TWICE - TT (Traducida al Español)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 23 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 1.2K

  • @juliettended
    @juliettended 5 ปีที่แล้ว +7212

    Para los que no entienden que significa TT: estas dos letras son usadas como una carita llorando. TT.

  • @cassie.147
    @cassie.147 5 ปีที่แล้ว +2338

    Cuando Jihyo dijo: *Cuanto más trato de alejarme más atraida me siento* I really feel that.

  • @antorchera
    @antorchera 5 ปีที่แล้ว +5089

    _Creo que TT es una canción que nunca quedará en el pasado, es grandiosa, como "Me gustas tú"_

    • @zavaletafloresadela3017
      @zavaletafloresadela3017 5 ปีที่แล้ว +32

      Apoyo esto😅❤

    • @lungm2143
      @lungm2143 5 ปีที่แล้ว +41

      El mejor comentario que he leído 🌌

    • @gatontos
      @gatontos 5 ปีที่แล้ว +13

      Así es

    • @valeriaalm8865
      @valeriaalm8865 5 ปีที่แล้ว +72

      Y el himno de corea del sur
      GEE de Girls Generation

    • @heeserealgf
      @heeserealgf 5 ปีที่แล้ว +42

      @@valeriaalm8865
      into the new world **

  • @aaannngeel
    @aaannngeel 4 ปีที่แล้ว +3573

    "he comido todo el día y aún tengo hambre" estamos igual 🤠

    • @lucyretana4437
      @lucyretana4437 4 ปีที่แล้ว +35

      Jaja yo ni como aunque tenga mucha comida 🤣🤣🤣🤣🤣

    • @evelynsheep6859
      @evelynsheep6859 4 ปีที่แล้ว +34

      muchos en esta cuarentena ;(

    • @lupe_studio2454
      @lupe_studio2454 4 ปีที่แล้ว +26

      Y yo con la cuarentena voy a subir 28482 kilos xD
      Okno

    • @brooklynbabyyyy
      @brooklynbabyyyy 4 ปีที่แล้ว +7

      yo siempre.

    • @micamartinez8987
      @micamartinez8987 4 ปีที่แล้ว +6

      Siempre

  • @M_o_m_o
    @M_o_m_o 4 ปีที่แล้ว +3271

    Cuando no sabes que es amor:
    _What is love?_
    Cuando ya sabes que es , se lo dedicas todo y te enamoras:
    _feel special_
    Cuando no te da bola:
    _Signal_
    Cuando ya te re gusta:
    _Likey_
    Cuando ya lo tienes y amas demaciado:
    _Fancy_
    Para disfrutar el amor bailando:
    _Les't dance the night away_
    Cuando quieres más amor:
    _More & More_
    Cuando ya tienes amor, pero eres toxica:
    _Yes Or Yes_
    Cuando te vuelves loca por amor y no lo entiendes :
    _Tt_
    Cuando ya estás en tu face final y te cansa estár enamorada:
    _Cheer Up_
    Cuando eres once:
    Hola

  • @negrasrosadas3507
    @negrasrosadas3507 4 ปีที่แล้ว +1596

    No mamá, las tuais no son músicas infantiles, son para llorar feliz🌼😎👊🏻

    • @misschickenheadb984
      @misschickenheadb984 4 ปีที่แล้ว +40

      mereces mas laiks c:

    • @Daffnenn
      @Daffnenn 3 ปีที่แล้ว +22

      @@misschickenheadb984 traducir tu comentario y dice: "tiempo de la misa de la meca c:" xd

    • @97scous
      @97scous 3 ปีที่แล้ว

      vdd de dios

    • @perlamarin1425
      @perlamarin1425 2 ปีที่แล้ว +1

      Fui tu like 1k🤠

    • @miauwof
      @miauwof 2 ปีที่แล้ว

      lit XD

  • @javierapaz2057
    @javierapaz2057 5 ปีที่แล้ว +2565

    Aunque twice sea un grupo muy criticado y odiado. Para mí siempre será uno de los mejores ❤.

    • @kittyclap2900
      @kittyclap2900 5 ปีที่แล้ว +351

      La verdad es que el odio y criticas que reciben son totalmente estupidos.
      Por lo visto varia gente no soporta ver como un grupo femenino supera a los suyos y también esta la critica y odio hacia su concepto la verdad es que es estupido

    • @neon-905
      @neon-905 5 ปีที่แล้ว +47

      Confirmo

    • @moonieluv8060
      @moonieluv8060 5 ปีที่แล้ว +153

      En lo personal me gustan sus canciones. Siempre las veo energéticas y felices, me gusta eso, también creo que han mejorado considerablemente en su canto y sus conceptos. Es un muy bien grupo,,

    • @moonieluv8060
      @moonieluv8060 5 ปีที่แล้ว +14

      @Rosalie P.
      This

    • @brownierv367
      @brownierv367 5 ปีที่แล้ว +103

      No se porque deberían odiar a Twice, es genial (no es mi favorito, pero no le veo nada de malo)

  • @alisitafr
    @alisitafr 5 ปีที่แล้ว +1698

    Morí con el fondo XD💕

    • @rshimura
      @rshimura 4 ปีที่แล้ว +31

      _soy yo_

    • @malinalli3687
      @malinalli3687 4 ปีที่แล้ว +14

      @@rshimura felicidades eres famosaa :D , ok no

    • @denniss.c8620
      @denniss.c8620 4 ปีที่แล้ว +7

      cuando el fantasma esta traqnui viendo a ñas twice de fantasmas xD el fantas tipo A MI NADIE ME QUITA MI PUESTO xd

    • @chanii4150
      @chanii4150 3 ปีที่แล้ว +3

      No se si mirar el fondo, mirar la letra, cantar o ponerme a bailar...

  • @trini6777
    @trini6777 4 ปีที่แล้ว +187

    "Creo que ya he crecido, soy libre de tomar mis propias decisiones" y muchos fans no lo entienden, siguen tratando a sus Idols como niños siendo ellos adultos

    • @Silva-jg1yc
      @Silva-jg1yc 3 ปีที่แล้ว +9

      Mi idol ya cumplió 30
      Yo: esta chikito ayque cuidarlo
      Memfkfkkfkdk

    • @trini6777
      @trini6777 3 ปีที่แล้ว +7

      @@Silva-jg1yc Yo con mi Idol de casi 40
      El Jiyong está chiquito ayque cuidarlo 🥺

  • @amec5360
    @amec5360 5 ปีที่แล้ว +2750

    Objetivo: dedicársela a mi crush
    Obstáculo: la parte de "hermosa sin importar lo que me ponga" porque no es verdad xd

    • @sunhee1462
      @sunhee1462 5 ปีที่แล้ว +60

      triste realidad :'v

    • @lungm2143
      @lungm2143 5 ปีที่แล้ว +54

      Yo por eso no la dedicaba jajaj, y no te preocupes, no te conozco pero eres hermosa uwu

    • @danoly7
      @danoly7 5 ปีที่แล้ว +6

      😂😂😆que sad

    • @boingdefresa3584
      @boingdefresa3584 5 ปีที่แล้ว +2

      Berda d dios :''c

    • @shaaain8627
      @shaaain8627 5 ปีที่แล้ว +16

      Pero si dice que eso solo esta en su mente xd

  • @reddyshynnes5207
    @reddyshynnes5207 5 ปีที่แล้ว +473

    Tengo una teoría, no tiene nada que ver con el MV. Si analizas, KNOCK KNOCK y TT están conectadas. En KNOCK KNOCK, al parecer, alguien está esperando la llegada de alguien con ansias, y al saber que esa persona nunca llegó comienza a entrar en un estado de depresión y bipolaridad e intenta superarlo. Desea tener a alguien que la ame y quiere tener a alguien a quien amar, práctica sus acciones frente a un espejo ya que siente que cometió errores antes (KNOCK KNOCK) e imagina todo pero aún no está segura de ella misma pero pretende que sí, por eso hay cambios de ánimo, hambre, ganas de dormir, en una parte dice algo como "que le pasa a esta piel", la madre molestando por las cosas que hace, el emoticón triste, etc.

    • @lucyretana4437
      @lucyretana4437 4 ปีที่แล้ว +33

      Si ves TT al final se escucha como empieza Knok Knok

    • @chompiarts4764
      @chompiarts4764 4 ปีที่แล้ว +1

      :0

    • @castronimussi6050
      @castronimussi6050 4 ปีที่แล้ว +21

      Pues claro que estan conectadas XD
      Eso se sabe desde que salio knock knock

    • @lupitavalencia8358
      @lupitavalencia8358 4 ปีที่แล้ว +2

      Mucho texto :v

    • @meena4904
      @meena4904 4 ปีที่แล้ว +30

      Si te fijas la primera linea de knock knock es nayeon diciendo porfavor apresura te la puerta se si era a las 12 ay al final cuando salen a la nieve la puerta se cierra justo a las 12 por lo cual no pueden entrar y se quedan afuer@ insinuando que se muren de frío por eso en tt todas ellas son fantasmas las mismas personajes que aparecen en el libro de knock knock y justo al final de tt se esculla como la puerta se ciera dando a entender que ahora ellas son libres y dejando a los niños en su lugar.

  • @tucrushuwu7287
    @tucrushuwu7287 5 ปีที่แล้ว +715

    *_el fondo y la traducción son lo + 😎✊💕💕💕_*

    • @hannieu__u
      @hannieu__u 5 ปีที่แล้ว +12

      ¿qué haces vos acá? 😎✌♡

    • @sunny7189
      @sunny7189 5 ปีที่แล้ว +13

      Te veo en todos lados 😎✌️

    • @jinhit9648
      @jinhit9648 5 ปีที่แล้ว +8

      Te encuentrp otra vez

    • @mintsugar7973
      @mintsugar7973 5 ปีที่แล้ว +10

      Creí que solo te encontraría en los subliminales lol

    • @lu-mylai
      @lu-mylai 5 ปีที่แล้ว +6

      Te encuentro hasta en subliminales qUIEN SOS ahr

  • @beca6991
    @beca6991 5 ปีที่แล้ว +412

    Todavía no entiendo porque algunos dicen que la letra no tienen sentido, la mayoría no tiene compresión de lectura 🤦🏻‍♀
    re ame el fondo

    • @ayspipe
      @ayspipe 4 ปีที่แล้ว +19

      literal, se me hace triste pero el ritmo super feliz u.u

    • @castronimussi6050
      @castronimussi6050 4 ปีที่แล้ว +20

      @@ayspipe Exacto, en realidad es triste la canción, pero Twice la hace feliz y eso la hace aún más triste :( xD

    • @purplejung8023
      @purplejung8023 4 ปีที่แล้ว +19

      Sí tiene sentido porque es justo como me siento. Creo que fue a propósito ya que habla de una etapa de crecimiento, donde estamos confundidos y tenemos pensamientos random :')

    • @kimi6626
      @kimi6626 4 ปีที่แล้ว +6

      Eeehhh se dice COMPRENSIÓN LECTORA

  • @sunhee7623
    @sunhee7623 4 ปีที่แล้ว +427

    “Dices que soy ridícula”
    Jin: Si,todo el tiempo

    • @misschickenheadb984
      @misschickenheadb984 4 ปีที่แล้ว +1

      jajjaajajajjaja

    • @akinadamas224
      @akinadamas224 4 ปีที่แล้ว +17

      @Luz Martinez de hecho eso ya viene de tiempo atrás cuando jin le dijo a una fan que no dijera cosas ridículas en un live

  • @mayrarivas213
    @mayrarivas213 5 ปีที่แล้ว +3018

    Estaba viendo la traducción y salió la parte que dice
    "Dices que soy ridícula" y me recordé a Jin JAJAJAJAJAJAJ

  • @kimtata433
    @kimtata433 5 ปีที่แล้ว +342

    Unas de mis canciones favoritas del K-pop ;3 TT

  • @danirodriguezcabrel
    @danirodriguezcabrel 5 ปีที่แล้ว +260

    1:41 yo 24/7

  • @rosie-wm9og
    @rosie-wm9og 5 ปีที่แล้ว +688

    _1:32__ Seokjin, ¿eres tú?_

    • @dayana552
      @dayana552 5 ปีที่แล้ว +18

      pense eso :'f

    • @a.c04
      @a.c04 5 ปีที่แล้ว +15

      Perdon por mi ignorancia :v pero no entendí tú comentario
      Dices x la altura?

    • @Yr-yp1pt
      @Yr-yp1pt 5 ปีที่แล้ว +62

      @@a.c04 lo dice, porque en un vlive una Army le preguntó a Jin sí se podría casar con ella y él respondió "No digas cosas ridículas" xDD

    • @violette7778
      @violette7778 5 ปีที่แล้ว +4

      JSJSJSJSJS

    • @tatianaortizgomez9942
      @tatianaortizgomez9942 5 ปีที่แล้ว +4

      Hahaha

  • @xsukk3869
    @xsukk3869 5 ปีที่แล้ว +96

    1:32 Esto va para ti, Jin :(

    • @lucyretana4437
      @lucyretana4437 4 ปีที่แล้ว +8

      Siiiii😭😭😭 no nos hacen caso

    • @sA-lt7qh
      @sA-lt7qh 4 ปีที่แล้ว +4

      @Little Body Big Heart ya entendí JAJAJA XDXDXDXD

  • @lianne7398
    @lianne7398 3 ปีที่แล้ว +54

    Creo que está canción habla sobre el "Crush imposible". Una chica adulta 19/20 años que se enamoró a "primera vista" pero es incapaz de acercarse pues tiene problemas para tomar la iniciativa y se siente inmadura e insegura, ella trata de alejar ese sentimiento porque aún no se conocen pero no puede dejarlo por ello empieza a sentirse vacía ya que el no conoce sus sentimientos, entonces empieza a creer que el es malo pero también se siente culpable por no poder demostrarlo y se pregunta "¿Ya he crecido por qué no puedo tomar mis propias decisiones?" Entonces empieza a imaginar escenarios falsos donde por fin logran acercarse a el.
    Realmente nunca le preste atención a la letra hasta ahora y me pareció un poco triste porque en cierto punto te identificas con este tipo de situaciones jajakak

    • @biancakim3092
      @biancakim3092 ปีที่แล้ว +3

      La verdad es una de las mejores explicaciones de la canción que he visto, y sí, en cierta parte duele identificarse con ello😢 en estos momentos me siento tan identificada con esta canción💔😓

  • @flittermmaus2682
    @flittermmaus2682 5 ปีที่แล้ว +1579

    tengo 14 crushes y esta canción me identifica con 13 de ellos k creisi

    • @estelacamacho5633
      @estelacamacho5633 5 ปีที่แล้ว +60

      tegguk tt y yo con 2 ya siento que son muchos 😂😂.

    • @baebae9180
      @baebae9180 5 ปีที่แล้ว +96

      Yo con el hecho de tener más de uno ya pienso que son demasiados jajaja y me siento como... infiel (?

    • @vmj8
      @vmj8 5 ปีที่แล้ว +23

      Yo tengo como 1000, básicas. Ocno pero si

    • @paolapavon2997
      @paolapavon2997 5 ปีที่แล้ว +24

      14 CRUSHES!!! Diablos señorita!

    • @sweetieuwu4728
      @sweetieuwu4728 5 ปีที่แล้ว +64

      14 crushes y ninguno te pela :v

  • @elisamora2364
    @elisamora2364 3 ปีที่แล้ว +20

    "¿Porque tengo hambre? He comido todo el día y aún tengo hambre" jamás me había sentido tan identificada con una canción JAJAJAJAJAJAJAJAJAJA

  • @yolybotija9081
    @yolybotija9081 4 ปีที่แล้ว +75

    Pasaron ya casi 4 años y aún la gente no entiende que la canción no trata sobre teorías raras de depresión si no de la adolescencia!!!!! De veras piénsenlo!!!!!!😫

    • @kimi6626
      @kimi6626 4 ปีที่แล้ว +6

      En realidad creo que no, siento que knock knock y TT están conectadas no lo c solo piensalo

    • @andrikfelix6507
      @andrikfelix6507 4 ปีที่แล้ว +21

      TT en realidad trata de los cambios en la adolescencia, de todos (literal creo que sólo le falta hablar de la menstruación) pero también trata de el amor en esta etapa

  • @salvadosporjesus2111
    @salvadosporjesus2111 5 ปีที่แล้ว +310

    Antes de conocer a Twice yo tengo una gatita bebé que se llama Tití :v

  • @imskydiary
    @imskydiary 4 ปีที่แล้ว +13

    Me encanta el hecho que Twice con el tiempo no se aferre a un solo estilo y este madurando como en sus ultimas canciones
    Eso a reforzado mi amor a este grupo de chicas
    ESO TWICE

  • @lombris222
    @lombris222 4 ปีที่แล้ว +91

    Alguien más cree que esta canción habla de la etapa de adolescencia?

  • @jqnexz
    @jqnexz 5 ปีที่แล้ว +716

    No mamen, todos diciendo "se lo decicare a mi novio/crush" y yo ni novi@ ni crush tengo ,chale.
    A veces alguien me gusta pero solo es atraccion no amor y cuando ya me pela me aburro :c
    K loko, 141 likes :0

  • @barbarac7719
    @barbarac7719 5 ปีที่แล้ว +745

    Se la dedicaria a mi crush pero no tengo los ovarios para hacerlo k creisi :^)

    • @사랑-f9c
      @사랑-f9c 5 ปีที่แล้ว +11

      same :(

    • @parkmariina506
      @parkmariina506 5 ปีที่แล้ว +6

      woojinis life Solo hazlo no hay nada que perder ;)

    • @CRLNLSLV
      @CRLNLSLV 5 ปีที่แล้ว +20

      @@parkmariina506 si tiene. Se llama dignidad (si la manda alv)

    • @sjeonhera
      @sjeonhera 5 ปีที่แล้ว +7

      leí tu nombre y se me salió una lagrimita :(

    • @iikiiiiiiii2649
      @iikiiiiiiii2649 5 ปีที่แล้ว +5

      :"v tu nombre me puso triste :"v

  • @죽다나는원한다
    @죽다나는원한다 5 ปีที่แล้ว +24

    Es una de mis favs de twice! I LOVE SO MUCH! ♡

  • @onceuwu9758
    @onceuwu9758 5 ปีที่แล้ว +76

    Cómo cuando eres once y rookie hace una traducción de twice :"3
    (◍•ᴗ•◍)❤
    Posdata : el fondo está perrisimo :v lo ame

  • @minjimin7u714
    @minjimin7u714 5 ปีที่แล้ว +39

    Amo el fondo, la traducción...y a ti 7u7

  • @jassiet.4823
    @jassiet.4823 5 ปีที่แล้ว +61

    1:31
    Te la dedico Jin

  • @Malyfresa
    @Malyfresa 4 ปีที่แล้ว +22

    Llevo escuchandola desde 2do de secundaria (actualmente curso 3er semestre de preparatoria) y en definitiva creo que describe, de manera general, mi situación sentimental :'D

  • @ltyomiic
    @ltyomiic 4 ปีที่แล้ว +421

    Yo antes de escuchar a TWICE era fea
    Ahora soy fea,pero feliz :)

    • @monkeyuchiha6418
      @monkeyuchiha6418 4 ปีที่แล้ว +4

      Jaja alv

    • @monkeyuchiha6418
      @monkeyuchiha6418 4 ปีที่แล้ว +20

      No existen mujeres feas solo mal arregladas

    • @yaretzielizabeth4783
      @yaretzielizabeth4783 4 ปีที่แล้ว +10

      love yourself

    • @hiro9785
      @hiro9785 4 ปีที่แล้ว +3

      Same.

    • @inestapia6328
      @inestapia6328 4 ปีที่แล้ว +23

      @@monkeyuchiha6418 no existen mujeres feas, solo que no estamos en el pre debut

  • @lele-vf5nv
    @lele-vf5nv 5 ปีที่แล้ว +156

    Esta canción se la de dique a mi mejor amigo que me gusta xd y me dijo gracias se la dedicare a mi crush y al dia siguiente mi mejor amiga me dijo que mi crush se la dedico xdxd

    • @rokubel
      @rokubel 5 ปีที่แล้ว +10

      KIEEEEEEE

    • @oncetwice1705
      @oncetwice1705 5 ปีที่แล้ว +7

      tu aveztruz fav bb pobre :"v

    • @vantew5
      @vantew5 5 ปีที่แล้ว +15

      Bueno eso significa que no era el indicado

    • @yellow-fp1kx
      @yellow-fp1kx 5 ปีที่แล้ว +9

      F por ti :"v ya llegara el indicado

    • @devanymh2110
      @devanymh2110 5 ปีที่แล้ว

      F

  • @darsytapia635
    @darsytapia635 4 ปีที่แล้ว +40

    1:23 Dices que soy ridicula
    Para jin
    De parte de las armys que son su bia ...
    Posdata :mi bia es Tae y jungkook
    Solo lo puse x las q están enamoradas de jin

    • @minionauditivo
      @minionauditivo 4 ปีที่แล้ว +1

      -_- que veo acaso es unx ermy .___.

    • @laii3455
      @laii3455 4 ปีที่แล้ว +1

      @@minionauditivo sacto

    • @dana.4625
      @dana.4625 4 ปีที่แล้ว +1

      Bia del TREN AJAJXJSKG
      Don comedia me llaman😎👌

    • @laii3455
      @laii3455 4 ปีที่แล้ว +1

      @@dana.4625 xddd

    • @princessluci6480
      @princessluci6480 4 ปีที่แล้ว +1

      @@dana.4625 Bia de Bia :v

  • @ing.josemonserrate5058
    @ing.josemonserrate5058 5 ปีที่แล้ว +22

    Amé la traducción y la imágen de fondo.
    Sigue así.❤❤❤

    • @layizoxd5728
      @layizoxd5728 5 ปีที่แล้ว

      Anuma pero estás en todos lados 😂

  • @Tomas-ys1yw
    @Tomas-ys1yw 5 ปีที่แล้ว +262

    *¿Podrías hacer un tutorial de como traducir las canciones? :"3*

    • @kimyongyangbi698
      @kimyongyangbi698 5 ปีที่แล้ว +6

      Kim Jinhwan yo tambien quiero saber !

    • @liliadri120
      @liliadri120 5 ปีที่แล้ว +24

      Aprender coreano v:

    • @liliadri120
      @liliadri120 5 ปีที่แล้ว +39

      Creo que es la manera más fácil para traducir canciones, conocer el idioma y estar seguro de que lo que dice es correcto, el traductor de Internet es muy engañoso

    • @classicsxu956
      @classicsxu956 5 ปีที่แล้ว +17

      igual esque lo traduce directamente desde el inglés :'v

    • @lisa-lm3oq
      @lisa-lm3oq 5 ปีที่แล้ว +24

      @@liliadri120
      También porque hay canales en inglés, y creo que él sabe y las traduce.
      Pero si la canción no es famosa y esta en coreano, la verdad no sé que hace en situaciones así.

  • @martuwon
    @martuwon 5 ปีที่แล้ว +95

    1:21 siempre en esa parte entiendo "me enoje me enoje" :v

    • @whitaoutro
      @whitaoutro 5 ปีที่แล้ว +24

      Se escucha " Me moje , me moje "

    • @martuwon
      @martuwon 5 ปีที่แล้ว +2

      @@whitaoutro XD

    • @car7561
      @car7561 5 ปีที่แล้ว +3

      Dice "nabuje"dice also asi XD

    • @bonndiola
      @bonndiola 5 ปีที่แล้ว +4

      Me moje me moje 7u7

    • @kimi6626
      @kimi6626 4 ปีที่แล้ว +1

      Yo entiendo "me moje,me moje" pUtoWuAtpAtmEcagOlAeXistEncia :v

  • @dftnxss
    @dftnxss 4 ปีที่แล้ว +25

    La canción habla como de una situación incómoda y de un enamoramiento

    • @clownmagisian0552
      @clownmagisian0552 4 ปีที่แล้ว +4

      De la adolescencia

    • @uwu4564
      @uwu4564 4 ปีที่แล้ว +2

      La forma más resumida :">

  • @camzo.o2892
    @camzo.o2892 4 ปีที่แล้ว +4

    antes re disfrutaba esta canción por su ritmo y las voces pero ahora para mi es como bro, i really feel that

  • @byoongi.
    @byoongi. 4 ปีที่แล้ว +87

    yo a las 3:00 a.m. en mi crisis existencial : mos lai ti ti uh uh
    canciones que jamás pasarán de moda, asies.♡

  • @sh6ell
    @sh6ell 5 ปีที่แล้ว +31

    _Hermoso como tú. ㅠㅠ♡_

  • @sossoq
    @sossoq 10 หลายเดือนก่อน +6

    MI CANCIÓN (cada que tengo el mínimo interés en alguien me imagino mil historias en mi cabeza aunque ni hable con esa persona, nunca me atrevo a hablarle y no me notan tampoco) en fin, I'M LIKE TT JUST LIKE TT

  • @stargirlinterrumpted
    @stargirlinterrumpted 4 ปีที่แล้ว +10

    Para mi Twice siempre será uno de mis grupos favoritos :3

  • @imdoremi
    @imdoremi 5 ปีที่แล้ว +234

    jeongyeon de fondo ahre

  • @KarIa.a
    @KarIa.a 5 ปีที่แล้ว +13

    Yeii llegue rapido :0 💓😛

  • @Al3Noria
    @Al3Noria 4 ปีที่แล้ว +24

    1:09 Vino un médico, también me hicieron, cu-cu-culo we, cu-cu-culo baby. 👌✨

    • @WendyWigii
      @WendyWigii 3 ปีที่แล้ว

      A la madre biolastes mi cerebro

  • @Jenny-sr2po
    @Jenny-sr2po 4 ปีที่แล้ว +26

    1:32
    Me recordó a Jin diciéndole riducula a army ahre :v

  • @armageddonakali260
    @armageddonakali260 5 ปีที่แล้ว +15

    Quién iba a pensar que una canción que se escucha tan animada y linda, tiene una letra tan triste. ;;_;;

  • @michi5170
    @michi5170 5 ปีที่แล้ว +9

    Eh llegado temprano :v estoy orgullosa, bueno tambien estoy morida por el fondo :v es que me dio un ataque de risa :3

  • @almond.subs514
    @almond.subs514 5 ปีที่แล้ว +2

    Me encanta esta cancióm, muchísimas gracias por la traducción❤

  • @fatimanicollegarciabolanos2178
    @fatimanicollegarciabolanos2178 5 ปีที่แล้ว +5

    Espere tanto para esta traducción😳
    Pdt: me encantan tus traducciones😍

  • @guiguiig
    @guiguiig 5 ปีที่แล้ว +56

    Todos acá diciendo "se lo dedico a mi novix" o " está va para mis crushes", y yo no se la puedo dedicar a nadie porque ni novix y crush tengo :vvvv... Mejor me lo dedico a mi misma xd

  • @claudiapineda9472
    @claudiapineda9472 5 ปีที่แล้ว +128

    10 likes y se la dedico a mi crush.

    • @hector9210
      @hector9210 5 ปีที่แล้ว +2

      Cómo te fue, Máquina?

    • @donut.444
      @donut.444 5 ปีที่แล้ว +1

      euw, todo bien?

    • @lucyretana4437
      @lucyretana4437 4 ปีที่แล้ว +1

      Yaa

    • @jaemstl
      @jaemstl 4 ปีที่แล้ว +1

      amiga, como te fué? :D

    • @daniela8913
      @daniela8913 4 ปีที่แล้ว +1

      Como te fue amix? todo bien?

  • @vxd2566
    @vxd2566 5 ปีที่แล้ว +74

    En 5 meses volveré lo prometo, será en agosto cuando ya nos salimos de la escuela en el ultimo día se lo enviare a mi crush , jajsjsj deseenme suerte

    • @-nini1874
      @-nini1874 5 ปีที่แล้ว

      Ward uwu

    • @ahily5409
      @ahily5409 5 ปีที่แล้ว +4

      Y qué tal con el crush? ahdjajfjej me dio curiosidad xd

    • @vxd2566
      @vxd2566 5 ปีที่แล้ว +23

      @@ahily5409 pues me atreví a hablarle, con el tiempo hablamos muchisimo, se entero de que me gustaba, y después súper que yo a el tmb, pero como se hacia pendejo ya me dejo de gustar jajsnajsha, esperare a alguien mas que si merezca esta canción❤

    • @sweet_xx9525
      @sweet_xx9525 4 ปีที่แล้ว +1

      Pucha ¿La pandemia no tejo?

  • @tubeibeuvu7214
    @tubeibeuvu7214 5 ปีที่แล้ว +8

    Como amo esta canción:3❤

  • @MeelRm
    @MeelRm 5 ปีที่แล้ว +1

    Je je soy tan sorda que juraba que decía Kitty xDD re lol, gracias por la traducción! :3

  • @fervely3550
    @fervely3550 4 ปีที่แล้ว +16

    1:31 *Jin biased entrando al chat*

  • @jeydihernandez2385
    @jeydihernandez2385 5 ปีที่แล้ว +6

    Todavía no empieza el vídeo y ya le doy like❤

  • @soulrosariourrelobazualdo2441
    @soulrosariourrelobazualdo2441 3 ปีที่แล้ว +3

    Con esta canción conocí a twice, fue una de las mejores cosas que me han pasado.

  • @dicz_.
    @dicz_. 4 ปีที่แล้ว +5

    Nunca me cansaré de Twice ❤️

  • @izkarii
    @izkarii 4 ปีที่แล้ว +21

    En el minuto 1:09 jihyo se le entiende que dice: vino un medico tambien hicieron culo culo we culo culo beibi xdxd

    • @-allforgyuu9377
      @-allforgyuu9377 4 ปีที่แล้ว

      nO man AJAJJAJAJA

    • @misschickenheadb984
      @misschickenheadb984 4 ปีที่แล้ว

      askajsisjioajsijaijsiksaksjas

    • @izkarii
      @izkarii 4 ปีที่แล้ว

      @@-allforgyuu9377 u_u

    • @izkarii
      @izkarii 4 ปีที่แล้ว

      @@misschickenheadb984 xdxddddddddd

    • @3naruto65
      @3naruto65 4 ปีที่แล้ว

      Xxdxdxx re confirmo

  • @bananababananana4728
    @bananababananana4728 5 ปีที่แล้ว +68

    *kim taehyung te la dedico*
    ahre

    • @stargirlinterrumpted
      @stargirlinterrumpted 4 ปีที่แล้ว +3

      Jajajajaja no hay nadie mejor

    • @kimlaura8140
      @kimlaura8140 4 ปีที่แล้ว +3

      X2

    • @lucyretana4437
      @lucyretana4437 4 ปีที่แล้ว +2

      Yo a Jin cuando nos van a hacer caso😭😭😭😭 la triste realidad

  • @jainnypinales790
    @jainnypinales790 5 ปีที่แล้ว +16

    para dedicarselo a la persona que te gusta y no te hace caso :'")

  • @annasofie4014
    @annasofie4014 5 ปีที่แล้ว +51

    I love you so much ❤...

  • @sophia.s5971
    @sophia.s5971 4 ปีที่แล้ว +27

    Para mi esta canción representa por lo que puede pasar una adolescente, los cambios hormonales (comer y aún sentir hambre, cambios en la piel, creer que ya puede tomar decisiones cuando aún no esta segura de lo que quiere).

    • @mariivv009
      @mariivv009 2 ปีที่แล้ว +2

      justo lo que me esta pasando

  • @kimnamjoonforpresident1231
    @kimnamjoonforpresident1231 5 ปีที่แล้ว +45

    _Hablo con normalidad y digo tu nombre, cariño._
    _Aunque no nos conocemos._
    - Yo cantandole chido a el Namyun :"v

    • @sasaeng-c9n
      @sasaeng-c9n 3 ปีที่แล้ว +2

      Khkhyfcsvc
      J.vvdvgnj c mamoo

  • @sungmin2619
    @sungmin2619 5 ปีที่แล้ว +44

    El fondo!"
    Casi me da un paro jaja xd
    :3

  • @monsepazos4
    @monsepazos4 4 ปีที่แล้ว +4

    1:33 jin eres tu,ok no.😂💕

  • @darkness_linx997
    @darkness_linx997 3 ปีที่แล้ว +3

    No se por que pero siempre al final de que vea una canción de twice traducida al español casi siempre me pongo emotivo y hasta a veces lloro

  • @yicethherrera9070
    @yicethherrera9070 5 ปีที่แล้ว +4

    ame el fondo , :3me encantooooo :3

  • @kimzamyuwu9738
    @kimzamyuwu9738 4 ปีที่แล้ว +6

    "dices q soy ridicula"
    para ti mi amor JIN uwu jajjajsja

  • @_fioxxlpancake8584
    @_fioxxlpancake8584 4 ปีที่แล้ว

    Tremenda cancion se mandaron gracias por la traducción

  • @Liealegok
    @Liealegok 5 ปีที่แล้ว +17

    Cuando dice "Dices que soy ridicula" me hace recordar a jin 😂😂😂

  • @lol-wk6ti
    @lol-wk6ti 5 ปีที่แล้ว +2

    Me encanta la canción y cuando la escuchó me dan ganas de bailar ♡

  • @juniorperez7350
    @juniorperez7350 4 ปีที่แล้ว +5

    Twice es un grupo con conseptos lindos y dulces con su toquesito de rap y se que es un grupo odiado en Corea pero también es amado por sus fans internacionales y fans coreanos si se dan cuenta las canciones de twice ocultan algo oscuro puede ser la industria y como las trata por decir en la pieza dice " ya estoy creciendo puede tomar mis propias decisiones" esa parte de la cancione habla sobre que algunos fanáticos tóxicos no dejan tomar decisiones de su vida personal y en otra parte de la letra dice " ya crecí pero porque no puedo tomar mis decisiones" esa parte es porque algunos fans tóxicos deciden sobre su vida y relación amorosa aún así me gusta la canción de twice aún que pienso que ningún idol merece ser tratado así saludos ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜😍😍😍😍😍😍😍😍😍

  • @fairykoo7858
    @fairykoo7858 4 ปีที่แล้ว +2

    Cada vez que escucho TT me salen lagrimas de felicidad c;

  • @lia.8374
    @lia.8374 4 ปีที่แล้ว +9

    No confíen en las personas qué ya superaron está canción. TT

  • @elizaluna5271
    @elizaluna5271 4 ปีที่แล้ว +16

    Banda, me acorde de Jin cuando leí en la traducción "Ridícula" jajaja TT

  • @kimvaleriotakuchanchan7835
    @kimvaleriotakuchanchan7835 4 ปีที่แล้ว +5

    Alguien más se la ah dedicado a Taehyung por su apodo de "TT"... Es que la letra nos representa a las Taehyung Biased

  • @lahyun6487
    @lahyun6487 5 ปีที่แล้ว

    si amo cuando haces videos

  • @Izuzuku.
    @Izuzuku. 4 ปีที่แล้ว +5

    amo la voz de jihyo

  • @yossalone3380
    @yossalone3380 4 ปีที่แล้ว +2

    La verdad no soy mucho para escuchar grupos de chicas, pero debo decir que en realidad ellas me gustan, son tan geniales aparte de bellas

  • @uwu-wm5ty
    @uwu-wm5ty 5 ปีที่แล้ว +4

    🍒;;- Me siento tan soft con esta canción ✨.

  • @jisoocool4737
    @jisoocool4737 2 ปีที่แล้ว +2

    Un recuerdo de mis 9 amo esa cancion tantoooo twice son las mejores

  • @inespotatogamer6635
    @inespotatogamer6635 5 ปีที่แล้ว +45

    Me siento idiota por pasarme toda la traduccion riendome por el fondo x,D

  • @daydayana6428
    @daydayana6428 5 ปีที่แล้ว +1

    Me encanta 😍😍😿❤️

  • @luvieluv3956
    @luvieluv3956 4 ปีที่แล้ว +8

    Hi! estoy un año después acá jaja, pero tal vez lo veas.
    Seria "Solo como TT" en lugar de "Justo como TT" (Just). Otra cosa es que en vez de "Tan malo" yo pondría "eres tan malo" creo que estaría mejor interpretado. Por último, en una de las lineas de Momo, si lo traducimos del coreano al inglés sería "Im not normally like this" en lugar de "I don't normally like this" por lo tanto sería: "Normalmente no soy así" en lugar de "Normalmente no me gusta esto".
    Lo demás esta todo bien, espero te sirva uwu ¡!

  • @juanarodriguez3452
    @juanarodriguez3452 4 ปีที่แล้ว +2

    ME MORI!!! en el minuto 1:32
    Me recordó a Jin 💞💞💞💞😍😍😍🙂😚😊😊💖💖💖💖
    QUE TRISTE

  • @perlascarletterosalesmarti3706
    @perlascarletterosalesmarti3706 5 ปีที่แล้ว +23

    1:34 me recordó a jin ;v jajja ridícula

  • @anaymr5604
    @anaymr5604 3 ปีที่แล้ว +2

    Amo esta cancion Twice TT 👌❤

  • @flaviojesusnavarromedrano4819
    @flaviojesusnavarromedrano4819 4 ปีที่แล้ว +4

    Las quiero mucho chicas de twice 😘😙😚😘😍😍❤❤❤❤❤

  • @alissonsalas5413
    @alissonsalas5413 3 ปีที่แล้ว +1

    NO PARO DE ESCUCHARLA ME ENCANTO

  • @VictoriaGarcia-ih6zj
    @VictoriaGarcia-ih6zj 5 ปีที่แล้ว +11

    Vengo pq hwall, woojin y wonho dejaron sus grupo y me quiero subir el ánimo 😔✊🏻

  • @blackhxart
    @blackhxart 5 ปีที่แล้ว

    lo amé♡♡

  • @sinideasdekponer7992
    @sinideasdekponer7992 4 ปีที่แล้ว +8

    Yo en 1:10 pienso esto: "Vino un medico *luego palabras coreanas*" 1:12 "culo we , cu cu cu culo beibe :v"
    1:16 "ay mi titi ;-;"
    1:21 le entiendo "no mujer, no mujer
    Grax por su atencion uwu xd

  • @yamilasheila1995
    @yamilasheila1995 5 ปีที่แล้ว +3

    EMPIEZO A TARAREAR Y ANTES DE DARME CUENTA ♡♡♡ ❤ SALUDOS PRECIOSA ♡ ❤ ♡ ❤

  • @agustinaborda9193
    @agustinaborda9193 5 ปีที่แล้ว +7

    2:35 (¡mala mujer!) Ahre Xd

  • @blulola1127
    @blulola1127 4 ปีที่แล้ว +9

    La canción perfecta para hacer _"aegyo"_ TT