Got to say.. this song is pretty cool to me... despite i'm not Chinese and 100% not sure what the heck they are singing but this song really turn me on with some reason that i do not know...
@roscolbar "It's another morning, and it's still the same sun. It's just like yesterday, I'm basking and enjoying this wonderful period of time. The leaves are now green, and winter has just ended; it's still the same like last year! Your laughs are happy and your cries are indeed laden with grief; you're not going to go far! CHORUS: The circling sun, accompanied me as I grow up... It's similar to withered flowers and leaves, and it has forgotten/forsaken me! My mother gave this body ----
@roscolbar (mother gave birth to me), hoping that I can live happily. The circling sun, buried me deeply! Buried me deeply! VERSE: It's another night, and it's still the same lamp/light (that I'm staring at). Lying down on my bed, just wasting these boring hours. Looking at the guitar that is hanging on the wall; she was silent! And again, it's like last year, at the same location, leaves will fall to the ground. CHORUS: (same as above)" This is my own translation, & I reckon it to be accurate
. Though, I must say, translating Chinese lyrics directly to English, especially, when you translate in a comparatively literal manner, the original meaning or what it's trying to express, at least some of it, is somehow lost in translation... =)
Just saw this...5 years too late, alas, ha. I'm a C-E translator, and translated four of Tianxiao's albums back in the day, so the Chinese and English lyrics should be on the liner notes.
以前在国内上大学的时候这个歌老是把我听哭。
Got to say.. this song is pretty cool to me... despite i'm not Chinese and 100% not sure what the heck they are singing but this song really turn me on with some reason that i do not know...
Sehr gut, mit soliden Gefühl
@roscolbar "It's another morning, and it's still the same sun. It's just like yesterday, I'm basking and enjoying this wonderful period of time. The leaves are now green, and winter has just ended; it's still the same like last year! Your laughs are happy and your cries are indeed laden with grief; you're not going to go far! CHORUS: The circling sun, accompanied me as I grow up... It's similar to withered flowers and leaves, and it has forgotten/forsaken me! My mother gave this body ----
Yes, its pretty lovely, I like most songs from XTX.
I can hear and see who inspires this lead singer.
Neal Young
the godfather of grunge.
And I mean this as the greatest compliment!!!
世界的名曲
@Itaju 谢天笑 is the singer , 谢天笑 in chinese Pinyin is Xie Tianxiao , so XTX ....
也像枯萎的花 也把我遗忘
这么棒的视频居然没有评论，哈哈。我来顶一下
I really like the bass player Guo Jian. He left the band after marrying Ember Swift. XTX is never the same without him and Li Zhao.
YEAH FUCK YEAH!!!!
Keep on rockin in the free Chinese world.
老謝這腔調太有特色了 哈哈
@roscolbar (mother gave birth to me), hoping that I can live happily. The circling sun, buried me deeply! Buried me deeply! VERSE: It's another night, and it's still the same lamp/light (that I'm staring at). Lying down on my bed, just wasting these boring hours. Looking at the guitar that is hanging on the wall; she was silent! And again, it's like last year, at the same location, leaves will fall to the ground. CHORUS: (same as above)" This is my own translation, & I reckon it to be accurate
Niu Bi! Awesome! kickass!
best song ever, at least for me
在长沙的某次摇滚音乐节看过一次老谢的现场，牛X
贝斯太帅
真他妈的好听啊，，，，，，，，！！！！！！！！！！！！！！
awesome!
2022 依然
.........................Not Dead - very, very positive music. I don't understand any words. But it still make me happy.
Tegez Majonez I feell happy too , but I know it's only bc its good music and good musics makes me happy
@zhennb 服了你了，还真把歌词全弄成拼音了~~~：|
. Though, I must say, translating Chinese lyrics directly to English, especially, when you translate in a comparatively literal manner, the original meaning or what it's trying to express, at least some of it, is somehow lost in translation... =)
Just saw this...5 years too late, alas, ha. I'm a C-E translator, and translated four of Tianxiao's albums back in the day, so the Chinese and English lyrics should be on the liner notes.
好久没听老谢演唱会了。不能在北京了吧。
哈。
@Itaju yea , but it's more like his solo project
他们 是 大！！！！
我 喜欢 他们！！！
❤️ Xie TianXiao
Great nation , the greatest off all!! Romania salutes u Big brother China!!!
salute back, now lets rock
@@fengxu6700 Also greetings from Mexico!
💪❤️❤️❤️
супер!
нормальный японский бардак, мне нравится
китайский
Viva a China.
屌！
@andyhujian 老谢这么多年风风雨雨走过来真不易阿
@ltq19900310
so 冷血动物 is the name of the band??
我还 记得这是我买他的第一盘磁带。
niu bi！
what is 冷血动物 is it the name of the singer???? (I know that it means cold-blooded animal)
@zhennb Translation????
恩恩 山东出人才，。
要离开山东
@zhennb Translation or at least the message, Pls
循环。。循环。。宇宙一直在循环
I like music,only rock
害怕怕的。。
深深埋葬！
囯囝相当投入阿
Dude,calm down I was just kidding and I'm sorry if I offended you
TH-cam语言障碍 不然肯定更多评论
我说你们这些老外 平时还是要加强汉语的学习 没事背背汉语单词 老谢的歌词很有味道的 多理解多领悟
no, i didn't get offended but that was not funny at all
ПОХОЖЕ НА ЦОЯ
Это - Русский Рок, только на китайском языке.