I am Namibian and fully understand the whole song courtesy of Lozi being my "first language".... Grew up listening to these great Zambian hits including the likes of Mulemena Boys. #memories
Those who don't know the meaning.. "Munise Munise niyosokela boma" Take me take me I go and cook for my mother "Iba kilikomu lika Kuta nibanyani baka" If it's cattle (paid as dowry) it will come with my siblings "Muloi namalyanga kumana kulya mwana kutongoka mulifuchi lyakwe" Useless witch after eating (bewitching) a child he complains in his country (Community)
Take me back to my parents house i go and prepare meals for my mother they way i used to do it ,if you want your bride price (lobola)my siblings will bring thrm back to you on my behalf
Are these lyrics correct? (from Maya Soleil website) Munise Munise Niya soke laboma Ayi bakilikomu likakuta Nibanyani baka Muloilya manyanga Mbanda kulyamboka kutamboka mulifuchilyakwe. Chiyeyeye Chiyeyeye Moye Kashimbi Chiyeyeye Chiyeyeye Maya Soleil - - - - - - - - - - - Take me back home To be my mother's cook. No matter how many cows you gave My relatives will return them. I want you to stop abusing me. A good man never abuses his wife. Go! Go! Go! Little Princess Go! Go! Go! Sun Lover
The translation is excellent, but not the transcription... [Mu niise mu niise, ni yo sokela bo ma | haiba ki likomu lika kuta ni banyani baka | Muloi namalyanga, wa mana ku lya mwana, ku tongooka mu lifuchi lyakwe...
Those who don't know the meaning.. "Munise Munise niyosokela boma" Take me take me I go and cook for my mother "Iba kilikomu lika Kuta nibanyani baka" If it's cattle (paid as dowry) it will come with my siblings "Muloi namalyanga kumana kulya mwana kutongoka mulifuchi lyakwe" Useless witch after eating (bewitching) a child he complains in his country (Community)
Another song from my childhood days. A lady asks her husband to take her and her young siblings back to her parents, "even if it means giving you back the bride price cows..."
I am Zambian but don't understand yet some Namibians understand this perfectly. What an injustice these borders drawn by foreigners have done to our motherland. I love this song too much and trying my best to learn hopani language
Indeed the boarders have done injustice. We do understand Silozi in the Zambezi region of Namibia, it’s even taught in schools as a first language/home language.
Leaving a comment here so that every time someone likes this I am brought to listen.
I am Namibian and fully understand the whole song courtesy of Lozi being my "first language".... Grew up listening to these great Zambian hits including the likes of Mulemena Boys. #memories
❣️
Ok
Is this lozi language
2024 I still enjoy this music❤,the music back then it was teaching & had meaning unlike today's music..
Those who don't know the meaning.. "Munise Munise niyosokela boma"
Take me take me I go and cook for my mother
"Iba kilikomu lika Kuta nibanyani baka"
If it's cattle (paid as dowry) it will come with my siblings
"Muloi namalyanga kumana kulya mwana kutongoka mulifuchi lyakwe"
Useless witch after eating (bewitching) a child he complains in his country (Community)
Thanks alot now this adds more flavour
Who is listening to this song in 2021💃🏽💃🏽💃🏽
Am listening to it in 2022
Am playing it now
2023
2023💃💃💃
2023 still playing
amayenge!!! big thumbs up for you!! realy love your music all the way..
Ismimim yasatab bir sarki cok seviyorum buyuzden de munise munise munise munise
Where are you from dear
🤔🤔🤔🤔
@@peterkauzi7936 Turkey
Munise is also a Turkish name.
I love their music..reminds of my mother....
One of the greatest Zambian Kalindula bands
Who's listening 🎧 to this hit song 2024
Take me back to my parents house i go and prepare meals for my mother they way i used to do it ,if you want your bride price (lobola)my siblings will bring thrm back to you on my behalf
Amazing
When you no longer care for the hubby ka!😡😂😂
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
The vibes in this song 😍
When Peel played this the first time all those years back, I cried.
Simon Wolfendale this son s was good coz their was massages
They just make my day.
zed music is the best @all the way from Namibia
With love from Namibia
2021 I was here,
Remember I LOVE Zambian Music....
Are these lyrics correct? (from Maya Soleil website)
Munise Munise
Niya soke laboma
Ayi bakilikomu likakuta
Nibanyani baka
Muloilya manyanga
Mbanda kulyamboka kutamboka mulifuchilyakwe.
Chiyeyeye Chiyeyeye
Moye Kashimbi
Chiyeyeye Chiyeyeye
Maya Soleil
- - - - - - - - - - -
Take me back home
To be my mother's cook.
No matter how many cows you gave
My relatives will return them.
I want you to stop abusing me. A good man never abuses his wife.
Go! Go! Go!
Little Princess
Go! Go! Go!
Sun Lover
The translation is excellent, but not the transcription... [Mu niise mu niise, ni yo sokela bo ma | haiba ki likomu lika kuta ni banyani baka | Muloi namalyanga, wa mana ku lya mwana, ku tongooka mu lifuchi lyakwe...
Good job, Mudukula.
Woow what I was looking for 😭😭😭😭
Those who don't know the meaning..
"Munise Munise niyosokela boma"
Take me take me I go and cook for my mother
"Iba kilikomu lika Kuta nibanyani baka"
If it's cattle (paid as dowry) it will come with my siblings
"Muloi namalyanga kumana kulya mwana kutongoka mulifuchi lyakwe"
Useless witch after eating (bewitching) a child he complains in his country (Community)
Another song from my childhood days. A lady asks her husband to take her and her young siblings back to her parents, "even if it means giving you back the bride price cows..."
What does munise mean
@@lungoweliuma509 take me
It's 2024 and the song is still amazing
I love this song of wisdom
Never gets old, golden music. 💕
2022 still jamming to this lovely historical piece. Proud Zambian
Great music...rest in peace Chris chali...
❤❤ Old is my favorite
We are listening in twente twente four 😊
Proud Lozi ❤️❤️❤️
December 2021 still listening
This song contain a lot of meaning In which I can't get tired listening to it
This never gets old in 2k22
I am a Namibian and i really love the song
Your name is Lozi name khasale is Lozi maybe thus y
The way I love these songs
2022 untill forever
My name is Munise. Ok bye
I've finally found it 😭😭😭😭
muloi namalyanga...after kucha mwanahae utongoka mwastory yahae hahahahahaha....nice...Love my culture
Who's listening to this is 2022? 😂🎉
Tam tam Munise nin atalarına saygılar ... munise munise munisee mangoma kulila 🎊🎉🎊 🐾🕶👓
Love this one 😘😘
would love to hear from the amayenge band, wherever you , if you'll get this, please bring the spirit back the spirit of your music.
They will be performing at the zaga fest ..venue :show grounds, date: 28 September 2024 with other legendary musicians from zambia
Niyosokela bomasha .....proudly lozi
Leonard Ntelamo nice music, keep the good work, Zambians.
It reminds me of my childhood.
I love this song
Keep it up ba amayenge
Ita now 2023 who is listening to this song? Old is Gold
Listening to this song now 2022 and beyond.As the saying goes old is gold
Kikale❤
Not heard this in years, thanks for posting!!
Absolutely love this song!!!!
this is a real piece of serious art and and a rich way of instilling culture and pride of our mother land zambia.
I 'm sorry for the form of the text above, but the limit is 500 characters or maybe I just didn't do it right...
I enjoy my self whe am reasening this soud take me back to my parents
Wow love this one hahaha..lol
Amazing 😍🤩😍 with a sense of message
interesting there any more videos of amayenge feat chandabeu
Proud LOZI...2024 and going
I am Zambian but don't understand yet some Namibians understand this perfectly. What an injustice these borders drawn by foreigners have done to our motherland. I love this song too much and trying my best to learn hopani language
Indeed the boarders have done injustice. We do understand Silozi in the Zambezi region of Namibia, it’s even taught in schools as a first language/home language.
Bog love to my motherlands namibia n zambia.
2020 still here,old is Gold😍💞
Litilimbwa
this makes me miss zambia my home...frm russia
👌👌
Take me kwa hae i cook for my mother
Oh my...miss kwahae
Pure Zambian
2025 who is still here❤️😌✨
2022 very active stive,,lifuci lyakwe🌹🌹
❤️Great musiq❤️❤️
Tilipo 2022.
Niyosokela boma.wiyu such a nice song
2023 still listening 🎧 to this song 🤸🤸😊🤗
Though he's gone, he's voice still powerful with powerful counseling. ❤❤❤❤❤.
We are here in 2023 and beyond because this music 🎶 relaxes the soul. Onayeo!!!!!
Please help is this not Namibia language
Alihan AS:DAS:DAS:D:AS
Reminds me of those days when I was grade nine,, mum liked this song
What does munise mean
it means take me back
November 2023 still enjoying the music
2024 it's still a hit Rest in eternal peace ba Chali
Munise metninin şeyini ararken karşına bunun çıkması
This one goes hard in December for real😂❤
Kangoma ka balozi
Good music
Here 2023
Who is here in 2022? I love our music
Proud
In 2033
Old is good brightening weekend
Still listening to this...🙏🏼
❤❤❤❤❤❤ RIP Amayenge
my favourate songs in whole album
Vay be 😀 adıma şarkılar yapılmış
2022 still listening to this 😇
2023 🎉🎉
I love this song❤😂
2023 still dancing to it
2023
😅
Is Munise a girls name ?
No its like saying take me.
Bro wtf my name is Munise, now I'm self conscious of my name wow
2022 still 🔥🔥🔥
✊✊✊
Play at deafing volume only!
💃🏾💃🏾💃🏾💃🏾💃🏾💃🏾
Danke