Așezarea veșmântului Maicii Domnului în Vlaherne (458).Ap Rom 4,4-12; Ev Mt 7,15-21.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ส.ค. 2024
- 4:1-8 ABRAHAM WAS JUSTIFIED BY FAITH
OVERVIEW: Abraham, the father of the Jewish people, was justified by faith. This faith was reckoned to him as righteousness even before he was circumcised. In fact, he was given circumcision as a sign of the righteousness he already had by faith. If a person could only be justified by works, he would be able to claim that he had earned his reward. But faith is a free gift of God’s grace. The prophets of the Old Testament knew this, as David (regarded by the Fathers as a prophet) testifies, calling it a great blessing to be set free from sin. The Fathers used this passage as an opportunity to discourse on the different types and grades of sin, all of which are wiped out in baptism. But it is clear from their remarks that they did not believe that baptism brings immediate spiritual perfection.
4:9-12 THE PURPOSE OF CIRCUMCISION
OVERVIEW: Paul returns to his theme, that the blessing of faith is given quite apart from circumcision. The Fathers all echo him in this and merely reinforce what the apostle says about Abraham. Gentiles are invited to receive the blessings of Abraham, the father of all faithful.
Commentary on the Gospel according to St. Matthew 7,15-21
7:13-20 THE NARROW GATE
OVERVIEW: Few from among Israel were saved ORIGEN. The temporary nature of the toils on the way is contrasted with the eternal nature of the victor’s crowns, so as to become a continuing encouragement to the traveler on the way (CHRYSOSTOM). Those who spurn the easy yoke of faith view the way that leads to life as demanding and the entry gate narrow (AUGUSTINE). The ancient adversary is forever introducing deception as if it is true, so Jesus warns the faithful to carefully distinguish truth from deception, as symbolized by wolves. So do not look to the mask but to the behavioral fruits of those who patiently pursue the narrow way (CHRYSOSTOM). A bad person cannot perform good works, nor can a good person perform bad works (AUGUSTINE). Jesus both protects the faithful that they may not be easily deluded and deters those who would teach evil things (THEODORE OF MOPSUESTIA). The Lord does not say that for the wicked there is no way to change or that the good cannot fall away but that so long as one is living in wickedness, one will not be able to bear good fruit (CHRYSOSTOM).
7:15 False Prophets
BEWARE OF FALSE PROPHETS. CHRYSOSTOM: Jesus reminded them of what happened to their ancestors who were attracted to false prophets. The same dangers are now faced as those that occurred in earlier days. He reminded them of the experience of their ancestors so that they would not despair at the multitude of troubles that would mount up on this way that is narrow and constricted. He reminded them that it is necessary to walk in a way that goes contrary to the common opinion. One must guard oneself not only against pigs and dogs but those other, more elusive creatures: the wolves. They were going to face inward anxieties as well as outward difficulties, but they are not to despair. “Therefore do not be thrown into confusion,” Jesus says in effect, “for nothing will happen that is new or strange. Remember that the ancient adversary is forever introducing deception as if true.” THE GOSPEL OF MATTHEW, HOMILY 23.6.9
WOLVES IN SHEEP’S CLOTHING. CHRYSOSTOM: Notice that along with the dogs and pigs there is another form of ambush and plotting that causes far more trouble than that of dogs or pigs. For the dogs and pigs do not hide their nature. They are obvious. But the movements of wolves are hidden in shadows. Hence he commanded that one should not only avoid the dogs and pigs but also that one should continuously and carefully look out for wolves, because one cannot see them the moment they attack. For this reason he says, “Watch out!”-to make his hearers more careful to distinguish deception from truth. THE GOSPEL OF MATTHEW, HOMILY 23.6.10
7:16 Grapes Not Harvested from Thistles
BY THEIR FRUITS. CHRYSOSTOM: It does not seem to me that “false prophets” here refers to the heretics but rather to persons who live morally corrupt lives while wearing a mask of virtue. They are usually called frauds by most people. For this reason Jesus continued by saying, “By their fruits you will know them.” For it is possible to find some virtuous persons living among heretics. But among the corrupted of whom I speak it is in no way possible. “So what difference does it make,” Jesus says in effect, “if even among these false prophets some do put on a hypocritical show of virtue? Certainly they will soon be detected easily.” The nature of this road upon which he commanded us to walk is toilsome and hard. The hypocrite would seldom choose to toil but would prefer only to make a show. For this very reason the hypocrite is easily detected. When Jesus notes that “there are few who find it,” he distinguishes these from those who do not find the way yet pretend to find it.
7:17 Good Fruit from Good Trees
THE SOUND TREE BEARS GOOD FRUIT. CHRYSOSTOM: Even though Jesus seems to make virtually the same point a second time,12 it is hardly redundant. For in the second time around he prevents anyone from concluding, “The evil tree bears evil fruit, but it also bears good fruit, so as to make it difficult to recognize an evil tree, because the crop is of two kinds.” No. Jesus says, “This is not so. For the evil tree bears only evil fruits and would never13 bear good fruits. So also it is the same way with the opposite kind of tree.”
What then? Is there no such thing as a good person who becomes corrupt? Or a corrupt person who becomes good? Isn’t life full of many examples of such reversals? But the Messiah is not saying that the evil person is incapable of changing or that the good person will never fail in anything. But he is saying that so long as a person is living in a degenerate way, he will not be able to generate good fruit. For he may indeed change to virtue, being evil, but while continuing in wickedness, he will not bear good fruit.
What then? Did not David, even though good, bear evil fruit? No, because he did not bear evil fruit while remaining good but while being changed. For if indeed he had remained continually good as he had been, he would not have produced the bad fruit. For it surely was not while abiding in the habits of excellence that he had the audacity to do the very things that he had the audacity to do. THE GOSPEL OF MATTHEW, HOMILY 23.7.14
7:18 Good and Bad Trees
IDENTIFYING FRAUD BY ITS RESULTS. CHRYSOSTOM: Jesus also said these things to shut the mouths of those who say nothing but slander and to reign in the lips of those who speak maliciously. For many are suspicious of good people because so many others are evil, but Jesus by this saying has deprived them of all excuse. For on this premise one would not even be able to say, “I am deceived and was misled.” For he has provided you a rule by which accurately to identify the frauds by their deeds. He has also commanded you to proceed on the basis of practices and not to mix up all cases at random. THE GOSPEL OF MATTHEW, HOMILY 23.7.15
7:19 Bad Trees Cut Down
ROTTEN TREES. THEODORE OF MOPSUESTIA: Others maintain that these things are said with reference to teachers of foreign doctrines16 and to people who mingle lies with the truth. Just as one cannot gather evil fruit from a tree that produces good fruit, neither can one gather grapes or figs from one that bears thorns; similarly, from an evil mindset, one does not hear good words, nor would you expect evil teaching to come from a pious teacher. But in protecting the others so that they may not be easily deluded, Jesus at the same time deters those who would attempt to teach evil things. For, he says, “every tree that does not bear good fruit is cut down and cast into the fire.” Just as fruitless trees are thrown into the fire, so human beings who do not bear the fruits of religion with their mouths will consequently receive punishment. FRAGMENT 38.17
WHETHER SOULS CAN CHANGE FOR BETTER OR WORSE. AUGUSTINE: On this point, one must carefully avoid the error of those who think that they find in these two trees a reason for believing that there are two natures and that one of them belongs to the nature of God but that the other neither belongs to God nor depends on him.18 This error has been rather fully discussed in other books, and if that is not sufficient it will receive still further treatment later. But we must now show that these two trees furnish no argument in support of it. First of all, in this similitude the Lord is speaking about two kinds of persons. This is so obvious that if anyone will but read the passages in the context of those that precede and follow it, he will be amazed at the blindness of those who would misinterpret it impersonally. Again, they fix their attention on the saying, “A good tree cannot bear bad fruit, nor can a bad tree bear good fruit,” and then they think that an evil soul cannot be changed into a better or a good soul into a worse. As though, in truth, the saying were “A good tree cannot become a bad tree, nor a bad tree become a good tree!” But what has been said is that “a good tree cannot bear bad fruit, and a bad tree cannot bear good fruit.” The tree, of course, is the soul itself-that is, the person-and the fruits are the person’s works. So a bad person cannot perform good works, nor can a good person perform bad works. SERMON ON THE MOUNT 2.24.79.19
7:21 Doing the Will of the Heavenly Father
THE WILL OF THE FATHER. CHRYSOSTOM: He said “whoever does the will of my Father” shall enter, not whoever does my will. Why? Nothing is insufficient if they do the will of the Father. What he did say was itself a very difficult thing to accept in view of their weakness. He implied that to do his Father’s will is to do his will. There is no other willing of the Son than the will of the Father. This may apply in particular to those who commit themselves in detail to legal rules1 yet take little thought for the actual embodiment of their better intentions. Elsewhere Paul confronts them directly when he says, “Consider this. You bear the name Jew, rely on the law, boast in God and know the will of God,”2 but in all this you derive no benefit as long as the actual fruits of good living are not present. THE GOSPEL OF MATTHEW, HOMILY 24.1.3