Jak dobrze trzeba znać język?
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ก.ย. 2024
- Instagram: / madamepolyglot
Link do italki.com
10$ na kolejne lekcje z dowolnego języka po wykupieniu pierwszej.
promos.italki.c...
Webinar/ videolekcja: Jak szybko uczyć się angielskiego + planner
madamepolyglot...
Webinar: Jak się szybko uczyć niemieckiego:
madamepolyglot...
Video: Jak prawidłowo planować naukę języków?
• Jak POPRAWNIE zaplanow...
Videokurs: Jak uczyć się języków sprytnie i efektywnie
madamepolyglot...
Webinar: Niemieckie przypadki efektywnie
madamepolyglot...
Webinar: niemiecki czasownik werden
madamepolyglot...
Zapisy dla zainteresowanych kursem online:
madamepolyglot...
Planner językowy -Jak prawidłowo planować naukę języka
madamepolyglot...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kursy:
Super-intensywny indywidualny Boot camp językowy ze mną
niemiecki:
madamepolyglot...
angielski:
madamepolyglot...
włoski:
madamepolyglot...
hiszpański:
madamepolyglot...
To niesamowite, że ktoś pisze o Twoim języku polskim jako zły...:) Mówisz bardzo składnie, wyraźnie i masz przepiękną intonację.
Haha, zdarza się. Dziękuję :)
ktos ma kompleksy lub po prostu konkurencja lubi krytykowac i uprzyksza jej zycie
@@kazimierzjanina7676 Dokładnie! Jak z przypowieścią o belce i źdźble w oku...
Warto uczyć się do poziomu, który będzie na tyle wysoki, powiedzmy ten C1, że nawet jesli nie będziemy używać języka i trochę zapomnimy to do końca życia będziemy na poziomie B2 bez konieczności utrzymania poziomu. A jak np opanujemy poziom podstawowy, to nie używając go jakiś czas będziemy mieli problem nawet z prostą komunikacją. Może to nie dotyczyć angielskiego, który nas otacza na każdym kroku, ale z innymi językami jak najbardziej.
Witam. Mimo braku konkretnych porad 😉 filmik bardzo fajny. Dokładnie tak jak powiedziałaś. Język fajnie znać na takim poziomie na jakim go potrzebujemy i to wystarczy, a jeśli chcemy się uczyć dalej to super. Mieszkam w Niderlandach i to jest tutaj nagminne, mam na myśli krytykowanie znajomości języka, w moim przypadku Niderlandzkiego, przez moich rodaków właśnie. Są bardziej krytyczni od Holendrów. To tak na marginesie i tak jak powiedziałaś bardzo fajnie, żyj i daj ludziom żyć. 🙂 Jeśli chodzi o te talenty to powiem na swoim przykładzie że przeczytalam mnóstwo różnych książek, a nie potrafilam napisać ładnego wypracowania i nadal mam problem w szkole językowej żeby napisać jakąś ładna pracę. Dziękuję za filmik i pozdrawiam.
Nie wiem o co im tam chodzi bo muwisz bardzo dobrze po polsku i najważniejsze w języku jest to aby się bez problemu z innym porozumieć.
Świetnie motywujesz do nauki. Zawsze po twoich pogadankach mam przypływ energii i chęci do nauki. Zabieram się do pracy ☺️
Pozdrawiam serdecznie ☺️
Bardzo fajny filmik ,teraz czuje się bardziej zmotywowana ! Dziękuję 🙂
Jak dla mnie - najprosciej, znajomosc jezyka na poziomie B2 umozliwia swobodna rozmowe na kazdy, codzienny temat, z ktorym mozemy sie spotkac w normalnym zyciu. Wszystko powyzej ma zwiazek juz z konkretna specjalizacja w pracy, czy np tym co mnie spotkalo w Niemczech - choroba babci i jej dwumiesiecznym pobycie w szpitalu. Wtedy porozumiewalam sie z lekarzem przy pomocy google translator, a szczerze powiem, ze niektore zabiegi, badania czy nazwy i tak musialam googlowac w jezyku polskim, bo nie wiedzialam co oznaczaja.
To co najbardziej lubię w Twoich filmikach to to, że za każdym razem wyczerpujesz temat do końca.
Dokładnie tak! Bardzo podoba mi się Twoje podejście w tej kwestii. Uświadomiłaś mi wiele tym video. Dziękuję!
Mój przyjaciel Sigh, nauczył mnie pewną mądrość. Rasizm jest związany z językiem. Jest z etniki Hindusów, ale jego j.angielski jest najwyższego lotu. Jest atakowany do momentu kiedy się odezwie. Mówi wspaniale i poetycko. Patologia czy urzednicy, policja natychmiast zmienia podejście do niego kiedy powie kilka słów. Namówiłem go na lekcje kaligrafii. Po kilku miesiącach wszystkie listy pisze odręcznie. Robi to wspaniale...PIĘKNIE. Jego podania, apele, odwołania są ZAWSZE akceptowane i odnoszą się do niego z wielkim szacunkiem.
Nauczył mnie czegoś jeszcze...Powiedział do mnie...Witaj bracie, jesteśmy tej samej kwi, tej samej duszy. Odpowirdziałem, że znam swoje korzenie na 15 pokoleń i nie sądzę abyśmy mieli wspólne korzenie.
On odparł...A co powiesz na 150, 1500 pokoleń? Jestem braminem, moi ojcowie przgszli z serca Europy. Nauczaliśmy od zawsze, tak jak ty nauczasz. Powiedz czy czujesz w duszy współczucie, piękno, dobro i silną więź z ziemią...matką naszą. Ty zapomniałeś, albo skasowali ci prawdę...
Ehhh to zmieniło wiele w moim życiu.
Ciągle czuję bunt językowy...j. polski jest brudny, j. angieliski jest sztuczny...i ciągle kalecze języki, szukając Źródła.
Jesteś prześliczna! :)
Dziękuję
Czekam na film o talentach. To zapowiada się ciekawie!!!
Obserwuję twój kanał od niedawna ale muszę przyznać, że jestem zachwycona tym co przekazujesz oraz jak to robisz. Raczej oglądam nagrania w językach, których się uczę i polskie raczej omijam. Na Twój kanał trafiłam całkiem przez przypadek ale nie żałuję. Mało jest osób, które mają takie podejście do języków obcych jak i języka ojczystego. Ja odkąd zaczęłam się uczyć języków obcych na poważnie zaczęłam także używać j. polskiego w bardziej świadomy sposób i częściej zastanawiam się nad poprawnością jego użycia co okazuje się czasem nie lada wyzwaniem. Nie wstydzę się tego, że muszę coś sprawdzić, że czegoś nie wiem lub nie jestem pewna niezależnie w jakim języku, co przez niektórych (szczególnie tych, którzy nie znają żadnego języka obcego) uważne jest za nieznajomość języka lub co gorsza oceniają jako osobę mało inteligentną - przecież tyle się uczysz a dalej nie wiesz 😆.
Wg mnie przekazujesz informacje w sposób precyzyjny, pozwalający na dokładne zrozumienie zagadnienia. Otwierasz oczy tym co chcą zobaczyć więcej i są gotowi pracować nad sobą.. :).
Pozdrawiam serdecznie 🙂
W koncu jakis nowy filmik. Pieknie zebralas sprawy w temacie. Niby to wiemy i oczywiste ale tak ladnie to zebrac nie kazdy potrafi. Nie lubie przytakiwac ale powiem, ze zgadzam sie i to wiedzialem wczesniej. Choc podsunelas mi do przemyslania kilka spraw do poprawienia w moim jezyku wloskim lub angielskim. Pozdrawiam serdecznie urocza i urodziwa Pania.
Dzięki za ten filmik, cieszę się,że mówisz głośno o sprawach o których wiele osób bałoby się mówić. Zmieniasz świat :-)
Ojej, a cóż ja tutaj takiego powiedziałam? Znowu nie wiem :D
Żeby tak wszyscy "źle" mówili jak Ty....
Świetny filmik, Sandra, dzięki!
Akurat o tym myślałem i cyk znalazłem twój filmik. Dobra robota. ;))
No na temat komentowania tego jak inni mówią w językach obcych. Ludzie często to oceniają i przez to wiele osób ma blokady, żeby mówić. Zwłaszcza to widać w szkołach, gdzie uczy się w nieskończoność gramatyki i często nawet nie zaczyna się mówić. Ludzie śmieją się też często z akcentu z jakim inni mówią po angielsku jakby miękki wrażenie,że oni nie mają obcego akcentu mówiąc w tym języku... Wczoraj oglądałem twój filmik o akcencie i dzisiaj ten i mój komentarz jest zbiorczy do obu filmów, pozdrawiam ;-)
MOWISZ KROTKO JASNO I NA TEMAT-I O TO CHODZI -ZEBY TAK SIE WYPOWIADALI POLITYCY I INNI PSEUDO MOWCY
Super film, jak zawsze, no ja mogę słuchać godzinami. 🤗
Od siebie mogę napisać, że w życiu najważniejsze jest by ścigać się ze sobą, nie z innymi. Znaleźć swój poziom, który nas zadowoli. Istotne jest nie to, czy nauczyliśmy się lepiej, szybciej od kogoś innego, lecz czy my sami możemy powiedzieć sobie co jakiś czas, że zrobiliśmy postępy tam, gdzie ich od siebie oczekiwaliśmy. Warto z nauki samej w sobie czerpać przyjemność.
Napiszę teraz dwie zabawne historie.
1. Rodzina wie, że uczę się dłuższy czas niemieckiego. Ktoś zapytał mnie o reklamę w internecie o nauce języków obcych, tzn. czy można faktycznie zacząć mówić w obcym języku w cztery tygodnie? Uśmiechnęłam się i powiedziałam, po co chcesz czekać aż cztery tygodnie, mogę pokazać Ci jak zacząć mówić w kilku językach w parę minut. Oczywiście osoba była mocno zdziwiona, pomyślała pewnie, że mi odbiło, albo że się z niej nabijam. Pytające spojrzenie zawsze mówi samo za siebie. ;)
I ja wtedy w kilku różnych językach mówiłam różne słowa (będę pisać, tak jak się wymawia) np. 1. Ti jamo, 2 mienia zawód ada, 3 fulewu kusze awe ku mła :D 4 dont wori, bi hepi ;) 5 was sonst :) 6 teszekur ederim 7 antonio porfawor :D 8 diakuju tobi
I wymawiając te zwroty kazałam tej osobie powtarzać za mną. Kiedy skończyliśmy powiedziałam: właśnie zaczęłaś mówić kilkoma językami, nie musiałaś czekać cztery tygodnie. :) Do czego zmierzam: jeśli chcesz nauczyć się obcego języka to włącz film, piosenkę, YT, cokolwiek zacznij słuchać, powtarzać, poznawać słowa, najpierw proste dziękuję, poproszę kawę, itp. itd. lub te które potrzebujesz w danej chwili. Nie licz, że ktoś to zrobi za Ciebie i do tego lepiej. Do pewnego poziomu trzeba dojść samemu, gdy pojawią się w głowie pytania bierzesz nauczyciela. I nie czekasz na lepszy moment, na ładną pogodę, bierzesz się do roboty i tyle. :)
2. Ostatnio kupowałam frytki (wiem, nie zdrowo, ale raz na 10lat to chyba wybaczycie chwilę słabości ;), taki smaczek mnie naszedł, bo wyglądały i pachniały obłędnie, nie tak jak zwykle starym, spalonym olejem, no musiałam spróbować). Odbierając te frytki na wynos od Turka podziękowałam mu po turecku (teszekur ederim). Mina chłopaka bezcenna, niesamowite uczucie, ludzie bardzo lubią i doceniają, gdy inni próbują mówić w ich języku ojczystym. :) Wypróbujcie kiedyś. :)
a co myslisz o temacie "w jakim jezyku myslisz?"Kiedy przyjechalem do Anglii moj poziom angielskiego czyli 7 lat temu nie byl wyzszy niz teraz.Moze nawet zapomnialem kilka tysiecy slow ,ale ja dalej nie rozumiem wydaje mi sie ze ci Anglicy dobrze wiedza jak trzeba do mnie mowic bym zrozumial.Jesli taki Anglik jest do mnie nastawiony negatywnie potrafi mi udowodnic ,ze ja nic nie rozumiem ,dialekty i uzywanie skrotow ,ktore nie maja konca.Kiedy na poczatku studiowalem na Uniwersytecie w Bath,przed podjeciem pracy jako farmaceuta w -UK moi lektorzy uczyli mnie zeby w ogole nie uzywac skrotow cos w tym jest. nawet tak popularnych jak"" don't ,shoudn't "" .Kiedy duzo przebywalem z anglikamim ,ogladam angielskie filmy nagminnie mialem wrazenie ze nie chce mi sie myslec po polsku .Nawet sie zdziwilem ,ale to sa krotkie momenty w zyciu, ogolnie mysle w jezyku polskim .Jezyk angielski jest bardzo bogaty w slowa i wrazenia widze niesamowite roznice w tlumaczeniu filmow ,zalezy jakie slowo powiesz jaka intonacje zastosujesz,kto to mowi to moze znaczyc cos innego .
Często mam właśnie problem z tym porównywaniem o którym wspomniałaś pod koniec filmiku :( Nie wiem dlaczego, ale automatycznie koncentruję się na osobach w swoim otoczeniu, które w mojej ocenie bez problemu komunikują się w obcych językach i zazwyczaj gdy na nie patrze to demotywuje mnie to i odczuwam frustrację, że mój poziom języka nie jest również na takim poziomie... Myślę, że wynika to trochę z tego, że ciągle wyszukuję punktów odniesień, potwierdzeń swojej znajomości języka zamiast skupić się po prostu na zwyczajnym doskonaleniu umiejętności według własnych potrzeb jego użytkowania .. Dzięki Sandra za kolejny wartościowy filmik ;)
Trzeba mieć predyspozycje, jak do wszystkiego. Męczyłem go, całą szkołę, całe studia i nadal bieda.
Super wideo. bardzo mi pomogło, dziękuję :)
Tlumaczenia z angielskiego nawalbym 'interpretacja' kto choc raz tlumaczyl wie o co chodzi:)
Ej a czy będzie znowu jakaś wspólna nauka języka jak na początku tego roku ?
Ech ja czasem łapię dołka, uczę się angielskiego, nie mam problemów z rozumieniem, pisaniem, ale mówienie to moja pięta achillesowa 🙁 podziwiam, że mówisz kilkoma językami i potrafisz się między nimi przełączać :) mi się zdarza, że używam niemieckiego mówiąc po angielsku i odwrotnie 🤣
A ja nie mam motywacji do nauki i będąc w Anglii gdzie moje dzieci mówią bardzo dobrze po angielsku mnie to nie motywuje ale wręcz drażni drażni mnie język angielski gdzie zawsze chciałem się go uczyć. Ciężko jest mi z tym żyć ale żyć muszę 😢
wspominasz tu o talentach. Jesteś może po testach Gallupa? Jak tak to jakie masz pierwsze 5 talentów. Pozdro. Irek
Jest gdzieś na kanale o tym cały live :)
Ja zawiszczę. Czyż można nie zawiścić?
A mnie się podoba Twój język. No i oczy również. LG :-)
Dziękuję.
Przydałaby się taka uniwersalna lista rzeczy, których znajomość w danym języku oznacza mniej więcej komunikatywność, typu : te zakresy słownictwa i te konstrukcje gramatyczne.
Pozdrawiam ^-^
Oczywiście. O gramatyce dokładnie mówię w moim videokursie i podaję właśnie konkretnie takie elementy :) Kurs będzie ponownie w sprzedaży jesienią.
kolega ma dziewczyne angielke wszyscy mu mowia musisz sie lepiej nauczyc angielskiego on na to ze jego dziewczyna jak tak jest za nim powinna sie nauczyc poskiego moze bedzie bardziej zdolna od niego w jezykach obcych na dodatek chca zamieszkac we francji i on mowi ze musza oboje sie uczyc francuskiego bo sie nie dogadaja z ludzmi ciezki temat ogolnie
Moja babcia już od dziecka mówiła mi i oznajmiła wszystkim,że jestem najmądrzejszy na świecie...i tego się trzymam😜😜😜
Haha, ja myślę, że to prawda.
@@rozwojownikjezykowy Ja to wiem,wszak jestem Twym lustrzanym odbiciem o Pani🙂🙂🙂
Bardzo mądre spostrzeżenia
th-cam.com/video/VUgzX9LRl0A/w-d-xo.html
Jak oceniasz poziom francuskiego Trzaskowskiego,bo ja nie znam francuskiego a rozumialem co on mowil po francusku.
Kocham Cię
mucho gracias :-)
Hello from germany
Feynman studiując na MIT z obowiązkowych nauk humanistycznych wybrał kiedyś ....astronomię 👍😀
Haha, tak, to też było dobre :D
Haha I loved that example of the communist house but at least it's standing. I'm an Australian trying to brush up on my polish, my babcia and dziadek are from Poland.😇
👍👍👍
Gdy myśli toczą sie w głowie wten słowo sypie się po słowie i stąd tak różny język u każdego Dla jednych język to tylko elastyczny narząd i świat byłby bardzo smutny gdyby mowa nie nadążała z rozwojem samego siebie. Gdy nam zabraknie umiejętności wyrażania siebie ( Jak powiedzieć komuś o fascynującym niebie nocą na pustyni) Czarno-zimno i do domu daleko ? Oby nie zostało nam tylko IQ i genialnie imitować odgłosy zwierząt by się komunikować 🤣
Problem polega na tym ze wiele slow jest notorycznie zle wymawianych. Ponad 130 takich "podstepnych" slow znajdziecie na mojej playliscie "Blednie to wymawiasz".
Coś w tobie jest takiego kobietko
no dobrze ale po czym pani twierdzi ze sa SZALENIE inteligentni bo nie przeklinaja albo malo mowia,to jak to jest jeden czyta ksiazki nie umie sie wysławaiac za dobrze a drugi nie czyta ksiazek i gada jak najety mi nie zalezy np duzo gadac moge gadac lub nie to tak na marginesie,wy sami na tych youtubach stwarzacie ludzia problemy przyklad nowe choroby:bordeline,dwubiegunowosc,narcyzm,neurotyzm teraz ktos sie wyslawia dobrze a drugi zle to co my wszyscy żyjemy na jakiś zamkach z królową i królem żeby byc perfecjonista ten you tube to zaczyna byc smieszny kazdy kazdego poucza mow tak albo tak moze jestes narcyzem lub neurotykiem niezla paranoja pozdrawiam wszystkich logicznie myslacych
szkoda czasu na takie durnoty,,
...gadane po naszemu to Masz co najmniej na poziomie C3,albo dałbym nawet C4😀😀😀
po chwili zadziwiania się Twą elokwencją ustalam Twą znajomość naszej gadki na D5🤪🤪🤪