لحن آطاي بارثينوس ( قبطي ) - ألحان السيدة العذراء مريم - الشماس أندرو مجدي
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ก.ย. 2024
- لحن آطاي بارثينوس باللغة القبطية..
يُقال في أعياد وصوم القديسة العذراء مريم في التمجيد والتوزيع
كلمات اللحن..
لحن آطاي بارثينوس
هذه العذراء نالت اليوم كرامة: هذه العروس نالت اليوم مجدًا: هذه الملتحفة بأطراف موشاة بالذهب: مُزَّيَنة بأنواع كثيرة.
آطاي بارثينوس تشي إن أووطايو إمفوأوو : آطاي شيليت تشي إن أووأوأوو إمفوأوو : ثاي إتجوله خين هان إشتاتي إنييب إن نوب : إس سيل سول خين أوثو إنريتي.
داود حرّك الوتر الأول من قيثارته صارخاً قائلاً : قامت الملكة عن يمينك أيها الملك
أ داڤيد كيم إمبي شورب إن كاب إنتيه تيف كيثارا إفؤش إيڤول إفجو إمموس : چيه أس أوهي إيراتس إنـجي تي أورو صا أوي نام إمموك إبؤرو
وحرّك الوتر الثاني من قيثارته صارخاً قائلاً : اسمعي يا ابنتي وانظري وأميلي أذنك وإنسي شعبك وبيت أبيكِ
أف كيم إيه بي ماه إسناڤ إن كاب إنتيه تيف كيثارا إفؤش إيڤول إفجو إمموس : چيه سوتيم طاشيري أناڤ ريك بي ماشج أري إب أوبش إمبي لاؤس نيم إب إي تيرف إنتي بي يوت
وحرّك الوتر الثالث من قيثارته صارخاً قائلاً : كل مجد ابنة الملك من داخل مشتملة بأطراف موشّاة بالذهب
أف كيم إيه بي ماه شومت إن كاب إنتيه تيف كيثارا إفؤش إيڤول إفجو إمموس : چيه إب أوأوو تيرف إن إت شيري إم إبؤورو إن إيه سيه فون إسجوله خين هان إشتاتي إنييب إنّوب
وحرّك الوتر الرابع من قيثارته صارخاً قائلاً : يدخلن إلى الملك عذارى خلفها
أف كيم إيه بي ماه إفتو إن كاب إنتيه تيف كيثارا إفؤش إيڤول إفجو إمموس : چيه إف إيه إيني إيخون إمبي أورو إنهان بارثينوس هيفاهو إمموس
وحرّك الوتر الخامس من قيثارته صارخاً قائلاً : عظيمٌ هو الرب ومُسَبَّحٌ جداً في مدينة إلهنا على جبله المقدس
أف كيم إيه بي ماه إتيو إن كاب إنتيه تيف كيثارا إفؤش إيڤول إفجو إمموس : ﭼـيه أونيشتي بي إبتشويس إف إسماروأوت إماشو خين إثفاكي إمبين نوتي هيجين بيف طوأوو إثؤواب
وحرّك الوتر السادس من قيثارته صارخاً قائلاً : أجنحة حمامة موشّاة بفضة ومنكباها بصفرة الذهب
أف كيم إيه بي ماه سوؤ إن كاب إنتيه تيف كيثارا إفؤش إيڤول إفجو إمموس : چيه هان تينه إن تشرومبي إڤ أوشج إنييب إنهان أووه نيس كيموتي خين أووتو إت إنتي أونوب
وحرّك الوتر السابع من قيثارته صارخاً قائلاً : جبل الله الجبل الدسم الجبل المُجَبَّن الجبل الدسم
أف كيم إيه بي ماه شاشف إن كاب إنتيه تيف كيثارا إفؤش إيڤول إفجو إمموس : چيه بي طوأوو إنتيه إفنوتي بي طوأوو إت كي ني أوأووت : بي طوأوو إتشيس بي طوأوو إت كي ني أوأووت
وحرّك الوتر الثامن من قيثارته صارخاً قائلاً : أساساته في الجبال المقدسة أحب الرب أبواب صهيون
أف كيم إيه بي ماه إشمين إن كاب إنتيه تيف كيثارا إفؤش إيڤول إفجو إمموس : چيه نيف سِنتي خين ني طوأوو إثؤواب آ إبتشويس مي إن ني بيلي إنتي سيّون
وحرّك الوتر التاسع من قيثارته صارخاً قائلاً : تكلّموا من أجلك بأعمال كريمة يا مدينة الله
أف كيم إيه بي ماه إبسيت إن كاب إنتيه تيف كيثارا إفؤش إيڤول إفجو إمموس : چيه أفساچي إثفيتي إنهان إهفيؤوّي إفطايوت تي فاكي إنتي إفنوتي
وحرّك الوتر العاشر من قيثارته صارخاً قائلاً : الرب اختار صهيون ورضيها مسكناً له
أف كيم إيه بي ماه ميت إن كاب إنتيه تيف كيثارا إفؤش إيڤول إفجو إمموس : چيه آ إبتشويس صوتب إنسيّون أفصوتب إمموس إي أوما إنشوبي ناف
كنيسة مار مينا الآثرية بطحا الأعمدة..❤️
لحن آطاي بارثينوس باللغة القبطية..
يُقال في أعياد وصوم القديسة العذراء مريم في التمجيد والتوزيع
كلمات اللحن..
لحن آطاي بارثينوس
هذه العذراء نالت اليوم كرامة: هذه العروس نالت اليوم مجدًا: هذه الملتحفة بأطراف موشاة بالذهب: مُزَّيَنة بأنواع كثيرة.
آطاي بارثينوس تشي إن أووطايو إمفوأوو : آطاي شيليت تشي إن أووأوأوو إمفوأوو : ثاي إتجوله خين هان إشتاتي إنييب إن نوب : إس سيل سول خين أوثو إنريتي.
داود حرّك الوتر الأول من قيثارته صارخاً قائلاً : قامت الملكة عن يمينك أيها الملك
أ داڤيد كيم إمبي شورب إن كاب إنتيه تيف كيثارا إفؤش إيڤول إفجو إمموس : چيه أس أوهي إيراتس إنـجي تي أورو صا أوي نام إمموك إبؤرو
وحرّك الوتر الثاني من قيثارته صارخاً قائلاً : اسمعي يا ابنتي وانظري وأميلي أذنك وإنسي شعبك وبيت أبيكِ
أف كيم إيه بي ماه إسناڤ إن كاب إنتيه تيف كيثارا إفؤش إيڤول إفجو إمموس : چيه سوتيم طاشيري أناڤ ريك بي ماشج أري إب أوبش إمبي لاؤس نيم إب إي تيرف إنتي بي يوت
وحرّك الوتر الثالث من قيثارته صارخاً قائلاً : كل مجد ابنة الملك من داخل مشتملة بأطراف موشّاة بالذهب
أف كيم إيه بي ماه شومت إن كاب إنتيه تيف كيثارا إفؤش إيڤول إفجو إمموس : چيه إب أوأوو تيرف إن إت شيري إم إبؤورو إن إيه سيه فون إسجوله خين هان إشتاتي إنييب إنّوب
وحرّك الوتر الرابع من قيثارته صارخاً قائلاً : يدخلن إلى الملك عذارى خلفها
أف كيم إيه بي ماه إفتو إن كاب إنتيه تيف كيثارا إفؤش إيڤول إفجو إمموس : چيه إف إيه إيني إيخون إمبي أورو إنهان بارثينوس هيفاهو إمموس
وحرّك الوتر الخامس من قيثارته صارخاً قائلاً : عظيمٌ هو الرب ومُسَبَّحٌ جداً في مدينة إلهنا على جبله المقدس
أف كيم إيه بي ماه إتيو إن كاب إنتيه تيف كيثارا إفؤش إيڤول إفجو إمموس : ﭼـيه أونيشتي بي إبتشويس إف إسماروأوت إماشو خين إثفاكي إمبين نوتي هيجين بيف طوأوو إثؤواب
وحرّك الوتر السادس من قيثارته صارخاً قائلاً : أجنحة حمامة موشّاة بفضة ومنكباها بصفرة الذهب
أف كيم إيه بي ماه سوؤ إن كاب إنتيه تيف كيثارا إفؤش إيڤول إفجو إمموس : چيه هان تينه إن تشرومبي إڤ أوشج إنييب إنهان أووه نيس كيموتي خين أووتو إت إنتي أونوب
وحرّك الوتر السابع من قيثارته صارخاً قائلاً : جبل الله الجبل الدسم الجبل المُجَبَّن الجبل الدسم
أف كيم إيه بي ماه شاشف إن كاب إنتيه تيف كيثارا إفؤش إيڤول إفجو إمموس : چيه بي طوأوو إنتيه إفنوتي بي طوأوو إت كي ني أوأووت : بي طوأوو إتشيس بي طوأوو إت كي ني أوأووت
وحرّك الوتر الثامن من قيثارته صارخاً قائلاً : أساساته في الجبال المقدسة أحب الرب أبواب صهيون
أف كيم إيه بي ماه إشمين إن كاب إنتيه تيف كيثارا إفؤش إيڤول إفجو إمموس : چيه نيف سِنتي خين ني طوأوو إثؤواب آ إبتشويس مي إن ني بيلي إنتي سيّون
وحرّك الوتر التاسع من قيثارته صارخاً قائلاً : تكلّموا من أجلك بأعمال كريمة يا مدينة الله
أف كيم إيه بي ماه إبسيت إن كاب إنتيه تيف كيثارا إفؤش إيڤول إفجو إمموس : چيه أفساچي إثفيتي إنهان إهفيؤوّي إفطايوت تي فاكي إنتي إفنوتي
وحرّك الوتر العاشر من قيثارته صارخاً قائلاً : الرب اختار صهيون ورضيها مسكناً له
أف كيم إيه بي ماه ميت إن كاب إنتيه تيف كيثارا إفؤش إيڤول إفجو إمموس : چيه آ إبتشويس صوتب إنسيّون أفصوتب إمموس إي أوما إنشوبي ناف
كنيسة مار مينا الآثرية بطحا الأعمدة..❤️
❤❤❤❤