Que puedo decir que son en mi opinión el mejor Kpop grupo para mi ellos tienen talento em todo lo que hacen como grupo y como solistas y lo han demostrado yo los sigo a cada uno y son magníficos y eso dice mucho para los mejores y ÚNICOS ss501 por siempre 💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Welcome to SS501 !!! I'm very glad to see you come back together again !!! for your fans and for Heo Young saeng !!! I want to tell you !!! miss you "SS501" always...and forever !!! Still support SS501 all the time... So,,, SS501,please! take care and careful of your health !!! fighting fighting !!!
oooohhh que lindos, Jun Min tiene el pelo mas largo y Heo se cambio el color del pelo, tube la suerte de conocerlos en persona, pero quiero verlos asi en vivo a los 5
Como olvidarnos de aquel hermoso día una grata sorpresa para toda triple S presente, ha seguir apoyando a todos los miembros de ss501 double s301 hasta que regresen... Fighting
Hello, Hyun Joong , my oppa I think to you very much...and very glad to see you again... You are still cute guy in my heart all the time and I'm still support and love you forever !!! My oppa, Please, take care and careful of your health... miss you always...
Thank you so much for sharing this wonderful video..it`s so heart warming to see them all five together in one stage again even just for a few moments.My triple S heart is overwhelmed with pride & joy to see them this way like they used to blend with each other as before.^^...It would be even great with subs though.^^ I`m as much eager to fully understand what they are saying back there that causes all the excitement & fun from the fans present at the event.Thanks!^^
2- JM: Oh yo siempre acepto este tipo de responsabilidad... Hola a todas y todos, ha pasado muchísimo tiempo desde la última vez que nosotros 5 juntos hemos podido estar en un escenario con vosotras enfrente vuestra. Soy Sexy charisma Park Jung Min.
Oh i love my boys!! I miss Saengie already TT TT the only good part of this is that he is going to be released first as well... Take care Sweet and cute prince!! Please allow her to make some subs!! We are overseas fans as well, and we deserve to know what they are saying!
6 JM: Poner todo en este camino de verdad es todo un éxito (se refiere a que no es nada fácil que estén los cinco juntos reunidos porque todos tienen muchas actividades y siempre hay alguna actividad que coincide con otra. Admira YS que haya conseguido cuadrar y coordinar la agendas de los cinco al menos por unos minutos!!)...
7 jungmin pero yo me había preparado mi actuación para cantar U R MAN!! Pero Young Saeng ha querido que saliésemos así, él ha decidido el orden, y ha querido que saliésemos uno a uno poco a poco, él ha planeado este tipo de concepto... pero terminar simplemente así es un poco malo~ (simple, poco, quieren hacer algo mas todos juntos) ¿por qué no hacemos algo má aunque sea un poco? YS: ¿Como qué? JM: Terminar así tan de golpe y ya esta es un poco triste ¿no?
13 JM: Lo sé. Young Saeng no llora porque no entiende la situación. Kyu Jong esta en mitad de su servicio militar aun y por eso llora~hahahaha~~~~ Kyu Jong tiene que continuar aun haciendo sus deberes en el ejercito. Espero que todo el mundo le de mucho apoyo.
5 Fans: Es genial, gracias YS: Los miembros están de verdad muy ocupados ahora, pero han venido. Mucha gracias a todos. Así que el tiempo que podemos pasar con lo miembros es hasta aquí. HJB: Pero tu ha trabajado muy duro y te has esforzado por traernos a todos nosotros aquí para que pudiésemos venir todos los 5, ¿y ahora quieres que todo termine así de rápido y fácil? Venga...
[Trans] SS501 - Lo que hablan en el escenario en el concierto de Heo Young Saeng JM: Vamos a saludar juntos YS: (mira a Hyun Joong) Lider empieza HJL: Hola a todos Grupo: Somos SS501 JM: Esta ve si que de verdad ha pasado muchísimo tiempo desde que saludamos todos juntos. Vamos a presentarnos. HJB: Empezamos por tu lado (refiriéndose al lado de Jung Min)
Oh yes, we would really like to watch the video subtitled, so that we can all know what they are saying ^^ Thank you so much in advance, unnie, and video owner if you let her sub.
hi Raisondetre, could you please allow me to use your vid to subtitle ^^ I want to subtitle this vid and share to our TripleS members. I'll write a full credit and let you know. I really appreacite if you accept this. Thanks so much, have a great day.
3 KJ: ¡Hola a todos! Hace mucho que no no vemos. Soy el eternal center de SS501. Kyu Jong. Estoy de verdad muy feliz de veros a todas. YS: Uhmmmm (se queda sin saber que decir) Hola, soy el litlle prince de SS501, Heo Young Saeng HJB: Hola a todos. Soy el maknae de SS501, Kim Hyung Jun, muy feli de veros. HJL: Hola a todos. Soy el Líder de SS501, estoy muy feliz de veros.
14 jm-También le voy a decir algo a Young Saeng, lo primero de todo, que tu salud sea buena... muchas cosas van a ocurrir en tu servicio militar, será genial si pudiese coger alguna de esas cosas que tenga en tu experiencia después y lo tenga en la sociedad... Fans: ¡¡Tiene que cortarte el pelo!! (le dicen a Jung Min!! Pero él no las oye bien) HJB: (a Jung Min) ¡¡Te dicen que te cortes el pelo!!
4 YS: ¿Kyu Jong puedes cantar? Ha pasado mucho tiempo desde que no lo haces (se refiere a que esta en el servicio militar ahora aun) KJ: uh, no necesito micrófono. De hecho me hubiese gustado mucho poder estar en el escenario con vosotros pero porque aun estoy haciendo mis deberes en el ejercito, no puedo cantar... Pero, no cantar me parecía que no estaba bien después de todo, y después de pensarlo mucho he decidido subir al escenario con todos vosotros y saludar a todo el mundo también~
15 JM: En los ensayos Hyung Jun me ha dicho que me parezco a Goo JungPyo HJB: Ve a Taiwan (se refiere que es como los looks de Meteor Garden, Boys Over Flowers version de Taiwan) JM: Estoy sorprendido. Esta bien, soy Goo JungPyo Mal, esta bien... Nosotros tenemos un perro (HJL, le señala), una tortuga (HJB, le señala)... estamos todos aqui. KJ: En lugar de decir 'SS501 mansae' vamos a decir 'Heo Young Saeng mansae' JM: Seria una pena no poder decir 'SS501 mansae, Heo Young Saeng mansae'
11 HJB: Estábamos en la sala de ensayos... KJ: Estábamos juntos en la sala de ensayos, tocando el piano, preparándonos seriamente... el tiempo vuela... no puedo creer que ya tengamos esta edad... y tenemos que hacer ya nuestros deberes militares... (se emociona y sus ojos se humedecen, caí llora)
hi! i hope you can give permission (to @Jackiek606 ) to put subtitle on your video. for other fan's better understanding of what was said by the members.. we'd really appreciate it.. ^.^ thank you~ god bless u! ^.^v
12 HJL: Pero no eres el único que va a ir, ¿por qué lloras? ¿Llora porque aun estas haciendo el servicio militar? ¿Tendría que ser Young Saeng quien llorase porque es él que se va, no? ¿Por qué lloras? (Kyu Jong se ríe un poco)
hi RaisondetreSS501·.. i don't understand Korean but i love to know what these boys are talking about.. they look so happy and having fun.. it would be great if this vid would be subbed in English as a lot of international fans love SS501.. just like them i love to know what they are talking about ^^ Jackie is Korean who loves subbing vids for and it would be lovely if you would allow her to sub your vid.. pretty please! hope you will consider ^^.. Thanks so much! God bless always! kiss kiss ~~
와 진짜 5명 같이 있는거 보니까 눈물나네..
진짜 너무 보고싶어요..
마음아파요 너무 가슴이 아려와서 진짜..
내 영원한 오빠들 사랑해 진짜 501 보고싶어..
김도영 지금도트리플이많이있나요?
@@김세준-h2d 지금도 많이 있어요!! 오빠들만 돌아오면ㅠㅠ
계속 기다릴게 언제든지 와
2021년에 보니까 더 그립고 소름돋네
저때도 멤버들 흩어지고 3년이나 지난 뒤라서
너무 좋고 금방 다시 모일 수 있겠구나 싶었는데 벌써 7년이 더 지났네
문특입덕러가 봐도 눈물나는데 ....그당시부터 팬이던 분들은 진짜 어땠을지 ㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미쳤다...이게벌써7년전.........ㅠㅠㅠㅠ
다같이 있는 모습 보니까 좋네 ㅠㅠㅋㅋ
다섯명 이제 다시 뭉칠 때 됐다...
다섯명 진짜 너무 그립다ㅠㅠ
Que puedo decir que son en mi opinión el mejor Kpop grupo para mi ellos tienen talento em todo lo que hacen como grupo y como solistas y lo han demostrado yo los sigo a cada uno y son magníficos y eso dice mucho para los mejores y ÚNICOS ss501 por siempre 💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Спасибо, за предоставленное видео! Жаль, что нет субтитров. SS501, вы навсегда лучшие!!! Нет групп лучше вас, мы ждём вас вместе....
Love u ss501million times we weare happy for this video english sub pls we are in the philippines
추억여행 중... 2010년 이후에 이런 모습도 있었구나ㅠㅠ
I really like this ss502together fore ever hope 2022your re union comes out
허영생 💚 허프린스 👑
Oppa l love you SS501 👍👍👍👍👍🙂🙂🙂🙂🙂
💚SS501💚
❤️World best boy band❤️
💗Proud to be a DOUBLE S💗
ملزهم هالفرقه مهما طلع فرق جديده فش احلا منهم اول فرقه احبها 😍😍😍😘😘
Они как братья, я их люблю.
아 저때 진짜 소름 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 하
Welcome to SS501 !!!
I'm very glad to see you come back together again !!! for your fans and for Heo Young saeng !!!
I want to tell you !!! miss you "SS501" always...and forever !!!
Still support SS501 all the time...
So,,, SS501,please! take care and careful of your health !!! fighting fighting !!!
Admirable ellos son como hermanos es agradable verlos juntos :)
oooohhh que lindos, Jun Min tiene el pelo mas largo y Heo se cambio el color del pelo, tube la suerte de conocerlos en persona, pero quiero verlos asi en vivo a los 5
recuerdo que cuando vi este video...llore como tonta....y ahora igual jejejeje
Miss u ss501
Como olvidarnos de aquel hermoso día una grata sorpresa para toda triple S presente, ha seguir apoyando a todos los miembros de ss501 double s301 hasta que regresen... Fighting
Que lindos alguien que suban el concierto completo subtitulado por favorrrrrrrr ..........gracias.
i terribly miss them.
Hello, Hyun Joong , my oppa
I think to you very much...and very glad to see you again...
You are still cute guy in my heart all the time
and I'm still support and love you forever !!!
My oppa, Please, take care and careful of your health... miss you always...
este fue el mejor reencuentro
Love u all 💖 #Ss501comeback soon #Triples waiting here in 2018 .... Best ever no one can take Ur place ✨
I am happy, you are the best among SS501. Goodluck!!!
estos chicos me fuerza para suguir con es coreano gracias
thanks so much for sharing~
Siempre juntos Esperemos que sea asi
I miss this guys!! Miss them a lot!
ss501 miss u always ..us 2018
Heo Young Saeng Mansae!! ♥ SS501 Mansae!! ♥ Love to see them together!! ♥
Can only look at Hyun Joong, so handsome and manly.
y la aparicion de kyu la emocion me invadio los amo
Thank you so much for sharing this wonderful video..it`s so heart warming to see them all five together in one stage again even just for a few moments.My triple S heart is overwhelmed with pride & joy to see them this way like they used to blend with each other as before.^^...It would be even great with subs though.^^ I`m as much eager to fully understand what they are saying back there that causes all the excitement & fun from the fans present at the event.Thanks!^^
LOVE SS501!
imissthem so much! 😢
EN ESPAÑOL PORFAVOR
waaaa such a cute moment! *-* hope have translation soon! Thanks ♥
올해는 데뷔 20주년이네, 다섯명 같은 무대 서있는 모습 보고싶다.
Jackie. you are awesome. Thanks for your efforts and passion for our boys. Love.
Wow! Too many moments, every second counts in this videos
2-
JM: Oh yo siempre acepto este tipo de responsabilidad... Hola a todas y todos, ha pasado muchísimo tiempo desde la última vez que nosotros 5 juntos hemos podido estar en un escenario con vosotras enfrente vuestra. Soy Sexy charisma Park Jung Min.
Sakurit91,, Gracias por la traducción 🇰🇷💚🇲🇽Saludos respetuosos💞🇰🇷🇲🇽💚💚
@2.07, Kyu Jong dancing to UR Man, so cute. I really love Kyumin moments.
I love Jugmins hair long!
this was days before youngsaengs military service... they were complete.. even kyu came... ;)
Oh i love my boys!! I miss Saengie already TT TT the only good part of this is that he is going to be released first as well... Take care Sweet and cute prince!!
Please allow her to make some subs!! We are overseas fans as well, and we deserve to know what they are saying!
too bad I wasn't there to see them together for once last time
SS501 THE BEST
SUB TITULOS PORFAVOR, Y EL CONCIERTO COMPLETO, ALGUIEN QUE SE APIADE, MUCHAS GRACIAS
6
JM: Poner todo en este camino de verdad es todo un éxito (se refiere a que no es nada fácil que estén los cinco juntos reunidos porque todos tienen muchas actividades y siempre hay alguna actividad que coincide con otra. Admira YS que haya conseguido cuadrar y coordinar la agendas de los cinco al menos por unos minutos!!)...
quiero traduccion!!!!!!!
7
jungmin pero yo me había preparado mi actuación para cantar U R MAN!! Pero Young Saeng ha querido que saliésemos así, él ha decidido el orden, y ha querido que saliésemos uno a uno poco a poco, él ha planeado este tipo de concepto... pero terminar simplemente así es un poco malo~ (simple, poco, quieren hacer algo mas todos juntos) ¿por qué no hacemos algo má aunque sea un poco?
YS: ¿Como qué?
JM: Terminar así tan de golpe y ya esta es un poco triste ¿no?
:'( No podian ser tan hermosos MinKyu ^^
15
Grupo: 1,2,3 SS501 mansae, Heo Young Saeng mansae
HJL: Y así nos despedimos con un ultimo saludo, esto es... (nosotros somos...)
Grupo: SS501!!
Jackie, thx so much for sending the request for us. I really hope that you will be allowed to sub this. Appreciate very much for your help. 사랑해요 친구.
13
JM: Lo sé. Young Saeng no llora porque no entiende la situación. Kyu Jong esta en mitad de su servicio militar aun y por eso llora~hahahaha~~~~ Kyu Jong tiene que continuar aun haciendo sus deberes en el ejercito. Espero que todo el mundo le de mucho apoyo.
Jung Min @5:40 what a precious smile 😍
Wish I could understand what they are saying 😥
So happy to see them together like this.
SS501 Fighting ✌
English subs are done, google
tbn quiero subtitulado en español ohh
Plesae eng sub.Thank you.
5
Fans: Es genial, gracias
YS: Los miembros están de verdad muy ocupados ahora, pero han venido. Mucha gracias a todos. Así que el tiempo que podemos pasar con lo miembros es hasta aquí.
HJB: Pero tu ha trabajado muy duro y te has esforzado por traernos a todos nosotros aquí para que pudiésemos venir todos los 5, ¿y ahora quieres que todo termine así de rápido y fácil? Venga...
TOM AND JERRY AGAIN.. imissyou :D
[Trans] SS501 - Lo que hablan en el escenario en el concierto de Heo Young Saeng
JM: Vamos a saludar juntos
YS: (mira a Hyun Joong) Lider empieza
HJL: Hola a todos
Grupo: Somos SS501
JM: Esta ve si que de verdad ha pasado muchísimo tiempo desde que saludamos todos juntos. Vamos a presentarnos.
HJB: Empezamos por tu lado (refiriéndose al lado de Jung Min)
:'( No podian ser tan hermosos MinKyu
Omg omg omg when young saeng said " Leader .. " omg omg omg omg iam dying
よんせん！💜
Oh yes, we would really like to watch the video subtitled, so that we can all know what they are saying ^^ Thank you so much in advance, unnie, and video owner if you let her sub.
hi Raisondetre, could you please allow me to use your vid to subtitle ^^
I want to subtitle this vid and share to our TripleS members. I'll write a full credit and let you know. I really appreacite if you accept this.
Thanks so much, have a great day.
It's been 7 seven years and I'm still smiling like an idiot.
Why sad kim hyun joong ? Love you kim hyun joong
3
KJ: ¡Hola a todos! Hace mucho que no no vemos. Soy el eternal center de SS501. Kyu Jong. Estoy de verdad muy feliz de veros a todas.
YS: Uhmmmm (se queda sin saber que decir) Hola, soy el litlle prince de SS501, Heo Young Saeng
HJB: Hola a todos. Soy el maknae de SS501, Kim Hyung Jun, muy feli de veros.
HJL: Hola a todos. Soy el Líder de SS501, estoy muy feliz de veros.
after all tis time i still can't believe i was there!!!!!!!!!!
I envy you!
lucky you,, you see them when they getting more matured , handsome and sexy :))
14
jm-También le voy a decir algo a Young Saeng, lo primero de todo, que tu salud sea buena... muchas cosas van a ocurrir en tu servicio militar, será genial si pudiese coger alguna de esas cosas que tenga en tu experiencia después y lo tenga en la sociedad...
Fans: ¡¡Tiene que cortarte el pelo!! (le dicen a Jung Min!! Pero él no las oye bien)
HJB: (a Jung Min) ¡¡Te dicen que te cortes el pelo!!
Omg can someone please translate.. please..
that Tom & Jerry Moment at 7:40 'Get a haircut!!!' just made me rofl ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ thanks for sharing this fancam ^^
4 YS: ¿Kyu Jong puedes cantar? Ha pasado mucho tiempo desde que no lo haces (se refiere a que esta en el servicio militar ahora aun)
KJ: uh, no necesito micrófono. De hecho me hubiese gustado mucho poder estar en el escenario con vosotros pero porque aun estoy haciendo mis deberes en el ejercito, no puedo cantar... Pero, no cantar me parecía que no estaba bien después de todo, y después de pensarlo mucho he decidido subir al escenario con todos vosotros y saludar a todo el mundo también~
もう一度、もう一回 one more chance ......................................
1year
15
JM: En los ensayos Hyung Jun me ha dicho que me parezco a Goo JungPyo
HJB: Ve a Taiwan (se refiere que es como los looks de Meteor Garden, Boys Over Flowers version de Taiwan)
JM: Estoy sorprendido. Esta bien, soy Goo JungPyo Mal, esta bien... Nosotros tenemos un perro (HJL, le señala), una tortuga (HJB, le señala)... estamos todos aqui.
KJ: En lugar de decir 'SS501 mansae' vamos a decir 'Heo Young Saeng mansae'
JM: Seria una pena no poder decir 'SS501 mansae, Heo Young Saeng mansae'
Just do it i think there will be no problem if you write under the video the credit !! .. please please
Can you give miss jackie the permission to sub your video... because we int'l triple s are very eager to know what they're saying... ^_^
just copy and paste the link..it's on a fb fan page :)
三年了......太感動了
3 years...what a beautiful picture...
可是朴先生你可以剪個頭髮嗎!!!!!!!!!!!(怒)
11
HJB: Estábamos en la sala de ensayos...
KJ: Estábamos juntos en la sala de ensayos, tocando el piano, preparándonos seriamente... el tiempo vuela... no puedo creer que ya tengamos esta edad... y tenemos que hacer ya nuestros deberes militares... (se emociona y sus ojos se humedecen, caí llora)
english sub please :)
english sub...pleeeease....
hi! i hope you can give permission (to @Jackiek606 ) to put subtitle on your video. for other fan's better understanding of what was said by the members.. we'd really appreciate it.. ^.^ thank you~ god bless u! ^.^v
12
HJL: Pero no eres el único que va a ir, ¿por qué lloras? ¿Llora porque aun estas haciendo el servicio militar? ¿Tendría que ser Young Saeng quien llorase porque es él que se va, no? ¿Por qué lloras? (Kyu Jong se ríe un poco)
hi RaisondetreSS501·.. i don't understand Korean but i love to know what these boys are talking about.. they look so happy and having fun.. it would be great if this vid would be subbed in English as a lot of international fans love SS501.. just like them i love to know what they are talking about ^^ Jackie is Korean who loves subbing vids for and it would be lovely if you would allow her to sub your vid.. pretty please! hope you will consider ^^.. Thanks so much! God bless always! kiss kiss ~~
저당시에 방탄소년단같은 애들임
그건아님
yah.. please.. give us eng.sub ^_^
Hello, will you accept Ms. JACKIE's request of putting sub here in this vid? For all of Ts... please... thankyou ^^
could someone please give the translation??? please.....
I'm dying to know what they're talking about~~ TT TT
Hi RaisondetreSS501, pls allow Jackie to sub this video. Thankyu so much!
Hello! I reallyyy want to know what the boySS are saying! Please allow Jackie to sub your video! Thank you so much!!!