시간을 거슬러 (back in time)(時光倒流) by Lyn (擁抱太陽的月亮OST) COVER【繁中字】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 มิ.ย. 2024
- 繼上次po出『淚之女王』以及『來自星星的你』後
今天又為大家帶來喜愛金秀賢的粉絲們必看的作品回顧!
《擁抱太陽的月亮》(2012年)奠定了金秀賢的國民演員地位
該劇不僅收視第一名,被韓媒譽為「國民電視劇」,更讓韓國上至四、五十歲熟女們,下至十幾歲的少女,都認可金秀賢的演技,同時讓金秀賢勇奪「百想藝術大賞」最佳男主角獎,登上「這個年代的TOP級演技」地位演員。
《擁抱太陽的月亮》講述一個年輕的君王,在年少時期,失去了病逝的未婚妻,卻又再見到了喪失記憶成為巫女的世子嬪,兩人的愛情故事相當動人。
時光倒流 - 擁抱太陽的月亮OST (原唱 : LYn)
구름에 빛은 흐려지고
月光透過雲霧而變得混濁
창가에 요란히 내리는
在窗外伴隨著歌聲落下的
빗물소리 만큼 시린 기억들이
是如同雨聲般冰冷的回憶
내 마음 붙잡고 있는데
緊抓著我的心不放
갈수록 짙어져간 그리움에 잠겨
逐漸深陷於對你的眷戀
시간을 거슬러 갈순 없나요
時光難道就不能倒流嗎
그 때처럼만 그대 날 안아주면
若你能像那時一樣擁抱著我的話
괜찮을텐데 이젠
那該有多好 但如今卻
젖어든 빗길을 따라가
沿著被雨水打濕的街道
함께한 추억을 돌아봐
回首著與你一同的過往
흐려진 빗물에 떠오른 그대가
在濛濛細雨中浮現了你
내 눈물 속에서 차올라와
我的眼眶不禁湧上了淚水
갈수록 짙어져간 그리움에 잠겨
逐漸深陷於對你的眷戀
시간을 거슬러 갈순 없나요
時光難道就不能倒流嗎
그 때처럼만 그대 날 안아주면
若你能像那時一樣擁抱著我的話
괜찮을텐데 이젠
那該有多好 但如今卻
흩어져가, 나와 있어주던 그 시간도 그 모습도
散落了, 陪伴我的那段時光以及那些模樣
다시 그 때처럼만 그대를 안아서
只要再一次像那時一樣抱著你
시간을 거슬러 갈수 없나요
時光難道就不能倒流嗎
한번이라도 마지막일지라도
哪怕僅此一次 哪怕是最後一次
괜찮을텐데
我也心滿意足了 - เพลง
誰也不能使時光倒流.
優雅出衆的音樂. 它能超越時間. 成為永恆♾️~~❤
音樂確實是萬物的祝福. 它就像太陽和月亮一樣. 讓我們擁抱著. 享受幸福快樂而驚嘆不已🥹🎉
精彩的. 柔美的.鋼琴演奏曲🎭⋯從各個角度看與聆聽. 都是一種享受. 美妙的樂音充滿了甜蜜與幸福感喔~~ 無需節制. 喜歡聽唷❤⋯
謝謝木汎小姐分享🫶
沐凡妳好:演奏動聽啊!感人的愛情啊!😢祝福!平安喜樂!
感謝🙏劉小姐❤!
木汎小姐. 收到妳的新作品.年輕人的思維非常開心🥳⋯
一塲精緻. 和諧. 創造出充滿美感與魅力的好琴聲世界~~
對我而言「它」尤如一顆寶石💎✨閃閃發亮⭐️真令人驚嘆與讚美~~
享受聆聽🎧 就是要停止一切思考. 好讓自己浸沉在甜美的流暢樂音. 撫慰心靈~~
我絕對是有細細品味非常的多次. 由耳入心. 才能品論「它」呀☺️非常感謝妳的付出⋯🫰
更感謝妳.讓我們一起度過了舒適的時光🎉
「它」也讓我回憶滿滿. 年輕學子青春美好時光. 就等著出門😂❤
雖然我己超越過熟齡
50.今天就享受在追劇片刻吧😂。 祝妳晚安. 甜蜜的夢🌆🫶
感謝您細細品味!太感動了!我更要謝謝您一路的支持陪伴!這樣的支持是我堅持下去的動力☺️☺️!
@@stephaniegateau
Oh 夜己深了 請妳快休息了😴
此次遲到回覆. 因為暑假開始 兒子帶小孫女來訪🥰
沐凡晚安琴聲優揚好聽極了也憶起追劇時光😊😊❤祝闔家安樂😊😅
感謝🙏大夜貓🐱❤!
沐凡 午安美好⚘️⚘️
《擁抱太陽的月亮》~淒美動容的愛情故事 感人的歌詞 搭配輕柔的琴聲…時而高亢🎹 彷彿傾訴著內心深情濃烈的愛………是首深植人心的旋律呀!✨️👍👏❤🎉🎉
感謝沐凡好琴藝分享💐🍭
感謝🙏
素梅!❤
沐凡小姐,妳好啊!很高興又聽看到妳的精心製作。
妳對劇情的描寫和翻譯是那麼細緻,看來妳是‘’韓’迷‘’和‘’金粉‘’吧?哈哈!(開玩笑別介意)我感覺妳的演演繹越來越有自己的風格~對嗎?謝謝🤩妳美麗的分享!晚安啦!😴❤🌷🌷🥰
我的確是「韓」迷😝感謝您的欣賞!祝您有美好的夜晚喔!