Я впервые услышал эту песню в 1986 или в 1987 году, мне тогда было 14 или 15 лет. У нас в СССР тогда было модно дежурить с магнитофоном перед телевизором или радиоприёмником, чтобы записать какую-нибудь песню. Самое лучшее передавали в конце программы. И вот однажды в передаче "в рабочей полдень" я услышал ЭТУ песню. Я настолько был поражен ее красотой! И я так был счастлив, что записал её полностью! Спасибо вам, братья-болгары, что вы есть на этой планете!!!
показывали по ТВ в 1985, они были в культурной программе болгарской делегации на фестивале молодежи и студентов в Москве, и я тоже дежурил перед ТВ с магнитофоном и записал Не знаю, насколько я объективен. Мне кажется, простота и изящество мелодики и аранжировки - это образец гармонии. Мне кажется, проигрыш вместо одного куплета создает такое эмоциональное напряжение и выплеск всех нужных гормонов счастья в кровь, что невозможно повторить
Но потом узнал, что это кавер на песню 1963г: THE EXCITERS - TELL HIM. По-любому, получилось красиво, но осадок остался )))) th-cam.com/video/G2sH6h0ViDg/w-d-xo.html
@@Tim_Mufey не сказать, чтобы неожиданно :) среди хитов советской и восточноевропейской поп-музыки немало прямых каверов, немало "случайно схожих до ощущения заимствования"
1984 - моя юность. Я влюбилась в эту песню, как только увидела ее по телевидению. И сразу постаралась записать на магнитофон. Спасибо за доставленные приятные минуты!
Моя любима Роси!❤ Израстнах с вашите песни. Благодаря Ви за богатството ,което но оставихте! Свободата-"Боса по асфалта",най- трогателните песни,която някога можеш да чуеш, които не може да изслушаш,без да ти се напълнят очите със сълзи,от радост или тъга-"Най-добрата дума"❤❤❤❤❤"Учителко,целуеам ти ръка" и безброй много други,с които иЗтастнах.! Благодаря Ви!❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Если бы CD Росицы Кирилловой продавались в России, я бы конечно покупал. Это моя симпатия ещё с 80х. И только благодаря Интернету я узнал как она сейчас и слушаю новые песни её. Успехов ей! Дай Бог ей здоровья!
În ani 1980,în R S Ro,condîțiile de voață erau mizere,dar fiinf din Giurgiu în apropiere de Russe,tata a construit o antenă cu care prindeam toate posturile bg de tv.Nu îmi scăpă nici un film sau vreun spectacol.Cunosc toți căntăreți bg ai acelor vremuri,si toate căntecele lor.Vă iubesc din tot sufletul popor prieten❤❤❤❤
Конечно, перепевка "Tell him", но звучит лучше всех других. Пусть минор всегда сменяется мажором, как в этой песне. Роси, счастья, здоровья и многих лет!
Ела, наша е нощта, обичам да танцувам. Радват ме най-прости неща, не се преструвам аз. По-добре да мълчим. Танцуваш прелестно ти. За кратък отдих спри, после пак нали. С мен, с мен играй отново в ритъм. С мен, с мен разбирам без да питам. С мен, с мен с всеки танц ти ставаш друг. За теб аз бях непознат, но танцът ни сближи. Влезе ти в моя свят внезапно, но сгреши! Знам, че нямам вина, две еднакви лица, но с различни души днес увлече се ти. С мен, с мен играй отново в ритъм. Мен, мен, мен харесваш ли ме питам. В мен, в мен, в мен добре се вгледай ти. Защо така реши, не аз, а ти сгреши в танцът търсиш чувства. Всъщност не, не сбърках аз Избрах нарочно вас…
Ела наша е нощта, обичам да танцувам. Радват ме най-прости неща, не се преструвам аз. По-добре да мълчим. Танцуваш прелестно ти. За кратък отдих спри, после пак нали. С мен, с мен играй отново в ритъм. С мен, с мен разбирам без да питам. С мен, с мен с всеки танц ти ставаш друг. За теб аз бях непознат, но танцът ни сближи. Влезе ти в моя свят внезапно, но сгреши! Знам, че нямам вина, две еднакви лица, но с различни души днес увлече се ти. С мен, с мен играй отново в ритъм. Мен, мен, мен харесваш ли ме питам. В мен, в мен, в мен добре се вгледай ти. Защо така реши, не аз, а ти сгреши в танцът търсиш чувства. Всъщност не, не сбърках аз Избрах нарочно вас танцът е изкуство. Ела който и да си в този танц ритмичен. Образ двоен с черни коси и глас лиричен. По-добре да мълчим, танцуваш прелестно ти, за кратък отдих спри, после пак нали. С мен, с мен играй отново в ритъм. Мен, мен, мен харесваш ли ме питам. В мен, в мен, в мен добре се вгледай ти.
Не съм живял през социализма и за това искам да попитам каква е била тогава връзката между любовта и тежката механизация. Лили Иванова кара валяк, в тоя клип карат пък машина за лед.... къде е логиката.
машината за поддържане на леда е служела на много хора да се пързалят на кънки. сега, по новому тежката механизация е заменена с тежки 12 цилиндрови мерцедеси и бмв-та, които служат само на собствениците си и половинките им да карат с по над 200 км/ч и да се пързалят по обществени пътища, и да трепят не само себе си, ами други.. сега така е модерно
@@shantimirpeace и това какво общо има със въпроса ми ? Или сте поредния разочарован от живота- търсещ 5 мин.слава. 2 отговора на конкретен въпрос и нищо съществено. Болен народ !
@@ТихомирРусев-м1б добре де като не си фен на КомунизЪмя защо трябва да спамиш под въпроса ми. Макар и конкретно питане да съм поставил, пак ще се намери някой като теб да пише глупости. Аман вече.
Творческо хрумване на автора на клипа. Едва ли е търсена някаква връзка между "любовта и тежката механизация". Има много клипове, в които изпълнители карат различни превозни средства. Друго възможно обяснение е, че валяците се движат бавно и е малко вероятно някой да пострада, докато снимат клипа, понеже естрадните изпълнители, заради самия сценарий, не внимават много-много. В края на краищата, според мен, така е снимано за по-интересно, няма някакъв дълбок замисъл.
Я впервые услышал эту песню в 1986 или в 1987 году, мне тогда было 14 или 15 лет.
У нас в СССР тогда было модно дежурить с магнитофоном перед телевизором или радиоприёмником, чтобы записать какую-нибудь песню. Самое лучшее передавали в конце программы. И вот однажды в передаче "в рабочей полдень" я услышал ЭТУ песню.
Я настолько был поражен ее красотой! И я так был счастлив, что записал её полностью!
Спасибо вам, братья-болгары, что вы есть на этой планете!!!
показывали по ТВ в 1985, они были в культурной программе болгарской делегации на фестивале молодежи и студентов в Москве, и я тоже дежурил перед ТВ с магнитофоном и записал
Не знаю, насколько я объективен. Мне кажется, простота и изящество мелодики и аранжировки - это образец гармонии. Мне кажется, проигрыш вместо одного куплета создает такое эмоциональное напряжение и выплеск всех нужных гормонов счастья в кровь, что невозможно повторить
Но потом узнал, что это кавер на песню 1963г: THE EXCITERS - TELL HIM. По-любому, получилось красиво, но осадок остался ))))
th-cam.com/video/G2sH6h0ViDg/w-d-xo.html
@@Tim_Mufey не сказать, чтобы неожиданно :) среди хитов советской и восточноевропейской поп-музыки немало прямых каверов, немало "случайно схожих до ощущения заимствования"
@@antonkarpov6580 В данном случае, это честный кавер. Как "Синий иней".
Спасиба.Очень нравиться твой коментар
Обожавам това изпълнение - музика, изпълнение, мелодика! И Роси, и братята - невероятна хармония!
1984 - моя юность. Я влюбилась в эту песню, как только увидела ее по телевидению. И сразу постаралась записать на магнитофон. Спасибо за доставленные приятные минуты!
Честит приятелка обща
Тази песен е вечна!!!Както изпълнителите и авторите на музиката!!!
E, avtorite sa "The Exciters", pesenta e "Tell Him", i e ot 1962ra godina.. Rossi hubavo ia pee no..
th-cam.com/video/ah-tui1ubnU/w-d-xo.htmlsi=kvW0701Pk1Pk15qA
Нетленный хит! Это воспоминание о юности. Росица потрясающе красива!
Оказывается, это кавер на песню 1963г: THE EXCITERS - TELL HIM. Я слегка разочарован...((((
@@Tim_Mufey Но Братья Аргировы это Болгарский Модерн Токинг. Дуэт номер один.
Спосибо, пусть жизнь будет как ето песня
Моя любима Роси!❤
Израстнах с вашите песни.
Благодаря Ви за богатството ,което но оставихте!
Свободата-"Боса по асфалта",най- трогателните песни,която някога можеш да чуеш, които не може да изслушаш,без да ти се напълнят очите със сълзи,от радост или тъга-"Най-добрата дума"❤❤❤❤❤"Учителко,целуеам ти ръка" и безброй много други,с които иЗтастнах.!
Благодаря Ви!❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Страхотна си Роси да си ми жива и здрава. Когато слушам тази твоя песен се връщам 35 години назад във времето. Благодаря ти мила.
Песня моей юности,как я обожала братьев Аргировых и Росицу Кирилову.
Если бы CD Росицы Кирилловой продавались в России, я бы конечно покупал. Это моя симпатия ещё с 80х. И только благодаря Интернету я узнал как она сейчас и слушаю новые песни её. Успехов ей! Дай Бог ей здоровья!
Най-добрата версия на тази песен. The best version of this song.
Истинска наслада !Благодаря ,че има такива бг песни.
Ами не е българска тази песен 🤣
@@nikolaiburov9988
Както и много други
Здорово, очень мелодично, заводит! Болгары - спасибо! That's cool , very melodious, makes fun! Bulgarians, Thanks so much! GREAT)))
Мы понимаем и по русски.
Оказывается, это кавер на песню 1963г: THE EXCITERS - TELL HIM. Я слегка разочарован...((((
Burgas Bulgaria 🇧🇬
Любимата ми песен от моето детство !
как то неожиданно для себя услышал это в 2023г. и очень понравилось!
Моя любимая песня!!!!Очень нравятся братья Аргировы и Росица Кирилова,а также их творчество!!!
În ani 1980,în R S Ro,condîțiile de voață erau mizere,dar fiinf din Giurgiu în apropiere de Russe,tata a construit o antenă cu care prindeam toate posturile bg de tv.Nu îmi scăpă nici un film sau vreun spectacol.Cunosc toți căntăreți bg ai acelor vremuri,si toate căntecele lor.Vă iubesc din tot sufletul popor prieten❤❤❤❤
Bravo prietenul meu roman
Конечно, перепевка "Tell him", но звучит лучше всех других.
Пусть минор всегда сменяется мажором, как в этой песне.
Роси, счастья, здоровья и многих лет!
Так точно!
Любимите ми изпълнители през юношеството ми.Стахотни сте.Искаме повече дуетни песни освен тази и "Среща след години".
Ела, наша е нощта, обичам да танцувам.
Радват ме най-прости неща, не се преструвам аз.
По-добре да мълчим. Танцуваш прелестно ти.
За кратък отдих спри, после пак нали.
С мен, с мен играй отново в ритъм.
С мен, с мен разбирам без да питам.
С мен, с мен с всеки танц ти ставаш друг.
За теб аз бях непознат, но танцът ни сближи.
Влезе ти в моя свят внезапно, но сгреши!
Знам, че нямам вина, две еднакви лица,
но с различни души днес увлече се ти.
С мен, с мен играй отново в ритъм.
Мен, мен, мен харесваш ли ме питам.
В мен, в мен, в мен добре се вгледай ти.
Защо така реши,
не аз, а ти сгреши в танцът търсиш чувства.
Всъщност не, не сбърках аз
Избрах нарочно вас…
Моята любима песен за годините си.Обичам ги още.
Поморин тоже остался в воспоминаниях. А с чем сейчас можно ассоциировать Болгарию?
Нет положительный эмоций. Все рухнуло.
Уникална. Музика.
Как можно ставить дизлайки?!
Прекрасна песен
Любими и прекрасна песен ❤
Честит рожден ден на РОСИЦА КИРИЛОВА!
Имах плочата,пускахме я по рождени дни...ех времена
Спомен от детството 😊
Радостни емоции в младостта
много готини и Роси и Благовест и Светослав
обаче май Аргирови не могат да карат кънки..
Велика песен!!!!! браво!!!
Абе защо не пускат подобна музика по БНР, БГ радио и пр.. ами ни занимават с чалгаджийки и криско..
Andrey Nenov БЛАГОДАРЯ ЗА ИЗКАЗВАНЕТО ВИ ТОВА Е РЕЯЛНАТА ИСТИНА
По БГ радио пускат и от това Злато.Слушам го и затова знам.
По БГ радио ги пускат,гарантирам.Има такава рубрика.
Има място за всички,но това е чудесна песен.Аз съм от чалга поколението,но харесвам и това.
Прекрасные голоса! Лучше чем оригинал!
А что за оригинал? (Привет из 2019! )))
@@Tim_Mufey Билли Дэвис - первая исполнительница песни "Скажи ему" th-cam.com/video/r2hUS7EBTUA/w-d-xo.html
Пластинка была до сегодняшнего дня слушаю с удовольствием
Връща ми спомени на надежда
Най-готините! Обичаме ви! 🥰🥰🥰
Много добра и яка песен
Istinska naslada da slusas 😊 Vrista me mladejkite godini ❤
Браво, Роси!
Ела наша е нощта, обичам да танцувам.
Радват ме най-прости неща, не се преструвам аз.
По-добре да мълчим. Танцуваш прелестно ти.
За кратък отдих спри, после пак нали.
С мен, с мен играй отново в ритъм.
С мен, с мен разбирам без да питам.
С мен, с мен с всеки танц ти ставаш друг.
За теб аз бях непознат, но танцът ни сближи.
Влезе ти в моя свят внезапно, но сгреши!
Знам, че нямам вина, две еднакви лица,
но с различни души днес увлече се ти.
С мен, с мен играй отново в ритъм.
Мен, мен, мен харесваш ли ме питам.
В мен, в мен, в мен добре се вгледай ти.
Защо така реши,
не аз, а ти сгреши в танцът търсиш чувства.
Всъщност не, не сбърках аз
Избрах нарочно вас танцът е изкуство.
Ела който и да си в този танц ритмичен.
Образ двоен с черни коси и глас лиричен.
По-добре да мълчим,
танцуваш прелестно ти,
за кратък отдих спри, после пак нали.
С мен, с мен играй отново в ритъм.
Мен, мен, мен харесваш ли ме питам.
В мен, в мен, в мен добре се вгледай ти.
ЛЮБИМА....
Canción maravillosa, recuerdo toda mí infancia...!! 🌹
Бях на 5 години когато не спирахме да я пеем
искам олимпиадата в Япония да се открие с тази песен!
Яка песен
Супер
Честит Рожден Ден да сте живи здрави и късмет в ъв живота и успех
СТРАХОТНО НАСТРОЕНИЕ!!! Прекрасна песен!!!
Уникално Бургас
Super :) Nice idea for this video being shot on the ice rink!
Уникални :)
Супер!
Най-хубавата песен ❤💙❤
Поздрав. За. Смелите. За. Старите. Приятели.
Шедьовър!!!
ehaaaaaa super ste!
браво браво на Росица
Важно.е.да.бъдеш.благодарен.
Що
Поздрав.за.всички.хора.
Поздрав.
Обичамви Прекраснисте
С братя Аргирови!!!😮
Класика.поздрав.за.старото.
Хубава песничка, оригиналът е на А Ла Карт...!!!
На 59 съм го чувал
Оригинала на тази песен е на The Existers. Песента се казва TELL HIM. 1963.
Тell him
бях малак когато я слушах на англииски и бях сигурен че откраднаха музиката
Готина песен. 🎧👍
Стилно и красиво
Staxotna nezabravima pesen tia me izpalva s tolkova spomeni t.e mnogo mi xaresva i bratia Argirovi sa straxotni i mnogo obicani pevci ?
Best
Поздрав. За. Смелите.
❤❤❤
Prekrasni sa, ei kak letat God.
2022 rock on!
Отдавна.минало.време.
За.старото.време.
Това. Е.музика.
NAI-DOBRITE! :)
Има.певци.
♥️♥️♥️♥️♥️
I'd barely arrived in Sofia so new and Rossisa was on top form
Тука сме тинейджъри....
Nice
🕺🕺🕺🕺👍👍👍👍
Хит.
😢
A La Carte - Tell Him
Лека поправка: THE EXCITERS - TELL HIM (1963)
Linda Ronstadt 1982 , Bili Davis 1986 , Vonda Shepard 1998, Bette Midler 2014 и списъка далеч не е изчерпан.
ХУБАВИ СПОМЕНИ.
Заслужава си да се види рок варианта на Hello и The Glitter Band от 1974г.
Не не се променяш, сгреших така ли?!
За. Смелите.
А оригиналната песен чия беше? Английската?
Vonda Shepard
Linda Ronstandt Tell him
I KNOW SOMETHING ABOUT LOVE
Nai strahotnite pevzi strahotni ste
За.старото.
Не съм живял през социализма и за това искам да попитам каква е била тогава връзката между любовта и тежката механизация.
Лили Иванова кара валяк, в тоя клип карат пък машина за лед.... къде е логиката.
машината за поддържане на леда е служела на много хора да се пързалят на кънки. сега, по новому тежката механизация е заменена с тежки 12 цилиндрови мерцедеси и бмв-та, които служат само на собствениците си и половинките им да карат с по над 200 км/ч и да се пързалят по обществени пътища, и да трепят не само себе си, ами други.. сега така е модерно
@@shantimirpeace и това какво общо има със въпроса ми ? Или сте поредния разочарован от живота- търсещ 5 мин.слава.
2 отговора на конкретен въпрос и нищо съществено. Болен народ !
@@ТихомирРусев-м1б добре де като не си фен на КомунизЪмя защо трябва да спамиш под въпроса ми. Макар и конкретно питане да съм поставил, пак ще се намери някой като теб да пише глупости. Аман вече.
@@ТихомирРусев-м1б Не знам, колко време си живял, ама нищо не си разбрал!
Творческо хрумване на автора на клипа. Едва ли е търсена някаква връзка между "любовта и тежката механизация". Има много клипове, в които изпълнители карат различни превозни средства. Друго възможно обяснение е, че валяците се движат бавно и е малко вероятно някой да пострада, докато снимат клипа, понеже естрадните изпълнители, заради самия сценарий, не внимават много-много. В края на краищата, според мен, така е снимано за по-интересно, няма някакъв дълбок замисъл.
Sas
Original 1962 th-cam.com/video/9l06SeU48CE/w-d-xo.html
soviet drake and josh - the song
Крадена но качествено :))
Поздрав.
Best