은 질문 해보고 싶었는데 오늘 설명해주셔서 정말 감사합니다.
오늘도 열심히 공부할게요!
선생님,
오늘 하루 기분 좋게 보내세요💛🧡❤
ところ
今のところまだ予定がありません
今のところ特に変化はありません
このところ每日雨です
寒い日が続いています
今のところ計画はありません
このところあまり元気がないね
このところ飲みに行っていない
今のところバクさんからの連絡はない
このところ結婚する予定はありません。
今のところまだ予定がありません。
今のところ特に変化はありません。
このところ毎日雨です。
このところ寒い日が続いています。
今のところ（は）計画はありません。
このところあまり元気がないね。
このところ（お酒を）飲みに行っていない。
このところ朴さんからの連絡はない。
このところ結婚する予定はありません。
このところ毎日のように飲み会に行っている。