ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
気づいたけどフランス語の副詞って英語と似てるものが多いな。初めて見た単語でも英語から想像がつく。
3:35 私用セーブ
6:15 franchement 率直に(そっちょくに)のところ「すなおに」と言っている。単に読み間違えですよね。
ご指摘ありがとうございます。できるだけ丁寧に確認していますが、手作業のためミスが残ってしまったようで申し訳ありません。なお « franchement » は文脈次第で「素直に」「率直に」いずれの訳も可能なので、あわせて覚えて頂けますと幸いです。
vocabulaire intéressant.
Merci beaucoup !
いつも本当に為になる動画をありがとうございます。すごく聞きやすくて何度も聞こうと思います。もっと日本語は早口で音量も相対的に低くてもいい気がします。それと動画で目で見る時の為に発音記号もあると嬉しいかな…なんて。贅沢言って本当に申し訳ございません。でも、時間があればしっかり見させて頂いています。感謝しまくりです。重ねてありがとうございます。(^O^)/
気づいたけどフランス語の副詞って英語と似てるものが多いな。初めて見た単語でも英語から想像がつく。
3:35 私用セーブ
6:15 franchement 率直に(そっちょくに)のところ「すなおに」と言っている。
単に読み間違えですよね。
ご指摘ありがとうございます。
できるだけ丁寧に確認していますが、手作業のためミスが残ってしまったようで申し訳ありません。
なお « franchement » は文脈次第で「素直に」「率直に」いずれの訳も可能なので、あわせて覚えて頂けますと幸いです。
vocabulaire intéressant.
Merci beaucoup !
いつも本当に為になる動画をありがとうございます。
すごく聞きやすくて何度も聞こうと思います。
もっと日本語は早口で音量も相対的に低くてもいい気がします。
それと動画で目で見る時の為に発音記号もあると嬉しいかな…なんて。
贅沢言って本当に申し訳ございません。
でも、時間があればしっかり見させて頂いています。
感謝しまくりです。
重ねてありがとうございます。(^O^)/