Byango Bongo Part 2 -- Indrajit Hazra, Chandril Bhattacharya, Rosinka Chaudhuri
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.ย. 2024
- Kolkata Literary Meet 2014, Day One, January 25. Chandril Bhattacharya, Rosinka Chaudhuri, and Indrajit Hazra examine why there is so little satire in Bangla writing. In conversation with Chitralekha Basu, at Victoria Memorial Hall, Kolkata.
ইংরেজী দিয়ে বোঝাতে হচ্ছে যে উনারা বাংলা টি জানেন। আর চন্দ্রিল দা কে যত শুনছি অভিভূত হয়ে যাচ্ছি
U
কলকাতার বাঙালি এতো পঁচা পচেছে, ব্যাঙ্গ বঙ্গের আলোচকদের এই আলোচনা না শোনলে বুঝতেই পারতাম না। না পারে পরিস্কারভাবে বাংলা বলতে, না পারে ইংরেজি!
চন্দ্রিল ভট্টাচার্য- আপনাকে খুব ভালো লেগেছে, সবসময়ই লাগে।
অনুষ্ঠানটি বাংলায় অথচ চন্দ্রিল ছাড়া অন্যদের ইংরেজিতে ভাঁড়ামি সত্যি বাংলা ভাষা ও সাহিত্যের মান অনেক নিচে নামছে ।
ki aschorjo!!! Chandril Chara toh keu banglae kothaaai bolte parena! era literary meet e keno Esche!!??
Era esechhe tar ekta karon aachhe. Apni to bujhtei parchhen je Bangla bhasa o sanskritir nirikhe Chandril err songe eder parthakyata. Ei parthakyatai ChandrilKe apatobhabe ekta pradhyanno dichhchhe. Bhebedekun ultota. Baki teenjon Banglai tukhor aar Chandril se tulonai kichhui noi. Tahole, sakale bolto," Chandrilke ekhane ke dhukte dilo?" Chandril atyonto buddhiman tobu keno se ekahne esechhe? Ekta kobita mone pore gelo. Khub sambhabata Shankha GhoseER lekha, (Ami nischit noi).
Howrah bridgeE Charun,
Upore dekhun aar Niche takan,
Nirbodh aar buddhiman.
Dyuti Bhattacharyya কতটা ভালো ইংরেজি জানে, সেটা দেখাতে এসেছে। এঁদের হাতে বাংলা ভাষাকে ছেড়ে দিলে বাংলা ভাষার আর কিছু থাকবে না।
একজন বাদে অন্য সবার বাংলা বলতে খুব অসুবিধা অথচ তারা এসেছে বাংলা সাহিত্য বোঝাতে! বাহ!
আজ একজন চন্দ্রিল ছিলো বলে
এটা বাংলা সাহিত্য না ইংরেজি সাহিত্যে ?
Is it Bengali Literature or English Literature ?
Konotai Na. It is BONGO BANGYO IN "BENGLISH".
@@protappramanick6840 এঁরা পশ্চিমবঙ্গে কেন থাকে বুঝতে পারি না, কারণ এঁদের কাছে তো বাংলা নিম্নভাষা আর ইংরেজি উচ্চভাষা।
*দিদিমণি রশমিকা, আপনার বাংলা বলতে খুব কষ্ট হয় তাই না আহারে* বড় চিন্তায় থাকি 😁😎😀
Mane mane mane mane .. constantly
Chandril chhara baki teen Jon er kothar mathamundu kichhui bojha gelona. It seems they came unprepared and just tried to kill time by dragging and bringing in unrelated topics. Sad to see it happening in a literary meet in a place like Kolkata. At best it could have been a TV show rather than a literary discussion.
চন্দ্রিল বাবু, এই আলোচনাটা এই প্রথম দেখার সুযোগ পেলুম। ওই দিন কি আপনার অন্য কোনো কাজ ছিল না?
চন্দ্রিল বাবু এদের সাথে কেন আলচনায় আসেন???
শিরোনাম মাতৃভাষায় বাংলাভাষাতে লেখাতে সংকোচ, আলাপচারিতার যখন
বাংলা ভাষায় নির্ধারিত তখন
অনর্গল ইংরেজি ভাষায় নিজের
বক্তব্যকে প্রতিষ্ঠিত করার দৈন্য
প্রচেষ্টা সত্যি দুঃখজনক।
তবুও আমরা বাঙালী মাতৃভাষা
প্রেমী। এপার ও ওপার মিলে সবাই মাতৃভাষা বাংলা ভাষার আদর্শ অনুরাগী।
আমি অভিভূত। উনারা আমাদের বাংলা জানেন। আধো আধো বাংলা সুনতে ভালোই লাগে।
Chandril is extremely good
Madam sudhu Bankim Chatterjee ba Iswar Guptake nam dhore dakachen,unaraki mam er bondhu chilen???Jodio amra Robi thakurkeo nam dhore daki manchi.Jaihok amar na engriji ta thik asena,tai sudhu Chandril sir er tai sudhu bujhlam,uni just the best
it is not easy to talk in front of Chandril's logical n aggressive statement/comments, :) it would be better to allow him speak....
1:04 আমি শুধু বলব যে যদি ইংরেজিতে বলার থাকে তো ইংরেজিতে বলেন, যদি বাংলা বলতে পারেন তো বাংলায় বলেন কিন্তু দয়া করে বাংরেজি বলেন না।
I strongly disagree that the main character of an art form cannot be the one instigating satire or humor. Remember Life is beautiful? I can provide several such examples. It depends on how one uses the character. Satire and humor might have always existed, but it was never and still has not occupied glory in the culture of Bengal.
Thank you Sanjay. You said it right. First of all, this discussion is supposed to be on Bengali literature. 75% of them do not know how to deliver a single Bengali sentence correctly. Instead, they are speaking total bangreji. The main theme is "we are the best and the only thing in Bengali literature is satire and humor.
বঙ্গ ব্যঙ্গ তোমরায় করছো কিন্তু..!ছি ভাবলাম ভালো লাগবে কিন্তু রাগে গা জ্বলে যাচ্ছে..!
chondril chara karor kothai chulo na....r sotti chondril nihshorto bhabe chondril r bhokto..
বাংলা বলতে যাদের ফাটে তাদের সাথে চন্দ্রিলের বসাই উচিত নয় বাংলা সাহিত্য নিয়ে আলোচনা করতে।
Btw esob (Chandril Bade) aal Baal der invite ke kore?
We are not finding Chandril as his terms. Come on Chandril.
Chandril chara r 3 jon Bengali bole mone holona..1947 e ai 3 benglish chare dea gache
chandril sera.......
Mane oi baki 3 janer tulonai ta? Thik bolechhen.
Chandril chara bakira ki bangali? Baro prosno hoi amar
Chandril fatafati
Ossojhokor 3 Jon, 10 seconds tana banglai kotha bolte parena r eseche bango bangla nye alochona korte
আপনাদের আলোচনা শুনতে গেলে ।ইংরাজী যানতে হবে ।আপনারা সবাই বাংলা যানেন তোবু ।
বাংলা ????
বাংলা সাহিত্যের আলোচনা করতে কি আর কোনো লোক পাওয়া গেল না !
অসহ্য ।
Era kara chandril er pase bosteo jogyota lage
চন্দ্র
Bishoy ta jokhon byango BONGO, tokhon kotha gulo Bangla e hole bhalo hoto na?
Baishali Kanjilal বাংলা বলার জন্য তো বাংলা জানা দরকার, এঁরা কি জানে সেটা ? আমারতো মনে হয়না।
আঁতেল মার্কা
Ektu Banglay bol na Maa..... Bangla khete bolçhina
Subhadeep Ghosal 🤣🤣🤣🤣
Chandril k baad dile baki 3jon..tinjonei bangali...ekjon bhalo bolen na..jukti nei...ekjon bangla bolte paren na....ajob fake accent e kotha bolen...arekjon "mane"..hmm.."mane mane"..hmm..."aya!".
ai kolkata literary bengali ta bolun budhu..
Chandril da baad dile bakira Bangali bole nijder dabi koren kintu banglae debate korte paren na.....chi chi chi.....ki lojja....era bangali budhhijibi?
@Adventure Unleashed : Ekdam correct. Ether jholate thake 1 You know, 2. Well, 3. I mean, 4. This thing, 5. That thing, 6. Like that,
7. awesome. Era oi 7 tar binyas ebong punar-binyas (permutations and combinations) kore ingragi namye dey. Puro dhappa.
@Adventure Unleashed : You are 100% correct. Eder ekta dal acchhe. Ekmatra tarai OI khichuriTa bojhe. Dhanyabad.
বাংলা সাহিত্যিক দের নিয়ে বাঙালীরা ইংরেজিতে আলোচনা করছেন, এর চেয়ে বেশী হাস্যকর আর কী হতে পারে!
You know টা কে total nonsense
They don't know well how to speak in English as well
Boddyo sottyi. Nite parle hoy...