La chanson Parisien refoulé relate la vie propre de Rapha dans cette chanson il explique comment il a été arrêté et refoulé à la frontière du Gabon alors qu'il tentait de faire l'aventure dans ce pays puis aller certainement en France par la suite. Il évoque dans cette chanson son enfance difficile car il dormais sur une natte et était chaque fois l'objet des reproches et traité d'idiot. Et en conclusion il donne de l'espoir en disant battons utilisons bien notre intelligence car si Dieu le veut nous réussirons cesse de te plaindre mon ami. C'était vraiment un sage qui metrisait bien la langue lari, un musicien inspiré à la force vocale incomparable.
Je rends homage à Rapha Bounzeki le vrai Sage musicien d'afrique central un grand ah! madiata tu lueti, madiata mangombi si c la valeur c donc c ça, repose en paix mon idole je suis du Zaire
"Tala Nzambi zololo mbo tu lenda kua". Oui, ainsi soit fait la volonté du Seigneur. Rapha et Kester vous étiez mes artistes préférés, que le très haut vous donne l'éternel repos.
Quel vibration sa me rappelle mon adolescence à Brazzaville quand j'écoute cette chanson de cet orchestre je me dit que la vie est comme ça et maintenant je suis à Paris après 28 ans je rend hommage (Steven sita paris )
Vraiment une belle chanson paix a son âme Le seul ki chantait avec un tempo captivant mm les mélomanes de la rdc azalaki na mayele ya chant je sent les timbre et ba mayele ya le grand samorai lidjo kwempa je suis de la rdc mais tu sens l'originalité de la musique de jeunes du congo de lisuba félicitations et paix a son âme
Tiafuta ni mû duka tiéna mû tomba ndila ya niakina. Oui, j'ai foi que ça ira un jour. Merci beaucoup Rapha pour ce chef-d'œuvre, que ton âme repose en paix, mes larmes ne sècheront pas d'aujourd'hui pour ton décès et de celui de Kester. Vous êtes mes idoles.
C'est la rumba congolaise, c beau. Une musique tres mouvementee. Meme si je n'ai rien compris du debut a la fin de ce qu'on dit, mais j'ai vraiment aime cette video. Une chanson multi-rythmique, on retrouve du Zaiko, du Papa Wemba, de l'Empire Bakuba, du King Kester, du Bantou de la Capitale, c'est vraiment complet. Je viens aussi d'apprecier les jeunes danseurs a la 8:38 et la petite fille en culotte jaune qui danse au fleuve aux 6:20 et 9:45, ils n'ont pas besoin d'entrainement, la musique est dans la peau. C'est tellement beau ces enfants.
Cette chanson à résonner ds Brazzaville et c très profond pour un jeune qui cherche à son sortir pour son avenir incertain et pour moi après 30ans en Europe sa ma doper jusqu'à devenir un gd homme bravo Rapha que dieu te protège et ton âme réponse en paix
Quand en 1989/90 sortit le premier (?) album de Rapha Bounzeki, accompagné par les Zaïrois Debaba, Carlyto (chant) et Epinéron (ancien de Minzoto Wella Wella, batterie), le succès à Kinshasa fut immédiat et le timbre si particulier du Brazzavillois accrocha le dur public de l'autre côté du fleuve. Il faut dire que l'album proposait des œuvres d'une grande valeur artistique. Mais j'aimerais que quelqu'un me traduise "parisien refoulé" car chanté en Lari, langue parlée en RDC mais que je ne comprends pas du tout, étant "Muswahili".
La chanson Parisien refoulé relate la vie propre de Rapha dans cette chanson il explique comment il a été arrêté et refoulé à la frontière du Gabon alors qu'il tentait de faire l'aventure dans ce pays puis aller certainement en France par la suite. Il évoque dans cette chanson son enfance difficile car il dormais sur une natte et était chaque fois l'objet des reproches et traité d'idiot. Et en conclusion il donne de l'espoir en disant battons utilisons bien notre intelligence car si Dieu le veut nous réussirons cesse de te plaindre mon ami.
J etais encore a l ecole primaire de l amitiè de total et quand se moquait de moi apres avoir laisse l ecole .mais aujourd hui je suis en france . Dieu merci
La chanson Parisien refoulé relate la vie propre de Rapha dans cette chanson il explique comment il a été arrêté et refoulé à la frontière du Gabon alors qu'il tentait de faire l'aventure dans ce pays puis aller certainement en France par la suite. Il évoque dans cette chanson son enfance difficile car il dormais sur une natte et était chaque fois l'objet des reproches et traité d'idiot. Et en conclusion il donne de l'espoir en disant battons utilisons bien notre intelligence car si Dieu le veut nous réussirons cesse de te plaindre mon ami. C'était vraiment un sage qui metrisait bien la langue lari, un musicien inspiré à la force vocale incomparable.
Merci pour ça je suis aussi Lari mais je comprends a Paine mais je connais la chanson
Waou très édifiant cette chanson
Merci Cyriaque pour cette explication ! Rapha fut un grand artiste vive le peuple Lari ! Et tous les ethnies du Congo 🇨🇬
Je suis de Kinshasa, sans doute Rapha Bounzeki reste une des plus grandes influences de la musique africaine. Il a marque' ma jeunesse 🇨🇩
L'artiste ne meurt jamais ! Où êtes vous ? Qui est là en 2020 2021 2022 2023 2050 🇨🇬 force au congolais toujours Propre
InstaBlaster.
🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬
🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇵
2023
2024
Afara monument national, on ne t'oublieras jamais
Qui écoute ce son comme moi en 2022 ? 🇨🇬🇨🇬 Aaah la belle époque à Brazzaville 😭
Je suis kinois et fan de Bounzeki une chanson que j'adore et que je ne cesserai d'adoré repose en Paix artiste.
Moi je n’aime pas qu’on sépare Brazza et kin on est vraiment le même peuples . Mundele mutu à separa. Un kinois qui parle.
Cette chanson me rappelle mon enfance a Brazzaville la mélodie me fais pleurer,surtout quand je pense à ma défunte Maman qui fut vivante.
si toi aussi tu écoute ça en 2018, met un like
Ah si seulement si
En 2019!
La guitare solo de cette chanson me fait pleurer énormément.
Tres contente decouter encore rapha oh quel bne musique
Belle mélodie du très regretté Raphaël Boundzeki. Et qui est là en 2019 svp
Bernard Bounzeki. Rapha ne fût que son nom de scène.
Je rends homage à Rapha Bounzeki le vrai Sage musicien d'afrique central un grand ah! madiata tu lueti, madiata mangombi si c la valeur c donc c ça, repose en paix mon idole je suis du Zaire
mfumu kanda le gaillard
Oh afara , vraiment la voix incomparable .
Rip guys tu fut original, je suis du Zaïre et j'appréciais tes oeuvres.
ah bcq des souvenir , de mon enfance au Congo Brazzaville! !
moi😢😢😢😢😢
Aaaah budjeki je suis du kin mais na lela euvre oyo for
"Tala Nzambi zololo mbo tu lenda kua". Oui, ainsi soit fait la volonté du Seigneur. Rapha et Kester vous étiez mes artistes préférés, que le très haut vous donne l'éternel repos.
Idem!
Quel vibration sa me rappelle mon adolescence à Brazzaville quand j'écoute cette chanson de cet orchestre je me dit que la vie est comme ça et maintenant je suis à Paris après 28 ans je rend hommage (Steven sita paris )
Vraiment une belle chanson paix a son âme
Le seul ki chantait avec un tempo captivant mm les mélomanes de la rdc azalaki na mayele ya chant je sent les timbre et ba mayele ya le grand samorai lidjo kwempa je suis de la rdc mais tu sens l'originalité de la musique de jeunes du congo de lisuba félicitations et paix a son âme
L'originalité nous manque dans les générations actuelles
Aphara ya na papa tu es parti trop tôt., rest in peace bro.
Bonne musique, je découvre et continue d'apprécier ! Rapha Boundzeki chante bien .Souvenirs d'une bonne musique !
Tant de souvenirs de notre beau pays le Congo 🇨🇬😘🎸🇨🇬 !!
Qui est là en 2023 ??
Tiafuta ni mû duka tiéna mû tomba ndila ya niakina. Oui, j'ai foi que ça ira un jour. Merci beaucoup Rapha pour ce chef-d'œuvre, que ton âme repose en paix, mes larmes ne sècheront pas d'aujourd'hui pour ton décès et de celui de Kester. Vous êtes mes idoles.
Qui, comme moi, écoute cette merveille en 2024? ❤
CET HOMME AVAIT VRAIMENT UN DON POUR LA MUSIQUE.
Qui est la en 2024
Que de bon souvenirs des années 80, dans les fêtes avec du pulp orange pour les petits et la biere cravaté ou ngok le choc pour les adultes
Nos souvenirs d'enfance j'étais à l'école primaire 👏👏👏👏👏👏💐
C'est la rumba congolaise, c beau. Une musique tres mouvementee. Meme si je n'ai rien compris du debut a la fin de ce qu'on dit, mais j'ai vraiment aime cette video. Une chanson multi-rythmique, on retrouve du Zaiko, du Papa Wemba, de l'Empire Bakuba, du King Kester, du Bantou de la Capitale, c'est vraiment complet. Je viens aussi d'apprecier les jeunes danseurs a la 8:38 et la petite fille en culotte jaune qui danse au fleuve aux 6:20 et 9:45, ils n'ont pas besoin d'entrainement, la musique est dans la peau. C'est tellement beau ces enfants.
haaa quelle souvenir notre musicien tu nous manque beaucoup
Rapha c'est de l'authenticité, de l'originalité. Un style unique.
Rapha était un génie incompris. Paix à son âme !
Cette chanson à résonner ds Brazzaville et c très profond pour un jeune qui cherche à son sortir pour son avenir incertain et pour moi après 30ans en Europe sa ma doper jusqu'à devenir un gd homme bravo Rapha que dieu te protège et ton âme réponse en paix
qui est la en 2021?? ah le sage Bounzeki 😭😭
Belle époque ! Chanson anthologie !
Nostalgie quand tu me prends. Beaucoup d'émotions.
Dans confinement en 2020.
RIP et respect.
J'kiff grave le sons
mamamamama aah quelle nostalgie!!!! ooooohhh Raphaaa, oui tu fus un grand, merci!
Nostalgique c'est énormément de souvenir, si toi aussi écoute encore Aphara en 2020 . Like stp
Il restera à jamais dans nos cœurs
Toc toc qui est la en 2020
Beaucoup de souvenirs de notre enfance de l'école primaire à kimbossi Congo Brazzaville
Je peux écouter ce son des tonnes de fois. Trop belle chanson ♡♡♡♡
Idem..
L'une dez rares chansons dans ce monde que je peux écouter en boucle sans me lasser
C bien de chanter en larie sa fait l'original que fouabissalou celestin Nkouka et Youlou mabiala ds nsona qui ont réussi à faire vibré ces congolais
J'aime même en 2020 😍😍
Quelle mélodie trop cool 2020 sa fait toujours toute les villes de Brazzaville depuis la cote d'Ivoire.
Brazzaville c est une ville je pense,ou tu allais dire tout les quartiers de Brazzaville, ou toutes les villes du Congo Brazzaville
Haaaa le professeur paix à ton âme toujours dans mon cœur ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️
Une chanson qui est restée dans la memoire de tous les sapeurs du Congo 🇨🇬
Avelin samba le PDG de véritable mandoline merci de nous avoir eu rapha comme chanteur
Un artiste ne meur jamais 👍👍👍
Je vois maintenant, c'est ça kerozene a utilisé dans effrakata pour faire seben la. 😅😅😅😂😂😂😂😂 Vraiment bb kero tu as fait fort
❤mon préféré,
2024/12/2024, 16:08
Beaucoup de souvenirs ça me rappelle mes années a l université au Maroc avec mes frères congolais
Quand en 1989/90 sortit le premier (?) album de Rapha Bounzeki, accompagné par les Zaïrois Debaba, Carlyto (chant) et Epinéron (ancien de Minzoto Wella Wella, batterie), le succès à Kinshasa fut immédiat et le timbre si particulier du Brazzavillois accrocha le dur public de l'autre côté du fleuve. Il faut dire que l'album proposait des œuvres d'une grande valeur artistique. Mais j'aimerais que quelqu'un me traduise "parisien refoulé" car chanté en Lari, langue parlée en RDC mais que je ne comprends pas du tout, étant "Muswahili".
La chanson Parisien refoulé relate la vie propre de Rapha dans cette chanson il explique comment il a été arrêté et refoulé à la frontière du Gabon alors qu'il tentait de faire l'aventure dans ce pays puis aller certainement en France par la suite. Il évoque dans cette chanson son enfance difficile car il dormais sur une natte et était chaque fois l'objet des reproches et traité d'idiot. Et en conclusion il donne de l'espoir en disant battons utilisons bien notre intelligence car si Dieu le veut nous réussirons cesse de te plaindre mon ami.
Qui comme moi écoute cette chanson en 2021
Paix à ton âme Rapha Boundzeki..à jamais dans nos coeur car tes mélodies vivent. Merci
ah ya rapha que la terre te soit toujours légère en savoure tous ta bonne musique
Le sage Rapha repos éternel... 2024
Qui est la en 2019 ?
0:11 à 0:27 cette belle partie est reprise dans l’album Effrakata de Koffi Olomidé ❤️❤️❤️
Exactement, je ne l'avais même pas remarqué.
Merci.
Ces paroles sont en quelle langue.
@@mokonzimayele7118
C'est en KIKONGO des LAARI de la rive droite
Abon dans quel morceau ?
Oh c est sa le truc paix a ton âme une musique qui me donne la joie
Afara 😥🇨🇩🙏🏽
Merci beaucoup respect
Génial
Je suis là en 2024
Paix a ton âme Notre musicien
Au bar dancing ancien combattant de moungali, quel souvenir
2022 qui est la ?
Vous êtes où en 2023? 🥰
Ah le son😍😍😍
❤en 2024❤❤
O la nostalgie :)
Je suis là 2022 j'aime mon pays
Merci
J etais encore a l ecole primaire de l amitiè de total et quand se moquait de moi apres avoir laisse l ecole .mais aujourd hui je suis en france . Dieu merci
Donc pour toi être en France c'est synonyme de réussite? N'importe quoi
Rest in peace rapha bounzeki
Super
Wahouuu j'imagine mes 14 ans en 4 ème mon oncle qui voulait a tout pris l'imiter
Rapha bunzeki ayebaki musique , ba periode oyo nazali na na 20 d'âge , nazalki koyoka langue oyo muke muke , pona nazali muana ba parents Bakongo.
L'artiste 🥳🥳😍😍
Gostei muito do musical
👒👒👒👒👒👒👒👒👒🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬 mauna Kari 😭😭
Congo 🇨🇬
Waouh
#242
💯 Dans le sang 🇨🇬
🎉 2023
Y a t'il une personne aimable pour traduire les paroles de cette belle musique à ceux qui ne comprennent pas la langue?Merci d'avance.
Anonyme
Septembre 2018
aaahhh ya bounzeki madiata ka loueti yoka kuga aahh zemba RIP
Real lack real h'ate y'all really
paix à ton âme
❤❤❤
JOHN THEE BAPTIST KNOWN TO YOU AS A GREATEST IDOL, EVEN TODAY YOU ARE THE FÖSH UNDER GREATS BOATS. THE PLATTER HOLDS HIS HEAD?
Kerozene amemi ngai awa
👍🏼👍🏼👍🏼
👍
Y a t'il une personne aimable pour traduire les paroles de cette belle musique à ceux qui ne comprennent pas la langue?Merci d'avance.
❤❤❤❤
👍