So many problems with that workflow. Why would anyone even search in 'Crime Analysis' to update a table or as you call it feature? Why is the 'main' feature than a kinda hidden checkbox (update target feature), as the video is suggesting its all about updating that feature table with the values from the table. What i would look for is a tab with geoprocessing - 'update table' and done. Why make it so complicated when it could be so easy. Also that you need like 20 clicks to do such a basic task, I would expect at max 4. Esri you can do better this needs improvement on all sides.
So many problems with that workflow. Why would anyone even search in 'Crime Analysis' to update a table or as you call it feature? Why is the 'main' feature than a kinda hidden checkbox (update target feature), as the video is suggesting its all about updating that feature table with the values from the table. What i would look for is a tab with geoprocessing - 'update table' and done. Why make it so complicated when it could be so easy. Also that you need like 20 clicks to do such a basic task, I would expect at max 4. Esri you can do better this needs improvement on all sides.