我的幫助從何而來（粵語）From Where Will My Help Come

本詩歌為原創人及版權人所有，我們製作影片僅作為教會小組團契或敬拜之用，不作商業用途）
我們的TH-cam頻道主頁： / @wilsonli7428
歡迎大家來觀看我們的視頻、訂閱我們的頻道、及與家人親友分享，謝謝！
我的幫助從何而來（粵語）From Where Will My Help Come
詞／曲：林婉容
經文：詩篇一百廿一篇
專輯：【小羊詩歌專輯8：活祭】
版權：小羊詩歌音樂事工，2011年
伴奏音樂：余艷貞
Vocals: Wilson And Jane Li
Video: Ambrose Li
「我要向山舉目；我的幫助從何而來？我的幫助從造天地的耶和華而來。」～詩篇一百廿一篇一至二節～
“I lift up my eyes to the hills, from where will my help come? My help comes from the LORD, Who made Heaven and Earth.” ~ Psalms 121:1-2 ~
祂必不叫你的腳搖動，保護你的必不打盹；
He will not let your foot be moved, And He Who keeps you will not slumber;
保護你的是耶和華，祂在你右邊蔭庇你。
The LORD is your Keeper, And He is your Shade at your right hand.
白日太陽必不傷你，夜間月亮必不害你；
The Sun shall not strike you by Day, Nor the Moon by Night;
耶和華要保護你，從今時直到永遠。
For the LORD will keep you, From this time on and forevermore.
我的幫助從何而來？我的幫助從何而來？
From where will my help come? From where will my help come?
我的幫助從造天地的耶和華而來。
My help comes from the LORD, Who made Heaven and Earth.
Photo And Video Credits:
TH-cam - Sergey Shvyrev - Mavic Mini Above The Judean Hills - / @sergeyshvyrev
TH-cam - Alexy Frangieh - Blended Sunset And Moonrise Time-Lapse - / @alexyfrangieh
TH-cam - Sight And Sound Millennium Theatres - “David (2022): God Of The Harvest” - / @sightsoundtheatres
TH-cam - The History Channel - “True Monsters: David And Goliath (2015)” - / @history
TH-cam - John Farr - Beautiful Relaxation - Sunset From The Mount Of Olives Overlooking The Old City - / @beautifulrelaxationvi...
TH-cam - Sight And Sound Millennium Theatres - “David (2022): Creation Sings” - / @sightsoundtheatres
TH-cam - Творческая Студия Антуана Анатольевича - Man Standing On Top Of Mountain With Starry Night Sky - / @multimrantoine
TH-cam - Geminic Blue - Free Glitter Effect White On Black Background - / @geminicblue
TH-cam - WooX - Flying Mini Sequin Dots Green Screen Animation - / @wooxx
Thank You!

[@vy4648]

My help comes from the LORD, Who made Heaven and Earth. Amen. Thanks for sharing.

[@wilsonli7428]

You are so welcome！
Yes, our help comes from the Lord who loves us so much!🙏

[@laipohchee862]

感謝讚美神❣️為你們團隊感謝神❣️美麗動人心弦的事奉❣️我得到鼓勵和安慰，還有神的話提醒。❤願神繼續使用你們美妙音成為眾人的幫助。

[@wilsonli7428]

謝謝你的留言和鼓勵。感謝主使用詩歌安慰和激勵弟兄姊妹，願主祝福你！🙏

[@daisywong3600]

2:42 nn
7😅