【和訳】宇多田ヒカル - Too Proud (feat. Jevon)

ご覧頂きありがとうございます＾＾
新年一発目は大好きな宇多田ヒカルの楽曲にしました！🎍
倦怠期の夫婦？カップル？の様子が描かれてますね。イギリスのラッパーJevonのパートはなんとなく2人の会話劇っぽく聞こえたので、私なりの解釈で色分けして和訳してみました。
とにかく耳が幸せになれて歌詞の内容がスッと浸透してくる宇多田ヒカルの曲はサイコウ
背景の画像は映画『アデル、ブルーは熱い色』より拝借してます。

[@toniiimom8999]

明けましておめでとうございます🎈
すごく落ち着くメロディ❤️ヒカルの歌詞って心にぐさっときますよね、、素敵な動画ありがとうございます♪

[@ティモシーシャラメの眉頭]

あけましておめでとうございます🌅
いつもコメントありがとうございます＾＾

[@miiyu7701]

サムネに惹かれて見てみたら最高過ぎてハマってしまいました！✨この映画と宇多田ヒカル様センス良すぎです！