7 billion people in this world but there's only one person whom we set our live, our goals, or dreams with. Tiam no yog tsis tau tus neeg yus hlub lawm ces, txawm yuav mus muaj lwm tus, ua lub neej nrog lwm tus los yus lub siab faib tsis tag rau tus ntawv lawm. No matter how long, when we see that person again, it will break our heart, tears will come out, heart ache, and every memories with that person comes back. No matter how long, the love will still remain for that person.
I am almost 40 years old now and a girl left a tear drop in my heart a long time ago and it is still falling to this day. But like this song said, our fate wasn't ment to be and our paths crossed. So all I can hope for to make me happy is that she is happy with who ever it is she is married to.
Bro, if you love her don't take the loss. Exercise, work out and get your money right and when she sees you again she may want to come back. Personally for me if a female leave me for another dude that's the end of us because I could never take back a chick who let another dude hit. Lol
@@DLIX2DCLI I don't think you've been REALLY broken by someone before. Love isn't as simple as exercising, work out and get money right. Society would've been in a better place if life was that simple.
Kawm muas nws sing tag nrho nws lub siab lub ntsws. Nws hais li neeg lub neej thiab qhov experience kws neeg ntiaj teb mus thru on a daily basis. Ntawm kuv tus kheej zaj nkauj no yeej raug kuv siab kawg. tus neeg kws tsis muaj kev hlub ces mloog npaum cas los kua muag tsis los, yog leej twg muaj txoj kev hlub los lawm thaum nws hnov cov lyrics thiab cov words kws vang89 sau hauv no xwb nws lub siab yeej quaj dhi, tsis quaj los kua muag poob twj ywm yam cheem tsis tau nws lub siab.
I still dream of her every so often. The other day I dreamed that we were happily married. I woke up to find myself only wishing it was true. I can't do anything because she is married already, except wish that she will be happy. Our relationship was short. But even after over 10 years, I still miss her. Which is why I keep coming back here.
I keep dreaming about this old guy too but I still miss him every hour every minute too but he's too old for me so I decided to move on but that's just the past tho... Hopefully someone will find at the new years lol
Seriously, I don't have no idea what they are saying, but im actually enjoying listening to this song. To me its just hecka relaxing and smoothing :) .Starting to love listening to Hmong songs like these
It's about a guy who was in love with a girl and he was planning to marry her. Then he was given the news that she was getting married to someone else. So he is telling her that he hopes her husband will love and adore her because she is a great person. Then he said he is going to go crazy because of his broken heart... And he accepts that maybe they weren't meant to be. it's a sweet song.
Out of all the covers for this song I like this one most!! ❤️❤️ unlike all the other covers this voice is very touching and makes the song so tub tub siab! ☹️☹️
nkauj kuv hlub koj tshaj tu2 siab ghov kuv ua tsis tau li tej lus kuv cog tseg tau koj...tu siab tshaj thaum kuv los mloog zaj nkauj no mus zoo mog tus kuv blub
I like your video very much, especially your personal phrases in the first few slides. That added to the song bring me very close to tears. Your personal words...reminds me so much of the past. What you said about "moving on is simple", but "it's what you leave behind that makes it so difficult" is so true. Thank you for putting that into words for me. I hope that you have fair better. If not, that it maybe soon for you. Take care.
This is a song that I've listened to when I was still little and didn't know what is love. Thinking back when I was little, listening to this song is nothing but just a song but therefore I know it is sad. Since today, I am old enough to understand love, this song is very touching and can really kill my heart. GREAT SONG!!!
OMG! listening to this song reminded me of my best frend(girl), my sister, and me when we were young we love listenings to these kind of songs and always tried to make up a story! it brings a lot of momories us back when we're always together.
It sounds great I heard this song alot of times...it's like I'm in love with this song now Being Hmong is great,there language is not that hard to understand to. 😀😀😊😉
Kirito Same this song have a great meaning, Also if you're Hmong you can't judge the difficulty of learning the language especially if your family speaks Hmong originally already within the household. If you couldn't speak Hmong to begin with then you can say that understanding it is easy.
That moment when you learn she's getting married. You turn away and think to yourself, "Ha, w/e I don't care..." Then tears slowly fall down your cheeks as you walk away. Zab Dab Neeg of my life.
I remember I had this one beautiful girl that I love and as soon as I had to leave her I gave her a hug and said goodbye till one day I forgot about her but she remembered me so she wanted me to listen to this song shit made me cry I love this song keep up the good work
Thanks for the video clips, especially your interpretation of the lyrics. What you said are so true, especially the introduction lyrics. ...sometimes...many times..i still asked myself that same question too.
English Translation for this sad song........................... The Dream, the anticipation that there will be you to stay with me for eternity, even if living in a raggedy shed as long as there were both us living together. This letter why was it, it happened to be your letter of invitation to joined in your wedding for tomorrow? In my heart it hurts and cut wide open, on my face there's water flowing. The one I love more than everything, this time is over there's no more, how long will I stay as a crazy person? When will my heart be good again? I am begging the heaven, the earth to bless the good person that left with another, please let them love and like her forever, please don't let them abuse the person that I loved. Liking you, loving you but can not be together, must be faith, our destiny don't match. Will write about our past love, you and I let it be a story. The one I love more than everything, this time is over there's no more, how long will I stay as a crazy person? When will my heart be good again? I am begging the heaven, the earth to bless the good person that left with another, please let them love and like her forever, please don't let them abuse the person that I loved. Liking you, loving you but can not be together, must be faith, our destiny don't match. Will write about our past love, you and I let it be a story.
yog thaum twg mloog zaj nkauj no thov nco. sim neej no ntshe kuv kawg yuav vwm mus tag ib sim neej li, vim tsis tau koj mog. wb txoj kev hlub ces ntshe kawg khaws cia ua ib zaj dab neeg lawm xwb mog. vim wb txoj hmoo los yog vim dab tsis.
Nco ntsoov tias txawm tsis sib tau los muab khaws cia ua ib zaj dab neeg hais rau yus tej me tub me nyuam mloog yav laus. Tsis tas li muab khaws cia ua ib qhov chaw cawm siav hauv yus lub neej. Tej hnub yus chim chim siab muab los xav txog yav tag los nws thiab yus muaj, yus kuj zoo siab thiab. Txoj kev hlub muaj ntau zaus tsuas hlub pheej txoj hmoo. Muaj ntau leej ntau tus tau tus lawv hlub thiab xav nrog mus ib txhis. Muaj ntau tus tsis tau....:( :( :(
The song talks about the guy accepting the fact that the girl he loved is married and that although he can't live without her, he wouldn't try to steal her back and he hope that the guy who married her love the girl he loved forever praying that he won't strike her or abandon her. 😭
mloog koj zaj nkauj no ua rau kuv rov nco txog kuv tug hlub thaum ub them, tiam sis wb tsi muaj hmoo es nyias thiaj tau mus nyias neej lawm : zoo kawg li os tij laug thov kom koj hu tau ntau zaj 6 peb noog nawb
20 xyoos dhaub lawm thiag nplooj xyoob nplooj ntoos zeeg huab nag huab cua pauv los thov kom tus nws hlub tsis txhob tsim nws mog Ntxawm Xyooj Fresno thiab kom nws ua ib lub neej zoo dua kv os mog es yog muaj lwm tiam wb mam rov los sib tau...
zawm no kuv txoj kev cia siab yuav tsis muaj koj lawm mog .............yuav ua cas ua tau ib siab os nraug hmoob..cas ib pliag xwb es koj txawm si yog luag twg lawm . kuv tsis tu siab rau koj vim yog kuv niam thiab kuv txiv lawv tsis pub wb sib hlub koj thiab mus yuav lwm tus thov kom kuv tus sister hlub koj npaum li kuv hlub koj mus kom kawg mog...........
vim luag tsis pub wb los sib tau, txawm li cas los koj yeej yog tus kuv hlub tag kuv lub neej tiam no. first love will always hurt us the most, our past will always haunted us time after time...a scarce falls forever within a broken heart.
yeah thanks for the kind words,its complicated,when you really _ _ _ _ that person sometimes the best thing to do is to set them free and let them spread their wings u know!
ua caag yuav tu tu sab heev... yog yus hlub nws dlaab tsis nws moog ua nws lus neeg es... tsis tau lov nyob ua kev... ua caag yuav tu tu sab... yog muaj ib hnub... yog koj hlub nws.. nws yuav lov dlaab tsis.. yuav tsis muaj hnub ho.. vim nws moog ua neej lawm... yeej yuav tsis lov hlub yus lawg... kuv nyam zag nkauj no.. nws muaj kuv quaj quaj so many time le... tsis paus yuav ua le caag lawg os...
My English translation: Dreaming is about having you, living with me forever, even if we’re living in a house made from my dream as long as there’s us together. This letter how come it’s a fake letter, attending your wedding tomorrow, in my heart there’s a heart ache, wipe my cheeks sometimes water drips. The one i love more then anything, this time it’s over there’s no more next time, i wonder how long i’ll last living like a crazy person, when will this broken heart ever recover. Please heaven, please world please giving blessing to the one who married someone else, please love, please like her for eternity, please don’t hit the one that i love. Loved you alot, liked you a lot but still we don’t get to be together, maybe it’s fate that didn’t aligned us, please let me write about love of the past, me and you will become a myth. The one i love more then anything, this time it’s over there’s no more next time, i wonder how long i’ll last living living like crazy person, when will this broken heart ever recover. Please heaven, please world please giving blessing to the one who married someone else, please love, please like her for eternity, please don’t hit the one that i love. Loved you alot, liked you a lot but still we don’t get to be together, maybe it’s fate that didn’t aligned us, please let me write about love of the past, me and you will become a myth. (There’s lots of implications that if translated in literal terms makes less sense in English, some words were ignored and instead i implied it to make the meaning more meaningful or understandable.) p.s. I know someone already translated it and i can say overall it was a pretty good translation but the meaning wasn’t impactful or understandable enough to make it impactful especially when you have to decipher literal meaning from hmong to english, so i made my own to hopefully help make the meaning of the song more impactful.
7 billion people in this world but there's only one person whom we set our live, our goals, or dreams with. Tiam no yog tsis tau tus neeg yus hlub lawm ces, txawm yuav mus muaj lwm tus, ua lub neej nrog lwm tus los yus lub siab faib tsis tag rau tus ntawv lawm. No matter how long, when we see that person again, it will break our heart, tears will come out, heart ache, and every memories with that person comes back. No matter how long, the love will still remain for that person.
He wrote this sing awhile back because his girlfriend ran off to get married. These are real feelings coming out of him. He's a great singer. :)
You are correct. She ran off and got married to this guy from France. He stay single well into his 40s afterward.
I am almost 40 years old now and a girl left a tear drop in my heart a long time ago and it is still falling to this day. But like this song said, our fate wasn't ment to be and our paths crossed. So all I can hope for to make me happy is that she is happy with who ever it is she is married to.
F
Bro, if you love her don't take the loss. Exercise, work out and get your money right and when she sees you again she may want to come back.
Personally for me if a female leave me for another dude that's the end of us because I could never take back a chick who let another dude hit. Lol
Iuuuu li ib leeg nco koj ua Ixayees uuuuuyu uuyuiiut7uutuiuuuy7uutuuuiyuiyuyyiuuuiuu7yyuiyiuuiuiui7uiuu7iiiuiuu7uiiiiiiiii8o
40 years is a long time. Some people will come and linger in your heart forever. Sometimes it isn't meant to be and sometimes it is for the better.
@@DLIX2DCLI I don't think you've been REALLY broken by someone before. Love isn't as simple as exercising, work out and get money right. Society would've been in a better place if life was that simple.
Kawm muas nws sing tag nrho nws lub siab lub ntsws. Nws hais li neeg lub neej thiab qhov experience kws neeg ntiaj teb mus thru on a daily basis. Ntawm kuv tus kheej zaj nkauj no yeej raug kuv siab kawg. tus neeg kws tsis muaj kev hlub ces mloog npaum cas los kua muag tsis los, yog leej twg muaj txoj kev hlub los lawm thaum nws hnov cov lyrics thiab cov words kws vang89 sau hauv no xwb nws lub siab yeej quaj dhi, tsis quaj los kua muag poob twj ywm yam cheem tsis tau nws lub siab.
This will always be my favorite hmong song of all time. These lyrics are too good.
Same here too this song is my favorite song too
You will always remember the person you love forever because there is a place in your heart that was once that person.
Thaum kuv tseem me me uas yog mloog Radio los tawm zaj nkauj no twb tau 16,17 lub xyoo los lawm tseem nco mloog thiab txaus tu siab heev😢😢😢😢😢
I still dream of her every so often. The other day I dreamed that we were happily married. I woke up to find myself only wishing it was true. I can't do anything because she is married already, except wish that she will be happy.
Our relationship was short. But even after over 10 years, I still miss her. Which is why I keep coming back here.
I have tht dreams once but I keep coming back to my dreams lol
I keep dreaming about this old guy too but I still miss him every hour every minute too but he's too old for me so I decided to move on but that's just the past tho... Hopefully someone will find at the new years lol
same....
Seriously, I don't have no idea what they are saying, but im actually enjoying listening to this song. To me its just hecka relaxing and smoothing :) .Starting to love listening to Hmong songs like these
Yes, I listen to this song.
niice
anuwat jaidee
It's about a guy who was in love with a girl and he was planning to marry her. Then he was given the news that she was getting married to someone else. So he is telling her that he hopes her husband will love and adore her because she is a great person. Then he said he is going to go crazy because of his broken heart... And he accepts that maybe they weren't meant to be. it's a sweet song.
Volleyball Freak this happens to me too and I still cry every night for my ex girlfriend to come back
Zaj nkauj zoo nkaus li kv lub neej. Kuv tus hluas nkauj mus yuav luag lawm... Kv like zaj nkauj no kawg!
I remember my dad playing this song on When my family were on road trips great old times 😢
Out of all the covers for this song I like this one most!! ❤️❤️ unlike all the other covers this voice is very touching and makes the song so tub tub siab! ☹️☹️
umm this one is not a cover. this one is the original
เวอร์ชั่นใหม่ ฟังง่ายและ mv ก็ดีมากยิ่งฟังน้ำตาใหลทุกที ฟังซ้ำแล้วซ้ำเล่า ไม่มีเบื่อ
อมตะ จริงๆๆๆๆๆ.
This is the best song ever. It just makes me want to cry every time I listen to it. Such a beautiful song.
Ua tsaug uas koj share zaj nkauj no nrog peb sawv daws.
nkauj kuv hlub koj tshaj tu2 siab ghov kuv ua tsis tau li tej lus kuv cog tseg tau koj...tu siab tshaj thaum kuv los mloog zaj nkauj no
mus zoo mog tus kuv blub
Definitely brings back memories of the young days. May you be bless and happy.
I like your video very much, especially your personal phrases in the first few slides. That added to the song bring me very close to tears. Your personal words...reminds me so much of the past. What you said about "moving on is simple", but "it's what you leave behind that makes it so difficult" is so true. Thank you for putting that into words for me. I hope that you have fair better. If not, that it maybe soon for you. Take care.
This is a song that I've listened to when I was still little and didn't know what is love. Thinking back when I was little, listening to this song is nothing but just a song but therefore I know it is sad. Since today, I am old enough to understand love, this song is very touching and can really kill my heart. GREAT SONG!!!
This song has been stuck in my head for a couple of days now but I forgot the title. so glad i found it.
OMG! listening to this song reminded me of my best frend(girl), my sister, and me when we were young we love listenings to these kind of songs and always tried to make up a story! it brings a lot of momories us back when we're always together.
It sounds great I heard this song alot of times...it's like I'm in love with this song now
Being Hmong is great,there language is not that hard to understand to. 😀😀😊😉
Yes I am Hmong
Kirito Same this song have a great meaning, Also if you're Hmong you can't judge the difficulty of learning the language especially if your family speaks Hmong originally already within the household. If you couldn't speak Hmong to begin with then you can say that understanding it is easy.
Wow! Kirito and Master Chief here. Hmong people are awesome
No, Hmong is only easy to understand because you’re Hmong. As a Hmong person myself I personally think Hmong is a very hard language to learn.
ถ้าคุณคือม้ง ภาษาม้งเเค้นี้คุณก็น่าจะรู้ดี
ntshe yog txoj daim ntawv tsis raug hu tau tu siab heev li os twb vim yog txoj kev hlub
That moment when you learn she's getting married. You turn away and think to yourself, "Ha, w/e I don't care..." Then tears slowly fall down your cheeks as you walk away. Zab Dab Neeg of my life.
Kongmeng Thao 😂😭🙌 yep truth.
Kongmeng Tha
Kongmeng Thao
.n
Kongmeng Tha
thx alot for the upload been having trouble looking for this song on youtube
I remember I had this one beautiful girl that I love and as soon as I had to leave her I gave her a hug and said goodbye till one day I forgot about her but she remembered me so she wanted me to listen to this song shit made me cry
I love this song keep up the good work
Great song! I love this song and play it whenever I could. Its sooooo touching!!! Thanks vangp89 for uploading it.
Txw los mus tau 33 xyoo lawm, kuv tseem NCO thiab HLUB txoj ib phooj ywg zoo, tiam no, wb tsis sib tau, tu siab heev li os, NCO ntsoov tias, koj nyob rau hauv kuv nnruab siab tag mus li .....KHK
Thanks for the video clips, especially your interpretation of the lyrics. What you said are so true, especially the introduction lyrics. ...sometimes...many times..i still asked myself that same question too.
English Translation for this sad song...........................
The Dream, the anticipation that there will be you to stay with me for eternity, even if living in a raggedy shed as long as there were both us living together. This letter why was it, it happened to be your letter of invitation to joined in your wedding for tomorrow? In my heart it hurts and cut wide open, on my face there's water flowing. The one I love more than everything, this time is over there's no more, how long will I stay as a crazy person? When will my heart be good again? I am begging the heaven, the earth to bless the good person that left with another, please let them love and like her forever, please don't let them abuse the person that I loved. Liking you, loving you but can not be together, must be faith, our destiny don't match. Will write about our past love, you and I let it be a story. The one I love more than everything, this time is over there's no more, how long will I stay as a crazy person? When will my heart be good again? I am begging the heaven, the earth to bless the good person that left with another, please let them love and like her forever, please don't let them abuse the person that I loved. Liking you, loving you but can not be together, must be faith, our destiny don't match. Will write about our past love, you and I let it be a story.
You did a wonderful job on translation thank you 🙏
danh rat hay
Hoy njiuv
Love this song
Your English lyrics are very accurate.
This song is awesome like this song soo much. Who ever don't like it u never have a true love.
yog thaum twg mloog zaj nkauj no thov nco. sim neej no ntshe kuv kawg yuav vwm mus tag ib sim neej li, vim tsis tau koj mog. wb txoj kev hlub ces ntshe kawg khaws cia ua ib zaj dab neeg lawm xwb mog. vim wb txoj hmoo los yog vim dab tsis.
i love his song!
brings back me so much memories....
Tim peb hmoob txoj kev cai tsim zoo thiaj li muaj tej kev tu tu siab ua luaj no ntau heev nyob rau hauv peb haiv hmoob .
This was my favorite song to bump to when I was coming up in the military and my professional boxing career.
Nco ntsoov tias txawm tsis sib tau los muab khaws cia ua ib zaj dab neeg hais rau yus tej me tub me nyuam mloog yav laus. Tsis tas li muab khaws cia ua ib qhov chaw cawm siav hauv yus lub neej. Tej hnub yus chim chim siab muab los xav txog yav tag los nws thiab yus muaj, yus kuj zoo siab thiab. Txoj kev hlub muaj ntau zaus tsuas hlub pheej txoj hmoo. Muaj ntau leej ntau tus tau tus lawv hlub thiab xav nrog mus ib txhis. Muaj ntau tus tsis tau....:( :( :(
i love the voice because it sound very very good. Keep up the good work
i've only heard sua lauj version and not this one.. but omg.. the meaning behind this song is so touching..
good quotes and lyrics friend... they r very touchable... i love it.. thank you
1,000,000 views! Amazing.
e o dau vay
MyCisAwesome ฝฟ
MyCisAwesome 3m now
Omg I've been looking for this song. It is the saddest love song ever. So heart breaking and I want a music video of it.
Ok
kawm zaj no thiaj haib dua cov tshiab,kuv zoo siab tau ntsib koj ib zaug kuv ua tij thov kom koj tau ib tug poj niam nyob txawv teb chaws nawj!!!!!!!!
yog! nws haj yam mob tshaj no yog luag coj tus uas yus hlub ntawd mus puag pw sov so! Xav mas chim siab tshaj plaws li os!
Kuv muaj ib lub been zoo li no thiab ma hehe kho siab kawg
Zaj nkauj no hu tau Kho siab heev li os
The song talks about the guy accepting the fact that the girl he loved is married and that although he can't live without her, he wouldn't try to steal her back and he hope that the guy who married her love the girl he loved forever praying that he won't strike her or abandon her. 😭
mloog koj zaj nkauj no ua rau kuv rov nco txog kuv tug hlub thaum ub them, tiam sis wb tsi muaj hmoo es nyias thiaj tau mus nyias neej lawm : zoo kawg li os tij laug thov kom koj hu tau ntau zaj 6 peb noog nawb
One of the best hmong song of all time better yet one of the best hmong singers of all times
20 xyoos dhaub lawm thiag nplooj xyoob nplooj ntoos zeeg huab nag huab cua pauv los thov kom tus nws hlub tsis txhob tsim nws mog Ntxawm Xyooj Fresno thiab kom nws ua ib lub neej zoo dua kv os mog es yog muaj lwm tiam wb mam rov los sib tau...
zawm no kuv txoj kev cia siab yuav tsis muaj koj lawm mog .............yuav ua cas ua tau ib siab os nraug hmoob..cas ib pliag xwb es koj txawm si yog luag twg lawm . kuv tsis tu siab rau koj vim yog kuv niam thiab kuv txiv lawv tsis pub wb sib hlub koj thiab mus yuav lwm tus thov kom kuv tus sister hlub koj npaum li kuv hlub koj mus kom kawg mog...........
those 6 dislikes were either rebounds or never experience the warmth of their love ones
Suab nkauj tu siab kawg os cov phooj ywg (lub neej txom nyem)😂😂😂😂😂😂
mloog zaj nkauj no thaum twg ce rov pom zim zuag kv zaj dab neeg 7 lub xyoo dhau lo, tsi ploj hauv nruab siab li os........
Dude this song make me cry... make me reminisce of the past...
I be gone and you will go on with your life
Sorry i cant be there
Take care of your. Self. Wishing you the best and remember loving you. Ty❤
Oh my god...I so love this song...too bad my cd broke..damn causin..lol..but thanks for upload..
Say: Those four dislike never have a love story.
Hu tau zoo nkawg thiab tu siab heev li os
peb hmoob ces tsis hais leej twg,cov yug ntuj qubqab,txov kev nkaujmuamnraug nus dav2 heev li,leej twg hnov txoj nkauj no cev yeej nco tus yus hlub & nyiam,es ho tsis sib tau.....!!!!!
Lychao Jalao yg lm os tam sim no kv ce zoo li zaj nkj no lm xb
ts muaj lub zog yg mus ua db ts li lm os
xav pw es ts txb tsim lm xb os
vim luag tsis pub wb los sib tau, txawm li cas los koj yeej yog tus kuv hlub tag kuv lub neej tiam no. first love will always hurt us the most, our past will always haunted us time after time...a scarce falls forever within a broken heart.
Hu tau kho siab heev li OS tij lauj
24/11/2024ps muaj neeg tseem mloog li kv thiab
so true..
tears do fall forever inside a broken heart..whether it is love or something else.
Hu tau zoo kawg thiab tu siab heev li os
this song is really touching and so sweet .
OMGosh! I've been looking for this!!! Thank you! I guess this is the Only Hmong Song that I really like! ^_^*
I love this song it makes me miss my dad when he’s gone cuz he loves this songs
2k17 and still listening to this song
dude i just love ur vids!
this song is so sweet and i love it!
Ua tau zoo kawg og phooj ywg kuv caum saib koj lawm og
DAMM I GOTTA SAY IT ! I LOVE THIS SONG SO MUCH ! REMINDS ME OF OLD RELATIONSHIPS !
Tygggvgvljhv yc
Kho siab thiab tu siab heev li😢
yeah thanks for the kind words,its complicated,when you really _ _ _ _ that person sometimes the best thing to do is to set them free and let them spread their wings u know!
zaj nkauj no sau tau zoo heev thiab lub suab los zoo noog
ชอบดี...ครับ...เพราะ...เพราะตั้งแต่ 2540 - 2557 เพลงดีๆนี้อยู่นานๆๆเด้ด
great song one of my all time favorites.
Raug rau ntau leej ntau tus lub neej kawg li mloog thaum twg lub kua muag twb yuav los
what a nice song
i remember my cousin singing this song at Long Beach New Year
ua caag yuav tu tu sab heev... yog yus hlub nws dlaab tsis nws moog ua nws lus neeg es... tsis tau lov nyob ua kev... ua caag yuav tu tu sab... yog muaj ib hnub... yog koj hlub nws.. nws yuav lov dlaab tsis.. yuav tsis muaj hnub ho.. vim nws moog ua neej lawm... yeej yuav tsis lov hlub yus lawg...
kuv nyam zag nkauj no.. nws muaj kuv quaj quaj so many time le... tsis paus yuav ua le caag lawg os...
cov phooj ywg kawm Muas zaj nkauj no zoo mloog heev yog leej twg muaj tus hlub zoo li no na
Ua licas kuv yuav mob siab is li! Tus siab tshaj li! Us raug kuv kua muag los heev
this songs make my cry.....loving someone nad have to look at them when they are gone.....life is so unfair
I love this song so much
omg!
i LOVE this song..it's HELLA nice!
Tu siab heev zaj nkauj no
It's cool how you have the lyrics to the song, then when he's not singing, you have another set of lyrics going too. Did you write it?
New friend good sharing a sad song like this
kev hlub ces yeejj yog kev npau suav xwb. zaum no ces tsi muaj koj lăm os
My English translation:
Dreaming is about having you, living with me forever, even if we’re living in a house made from my dream as long as there’s us together.
This letter how come it’s a fake letter, attending your wedding tomorrow, in my heart there’s a heart ache, wipe my cheeks sometimes water drips.
The one i love more then anything, this time it’s over there’s no more next time, i wonder how long i’ll last living like a crazy person, when will this broken heart ever recover.
Please heaven, please world please giving blessing to the one who married someone else, please love, please like her for eternity, please don’t hit the one that i love.
Loved you alot, liked you a lot but still we don’t get to be together, maybe it’s fate that didn’t aligned us, please let me write about love of the past, me and you will become a myth.
The one i love more then anything, this time it’s over there’s no more next time, i wonder how long i’ll last living living like crazy person, when will this broken heart ever recover.
Please heaven, please world please giving blessing to the one who married someone else, please love, please like her for eternity, please don’t hit the one that i love.
Loved you alot, liked you a lot but still we don’t get to be together, maybe it’s fate that didn’t aligned us, please let me write about love of the past, me and you will become a myth.
(There’s lots of implications that if translated in literal terms makes less sense in English, some words were ignored and instead i implied it to make the meaning more meaningful or understandable.)
p.s. I know someone already translated it and i can say overall it was a pretty good translation but the meaning wasn’t impactful or understandable enough to make it impactful especially when you have to decipher literal meaning from hmong to english, so i made my own to hopefully help make the meaning of the song more impactful.
A lot of flaws😂
@@va3802 yes
😭😭😭😭😭 tu siab heev li os lawv aw thaum twg lub siab ma tsi nco koj lawm os
nice kuv love zaj song nos heev heev XD
2020 ก็ยังฟังอยู่นะ คิดถึงสาวๆสมัยเปนหนุ่มจังเลย ได้แค่รักแต่ไม่ได้ครอบครอง
Tub siab heem li os tiv lauj kawm muag
zoo siab cov nkauj zoo heev
Kuv lub neej........yog txoj nkauj no txhua lo lus😔
tsis pub kom ntiaj teb muaj kev nyuaj siab thov kom nej tau mloog zaj nkauj nov tag thov kom hmoob sib hlub xwb mog.
Zaj no hu tau tu siab heev li...
ดีนะตอนที่แฟน(เก่าไปแล้ว)ไปแต่งงานกับคนอื่น ผมฟ้งเพลงนี้ไม่รู้เรื่อง รอดไป ไม่งั้นตอนนี้สงสัยยังไม่หายเฮิตร์
this video was put together really good...i really like it...extremely sad T_T...but love it ^_^