初恋 HATSU KOI Drums : YOGI HORTON Bass : MARCUS MILLER E.Guitar : TOSHIKI KADOMATSU Piano : RICHARD TEE Perc. : BASHIRI JOHNSON T.Sax : BOB MINZER B.Sax : RONALD CUBER
It'll need a supremely cute girl on the cover to do so. In my eyes, both songs are equally amazing, but cute girls, that damn picture, is what drew people in to Plastic Love.
In the city's heat haze, I just wanna dance with you The two of us were reflected like in a jungle gym Without saying anything, just as you laugh Running through a mature memory that's gone This feeling has come to an end since that day Good-bye memories An illusion day Bye my lady, oh If it comes true Good-bye memories Just once more Bye my lady If I just could end this feeling by meeting with you again You call me in the distant days I was forgetting that in my heartbreak An eternal beat is transmitted Thinking about it now, I should be able to say goodbye Good-bye memories Time is fading away Bye my lady Don't turn around Good-bye memories In the passing city Bye my lady While holding hands Good-bye memories, bye my lady Good-bye memories, oh my lady just love you Now that you reached your happiness In a time of coming back memories, despite devoting yourself To something else, or even if lonely, The first love won't be over Good-bye memories, bye my lady Good-bye memories, oh my lady Good-bye memories Bye my lady Good-bye memories, oh my lady Good my memories Just once more oh my lady I love you･･････ I just love you so･･････
If you want this on Spotify or any song - Download the song from a YT -> mp3 site. And you need notebook/desktop (non-smartphone) for the rest of these steps. 1. Put the mp3 in a music folder. 2. Go to Spotify desktop app and turn on local files. 3. Underneath you should see 'Add A Source'. Add the folder you put your mp3 in. 4. Go to Local Files on the left side under 'Your Library'. 5. Create a playlist or add to an existing, and switch the 'Download' toggle to on (GREEN). Very important. 6. Add the song/mp3 to that playlist and it will download. 7. Go to your smartphone Spotify App - and turn on Local Files in your settings. Your playlist and songs from the steps above should download automatically after this. NOTE. If you see the song but it the typeface is grey and not white, that means your song won't play in playlist and will be skipped. That means it didn't download correctly. You will run into many bugs like this. If that happens. Delete, it, or change the name of the mp3 on your computer and re-add it again. If its still greyed out, click the Download toggle on the playlist ON/OFF so it can re-download. The way Spotify makes you add local music is a mess and very buggy. YOu will run into many issues. It's a constant trial and error. Recommend you close Spotify from any other app except your primary while listening, it can cause issues with it trying to sync and download your local music. Sometimes you will also randomly find your songs unable to play again.
I had to get a referral for Kadomatsu's music from someone's comment in Spanish. I don't know what was written, but I figured out Toshiki's name. When it comes to music I always willing to listen for songs that have me feeling better just by listening to it.
I dont think any song thats considered "city pop" is on spotify, for some reason. Thats why i prefer listening to music on youtube then spotify, because anything on spotify would just be on youtube, and then some
It’s really interesting that this is the second Japanese album cover I’ve seen that features the Twin Towers. Makes me feel sad that I never got to see the towers while they were still standing.
I swear, in the late '70s-'80s, they were waaaaay ahead of their time!! I wonder what it could've been like to experience this as a new song back then.. Long live City Pop!
Everytime I hear this tune, that reminds me of the beautiful lady who I met on my journey in when I was a college student. She was a business woman and 2 years older than me. After then, I saw a women just like her on TVCM with this song ... I wonder if that was my "Hatsukoi".
歌詞: かげろうの街で ただ君と舞い踊る 二人を映したままの Janglegim 何も打ち明けずに ただ君は笑いながら 枯れた記憶の彼方 かけぬけて消えて行った あの日から止められた この想い Good-bye memories 幻の日よ Bye my lady, oh 叶うなら Good-bye memories もう一度だけ Bye my lady 出逢いを重ねて ときめきさえ失う 遠い日の君が 僕を呼ぶよ 忘れかけてた あの胸を突くせつなさの中 永遠の鼓動が 伝えてくる 今を想いだしたら サヨナラを言えるはず Good-bye memories 消え行く時を Bye my lady 振り向かないで Good-bye memories 過ぎ去る街に Bye my lady 手をふりながら Good-bye memories, bye my lady Good-bye memories, oh my lady just love you 今は幸福をつかんだ君を 想い出にかえて時に身をゆだねながら 一人きりでも何かが見えてくる 初恋は 終わらない Good-bye memories, bye my lady Good-bye memories, oh my lady Good-bye memories Bye my lady Good-bye memories, oh my lady Good my memories もう一度だけ oh my lady I love you･･････ I just love you so･･････
This song is one of the best for the genre. Such a great groove, and singing from Toshiki. Reminds me of pure nostalgia when life was different and not so rushed.
歌：角松敏生 作詞：角松敏生 作曲：角松敏生 かげろうの街で ただ君と舞い踊る 二人を映したままの Janglegim 何も打ち明けずに ただ君は笑いながら 枯れた記憶の彼方 かけぬけて消えて行った あの日から止められた この想い Good-bye memories 幻の日よ Bye my lady, oh 叶うなら Good-bye memories もう一度だけ Bye my lady 出逢いを重ねて ときめきさえ失う 遠い日の君が 僕を呼ぶよ 忘れかけてた あの胸を突くせつなさの中 永遠の鼓動が 伝えてくる 今を想いだしたら サヨナラを言えるはず Good-bye memories 消え行く時を Bye my lady 振り向かないで Good-bye memories 過ぎ去る街に Bye my lady 手をふりながら Good-bye memories Bye my lady Good-bye memories, oh my lady just love you 今は幸福をつかんだ君を 想い出にかえて時に身をゆだねながら 一人きりでも何かが見えてくる 初恋は 終わらない Good-bye memories Bye my lady Good-bya memories, oh mylady Good-bye memories Bye my lady Good-bya memories, oh mylady Good my memories もう一度だけ oh my lady I love you･･････ I just love you so･･････
Hatsu Koi Kagerou no machi de tada kimi to maiodoru ni nin o utsushi ta mama no Janglegim nani mo uchiake zu ni tada kun wa warai nagara kare ta kioku no kanata kakenuke te kie te itta ano hi kara tomerare ta kono omoi Good-bye memories maboroshi no hi yo Bye my lady , oh kanau nara Good-bye memories mōichido dake Bye my lady deai o kasane te tokimeki sae ushinau tōi hi no kimi ga boku o yobu yo wasurekakete ta ano mune o tsuku setsuna sa no naka eien no kodō ga tsutae te kuru ima o omoidashi tara sayonara o ieru hazu Good-bye memories kieyuku toki o Bye my lady furimuka nai de Good-bye memories sugisaru machi ni Bye my lady shu o furi nagara Good-bye memories , bye my lady Good - bye memories , oh my lady just love you ima wa kōfuku o tsukan da kimi o omoide ni kae te tokini mi o yudane nagara ichi nin kiri demo nani ka ga mie te kuru hatsukoi wa owara nai Good-bye memories , bye my lady Good-bye memories , oh my lady Good-bye memories Bye my lady Good-bye memories , oh my lady Good my memories mōichido dake oh my lady I love you...... I just love you so...... =================================== First Love In the city's heat haze I just wanna dance with you Two people were reflected like in a jungle gym Without saying anything, just with your laugh Running through a matured memory that went away This feeling stopped from that day Good-bye memories An illusion day Bye my lady, oh If it comes true Good-bye memories Just once more Bye my lady If I just could end this feeling by meeting with you again You call for me in the distant days I was forgetting that In my heart break An eternal beat is transmitted If I think about it now I should be able to say good-bye Good-bye memories Time fading away Bye my lady Don't turn around Good-bye memories In the passing city Bye my lady While holding hands Good-bye memories, bye my lady Good-bye memories, oh my lady just love you Now that you grabbed happiness In a time of coming back memories Despite devote yourself To something else, even if alone First love will not be over Good-bye memories, bye my lady Good-bye memories, oh my lady Good-bye memories Bye my lady Good-bye memories, oh my lady Good my memories Just once more oh my lady I love you･･････ I just love you so･･････
It’s both Mai Yamane, Junko Yagami and Mariya Takeuchi are the princesses of Citypop 😭💀 Toshiki Kadomatsu, Akira, Senko Izu don’t forget about Tatsuro YAMASHITA 🙌🏾🙌🏾🙌🏾 THE KING
The intro with the piano is so good like I can't stress that enough! It pulls you right in:D It's impossible to listen to this without tapping a foot or shaking your head
It's odd, but even though I wasn't really born around the time of this song, it kind of gives me vibes of my early childhood living in Long Beach, California. The city, the beach, my mom and I taking walks to several places, people coming and going... there will always be memories worth cherishing.
I get vibes of being on the bus waiting to go home. I discovered this song about a year ago and that’s when I’d ride the bus. Especially a prominent memory for me since this song is called first love and I was assigned to sit by my crush :)
There are many good city pop songs and few that just absolutely slap in a groovy way, and this is one of those songs. Glad it ended up in my recommended. 😁👍🏼
Lyrics: Kagerou no machi de tada kimi to maiodoru futari o utsushi ta mama no Janglegim nani mo uchiake zu ni tada kimi wa warai nagara kare ta kioku no kanata kakenuke te kie te itta ano hi kara tomerare ta kono omoi Good - bye memories maboroshi no hi yo Bye my lady , oh kanau nara Good - bye memories mōichido dake Bye my lady deai o kasane te tokimeki sae ushinau tōi hi no kimi ga boku o yobu yo wasurekakete ta ano mune o tsuku setsuna sa no naka eien no kodō ga tsutae te kuru ima o omoidashi tara sayonara o ieru hazu Good - bye memories kieyuku toki o Bye my lady furimuka nai de Good - bye memories sugisaru machi ni Bye my lady te o furi nagara Good - bye memories , bye my lady Good - bye memories , oh my lady just love you ima wa shiawase o tsukan da kimi o omoide ni kae te tokini mi o yudane nagara hitori kiri demo nani ka ga mie te kuru hatsukoi wa owara nai Good - bye memories , bye my lady Good - bye memories , oh my lady Good - bye memories Bye my lady Good - bye memories , oh my lady Good my memories mōichido dake oh my lady I love you...... I just love you so......
かげろうの街で ただ君と舞い踊る 二人を映したままの Janglegim 何も打ち明けずに ただ君は笑いながら 枯れた記憶の彼方 かけぬけて消えて行った あの日から止められた この想い Good-bye memories 幻の日よ Bye my lady, oh 叶うなら Good-bye memories もう一度だけ Bye my lady 出逢いを重ねて ときめきさえ失う 遠い日の君が 僕を呼ぶよ 忘れかけてた あの胸を突くせつなさの中 永遠の鼓動が 伝えてくる 今を想いだしたら サヨナラを言えるはず Good-bye memories 消え行く時を Bye my lady 振り向かないで Good-bye memories 過ぎ去る街に Bye my lady 手をふりながら Good-bye memories Bye my lady Good-bye memories, oh my lady just love you 今は幸福をつかんだ君を 想い出にかえて時に身をゆだねながら 一人きりでも何かが見えてくる 初恋は 終わらない Good-bye memories Bye my lady Good-bya memories, oh mylady Good-bye memories Bye my lady Good-bya memories, oh mylady Good my memories もう一度だけ oh my lady I love you･･････ I just love you so･･････
Waiting for the day when the licence holder for Kadomatsu’s catalog realises that anyone of us could single-handedly make it worth their while if they put it all on Spotify. I for one know I’d being playing that endlessly!
In 2018 when I was going to buy a 1988 Toyota Supra the son in law of the owner was handling the selling process. We drove a lot around to places. He really liked this song when it came on from my FM transmitter with USB.
It really does, but Toshiki does this with a lot of his songs; sourcing or being inspired from other artist's songs and making something his own out of it. He does an amazing job at doing it though.
Words & Music by TOSHIKI KADOMATSU Arranged by TOSHIKI KADOMATSU Chorus Arranged by MINAKO YOSHIDA EDITED by MICHAEL H.BRAUER Drums: YOGI HORTON E.Bass: MARCUS MILLER E.Guitar: TOSHIKI KADOMATSU Piano: RICHARD TEE Perc.: BASHIRI JOHNSON T.Sax: BOB MINTZER B.Sax: RONALD CUBER Background Vocals: MINAKO“sweet voice”YOSHIDA RELEASED ON 1985.11.21
I didn't realize how many bangers this guy put out, I've accrued so many of his songs in my playlist over the years and I didn't realize they were all by him until now
that city in the background looks a amazing, can't wait to visit those towers... Edit: apparently the towers are in "new york city", I think I'm gonna book a plane ticket there
![[Full Episode] MasterChef Junior Thailand มาสเตอร์เชฟ จูเนียร์ ประเทศไทย Season 3 Episode 9](http://i.ytimg.com/vi/Jsjwpd_ER8g/mqdefault.jpg)
He stands like such a badass in this cover.
Unlike the Twin Towers, he's still standing strong!
jesus christ
He looks like he's boutta snatch every girl's heart on sight
@NiggaNiggaNi twin sou scary?
STANDO
It's amazing how these citypop songs make you feel like you were there in that era
I get to miss a time I didn't even live
初恋 HATSU KOI
Drums : YOGI HORTON
Bass : MARCUS MILLER
E.Guitar : TOSHIKI KADOMATSU
Piano : RICHARD TEE
Perc. : BASHIRI JOHNSON
T.Sax : BOB MINZER
B.Sax : RONALD CUBER
Richard tee's signature
Marcus Miller? Awesome!
Richard Tee really tee'd off on this joint; funky piano chords holding it down.
Marcus miller??????
what a freaking line up....
What an era for music in the 80s for Japan... Toshiki kadomatsu, tatsuro yamashita , kingo hamada, omega tribe and Hiroshi Sato!
Loving Tatsu and now I explor Kingo, thanks!
And Toshi
WHAT ABOUT ANRI?!
You forgot Taeko Ohnuki, Hitohmi Tohyama, Miki Matsubara and many more
Don't forget about Yagami Junko and Tomoko Aran either
I deliver pizzas and these are the songs I’ve been playing lately , makes me feel some sort of way :)
I hope the job is still going well
stay safe!
I actually quit that job two months ago
roger oh lmaoo still hope you’re safe though!!
@@rogerscorp monthly check how u doin?
Toshiki Kadomatsu and Tatsuro Yamashita got nothing but hit songs.
Mysterious J 123 about time somebody talk about these two masters
They both had their own style, so somehow they didn't need to compete because they have their own market
Absolutely
Same. I got both of their songs in my phone, and it's so awesome asf.
@Chance Colbert & don't forget this one guy uhh his names like uhhh
S.Kiyotaka & Omega Tribe.
This song needs to explode like Plastic Love.
A real banger
megachad has spoken
It did, but because of that a lot of the original uploads got taken down.
It'll need a supremely cute girl on the cover to do so. In my eyes, both songs are equally amazing, but cute girls, that damn picture, is what drew people in to Plastic Love.
@@Alassandrosbut Toshiki looks smoking hot in that cover
@@Alassandros these city pop songs have pretty and aesthetics album cover. So it's not only "cute girls get attention" . And he's really hot too.
In the city's heat haze, I just wanna dance with you
The two of us were reflected like in a jungle gym
Without saying anything, just as you laugh
Running through a mature memory that's gone
This feeling has come to an end since that day
Good-bye memories An illusion day
Bye my lady, oh If it comes true
Good-bye memories Just once more Bye my lady
If I just could end this feeling by meeting with you again
You call me in the distant days
I was forgetting that in my heartbreak
An eternal beat is transmitted
Thinking about it now, I should be able to say goodbye
Good-bye memories Time is fading away
Bye my lady Don't turn around
Good-bye memories In the passing city
Bye my lady While holding hands
Good-bye memories, bye my lady
Good-bye memories, oh my lady just love you
Now that you reached your happiness
In a time of coming back memories, despite devoting yourself
To something else, or even if lonely,
The first love won't be over
Good-bye memories, bye my lady
Good-bye memories, oh my lady
Good-bye memories Bye my lady
Good-bye memories, oh my lady
Good my memories Just once more oh my lady
I love you･･････
I just love you so･･････
Thank you.
Thank you so much for the translation 🔥🔥🔥
MVP right here
Lovely story this song tells
the fact this aint on spotify is a crime
If you want this on Spotify or any song - Download the song from a YT -> mp3 site. And you need notebook/desktop (non-smartphone) for the rest of these steps.
1. Put the mp3 in a music folder.
2. Go to Spotify desktop app and turn on local files.
3. Underneath you should see 'Add A Source'. Add the folder you put your mp3 in.
4. Go to Local Files on the left side under 'Your Library'.
5. Create a playlist or add to an existing, and switch the 'Download' toggle to on (GREEN). Very important.
6. Add the song/mp3 to that playlist and it will download.
7. Go to your smartphone Spotify App - and turn on Local Files in your settings. Your playlist and songs from the steps above should download automatically after this.
NOTE. If you see the song but it the typeface is grey and not white, that means your song won't play in playlist and will be skipped. That means it didn't download correctly. You will run into many bugs like this. If that happens. Delete, it, or change the name of the mp3 on your computer and re-add it again.
If its still greyed out, click the Download toggle on the playlist ON/OFF so it can re-download.
The way Spotify makes you add local music is a mess and very buggy. YOu will run into many issues. It's a constant trial and error. Recommend you close Spotify from any other app except your primary while listening, it can cause issues with it trying to sync and download your local music. Sometimes you will also randomly find your songs unable to play again.
ikrrr 🤷♂️
Totally
I had to get a referral for Kadomatsu's music from someone's comment in Spanish. I don't know what was written, but I figured out Toshiki's name. When it comes to music I always willing to listen for songs that have me feeling better just by listening to it.
I dont think any song thats considered "city pop" is on spotify, for some reason. Thats why i prefer listening to music on youtube then spotify, because anything on spotify would just be on youtube, and then some
コメントの数字にビックリ👀‼️
そして、コロナで大変な時期に世界中で角松敏生を聴いてくれている✨
やっぱり、角松敏生は素晴らしい✨
whatever this means bro i agree 100 percent fr
Happy to hear that!
Thanks for your comment.
Thank you for all the likes.
角松敏生 初恋(35th Anniversary Live)
arrange✨
@@nickholiday4285 I agree
It’s really interesting that this is the second Japanese album cover I’ve seen that features the Twin Towers. Makes me feel sad that I never got to see the towers while they were still standing.
the other one must be junko ohashi's yeah?
@@autisticguitar yep!
Oh my god i just noticed them
@@autisticguitar Don't forget Casiopea's Super Flight!
And the third one is the Little Nicky DVD cover
I swear, in the late '70s-'80s, they were waaaaay ahead of their time!! I wonder what it could've been like to experience this as a new song back then.. Long live City Pop!
Still are WAY ahead
この曲を聴いた時の「衝撃」は今でも忘れられない。
兎に角、気が狂ったように聞いていた。
センス、カッコ良さ、煌めく都会の摩天楼、都会的で洗練された
日本のAORはやっぱり「角松」だった。
The way the song builds up and his singing is INCREDIBLE
若い頃初めて車買って毎日聞いていたのを思い出しましたーーやっぱり素敵な声とメロディ♪
😎
Everytime I hear this tune, that reminds me of the beautiful lady who I met on my journey in when I was a college student. She was a business woman and 2 years older than me. After then, I saw a women just like her on TVCM with this song ... I wonder if that was my "Hatsukoi".
That is a wonderful memory (-_^)good!!
i love city pop so much, its a shame most of the top artists arent available on most streaming services.
i love Japaneses 80s song writing
+spartan001191 me too!
i think 80s than 90s
We all love this
spartan001191 p
Me toooooo!!!
自信の語学力の無さに落ち込みますが海外の方に角松敏生サウンドが評価されていることが嬉しい😃💕海外の方、角松敏生一杯聴いてね🥰
最近、彼のディスコグラフィーを聴き始めたんだけど、『I Can't Stop the Night』まで聴いたとき、8時間もリピートしていたんだ。
また聴く時が来たようだ！
なんでか心揺さぶられる
imagine this guy and earth, wind & fire collaborating
Would be awesome.
that actually hapepned in one of his albums lol
@@jorgepatricioqueipulmorale7697what song??
歌詞:
かげろうの街で ただ君と舞い踊る
二人を映したままの Janglegim
何も打ち明けずに ただ君は笑いながら
枯れた記憶の彼方 かけぬけて消えて行った
あの日から止められた この想い
Good-bye memories 幻の日よ
Bye my lady, oh 叶うなら
Good-bye memories もう一度だけ Bye my lady
出逢いを重ねて ときめきさえ失う
遠い日の君が 僕を呼ぶよ
忘れかけてた あの胸を突くせつなさの中
永遠の鼓動が 伝えてくる
今を想いだしたら サヨナラを言えるはず
Good-bye memories 消え行く時を
Bye my lady 振り向かないで
Good-bye memories 過ぎ去る街に
Bye my lady 手をふりながら
Good-bye memories, bye my lady
Good-bye memories, oh my lady just love you
今は幸福をつかんだ君を
想い出にかえて時に身をゆだねながら
一人きりでも何かが見えてくる
初恋は 終わらない
Good-bye memories, bye my lady
Good-bye memories, oh my lady
Good-bye memories Bye my lady
Good-bye memories, oh my lady
Good my memories もう一度だけ oh my lady
I love you･･････
I just love you so･･････
感謝する！
This song is one of the best for the genre. Such a great groove, and singing from Toshiki. Reminds me of pure nostalgia when life was different and not so rushed.
So this is where the sampler in "Crush" by Moe Shop comes from.......
A great song indeed 💖
Thank you.
This is also the inspiration for KK Disco. It could just be a coincidence but I swear this is just like KK Disco
toshiki kadomatsu 🤝🏼 tatsuro yamashita 🤝🏼 the jadoes 🤝🏼 omega tribe
being the best male producers/singers of 80s Japanese music
His pose is so badass
I agree
I agree²
its some Yakuza type pose (Kiryu) lol
He just drowned some clues
His drip is impeccable
角松ファンになるきっかけとなった曲。深夜のCMソング、テロップに「角松敏生」、貸しレコードショップで探し当てたのがこの曲でした。
I always come back to this tune. It resonates even though I don't understand the language. Perfect set finisher 🙏
大好きなナンバー✨
ピアノ最高メロディーですね❤️
コーラスがカッコいいんだよな～👍
i remember listening to this joint so much during high school when i first discovered City Pop, lots of memories attached to this song, just magical
吉田美奈子さんの歌詞が素敵。
達郎さんをリスペクトする角松さんだから、
美奈子さんに詞を書いてもらえるのはうれしかったはず。
負けずに角松さんの曲も最高！
プロモの角松さんの演技も好きです。
親戚の子供たちも好演です。
these japanese singers/bands with the World Trade Center in the background of their album covers always get me ..
歌：角松敏生
作詞：角松敏生
作曲：角松敏生
かげろうの街で ただ君と舞い踊る
二人を映したままの Janglegim
何も打ち明けずに ただ君は笑いながら
枯れた記憶の彼方 かけぬけて消えて行った
あの日から止められた この想い
Good-bye memories 幻の日よ
Bye my lady, oh 叶うなら
Good-bye memories もう一度だけ Bye my lady
出逢いを重ねて ときめきさえ失う
遠い日の君が 僕を呼ぶよ
忘れかけてた あの胸を突くせつなさの中
永遠の鼓動が 伝えてくる
今を想いだしたら サヨナラを言えるはず
Good-bye memories 消え行く時を
Bye my lady 振り向かないで
Good-bye memories 過ぎ去る街に
Bye my lady 手をふりながら
Good-bye memories Bye my lady
Good-bye memories, oh my lady just love you
今は幸福をつかんだ君を
想い出にかえて時に身をゆだねながら
一人きりでも何かが見えてくる
初恋は 終わらない
Good-bye memories Bye my lady
Good-bya memories, oh mylady
Good-bye memories Bye my lady
Good-bya memories, oh mylady
Good my memories もう一度だけ oh my lady
I love you･･････
I just love you so･･････
This song is so ridiculously clever , funky and just great.
確か、杏里さんの曲をプロデュースしていました‼️もちろん角松敏生さんの曲も超大好きです‼️コンサートに行きたいですね‼️ありがとうございます‼️
This is such an incredible song. I've listened to it a thousand times but it hits like the first time every time
イントロのピアノ、素晴らしい、忘れられません
35周年でのライブ、ポンタさんのドラムで最高でした
Hatsu Koi
Kagerou no machi de tada kimi to maiodoru
ni nin o utsushi ta mama no Janglegim
nani mo uchiake zu ni tada kun wa warai nagara
kare ta kioku no kanata kakenuke te kie te itta
ano hi kara tomerare ta kono omoi
Good-bye memories maboroshi no hi yo
Bye my lady , oh kanau nara
Good-bye memories mōichido dake Bye my lady
deai o kasane te tokimeki sae ushinau
tōi hi no kimi ga boku o yobu yo
wasurekakete ta ano mune o tsuku setsuna sa no naka
eien no kodō ga tsutae te kuru
ima o omoidashi tara sayonara o ieru hazu
Good-bye memories kieyuku toki o
Bye my lady furimuka nai de
Good-bye memories sugisaru machi ni
Bye my lady shu o furi nagara
Good-bye memories , bye my lady
Good - bye memories , oh my lady just love you
ima wa kōfuku o tsukan da kimi o
omoide ni kae te tokini mi o yudane nagara
ichi nin kiri demo nani ka ga mie te kuru
hatsukoi wa owara nai
Good-bye memories , bye my lady
Good-bye memories , oh my lady
Good-bye memories Bye my lady
Good-bye memories , oh my lady
Good my memories mōichido dake oh my lady
I love you......
I just love you so......
===================================
First Love
In the city's heat haze I just wanna dance with you
Two people were reflected like in a jungle gym
Without saying anything, just with your laugh
Running through a matured memory that went away
This feeling stopped from that day
Good-bye memories An illusion day
Bye my lady, oh If it comes true
Good-bye memories Just once more Bye my lady
If I just could end this feeling by meeting with you again
You call for me in the distant days
I was forgetting that In my heart break
An eternal beat is transmitted
If I think about it now I should be able to say good-bye
Good-bye memories Time fading away
Bye my lady Don't turn around
Good-bye memories In the passing city
Bye my lady While holding hands
Good-bye memories, bye my lady
Good-bye memories, oh my lady just love you
Now that you grabbed happiness
In a time of coming back memories Despite devote yourself
To something else, even if alone
First love will not be over
Good-bye memories, bye my lady
Good-bye memories, oh my lady
Good-bye memories Bye my lady
Good-bye memories, oh my lady
Good my memories Just once more oh my lady
I love you･･････
I just love you so･･････
This is to, "K.K. Disco", what Tatsuro Yamashita's, "Sparkle", is to "Hazure 02".
What a day to stumble across something breathtaking!
初恋🎵曲😆リズム声すべて好き🎵角松さん素敵な唄😄
toshiki kadomatsu is one of the best artist in the city pop genre ngl
It’s both Mai Yamane, Junko Yagami and Mariya Takeuchi are the princesses of Citypop 😭💀
Toshiki Kadomatsu, Akira, Senko Izu don’t forget about Tatsuro YAMASHITA 🙌🏾🙌🏾🙌🏾 THE KING
Ah yes, that nostalgic sound of the 80's Japan I never had.
This song must not have an experation date on it because its still fresh as Hell.
The intro with the piano is so good like I can't stress that enough! It pulls you right in:D It's impossible to listen to this without tapping a foot or shaking your head
It's ultra classy.
Just makes you feel you're in an exclusive pub overlooking the city lights
I absolutely love the intro!
Minako yoshidas back up vocals are perfect
It's odd, but even though I wasn't really born around the time of this song, it kind of gives me vibes of my early childhood living in Long Beach, California. The city, the beach, my mom and I taking walks to several places, people coming and going... there will always be memories worth cherishing.
I get vibes of being on the bus waiting to go home. I discovered this song about a year ago and that’s when I’d ride the bus. Especially a prominent memory for me since this song is called first love and I was assigned to sit by my crush :)
この時代ってNYへの異様な憧れあったと思う
There are many good city pop songs and few that just absolutely slap in a groovy way, and this is one of those songs. Glad it ended up in my recommended. 😁👍🏼
It's true Toshiki Kadamatsu n Tatsuyo do nothing but gives good songs. Regards from Jessica Malaysia ❤❤❤❤❤.
なぜこんなに、日本人からのコメントがないのかちょっとビックリ。
そして、その理由を考えてた、ら・・・
だめだ、このメロディを知ってる体が勝手に動く。
そうか。このメロディを知ってる一部の日本人は、
これを聞きながらLet's dancing だからコメント残せないんだわ（笑）
Here comes a new City Pop challenger!
First time listening to this Man and I'm already exited for the incoming finds I'll make of him.
Lyrics:
Kagerou no machi de tada kimi to maiodoru
futari o utsushi ta mama no Janglegim
nani mo uchiake zu ni tada kimi wa warai nagara
kare ta kioku no kanata kakenuke te kie te itta
ano hi kara tomerare ta kono omoi
Good - bye memories maboroshi no hi yo
Bye my lady , oh kanau nara
Good - bye memories mōichido dake Bye my lady
deai o kasane te tokimeki sae ushinau
tōi hi no kimi ga boku o yobu yo
wasurekakete ta ano mune o tsuku setsuna sa no naka
eien no kodō ga tsutae te kuru
ima o omoidashi tara sayonara o ieru hazu
Good - bye memories kieyuku toki o
Bye my lady furimuka nai de
Good - bye memories sugisaru machi ni
Bye my lady te o furi nagara
Good - bye memories , bye my lady
Good - bye memories , oh my lady just love you
ima wa shiawase o tsukan da kimi o
omoide ni kae te tokini mi o yudane nagara
hitori kiri demo nani ka ga mie te kuru
hatsukoi wa owara nai
Good - bye memories , bye my lady
Good - bye memories , oh my lady
Good - bye memories Bye my lady
Good - bye memories , oh my lady
Good my memories mōichido dake oh my lady
I love you......
I just love you so......
Thank you, the other comment had a few mistakes in the transliteration
God damn it- I keep coming back to this song and by now I’ve given up. This is definitely my favourite song ever.
I came looking for a piece to sample and found my new favorite song!!! I'm thankful for future funk for bringing me to these wonderful hits!
かげろうの街で ただ君と舞い踊る
二人を映したままの Janglegim
何も打ち明けずに ただ君は笑いながら
枯れた記憶の彼方 かけぬけて消えて行った
あの日から止められた この想い
Good-bye memories 幻の日よ
Bye my lady, oh 叶うなら
Good-bye memories もう一度だけ Bye my lady
出逢いを重ねて ときめきさえ失う
遠い日の君が 僕を呼ぶよ
忘れかけてた あの胸を突くせつなさの中
永遠の鼓動が 伝えてくる
今を想いだしたら サヨナラを言えるはず
Good-bye memories 消え行く時を
Bye my lady 振り向かないで
Good-bye memories 過ぎ去る街に
Bye my lady 手をふりながら
Good-bye memories Bye my lady
Good-bye memories, oh my lady just love you
今は幸福をつかんだ君を
想い出にかえて時に身をゆだねながら
一人きりでも何かが見えてくる
初恋は 終わらない
Good-bye memories Bye my lady
Good-bya memories, oh mylady
Good-bye memories Bye my lady
Good-bya memories, oh mylady
Good my memories もう一度だけ oh my lady
I love you･･････
I just love you so･･････
I KNEW IT WAS MINAKO! Minako is in the chorus! her iconic multi layered back vocals are forever iconic!
This doesn't sound like it was made in the 80s. Way ahead of its time
My favorite Toshiki song, which is saying something since he has tons of bops
This song is oozing with soul. Love it!
Toshiki Kadomatsu’s music decorated my life in the mid of 80’s.
The great Richard Tee on that keyboard. Monster tune.
City pop just makes me feel a special sort of way and i'm all for it ❤
Waiting for the day when the licence holder for Kadomatsu’s catalog realises that anyone of us could single-handedly make it worth their while if they put it all on Spotify. I for one know I’d being playing that endlessly!
Why especifically 80's japanish music sound too good to me?
jazz fusion with soul funk. the groove and vocals speak to the soul.
@@Doxsein agree, it speaks to my soul and even further
Isn't City-pop/Future-funk just amazing?
For me, it reminds me of the credits of some anime / cartoon series I watched as a kid... Nice memories...
@@Doxsein No wonder it sounds so sophisticated.I feel bad calling this pop.
In 2018 when I was going to buy a 1988 Toyota Supra the son in law of the owner was handling the selling process. We drove a lot around to places. He really liked this song when it came on from my FM transmitter with USB.
And I though I was the only one who used those
I also got a fm transmitter that connects.to my phone
@@ernestkhalimov1007 Been using for 5 years. BTW have a 1990 Toyota Supra on the way from Japan at the moment.
That's one the greatest thing I've ever heard. And I've heard billions of tracks.
this song was in my dream last night, pleasant surprise lol
THIIIIS!!! i've heard this 3 years ago and this song still slaps
“🗼東京タワー”の次に大好きな曲です!🎸🎼是非ともこの様な曲作りを願いたいものですね。🎧🔊🙏
Marcus Miller の Bass カッコいい
He's hot and the music is 🔥 i wish that I grew up in the 80s!
I absolutely love this song
This bass solo during this great bridge, so good.
holy shit that intro is a banger
The rhythm sounds abit similar to Cheryl Lynn - To Be Real,but a fantastic song.Upload more of these man
It really does, but Toshiki does this with a lot of his songs; sourcing or being inspired from other artist's songs and making something his own out of it. He does an amazing job at doing it though.
TheDevilfireman I was thinking the same thing lol awesome song tho :D
yeah a little bit, its not as bad as daft punk lol.
I got an Emotions Best of my Love feel from this song in the beginning too
Yes, I recognized that too.
all time favourite song
this is a masterpiece. I thought only toshinobu kubota wrote song like this! squeee!!!
角松敏生さんの音楽は、ダンサンブルで、心地良いですね‼️大好きです‼️ありがとうございます‼️これからも、ご活躍を祈っています❗️超絶なギターが、超格好いいですね‼️
11年も前にupされていたなんて‼️
This song is fire! The bass solo is the shit!
I think that's Marcus Miller?
@@Doxsein it's tomohito aoki
There's a lot of great bass solos in Kadomatsu's songs; they're a huge reason why I listen!
@@Doxsein You're right. He played on this track.
This is marcus miller sound
Words & Music by TOSHIKI KADOMATSU
Arranged by TOSHIKI KADOMATSU
Chorus Arranged by MINAKO YOSHIDA
EDITED by MICHAEL H.BRAUER
Drums: YOGI HORTON
E.Bass: MARCUS MILLER
E.Guitar: TOSHIKI KADOMATSU
Piano: RICHARD TEE
Perc.: BASHIRI JOHNSON
T.Sax: BOB MINTZER
B.Sax: RONALD CUBER
Background Vocals: MINAKO“sweet voice”YOSHIDA
RELEASED ON 1985.11.21
I didn't realize how many bangers this guy put out, I've accrued so many of his songs in my playlist over the years and I didn't realize they were all by him until now
Oh they went off on this song!...i was like Okayy!!!
Headphones are a must for this song!
Amazing! And the background vocals at 6:27 just hit different.
I want this song to run during the end credits of my life.
this song reminds me of a goodwill couch.
In a good way.
That's what I'm saying! =D
Why does this make sense?
Feels good still haha!
you have a nice sense of humor. I think I can feel your emotion as you said above.
ayo this slaps wtf
13 years too late
Man this is some good music for my soul. I feel so good!
*The song has restored my strength*
This song slaps so hard!!!
Seriously!
I'm listening to this song for the first time in my life, and I LOVE IT!
that city in the background looks a amazing, can't wait to visit those towers...
Edit: apparently the towers are in "new york city", I think I'm gonna book a plane ticket there
They look like Junko Ohashi's Magical album cover
Twin Towers?
you almost got me there boi xD
very funny man
I don't know either your joking or what
マーカス、ヨギ、そして美奈子！
羨ましい！
加藤邦彦 羨ましいって？
そりゃこのバックにレコーディングなんて羨ましいに決まってるでしょ（笑）
I wish I could be in a club in Japan dancing all my worries away to this song 🕺🏻
Listening to this in 1985 on the radio as I'm doing my homework, still got school tomorrow
that groove from 4:03 oh man oh man and bass slapping later on
このビデオのファッションもアイコニックですね。大好き！
What a lovely song!!!!
Perfect song