ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 ต.ค. 2024
- My first ever MV, dedicated to Feng Jiu and Dong Hua from the Cdrama Eternal Love (aka 3L3W: Ten Miles of Peach Blossoms). There's an extra frame somewhere near the end which is getting on my nerves, but I won't reupload lol. I'll keep the modified copy for myself.
BGM: 醉赤壁 by JJ Lin 林俊杰
(Unnecessary) English subtitles are up. I've taken some creative liberties with the translation of the song lyrics though. Please advise on any improvements :) And please do not lift without permission/credit.
Lyrics with translation:
落叶堆积了好几层
而我踩过青春
听见 前世谁在泪语纷纷
The fallen leaves have piled up
And as I step on the trails of time
Whose grief is it that I hear from a previous lifetime?
一次缘份结一次绳
我今生还在等
一世 就只能有一次的认真
Fate only gives you a single chance
And that's why I am still waiting
For my one and only love in this lifetime
确认过眼神 我遇上对的人
我挥剑转身 而鲜血如红唇
前朝记忆渡红尘
伤人的不是刀刃
是你转世而来的魂
One look and I know you are the one
Scarlet blood gushing as I turn and swing my sword
The past is still vivid in my mind
But nothing hurts more
Than you not remembering me
确认过眼神 我遇上对的人
我策马出征 马蹄声如泪奔
青石板上的月光照进这山城
我一路的跟 你轮回声
我对你用情极深
One look and I know you are the one
Tears run down my face as I leave for battle
My only comfort is that the same moonlight shines on you
I followed through your every reincarnation
Trust me, no one can love you deeper
洛阳城旁的老树根
像回忆般延伸
你问 经过是谁的心跳声
The meandering roots of the ancient tree by Luoyang
Remind me of those faded memories
I recall you asking, whose heart do you hear passing by?
我拿醇酒一坛饮恨
你那千年眼神
是我 醉醉坠入赤壁的 伤痕
If only this wine could drown my sorrows
Yet your lingering glance
Is enough to cast me into the depths of pain
确认过眼神 我遇上对的人
我挥剑转身 而鲜血如红唇
前朝记忆渡红尘
伤人的不是刀刃
是你转世而来的魂
One look and I know you are the one
Scarlet blood gushing as I turn and swing my sword
The past is still vivid in my mind
But nothing hurts more
Than you not remembering me
确认过眼神 我遇上对的人
我策马出征 马蹄声如泪奔
青石板上的月光照进这山城
我一路的跟 你轮回声
我对你用情极深
One look and I know you are the one
Tears run down my face as I leave for battle
My only comfort is that the same moonlight shines on you
I followed through your every reincarnation
Trust me, no one can love you deeper
确认过眼神 我遇上对的人
我策马出征 马蹄声如泪奔
青石板上的月光照进这山城
我一路的跟 你轮回声
我对你用情极深
One look and I know you are the one
Tears run down my face as I leave for battle
My only comfort is that the same moonlight shines on you
I followed through your every reincarnation
Trust me, no one can love you deeper
我一路的跟 你轮回声
我对你用情极深
I followed through your every reincarnation
Trust me, there's no one who loves you deeper
Love them both
OMG! This couple are so cute!! I love them together!! She's so beautiful!!
Two magnificent couple love them both😍😍
Mi pareja favorita de las dos series, son ellos. Vengo y Dilraba ❤❤❤
VengoReba is the best. The world LOVE YOU
👍👍👍👍👍👍💗💗💗💗💗💗💗
самый шикарный сериал из всех
Como a natureza capricho nestes homem maravilhoso grande ator Vengo Gao lindo lindo modelo trabalhar muito bem bem
现在我重看一遍哭一遍。。。😭
Thanks a lot for this video, best scenes ever, best couple ever. Really a love dream. I have discovered it recently, first I watched Eternal love of Dream, and after Eternal love 10 miles peach blossoms. Both are great. Love your summary
This song makes me cry!! I love these two together!
Can you tell me in 1:02 is in wich ep?? Can you tell me please??
Me too seriously
愿有来生，我亦能遇到一个能让我爱的刻骨铭心的爱人，执子之手 与子偕老！
祝福您幸福❤️
I’m so glad their story is finally going to be told. Can’t wait for their next drama which will be the continuation of this drama.
Not sure if they will pick up where Ten miles of peach blossoms ended. I read the novel and the story is different from the one we've seen in the drama. But so long as they get their happy ending, I am satisfied!!!
... Which probably will end up with a heartbreak that will have the heartbreak we experienced at Ten Miles of Peach Blossoms because of their ending that will grind the shattered pieces until it is nothing more than dust.
@@amaryllisfae7543 you sound so despair don't be. In The Pillow Book they will have a few heartbreaking moments due to misunderstanding and I gather from some sites they will follow the book and Dong Hua/Feng Jiu will have a happy ending with their son Bai Gun Gun .
Asliza and its a Wonderful series. VERY addictive. Hope you loved it.
🥰❤️永遠的東鳳🥰❤️
dili reba is natural beauty and so cute 👍
Dilraba
HUHUHUHU i remember the pillow book and i just cant stop crying with this song fuckass HUHUHU. "I followed in your every reincarnation" just like feng jiu. haays. giving soul to Aranya. i honestly cried for Chen Ye HUHU i just cant stop crying huhuhu
I'm obsessed with this song and otp now!
DH x FJ in all fandoms is my ultimate OTP (whether it be drama, books or animes), their kind of love leaves you rooting for them from the bottom of your heart and that they can overcome even fate and destiny! I have had your MVs on replay.
Hopefully you manage or find motivation to also do a MV sang by Xiang Xiang and also Yisa Yu as both those songs seem dedicated to their love story and struggles.
Unfortunately, I won't be making a video with Xiang Xiang's song. I know that it's the theme of this couple, but I really don't like the melody and lyrics. I'm listening to both the ending theme and Yisa Yu's 思慕 however and I'll try to make a video soon.
UPDATE: See announcement.
anopinion
l
love this video and song so match and touch in my heart
i really wish there would be another donghua and fengjiu story with the tmopb story line, only continued from where it left off. pillowbook was too...ooc, even if it was written by the same author of tmopb :/
Love the video and the song. I really hope that they would make the second season with both Vengo and Dilireba again even though I know there is only a little chance of them in the second drama but I will still keep on hoping. My favorite couple in the movie even though I also really like yang mi and mark too. Also if they really do make the second drama then Vengo would finally be the main guy. Ten miles if peach blossom are still one of my favorite chinese drama with Nirvana in fire because of the story and all of the people that are in both of the drama.
Sequel is coming up in 2019... same main actors, I can't wait!
Your wish did come true... now hope for another project of these 2... 🥰
Dijun and Feng Jui reminds me of an anime couple called SasuSaku Sasuke is like Dijun and Sakura is just like French Jui she never gave up loving him so lovely❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Sheila Vang they reminds me a Tomoe and Naname,from Kamisama Kiss,but in this case she was the fox.
OMG 0 dislike good job I ship them
what is the name of this song? i love it so much...
Alguém sabe dizer qual é o nome dessa série 😊👍 gostaria muito de vê se é bom mesmo
帝九天長
What is the song of this? I love it so much..
Just an announcement. Plans to make a 3rd MV will be shelved indefinitely. My apologies but their scenes are too little plus my creativity is running low (not that I have any in the first place).
anopinion what is the name of this song?
Anopinion, Thank you for what you've done. I Just found them.💕🤗
ليةمترجمتوشالاجزاء الأخيرة بالعربى لمعرفة ازاى انتهى المسلس
😢😢😢😢😢😢
I don't understand the end of feng jiu and dong hua...can someone helps me, please???
Silvia CT At the end, Dong Hua gets Si Ming to pass on his gift to Feng Jiu to congratulate her on her coronation. The gift is a map of the world when he was fighting to gain control of all of its lands (probably tens of thousands of years ago). He says that with the passage of time, nothing on this map has remained. Therefore, nothing is really worth holding on to (implying her love). In other words, it's a sad ending. You can look on the bright side and consider this an open ending as well.
anopinion thank you! I didn't want a sad ending 😢😢 season 2 pleaseeeee🙏🙏🙏
anopinion but in novel they get married and have a happy ending. they even have a son. I don't know why they made it a sad ending in drama
Neelum Iqbal It's not the same novel. The one that was adapted has Bai Qian and Ye Hua as its main characters, Feng Jiu and Dong Hua are just supporting characters. The rights to the book that is about FJ+DH's story are with another production company, so 3L3W cannot use the plots from that book. I believe as a result most of the sideplots in the drama are original.
What is the name of the novel? Is it available online?
Drama name please
i like MV ខ្ញុំចូលចត្តិ
0:45 episode?
What the name of the song?
Too. Bad they didn't get a happy ending
It would've been lovely
In 1:02 can anyone tell me which ep is it??
it's from episode 25
2:10 from which episode??
ep 43
You