【蘇格蘭 4天旅行團 EP#1】旅行團只有5人?咁都撞到香港人!完全附合我黎蘇格蘭既原因!口罩唔駛帶~見羊多過見人!咁既行程抵唔抵?跟我一齊去旅行啦

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 20 พ.ค. 2022
  • 🎉如果你想請我飲杯咖啡, 食個蛋撻❣️, 可按
    www.buymeacoffee.com/Donaldinuk
    加入成為會 / @dondondonald
    希望透過呢條影片同大家分享英國生活。
    你的支持是我地出片的推動力! 訂閱+LIKE! 再留言比我地啦^^
    📱免合約電話卡 可當WIFI蛋 (有5磅現金券) 提提大家, 啟用有5磅現金券
    www.giffgaff.com/orders/affil...
    TopCashBack 會員迎新互惠禮物
    www.topcashback.co.uk/ref/mem...
    💻NordVPN申請
    go.nordvpn.net/aff_c?offer_id...
    *透過以上連結,即可享有高達32折的NordVPN優惠!並且加送3個月的免費體驗!
    *多達5,500+的伺服器,令連線速度又快又穩!
    *NordVPN能為你隱藏原本IP,既保障私隱,又能讓你隱藏身份!
    📧Email: Donalddonaldinuk@gmail.com
    Music by Chris J Clarke - Never be the same - thmatc.co/?l=53DE7F0D
    Music by andreas owens - speaking with my chest - thmatc.co/?l=8ABF9684
    Music by Grant Schaffer - Easier To Love - thmatc.co/?l=CFF456C8
    #移民英國#英國#BNO#英國生活

ความคิดเห็น • 148

  • @kimlee3787
    @kimlee3787 2 ปีที่แล้ว +2

    開心去旅行,證明生活安定咗,祝福你哋!

  • @chanvirginia5574
    @chanvirginia5574 2 ปีที่แล้ว +2

    多謝Donald 帶我們眼睛去旅行,好好嘅旅遊節目!

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว

      多謝你留言支持呀 VIRGINIA

  • @jojowu1611
    @jojowu1611 2 ปีที่แล้ว +1

    拍得好好 讓我可以跟你同Ricky 眼睛去旅行

  • @nancycheung9577
    @nancycheung9577 2 ปีที่แล้ว

    多謝晒!提供一個選擇的旅程🙏🏻👏👍💪

  • @user-hf9hn9xf4c
    @user-hf9hn9xf4c 2 ปีที่แล้ว +1

    5日4夜好正呀!👍個瀑布如果係秋季又多水個陣應該好靚😀

  • @puiman8678
    @puiman8678 2 ปีที่แล้ว

    靚景配上音樂,好睇👍🏻 繼續努力👍🏻😄

  • @fungkwanchan388
    @fungkwanchan388 2 ปีที่แล้ว +7

    多謝DONALD & RiCKy兩位分享,去4天旅行,旅行團衹5名團友,人數少少但你們,依然玩得好開心,湖區都好寧靜
    👍👍祝兩位旅途愉快!☺☺

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว

      多謝你留言支持呀:D

  • @alai3238
    @alai3238 2 ปีที่แล้ว +1

    有字幕,正!👍🏻

  • @dorischui1023
    @dorischui1023 2 ปีที่แล้ว +1

    多謝你哋带我去旅行☺👍👍👍

  • @kennischung6233
    @kennischung6233 2 ปีที่แล้ว

    Hi Donald Ricky多謝分享😍

  • @hoyeeyam3499
    @hoyeeyam3499 2 ปีที่แล้ว +1

    好 開心,多謝分享😍😍😍

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว

      多謝你留言支持呀 HOYEE

  • @zzzxyz7492
    @zzzxyz7492 2 ปีที่แล้ว +2

    Weatherspoon超正呀!性價比高,好懷念嗎!

  • @sdxyzmsCN
    @sdxyzmsCN 2 ปีที่แล้ว +2

    雖然車程時間頗長, 都值得! 去多d旅行介紹比大家啦!

  • @corachow6968
    @corachow6968 2 ปีที่แล้ว +1

    謝謝帶我們的眼睛去施行。

  • @daili8273
    @daili8273 2 ปีที่แล้ว

    好開心啊🥳希望我好快都有得去玩😊

  • @winniechau1632
    @winniechau1632 2 ปีที่แล้ว +2

    Thank you Donald, you are always so gentle & cheerful , a very nice young man, good luck to you & Ricky👍🙏

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว

      多謝你留言支持呀:D WINNIE

  • @onpang8224
    @onpang8224 ปีที่แล้ว

    睇你的片覺得好親切😊

  • @Jeff-jk1zq
    @Jeff-jk1zq ปีที่แล้ว

    🎉🎉睇讓旅遊真係好...正👍👍 如果再多D 食住價錢資訊就最好😅😅

  • @drivenattychan8283
    @drivenattychan8283 2 ปีที่แล้ว +1

    謝謝你們的好介紹👍🏻,景色優美😍

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว

      多謝你留言支持呀NATTY

  • @evali8699
    @evali8699 2 ปีที่แล้ว +6

    用心工作、用心旅行.好開心🥳
    一切安定 Ricky肥咗啲
    唔好食太多甜野

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว

      叫左佢同我一齊努力健身^^

  • @kuenwahtam5266
    @kuenwahtam5266 2 ปีที่แล้ว

    好正👏👏👏👏👏👏

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว

      多謝你留言支持呀^^

  • @wingpingtsang9227
    @wingpingtsang9227 2 ปีที่แล้ว

    景色好靚,多謝介紹☺️😚

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว

      多謝你留言支持呀 WINGPING

  • @nataliecheung7534
    @nataliecheung7534 2 ปีที่แล้ว +3

    環境好舒服寧靜, 雖然車程時間頗長, 都值得! 去多d旅行介紹比大家啦!

  • @yeungchili0401
    @yeungchili0401 2 ปีที่แล้ว

    好正,main Street 好靚好舒服,謝謝介紹呀!

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว

      多謝你留言支持呀:D

  • @hkwok3322
    @hkwok3322 2 ปีที่แล้ว +1

    The fish n' chips looks really delicious! 😋 👍

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว

      多謝你留言支持呀:D

  • @winniechau1632
    @winniechau1632 2 ปีที่แล้ว +1

    The songs you chose are very nice👍

  • @maggieyam4731
    @maggieyam4731 2 ปีที่แล้ว

    風景好靚!我會叫個仔假期去下。謝謝你的介紹

  • @hoii8320
    @hoii8320 2 ปีที่แล้ว +2

    好輕鬆享受的一天,這才叫生活,哈哈!

  • @glorykasumi
    @glorykasumi 2 ปีที่แล้ว +1

    條片好靚啊❤️,加油啊當勞💪🏻

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว

      多謝你留言支持呀:D 見你最近拍返片

  • @fukeungchan2280
    @fukeungchan2280 2 ปีที่แล้ว

    Donald and Risky,friend good to travel to Skye ,don’t forget go to mountain

  • @wongl7369
    @wongl7369 2 ปีที่แล้ว +1

    Bon voyage 🎉🥂

  • @janelu2697
    @janelu2697 ปีที่แล้ว

    謝謝分享,正好想報名蘇格蘭旅遊團☺

  • @wonga80
    @wonga80 2 ปีที่แล้ว +1

    已經進入夏季, 蘇格蘭重係咁凍。 一直都想上蘇格蘭睇下, 相信趁夏季去會舒服一點。 多謝好介紹。 期待你出第二日的行程。

  • @miuwong2735
    @miuwong2735 2 ปีที่แล้ว

    謝謝分享!

  • @williamf4544
    @williamf4544 ปีที่แล้ว

    Im so pleased this video has the subtitles

  • @bentam2163
    @bentam2163 2 ปีที่แล้ว

    自然風景好靚👍🏻
    1989年去過Fort William,真係好平靜嘅小鎮。

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว +1

      就算去到宜家, 都係好平靜好靚

  • @rachellei7684
    @rachellei7684 2 ปีที่แล้ว

    😃Hi Donald Ricky 多謝你哋又帶我去旅行呀!

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว

      多謝你留言支持呀 RACHEL!

  • @haloleung8645
    @haloleung8645 2 ปีที่แล้ว

    多謝你既分享

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว

      多謝你留言支持呀:D

  • @williamf4544
    @williamf4544 ปีที่แล้ว

    Do you know the famous Scottish song called Donal wheres your troosers - It starts of - Ive just come down from the Isle of Skye - Im no very big and im awful shy - the lassies shout when i go bye - Donald wheres your troosers

  • @wanwan1828
    @wanwan1828 2 ปีที่แล้ว

    小朋友去玩🎉😂👍👍👍

  • @happy75bts
    @happy75bts 2 ปีที่แล้ว +13

    其實去旅行,午餐,未必要入餐廳,可以在超市,買三文治或買麵包🥯,自製午餐,坐在景點或河邊食,一方面,可以欣賞風景,另一方面,又可以食得平宜和健康些

    • @wendytsui0
      @wendytsui0 2 ปีที่แล้ว +1

      去旅遊應該試下當地既餐廳, 柑先可以介紹比其他人.

    • @happy75bts
      @happy75bts 2 ปีที่แล้ว

      @@wendytsui0 咁就當然啦!但🈶️時旅行,一日三餐外面食,都幾辛苦喇

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว +1

      經歷過今次,下次可以試下平均一下。不過有得真係唔太慣西方飲食文化係真的,唔慣就咁食個包就一餐。但食個包就真係好慳錢haha

    • @hac129
      @hac129 2 ปีที่แล้ว +1

      去 Wetherspoon 食有乜唔好, 啤酒又超抵飲。

  • @ahmanliu2242
    @ahmanliu2242 2 ปีที่แล้ว

    謝謝分享😄

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว

      多謝你留言支持呀AHMAN

  • @kwokchoisim
    @kwokchoisim ปีที่แล้ว

    Hi! Donald,
    你好!
    我和朋友8月想跟你四天三夜的這個行程,但自己揸車去,但不知如何找天空島&高地的住宿,想請教你?有甚麼連結提供?

  • @ivanho1758
    @ivanho1758 2 ปีที่แล้ว +1

    風景很美,一個美麗嘅小休,义义電!

  • @tffish6550
    @tffish6550 2 ปีที่แล้ว +1

    個湖風景好舒服👍我哋上次無在 Fort William 停留呀,聽講係好靚嘅地方,外圍海邊餐廳好出名。期待你介紹第二天的行程💪

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว +1

      可惜個日真係太累, 唔係好想再行 FORT WILLIAM真係幾靚, 間餐廳真係好出名 (但係幾貴下)

    • @tffish6550
      @tffish6550 2 ปีที่แล้ว

      @@DONDONDONALD 係呀,領隊都係咁講

  • @nod3232
    @nod3232 2 ปีที่แล้ว +1

    nice trip!

  • @GrandsonKevinCheng
    @GrandsonKevinCheng 2 ปีที่แล้ว

    間酒店真喺幾正喎!👍👍

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว +1

      多謝你留言支持呀:D

  • @Joo22218
    @Joo22218 2 ปีที่แล้ว

    拍local tour片,正

  • @lingngarhung6474
    @lingngarhung6474 2 ปีที่แล้ว

    中英字幕、十分窩心。😊

  • @pat13487
    @pat13487 2 ปีที่แล้ว

    💪💪

  • @Winwin-cl3ry
    @Winwin-cl3ry ปีที่แล้ว

    請問依間B&B係咩名,感謝Donald

  • @kbchan1
    @kbchan1 2 ปีที่แล้ว

    多謝!

  • @skc10104
    @skc10104 2 ปีที่แล้ว

    謝謝分享

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว

      多謝你留言支持呀ROGER

  • @ayshhk
    @ayshhk 2 ปีที่แล้ว +8

    淡季去旅行嘅好處係少人 🥰🥰蘇格蘭啲景色好靚! BTW, 提提你, Isle 嘅發音係接近 '挨噢'

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว

      係咪有2個讀音架? SCOTLAND真係好靚

    • @wendytsui0
      @wendytsui0 2 ปีที่แล้ว

      @@DONDONDONALD 發音得一個 "係接近 '挨噢'". 發音可以 check Google Translate. Google Translate 係英式發音.

    • @wendytsui0
      @wendytsui0 2 ปีที่แล้ว

      Isle and aisle (seat) 同音.

    • @wendytsui0
      @wendytsui0 2 ปีที่แล้ว

      Google Translate 發音99.9%準確. 英譯中就唔好信曬, 好多時都唔准確.

    • @defabc997
      @defabc997 ปีที่แล้ว

      旅行團唔包餐?

  • @chichengpun8277
    @chichengpun8277 7 หลายเดือนก่อน

    Donald,有無興趣組團再去,我都想去😊

  • @GGC66
    @GGC66 2 ปีที่แล้ว

    👏🏻👏🏻👏🏻

  • @maggiechung7317
    @maggiechung7317 2 ปีที่แล้ว

    Ricky豐滿左不少

  • @mmck561
    @mmck561 2 ปีที่แล้ว

    I highly recommend Shearing Coach Holidays, well organized.

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว

      多謝你留言支持呀:D

  • @chikeungman8319
    @chikeungman8319 ปีที่แล้ว

    加油

  • @Potomacstud
    @Potomacstud 2 ปีที่แล้ว

    superb

  • @chongsami7369
    @chongsami7369 ปีที่แล้ว

    怎样參加团

  • @heidicheng929
    @heidicheng929 2 ปีที่แล้ว

    我地都會去呢度自駕遊呀~~~

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว

      d路有d難行, 要小心dd

  • @chruby5180
    @chruby5180 ปีที่แล้ว

    請問rabbies預定行程的時候,是勾選b&b選項後,就結帳了嗎?另外,方便請問b&b的實際價錢是多少呢?謝謝!

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  ปีที่แล้ว

      應該大約100鎊,日子唔同可能會唔同價,你可以問下佢地cs

  • @vs6vvv
    @vs6vvv 2 ปีที่แล้ว

    E+先得閒睇.....另外..你地睇咗 Edinburgh Military Tattoo

  • @deloracheng8537
    @deloracheng8537 2 ปีที่แล้ว

    👍

  • @christinepun6691
    @christinepun6691 2 ปีที่แล้ว

    請問可分享湖停車位置嗎?因為個湖好大,你影出嚟個景好靚

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว

      goo.gl/maps/h9rQotUv7jzK6nMd7
      大約呢度~ 沿住個湖都好多停車位

  • @chauyukliu117
    @chauyukliu117 2 ปีที่แล้ว

    我正搵旅行社去這個地方,多謝晒

  • @jeffcyho
    @jeffcyho 2 ปีที่แล้ว

    If you’re passing through Inverness and heading Eastwards, let me know and we could meet up?

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว

      多謝你呀JEFF, 不過我地係跟團

  • @paulho23ph
    @paulho23ph 2 ปีที่แล้ว

    我四月頭自駕遊,旅行團都好正喎。

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว

      D路有D難揸, 可能要小心DD

    • @paulho23ph
      @paulho23ph 2 ปีที่แล้ว +1

      @@DONDONDONALD 係,好窄,有時得單線,對頭車要退後至較闊位讓,晚上好黑,好驚爆呔in middle of no where. 但係portree 碰到個香港人竟然係退午英兵,己6O多歲,竟然solo walk camp, 只带一個細小背囊,一件有油布jacket, 話我件Gortex 易燃危險,但想想夜晚咁黑,一條友,得D羊,諗吓都驚,但佢話嚟咗uk 50幾年,仲識講廣東話,好堅。其實應該吾止6O幾。

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว

      @@paulho23ph 好堅WO佢!

  • @marychan4625
    @marychan4625 2 ปีที่แล้ว

    嗰個係咪Ricky?

  • @EricCartman_thelegend
    @EricCartman_thelegend ปีที่แล้ว

    帶26/27吋size行李得唔得?thx🤓

  • @hac129
    @hac129 2 ปีที่แล้ว

    計埋住同食幾百鎊,不如去葡萄牙 南意大利或土耳其? 天氣又好又平,嘢食又好味

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว +1

      黎緊應該會衝出英國!!!

    • @hac129
      @hac129 2 ปีที่แล้ว

      @@DONDONDONALD 正呀!

  • @chanronald4940
    @chanronald4940 2 ปีที่แล้ว +1

    Enjoy your trip! By the way, do you have referral courier to send stuffs from HK to Edinburgh? My relatives will send me some stuffs by courier and do not know which one is better at economic price. Please take a look and reply me. Thanks

  • @lklau956
    @lklau956 2 ปีที่แล้ว

    想問導遊費用幾多錢?

  • @waikiwong5498
    @waikiwong5498 2 ปีที่แล้ว

    我系巴黎定居佐,可以互相交流吓

  • @defabc997
    @defabc997 ปีที่แล้ว

    旅行團唔包餐要自已買fish&chip?

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  ปีที่แล้ว

      自己買架

    • @defabc997
      @defabc997 ปีที่แล้ว

      @@DONDONDONALD Donald感謝回覆

  • @c8h1c5
    @c8h1c5 2 ปีที่แล้ว

    呢間旅行社上次都係跟佢,真的唔錯。。。但我跟朋友去inverness 一日團, fort william 應該係必經一站補給。最可惜上次留5日蘇格蘭都落雨,最後超市1磅5塊白朱古力曲奇真係好邪惡。。。

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว

      1磅5塊白朱古力曲奇??@@咁正? 我都想去inverness 呀

  • @chuipingfok2250
    @chuipingfok2250 2 ปีที่แล้ว

    你好
    請問英國有無會講中文的旅行團?我同我先生的英文都是幼稚園程度。😜😜

  • @TszyingTse
    @TszyingTse 2 ปีที่แล้ว

    我幾年前都跟過rabies 嘅5日4夜天空島,嗰時又係得幾丁友🤣

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว

      我同RICKY係度諗, 點"圍皮"

  • @maychan5562
    @maychan5562 2 ปีที่แล้ว

    你重覆放片呀?Ricky 唔好再食甜品啦😅

  • @mexicochinesebible
    @mexicochinesebible 2 ปีที่แล้ว

    But choosing to scold everybody else
    All the around 200 international journalists
    In the Beijing Winter Olympics news conference
    Gu could not even open her mouth
    While she was in China
    To confess that she was an American citizenship
    That made me bleed blood to my heart
    Bled to my heart
    Hong Kong protesters got pushed off buildings
    Into the sea
    In 2019 反送中Protest
    47 former Legislative Council MP
    Were still held without trial
    I have a relative
    Who works in Stanford University years
    Has chance to talk to Stanford student athletes
    Athletics for partnering
    Grad and post grad students
    The fact that Gu could not even open her mouth
    To confess that
    She was an American citizen while still in Beijing
    Makes me bleed to my heart)
    To represent China properly
    On the China Olympic Team
    中國國家隊
    Gu had to renounce her US citizenship
    Became a China citizen
    Represented the China Team
    In Beijing Winter Olympics 2022
    In so doing
    Because Gu had already renounced her
    USA citizenship
    She would not have a USA Passport to come back
    To USA soil on a private jet Luis Vuitton on 4/27/2022
    To become a China citizen
    To properly represent China Team
    In Beijing Winter Olympics 2022
    Gu should have renounced her US citizenship
    When Gu turned 18 on 9/3/2021
    Gu never did
    But instead scolding every international journalist
    In the world
    Asking her question her American citizenship
    Scolding everybody else in the world
    During the Beijing Winter Olympics 2022)
    If Gu really had renounced her US citizenship
    To represent China Team properly in the
    Olympic stage
    Gu would not have a USA Passport to come back
    To American soil on 4/27/2022
    But instead Gu should have a United States visa
    Even to leave Beijing International Airport
    On 4/27/2022
    Beijing International Airport
    Would not allow Gu to leave
    Beijing International Airport
    If Gu did not have a copy of the United States visa
    To come to the United States
    Did Gu have a copy of the United States visa
    When she boarded that private jet
    To return back to United States on 4/27/2022
    All the China netizens who lived inside China
    Internet exclusion Wall
    Were literally crying, in tears
    270 millions who had followed Gu
    Because inside China
    Gu Gu mother state TV had told them
    On state television that
    Gu loved China
    Gu had renounced her United States citizenship
    To become a China citizen
    To represent China Team
    In the Beijing Winter Olympics
    They the China netizens who lived inside the Wall
    Had believed what the Beijing state TV said
    Gu had renounced her US citizenship
    To become one of them Chinese
    To become one of them
    To become a China citizen
    To represent the China Team China Passport
    In Beijing Winter Olympics 2022
    Now 270 millions followers inside China Wall
    "Exploded"in unbelief
    In tears
    When they clearly heard coming from Gu mouth
    That she was an Asian-American, a minority
    Only when 5 days after Gu landed on USA soil
    With Gu mother Gu grandmother
    On 4/27/2022
    Only 5 days later on the red carpet Met Gala
    Metropolitan Museum Art Costumes
    The whole story changed
    Now on 5/2/2022 Met Gala
    Gu openly opened her "big mouth"
    And received interview by Emma Chamberlain
    On the red carpet Met Gala
    Opening proclaiming she was an Asian-American
    Opening proclaiming herself a bi-racial
    An Olympian cultural ambassador
    Global world leader
    In bridging the gap between US China
    Bridging the gap between West and East
    Harmonizing
    Love
    Uniting though girl sport
    There is a signing going on right now
    Around 8300 signatures had been collected
    Search "current Stanford University petitions"
    To find out

  • @waicheonglai9762
    @waicheonglai9762 2 ปีที่แล้ว

    你朋友是否在香港識 再一齊去英國?

  • @soysally243
    @soysally243 2 ปีที่แล้ว

    Sorry, 我都係参加這旅行社,逗留景點時間太短,導遊(肥佬)天天帶我哋去墓地,他說自己好鍾愛墓地😵,自己識揸車的吾推薦参加旅行團,sky island 也大概就是環島遊,中途都有住宿,也有民宿,食就無咩選擇,旅行團適合吾識揸車或無車,東南西北開吾清,或實在無辦法自旅遊的人,尼斯湖很美,但時間實在停太短了!

    • @soysally243
      @soysally243 2 ปีที่แล้ว

      更正,Isle of Skye

    • @DONDONDONALD
      @DONDONDONALD  2 ปีที่แล้ว

      我都覺得時間逗留太短, 因為車程太長了, 可能去多幾日會好d

  • @zzzxyz7492
    @zzzxyz7492 2 ปีที่แล้ว +1

    Weatherspoon超正呀!性價比高,好懷念嗎!