Alan Walker & Emma Steinbakken - Not You (Lirik dan terjemahan bahasa Indonesia)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 ต.ค. 2024
- Pertama-tama saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Alan Walker dan Emma Steinbakken yang telah merilis lagu ini, tujuan saya membuat lirik versi bahasa Indonesia ini supaya orang yang menonton video ini dapat lebih memahami arti dari lagu ini.
First of all I would like to thank Alan Walker and Emma Steinbakken for releasing this song, my goal is to make the Indonesian version of the lyrics so that people who watch this video can better understand the meaning of this song.
Video ini dibuat oleh : Rizqi Romadon
( Permission to make this video )
Alan Walker, Emma Steinbakken -
26 November 2021, World Of Walker Album release, Want to listen?
Click the link : alanwalker.lnk...
Fix Lyrics : Alan Walker Not You - Genius -
(lyrik yang benar)
[Verse 1]
In my life, in my mind
(Dalam hidupku, dalam pikiranku)
Where I make up stories all the time
(Dimana aku selalu mengarang cerita)
And I pretend that I am not someone
(Dan aku berpura-pura bahwa aku bukan seseorang)
Left to face the world alone
(Dibiarkan menghadapi dunia sendirian)
Lately I'm not the same
(Akhir-akhir ini aku tidak sama)
I've found a stranger calling out my name
(Saya telah menemukan orang asing memanggil nama saya)
Have a feeling you would be so proud
(Punya perasaan kamu akan sangat bangga)
And he's gon' need me now
(Dan dia akan membutuhkanku sekarang)
[Chorus]
But he's not you
(Tapi dia bukan kamu)
He's not you
(Dia bukan kamu)
He will never be you
(Dia tidak akan pernah menjadi kamu)
[Verse 2]
Photo book with my mistakes
(Buku foto dengan kesalahan saya)
Promises that we never got to make
(Janji yang tidak pernah kita buat)
All the things I wanna talk about
(Semua hal yang ingin aku bicarakan)
Hard to say it to myself
(Sulit untuk mengatakannya pada diriku sendiri)
Winter time, once again
(Musim dingin, sekali lagi)
In the snow I can see just where I've been
(Di salju saya bisa melihat di mana saya berada)
How far I've made it in the world so cold
(Seberapa jauh saya telah berhasil di dunia yang sangat dingin)
Where I have everything
(Dimana aku memiliki segalanya)
[Chorus]
But he's not you
(Tapi dia bukan kamu)
He's not you
(Dia bukan kamu)
He will never be you
(Dia tidak akan pernah menjadi kamu)
But he's not you
(Tapi dia bukan kamu)
He's not you
(Dia bukan kamu)
He will never be you
(Dia tidak akan pernah menjadi kamu)
Maaf atas kesalahan dari lyrics -
Bahan - bahan :
Lyrics : Genius : Alan Walker - Not You
Background : @Dennis_Istomin_ : Twitter
Intro : Aberald Rasyad : TH-cam
Apps : KineMaster Diamond Bp26
Terima kasih kepada : Dennis_Istomin_, Aberald Rasyad, Bangputra_26 dan Genius
#AlanWalker #EmmaSteinbakken #LyricsMusic #worldofwalker #NotYou #Indonesia_terjemaah #Walkersjoin
Mohon maaf nih untuk para subscriber atau penonton bila sesudah selesai melihat video ini atau sebelum melihat video ini di harapkan untuk membaca kolom deskripsi agar tidak salah paham 🙏,terima kasih 👍
hidup dengan imajinasi dan mencintai seseorang yg tdk pernah kita kenal dan berdoa agar dia jadi milikku,itu hal yg sulit tp khayalan itu sebuah semangat baru.
Lagu ini pengalaman pribadi, dia yang ku perjuangkan tak pernah menganggap ku ada.
Dan aku bertemu orng baru tapi dia sangat menginginkan ku 🥲
skrg aku sedang di posisi org baru itu dari seorang cewek
Dan aku... Siapa aku 😂😂😂
Mendengar song ini jadi sadar,
Bahwa yang menungguku bukanlah seseorang melainkan kematian 🍂.
Waduh
real
Kita sangat luar biasa dalam cerita yang kita karang sendiri dalam khayalan,kita adalah jagoannya,,tapi jelaas yang di dalam khayalan yang sangat luar biasa itu,,jelas bukan kamu dan tidak akan pernah menjadi kamu.
Iyap betul, ibaratkan orang asing tapi akrab ke kita, itu sih yang saya tangkep 🤔
Betul banget 😔
Dan saya sering mengalaminya dalam mimpi....
Dan karangan itu sangat meyakitkan ketika tidak mendapatkannya
😊
Aku sama dia emg ga pernah sefrekuensi , tapi kami sukses dalam 1 tahun menyesuaikan satu saama lain , hingga akhirnya tiba lah saat nya kita berpisah menggenggaam rantai panas yg kami tahan 1 tahun ini , memberiku sebuah arti kedewasaan dalam sebuah hubungan yang tulus. Terimakasih R..... Aku akan slalu mnunggku kabar "baikmu"
Kau bisa berkhayal dan berimajinasi sesuka mu, tapi ingat khayalan tetaplah khayalan itu tidak akan terjadi pada dirimu dan tidak akan pernah terjadu
Hai boleh minta kata2 nya aku pimjam ya 🙏🙏 salam .....karena aku sangat berhayal untuk menikah dengan pria yang sangat aku cintai tinggal di Dubai 😔
Lagunya menggambarkan kejadian yg sekarang saya alami aku menyukai seseorang tapi yg menyukaiku bukan dia tapi orang lain
Bisa tepat gitu ya lagu ini sama Abang, semoga cepet ketemu jodoh yang tepat bang 🤲, btw bisa di lihat di deskripsi sih bang buat lyrics fix nya 🙏
Dia bukan kamu dan dia takkan pernah bisa menjadi kamu. Setiap kali aku menoleh aku harap itu kamu tapi tetap saja itu bukan kamu🥺😭😭😭
So jadi pertanyaannya siapakah dia? 😂
Btw kak kalo mau liat lyrics yang benernya bisa di lihat di deskripsi, maaf sebelumnya 🙏
Ternyata liriknya sangat puitis, yang terkadang setiap orang mungkin mengalami hal ini di saat tertentu. Thnx to Rizqi Romadon
Terima kasih kembali, tapi maaf nih sebelum nya bang bisa liat lyrics yang udah di fix di deskripsi 🙏👍
Punya cerita didunia khayal kita.. Yg kadang hati nyata kita terbawa kedlmnya mau smpai kpn dunia khayal kita bertahan.. jRHR
Lagunya cuma sebentar walaupun begitu tetap enak didengar
Dunia imajinasi tapi trkdng spt dunia nyata,membuat alur cerita bahagia dengan seseorang nyatanya itu menyakitkan
Bener kak makanya jangan terlalu di bawa serius-serius amat biar kagak sakit 😅
LAGU WAJIB SETIAP PAGI ....SIANG N MALAM ...LAGUNYE MANTUUL BANGET
Lagunya nagih banget, alan walker emang terbaek ❤
Bikin terngiang-ngiang di kepala ya 😂
@@rizqiromadon8020 betul tapi terjemahannya kata2 kayak paki lurus2 dari GT bang 😆
@DUTCH NATION Sengaja saya kasih tanda kurung agar mudah ketauan terjemahannya dan saya sesuaikan dengan bagian vokal nya biar jadi pas gitu 🙏👍
Apa lagi up kan la punya johan perdana min not you
@@afterdutch up kan la min not you punya johan perdana🤣🤣
Lagu ni tuh,, tenang bngt lh tapi denger lama"jdi sedih🙂
Iya bener bang, soalnya bisa bikin baper juga sih 😅
Aku harus sadar...bahwa semua sudah berubah. Dan bukan lagi kamu yg aku harapkan 😔
Yang sabar ya kak, semoga di pertemukan dengan yang tepat Aamiin ya rabbal Alamin 🤲, btw buat lyrics yang benernya bisa di lihat di deskripsi kak, maaf sebelumnya 🙏
Langsung Feel in love with this song..,
Hati-hati kak nanti terngiang-ngiang 😂🙏
Lyricnya keren banget,,lagunya juga keren
Kalo yang punya channel nya keren kagak kak? 😂
Bikin hati tenang tak terasa jadi mewek. Jadi kangen seseorang lagu dan lirik wau bngt daeh😘
Siap kak, buat lyrics yang benernya bisa di lihat di deskripsi ya kak 🙏👍
@@rizqiromadon8020 iya bener... Jadi filing good🤗😘
Menyentuh hati banget 😢😢😢
Mank alan Walker gak pernah gagal dalam membuat lagu dan musik
Anjirr gw nangis+merinding hee karna suaranya,mana artinya pas lagi ama yg gw rasain😭😭😭❤️🩹❤️🩹
👍, selebih mohon maaf ya kak untuk lyrics di video nya masih ada kesalahan jadi kak bisa liat di deskripsi soal nya itu yang udah Fix lyrics 🙏
Karena pas awal rilis memang lyrics nya seperti itu di genius, tetapi makin kesana jadi ada yang di ubah dari lyrics nya
😭😭😭😭😭😭😭😭
Mas alan klo buat lagu selalu enak
Iya bener mas 👍
😭😭😭😭 miss u Mlk
Menyentuh sekali 😢
Lagu dan karakter penyanyinya pas banget, jadi lagunya tambah bagus
👍
Saran kak kalo mau liat lyrics yang benernya bisa liat di deskripsi,terima kasih 🙏
Senandung lagu sair nya menyentuh😍😌ilek
Iya kak, tapi sebelumnya maaf ya kak lyrics yang bener bisa di lihat di kolom deskripsi 🙏
Asik banget lagunya
Percayalah bahwa dia adalah aku dan akulah dia dan akulah aku🙏❤️
Kamu ada 2?
This song❤
Lagu ini mencerminkan betapa keinginan untuk mengikutinya dan dia percaya bahwasanya hidup itu penuh dengan dendam candaan yang harus dibayarkan jangan takut untuk mencoba merakit dan berubah merubah segalanya...
Mantap music nya dan terjemahan antar sokongan sama kamu
Wah bapak bisa aja 😅, sebenernya saya membuat lyrics ini hanya untuk iseng2 aja awalnya pak, ngomong-ngomong kalau bapak mau lihat lyrics yang bener bisa di lihat di deskripsi, maaf kalau masih kurang tepat untuk lyrics di video nya 🙏
Haluu lopersss🥳🥳🥳🥂
Hai 👋
0:53
Maaf harusnya kan "Photobook of my mistakes", bukan "For the luck and my mistakes" CMIIW
Iya bnr harusnya photobook
PLANET MY BOY
Alan walker ❤️
🙌
widih mantap ki 1rb view
Mantap my friend 👍
setuju lagu ini,,,adalah lagu sad,,
You have got good taste, bud
Thank you
❤❤❤
Kata kata tersirat okeh sang penciptanya,.
👍
But he's not you 🥀😢
Bntar lagi tren di tiktok ni lagu
Wah semoga aja ya 🤲
Jangan lah wkwk 😂
Nanti di jedag jedug lagi 😂
Bener banyak postingan fyp pake lagu ini sekarang😅
Arti nya itu loh 👉👈🥺
Ngena ya kak 👍, mohon maaf nih kalo mau liat yang benernya bisa di lihat di deskripsi kak 🙏
Seakan melayang ke masa lalu, ketahun 2002 di pulau batam... masa masa terindah...
Wah bisa nostalgia begitu ya 😂
Request Alan Walker the drum bang hehe
Waduh maaf nih bro ane agak sulit buat lyrics nya bro soalnya kecepetan 😅🙏
Lagu nya kek gk asing, pernah dengar tapi ntah apa judulnya
Nice man Try your best in the next one 🔥
Thank you, I want to try my best for the next video 👍 🔜
deep!🙂
Pas ya kak?
😢
😥
Lagu nya ngenak banget ke gw, perasaan gw saat ini,
Iya kak, emang ngena sih nih lagu buat kehidupan nyata, Kaka bisa liat lyrics yang benernya di deskripsi ya maaf sebelumnya🙏
7 GUNUNG hmm OKE
He's not you🤧
♥️
👍
Bunda kangen km,, nak,,,😢😢😢
ini lagu tentang gagal move on..
Bener kak, maaf kak sebelumnya kalo mau liat lyrics yang bener bisa di liat di deskripsi 🙏
🤗😎❤❤❤
Lagu yg mengambarkan sebuah genre🗿
Emang genre nya kan edm bang 😂
@@rizqiromadon8020 bukan genre yg itu🗿
@@07.igedenyomanambaraputra27 genre apa emang bang?🤔
@@rizqiromadon8020 romance + mystery🗿
Owh iya2 paham tapi kalo menurut saya sih lebih dominan ke romance nya
Ada yg bisa jelaskan lebih detail makna lagu ini hehehee
intinya sih ttg hubungan yang belum berakhir, ada seseorang yang belum usai dengan masa lalunya namun dia bertemu dengan seseorang yang baru namun si orang ini mengangap bahwa orang yang dia temui itu tidak seperti pasanganya dulu, intinya ttg orang yang belum bisa move on
Saya suka dgn lagu ini. Penuh dg arti yg sama dg ku 😂
👍
😁
Kadang beranda bercanda...ngepas aja berasanya🙃
Pas ya kak tapi sebelumnya maaf kak, Kaka bisa liat lyrics yang benernya di deskripsi 🙏
Mampir bang
Siap 👍
Photo book atw for the luck ngab??
Photobook kak, maaf ya kalo ada kesalahan tapi Kaka bisa liat dari deskripsinya ko di situ lyrics yang benernya 🙏
Kenapa baru nemu ini lagu 😭
Sebenernya udah di rilis 4 bulan yang lalu kak, Kaka bisa liat di channel nya Alan Walker langsung 🙏
@@rizqiromadon8020 iya, maksudnya kenapa saya baru nemu sekarang 😭
Iya kak, menurut Kaka gimana lagu nya?
@@rizqiromadon8020 Bagus banget, suka banget sama lagu²nya alan Walker,, dan terjemahannya juga mudah dipahami
Saya juga sependapat dengan kakak karena saya juga suka lagu dari Alan Walker, btw khusus dari video "not you" yang saya bikin ini ada sedikit kesalahan terjemahan kak jadi Kaka bisa lihat terjemahan yang benar di deskripsi 🙏
Maaf liriknya bukannya photo book ya? Bukan for the luck.
Iya kak benar, untuk lirik yang benernya bisa di lihat di deskripsi ya kak, maaf sebelumnya 🙏
Kira" makna nya apa ya??
Kalo menurut saya jadi maknanya ini lebih ke sudut pandang orang pertama dan ketiga, soal nya menyebutkan kata aku seakan si penyanyi itu jadi tokoh dalam cerita, kalau di lihat dari sudut pandang orang ketiga jadi seseorang yang mirip dengan dia mungkin dari sifat, atau yang lainnya tetapi padahal itu orang yang berbeda bukan dia, kurang lebih begitu kalau yang saya paham dari lirik lagu ini, mohon maaf bila ada kesalahan 🙏
@Anggra nah kaya gini juga bisa, kagak papa santai aja kita kan sama2 masih belajar, jadi menurut kaka kesimpulanya tentang suatu hubungan ya
@Anggra sama aku juga berfikir gini
@@rizqiromadon8020 Gua kok nangkepnya kayak seseorang yang selalu berkhayal cerita luar biasa tentang dirinya..dan tersadar bahwa orang di dalam khyalan itu bukan dirinya..seperti seseorang yang lagi prustasi tentang dirinyaa sendiri,,gua nangkepnya bukan tentang cerita cinta ini mah😅
@@zidiqmuhammad5924 berarti berbeda-beda pendapat
Lama-lama ko syedih yaa.. 😢
Nyentuh lirik nya ya kak
Sedih ga tau mksd dan artinya lagu ini sih klo aku .. hhee
Tau gak intro nya mirip kek guitar hero broo yg di asli nya
Masa baru tau gua ngab
@@rizqiromadon8020 iya .. kek gak asing aja di kuping
Lyricnya asal buat.
Bukan asal buat mba, bisa di liat di deskripsi nya saya ambil dari genius pas awal rilis 🙏, dan sekarang udah di fix dari pihak mereka 🙏, so maaf
udah di klarifikasi loh sama mas nyaa❤
Sbnrnya photobook bukan sih
Iya yang bener itu, bisa di lihat di deskripsi nya soal nya itu fix lyrics nya,maaf kalo masih ada yang salah 🙏
I'm
PHOTO BOOK,not FOR THE LUCK...😁
Iya mas yang bener photo book, maaf ya mas kalo salah buat lyrics nya, bisa di lihat di deskripsi buat lyrics yang bener nya 🙏
Gpp,,,saya gak marah kog hehe gak perlu minta maaf ke saya 🙏🏻🙂
Iya mas, soalnya ini juga video pertama saya upload di yt dan sumber lyrics nya saya ambil dari Genius nah kebetulan juga waktu itu saya tidak tahu bahwa lyrics di genius juga salah 😅🙏
Lirik yg bener yg mana??😅
Yang di deskripsi kak 😅🙏
BAD QUALITY 👇👇👇
Iya maklum bang baru awal-awal buat waktu itu 🙏
@@rizqiromadon8020 maaf bang kirain channel luar ,
Kagak papa bang santai aja
Maaf harusnya kan "Photobook of my mistakes", bukan "For the luck and my mistakes" CMIIW
Mohon maaf nih kak, bisa di baca di deskripsi nya terlebih dahulu 🙏
@@rizqiromadon8020 youtube fokus divideonya bro, yg dinikmati ya visual audionya, maaf saya termasuk viewer yg jarang buka deskripsi 🙏🏼
@@fmsomnia8493 iya mas emang bener, maaf nih kalo ada yang salah dari video nya soalnya saya mengikuti lyrics yang ada di genius waktu itu 🙏