Felicidades por ésa hermosa voz que tienes pero sobre todo por representar nuestra comunidad MAZAHUA sigamos hablando nuestra lengua natal para no se pierda que viva la comunidad MAZAHUA hoy mañana y siempre
Muchas garcias hermosa, aprovecho la ocasión para pedirte que te suscribas a mi canal oficial @Lía Kame, desde donde se estrenarán mis proximas canciones, este 2023, se bienen cosas bonittas, espero contar con tu apoyo.
Muchas garcias, aprovecho la ocasión para pedirte que te suscribas a mi canal oficial @Lía Kame, desde donde se estrenarán mis proximas canciones, este 2023, se bienen cosas bonittas, espero contar con tu apoyo.
Hola Mary enhorabuena soy un poliglota amante de las lenguas etnicas orgullosamente mazahua y radicando en la cdmx. Desde hace 30 años. Nusgo shimi ri nartrgo. mazahua y nusgo i too kjule kjule a kjanu y nusgohia y pejfo a mbonrro nusgo ya ngesgo changuicha ra mboshky gkule a mishokimi
Wow! Estoy en proceso de aprendizaje de la lengua mazahua, escucharte me hace sentirme muy orgullosa de mis raíces y del aporte y adaptación que haces de la lengua en cosas tan básicas como una canción que todos conocen.. ¡Felicidades!
Muchas garcias te envío un saludo y aprovecho la ocasión para pedirte que te suscribas a mi canal oficial @Lía Kame, desde donde se estrenarán mis proximas canciones, este 2023, se bienen cosas bonittas, espero contar con tu apoyo.
Hola muchas felicidades en tu proyecto que emprendes es bueno saber que una paisana cante muy bien el mazahua en horabuena amiga esperamos mas videos tuyos 🎶🎵🎶👏👏👏👏
Muchas, disculpe aprovecho la ocasión para pedirte que te suscribas a mi canal oficial @Lía Kame, desde donde se estrenarán mis proximas canciones, este 2023, se bienen cosas bonittas, espero contar con tu apoyo.
Muchas garcias joven, disculpe aprovecho la ocasión para pedirte que te suscribas a mi canal oficial @Lía Kame, desde donde se estrenarán mis proximas canciones, este 2023, se bienen cosas bonittas, espero contar con tu apoyo.
!Hola Joyeria! Gracias por tu comentario. Tienes razón... la cultura y arte de las comunidades originarios están para ser compartidos. Vendrán mas contenido... espéralo! Saludos.
Muchas garcias hermosa, aprovecho la ocasión para pedirte que te suscribas a mi canal oficial @Lía Kame, desde donde se estrenarán mis proximas canciones, este 2023, se bienen cosas bonittas, espero contar con tu apoyo.
Muchas garciass, aprovecho la ocasión para pedirte que te suscribas a mi canal oficial @Lía Kame, desde donde se estrenarán mis proximas canciones, este 2023, se bienen cosas bonittas, espero contar con tu apoyo.
Muchas garcias hermano, aprovecho la ocasión para pedirte que te suscribas a mi canal oficial @Lía Kame, desde donde se estrenarán mis proximas canciones, este 2023, se bienen cosas bonittas, espero contar con tu apoyo.
Me parece que tenemos diferentes forma de hablar el mazahua a lo largo del estado de México y lugares circunvecinos, ya que algunas palabras que dice yo los he pronunciado diferente, o quizás solo quizás no se hablarlo bien.... pero es excelente la voz que tiene... 😁😎👍
Hola Oscar. Tienes mucha razón, el mazahua es una lengua con muchas variantes… cada población y/o municipio varía su tono, pronunciación, cambio de (alguna) consonante/vocal, etc. (según INALI estas variables son consideradas como “dialectos “del mazahua). Pero no consideremos estas variables como una barrera o limitante sino todo lo contrario, como una riqueza más de la cultura Mazahua. Saludos y gracias por escribir.
@@comunal8040 Bueno sin el afan de engrandecer mi ignorancia pero yo llevo años pregonando que no es un dialécto, sino un lenguaje, y quizas como lo mencionas la variación en la pronunciación es por que en las comunidades se a adoptado una forma de hablarlo, y en muchos otroa se habla a medias ya que para muchas personas es vergonzoso el hablar una lengua materna, en lugar del español, castellano o latin como algunos lo conocen... pero afortunadamente muchos otros saben valorarlo y tratan de retomar la enseñanza para las siguientes generaciones.... un saludo y que bueno que exista personas u organizaciones que estén en pro de las diferentes lenguas maternas que existen a lo largo y ancho de nuestro país.
Totalmente de acuerdo, el Mazahua se ha considerado (Constitucionalmente) como una lengua y por supuesto (recalcando) el término “dialecto” se refiere a las variantes de la lengua Mazahua. Gracias Oscar por los buenos comentarios, trabajaremos para difundir más de la riqueza cultural de nuestro Estado de México. Saludos.
OK ahora ya memorizada la cancion ahora falta que, que dialogue con otras personas haber si realmente sabe hablar el Mazahua o nada mas lo memoriza con los Kimi Kuarma
Hola Juan, gracias por escribir. Te invito a seguir cada uno de los contenidos (en Facebook) de Lía Kame, esperando esto pueda resolver su duda. Saludos! Facebook: Lía Kame Lía Kame M'úbú Jñatrjo Xorúgo Jñatrjo
Hola Benito. Muchas gracias por escribir, hemos visto tu video y es grato saber que cada vez más son los que trabajan por el rescate y fomento de sus lenguas originarias, espero algún día podemos realizar alguna colaboración (Comunal). Gracias por compartir.
Hola Martin. El mazahua es una lengua con muchas variantes… cada población y/o municipio varía su tono, pronunciación, cambio de (alguna) consonante/vocal, etc. (según INALI estas variables son consideradas como “dialectos “del mazahua). Pero no consideremos estas variables como una barrera o limitante sino todo lo contrario, como una riqueza más de la cultura Mazahua. Saludos y gracias por escribir.
Hola Martín, muchas gracias por escribir. Recibe saludos... Entendemos la razón de tu comentario y es porque: 1 El Otomí y el Mazahua son lenguas hermanas, pertenecen al grupo lingüístico otopame, asimismo comparten cosas en común, como territorio, saberes ancestrales, la cultura, entre otros elementos como tradición oral, por lo tanto existen palabras que pueden ser similares entre ellas. 2 La cultura/lengua mazahua, (según su territorio donde se habla) algunas palabras y/o sonidos pueden variar o cambiar completamente.
Felicidades por ésa hermosa voz que tienes pero sobre todo por representar nuestra comunidad MAZAHUA sigamos hablando nuestra lengua natal para no se pierda que viva la comunidad MAZAHUA hoy mañana y siempre
Claro que si Lourdes! Muchas gracias por escribir y tus felicitaciones. Recibe saludos.
¡Que viva la comunidad Mazahua!, está en nuestras manos.
Excelente, hermosa interpretación de esta bella representante de la cultura mazahua.
Vinculación SFP gracias por los buenos comentarios. Tienen razón "...existe el talento solo falta el empujón". Reciban saludos.
Quedé muy sorprendida, que bonita versión y tú cantas muy bonito. ¡¡Felicidades!! 😃😃😃
Hola Elaine. Gracias por escribir, por tu buen comentario. Saludos.
Genial !
Gracias Sergio, recibe cordial saludos. Compartir este video nos apoya mucho para seguir con la difusión de la cultura.
Tu voz es hermosa 😻❣️
Nunca creí escuchar una canción moderna en una lengua indígena.
Agradecida de que mis abuelos me hayan enseñado.
Hola Marlop, Gracias por escribir, es grato saber que también tienes conocimiento de la lengua originaria de tus abuelos,
excelente!!! Saludos.
Me encantó esta versión ....sigue así
Hola Rocio, muchas gracias, recibe saludos.
es un orgullo que se siga manteniendo nuestra lengua madre felicidades cantas hermoso😀
Hola Pao. claro que sí, hagamos todo lo posible para siga en pie nuestra identidad. Saludos
Saludos y gracias hermosa y como dije ay que seguir manteniendo a nuestra lengua y tradiciones y sentir orgullo por nuestras culturas
Muchas felicidades por esa ermosa composición
Hola Taita. Agradecemos también por dedicar un momento en escribirnos, recibe saludos. Mil gracias.
Muchas garcias hermosa, aprovecho la ocasión para pedirte que te suscribas a mi canal oficial @Lía Kame, desde donde se estrenarán mis proximas canciones, este 2023, se bienen cosas bonittas, espero contar con tu apoyo.
Que hermosa canción
Gracias Alejandro por escribir. Recibe saludos.
Felicidades
Hola Alejandro, estamos muy agradecidos por tomarte tu tiempo en escribirnos. Recibe saludos
ERES LA MEJOR AMOR CANTAS HERMOSO.
Muchas garcias, aprovecho la ocasión para pedirte que te suscribas a mi canal oficial @Lía Kame, desde donde se estrenarán mis proximas canciones, este 2023, se bienen cosas bonittas, espero contar con tu apoyo.
Excelente que haya subtítulos en ñatrjo. Pokjú
Muchas gracias por escribir. Recibe saludos.
Hola Mary enhorabuena soy un poliglota amante de las lenguas etnicas orgullosamente mazahua y radicando en la cdmx. Desde hace 30 años.
Nusgo shimi ri nartrgo. mazahua y nusgo i too kjule kjule a kjanu y nusgohia y pejfo a mbonrro nusgo ya ngesgo changuicha ra mboshky gkule a mishokimi
Hola Willys. Gracias por escribir ...excelente en sentirse orgullosos de sus orígenes. Recibe saludos.
Woow que bien canta y q bonito luce el traje tipico de nuestra comunidad
Hola Eduardo. Muchas gracias por tu comentario. recibe saludos.
Wow! Estoy en proceso de aprendizaje de la lengua mazahua, escucharte me hace sentirme muy orgullosa de mis raíces y del aporte y adaptación que haces de la lengua en cosas tan básicas como una canción que todos conocen.. ¡Felicidades!
Hola Sandra. Muchas gracias por escribir, es padre saber que cada día somo más personas que están orgulloso de su identidad. Recibe saludos.
😍😍🥰🥰😘😘 Excelente!!
Saludos Mirei
Excelente!
Gracias Conrado, recibe cordial saludos. Ayúdenos a compartir este video para que llegue a más.
Muchas garcias te envío un saludo y aprovecho la ocasión para pedirte que te suscribas a mi canal oficial @Lía Kame, desde donde se estrenarán mis proximas canciones, este 2023, se bienen cosas bonittas, espero contar con tu apoyo.
Wooo impresionante ánimo.
Me latio mejor este, salu2 👏👏👏
Orgullosamente mazahua👍
!Hola Aztlan! Gracias por tu comentario, nos agrada que le haya gustado esta versión de Dance Monkey en Mazahua. Vendrán mas contenido... espéralo!
Me encanto la musica y me quede sorprendida mas pxq me encanta el idioma manzahua.
Hola Mari, gracias por escribir. Recibe saludos.
Muy hermoso la versión de masahua a inglés
Gracias Esteban, recibe cordial saludos. Ayúdenos a compartir este video para que llegue a más.
Me parece excelente y no nada más este idioma debería haber más para que no se pierda nuestras lenguas que existen en México.
Hola Claudis. Gracias por escribir. Saludos
Hola muchas felicidades en tu proyecto que emprendes es bueno saber que una paisana cante muy bien el mazahua en horabuena amiga esperamos mas videos tuyos 🎶🎵🎶👏👏👏👏
Hola Leo. Gracias por tu comentario... y claro, esto nos motiva a realizar más contenido ...¡así que espéralo! Saludos.
Muchas, disculpe aprovecho la ocasión para pedirte que te suscribas a mi canal oficial @Lía Kame, desde donde se estrenarán mis proximas canciones, este 2023, se bienen cosas bonittas, espero contar con tu apoyo.
Maravilloso!
Gracias Flor! Recibe saludos.
Esta canción me encantó, sinceramente pensé que la música en mazahuq sonaría mal, sube más vídeos ya me e suscrito.
Saludos Gerardo, muchas gracias por escribir.
Excelente 👌
Gracias Alberto! Recibe saludos
Muchas garcias joven, disculpe aprovecho la ocasión para pedirte que te suscribas a mi canal oficial @Lía Kame, desde donde se estrenarán mis proximas canciones, este 2023, se bienen cosas bonittas, espero contar con tu apoyo.
Genial, me gustaría entrevistar a la chica para una clase con mis alumnos de primaria
Hola, gracias por escribir, recibe información de contacto. Saludos. comunal.cc@gmail.com
Mee encanta la manera en la que cantas, orgullosamente intercultural.
Hola Criss. Recibe saludos, claro que si, orgullosamente intercultural!! Saludos.
Wow de verdad que me a gustado mucho tu versión, tienes mucho talento, 💗👏 no dejes de compartir.
!Hola Joyeria! Gracias por tu comentario. Tienes razón... la cultura y arte de las comunidades originarios están para ser compartidos. Vendrán mas contenido... espéralo! Saludos.
Gracias :)
❤
Gracias Antonio por la reacción, un gran apoyo a nuestro trabajo. Reciba saludos.
Excelente versión
Hola Rocio. Muchas gracias por comentar. Recibe saludos.
no entiendo lo que dice pero me encanta, tienes una hermosa voz.
Hola Eusebia, gracias por los buenos comentarios. Reciba saludos.
Yo si entiendo, soy mazahua al 100 💯
Muchas garcias hermosa, aprovecho la ocasión para pedirte que te suscribas a mi canal oficial @Lía Kame, desde donde se estrenarán mis proximas canciones, este 2023, se bienen cosas bonittas, espero contar con tu apoyo.
Excekente canto pero cantas mejor en persona😍😍
Gracias Maricela por escribir, recibe saludos.
Excelente trabajo!!!
Gracias Julio. Recibe saludos.
Muchas garciass, aprovecho la ocasión para pedirte que te suscribas a mi canal oficial @Lía Kame, desde donde se estrenarán mis proximas canciones, este 2023, se bienen cosas bonittas, espero contar con tu apoyo.
Potente
Gracias Ismael. Recibe saludos.
Aunque nos critiquen le salió bien a la muchacha represento al estado de México
Muchas garcias hermano, aprovecho la ocasión para pedirte que te suscribas a mi canal oficial @Lía Kame, desde donde se estrenarán mis proximas canciones, este 2023, se bienen cosas bonittas, espero contar con tu apoyo.
Me parece que tenemos diferentes forma de hablar el mazahua a lo largo del estado de México y lugares circunvecinos, ya que algunas palabras que dice yo los he pronunciado diferente, o quizás solo quizás no se hablarlo bien.... pero es excelente la voz que tiene... 😁😎👍
Hola Oscar. Tienes mucha razón, el mazahua es una lengua con muchas variantes… cada población y/o municipio varía su tono, pronunciación, cambio de (alguna) consonante/vocal, etc. (según INALI estas variables son consideradas como “dialectos “del mazahua). Pero no consideremos estas variables como una barrera o limitante sino todo lo contrario, como una riqueza más de la cultura Mazahua. Saludos y gracias por escribir.
@@comunal8040 Bueno sin el afan de engrandecer mi ignorancia pero yo llevo años pregonando que no es un dialécto, sino un lenguaje, y quizas como lo mencionas la variación en la pronunciación es por que en las comunidades se a adoptado una forma de hablarlo, y en muchos otroa se habla a medias ya que para muchas personas es vergonzoso el hablar una lengua materna, en lugar del español, castellano o latin como algunos lo conocen... pero afortunadamente muchos otros saben valorarlo y tratan de retomar la enseñanza para las siguientes generaciones.... un saludo y que bueno que exista personas u organizaciones que estén en pro de las diferentes lenguas maternas que existen a lo largo y ancho de nuestro país.
Totalmente de acuerdo, el Mazahua se ha considerado (Constitucionalmente) como una lengua y por supuesto (recalcando) el término “dialecto” se refiere a las variantes de la lengua Mazahua. Gracias Oscar por los buenos comentarios, trabajaremos para difundir más de la riqueza cultural de nuestro Estado de México. Saludos.
Cantas bien pero cantas mejor en persona😍
Gracias Maricela por escribir, recibe saludos.
👍🤗
¡Gracias Dettsuara!
Yo solo estoy aqui por unas tarea._.
Pero está facha 🧐❤️🪐🌹
Gracias José. Recibe saludos.
OK ahora ya memorizada la cancion ahora falta que, que dialogue con otras personas haber si realmente sabe hablar el Mazahua o nada mas lo memoriza con los Kimi Kuarma
Hola Juan, gracias por escribir. Te invito a seguir cada uno de los contenidos (en Facebook) de Lía Kame, esperando esto pueda resolver su duda. Saludos!
Facebook:
Lía Kame
Lía Kame M'úbú Jñatrjo
Xorúgo Jñatrjo
¿Cuándo hablamos? Jingua i nee k'ú ra ñabi ¡, boni mama dya ri pargo, opjñu dya jañtjo ra jango ko ri pextú túrú nuko ra mango.
Trato de no perder mi dialecto y lo practico así
th-cam.com/video/QZqtL_oYqs0/w-d-xo.html
Hola Benito. Muchas gracias por escribir, hemos visto tu video y es grato saber que cada vez más son los que trabajan por el rescate y fomento de sus lenguas originarias, espero algún día podemos realizar alguna colaboración (Comunal). Gracias por compartir.
Yo hablo masahua y no concuerda
No lo sé, mi mamá habla y entiende el mazahua y mis me dice que hay cosas que varían pero no tanto
Varía mucho, y este es uno de los grandes problemas que tiene el mazahua.
Hola Martin. El mazahua es una lengua con muchas variantes… cada población y/o municipio varía su tono, pronunciación, cambio de (alguna) consonante/vocal, etc. (según INALI estas variables son consideradas como “dialectos “del mazahua). Pero no consideremos estas variables como una barrera o limitante sino todo lo contrario, como una riqueza más de la cultura Mazahua. Saludos y gracias por escribir.
@@musicismusic6409No lo tomaría como un problema, sino como una riqueza de la lengua Mazahua.
Eso No es mazahua deja de engañar ala gente eso es otomi
Hola Martín, muchas gracias por escribir. Recibe saludos... Entendemos la razón de tu comentario y es porque:
1 El Otomí y el Mazahua son lenguas hermanas, pertenecen al grupo lingüístico otopame, asimismo comparten cosas en común, como territorio, saberes ancestrales, la cultura, entre otros elementos como tradición oral, por lo tanto existen palabras que pueden ser similares entre ellas.
2 La cultura/lengua mazahua, (según su territorio donde se habla) algunas palabras y/o sonidos pueden variar o cambiar completamente.
Hola Martín, muchas gracias por escribir.