Shion vs Chat【Hololive Animation｜CC Eng sub】

[@mm-oi8ck]

シオンちゃんは話がブラジル行きがちだけど、こう見ると塩っ子も気軽に話がイースター島あたりまですっ飛んでる感じするw

[@TechSY730]

Not really related to the video, but I must say: I am very happy that "going to Brazil" and other similar phrases is a meme that both of our cultures share. :)

[@cojiro_ex]

🌙「みんながシオンをブラジルに飛ばしてるんだからね！？ホント怖い！！」

[@uk2577]

会話のキャッチボールがいつも明後日の方向に

[@poc4334]

リスナーは配信者に似るってね…

[@朝モ飯]

0:10 連打したらワイプ音にしか聞こえん

[@ueda2261]

天才じゃん

[@Mitsuya_cider_man]

0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10

[@IWANNAGOBACKTOTHEWAIFUSWOMB]

Aちゃんが窓ガラス拭く音だと思ったらあくあちゃんの笑い声だった的な

[@cojiro_ex]

@@IWANNAGOBACKTOTHEWAIFUSWOMBやっぱ運命の相手やんこの二人

[@chicken_cannon]

ここだけずば抜けてリプレイ回数が多い理由これか

[@トーテムポール-i8r]

パイナップルの日にシオンちゃん復帰
それに合わせてこの動画を出してくるなんて、粋なことするねぇ

[@くき-l4f]

0:31 ここのぐるぐるメガネの塩っ子クソ可愛いww

[@jise905]

パイナップルの日にみそ汁食べるので忙しいは本当に訳分からんくて好きww

[@HardWorking-sloth]

声優の石田彰がご飯に誘われて「ご飯に行くから」って断ったのと同じ匂いがする

[@TheYoking1102]

この海外アニメみたいな絵が絶妙にマッチしてんだよなぁ

[@Early-Steinberg]

時折出てくる大喜利の天才尊敬する

[@0926kkk]

シオンちゃんが笑ってる時ピョコンピョコンなるのかわいい

[@タックムーン]

とにかくシオン復帰してくれて嬉しい

[@crashmoney-ice]

0:40 塩っ子(塩じゃないのか…)

[@月読光月-y3q]

シオンちゃんの雑談は無限に聞いてられるのよね

[@kurosann963]

0:07 ここの塩っ子が真顔でパイナップル齧ってるのも好きだし シオンちゃんのキュッキュ音も好きなんだ( ˘ω˘ )すう...

[@ぷりぷりえびまよ]

シオンちゃんのコメ拾いとか会話のセンスは天才的！

[@U_Anata]

パイナップルの日はデビュー配信でも言ってたし、たぶん一生忘れない雑学になった

[@kuremaru]

塩っ子まじでおもろいよなぁw
ムネナシ大罪司教さんのネーミングセンスとかw
面白くて可愛い切り抜きありがとうございます💜

[@Jptorrent004]

Gotta love how smug Shion is. Thanks for the animation, it's more rare to see Shion!

[@whiteglint39]

たまらねえな、このﾐｮﾝﾐｮﾝ動いてる感じｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
おかえり、シオンちゃん！！！

[@きごと]

シオンちゃんのこういう雑談が本当に大好き

[@wingura]

ファンの層が大人っていうかダンディなところがいい・・・

[@アルコバレノ]

このやりとりがほっこりする😊

[@yataro3]

塩っ子はコメントセンスいいなw

[@F.M.Julius]

鍛えられてるなあ

[@todoroki_1122]

可愛すぎる

[@ももも-l2y]

目玉焼きにはハンバーグ
いやそれは　
そう　
の畳みかけ好き

[@ヲタクは宝]

パイナップルの日のショートの文豪ニキめっちゃ好き

[@usagiusasa]

シオンちゃんの復帰初配信の日に合わせてくるのはさすが！

[@poeyam]

「目玉焼きにはハンバーグ」
主役逆転してるのに「それはそう」は草

[@自由律俳句とかいう無法地]

目玉焼きとハンバーグは相性抜群

[@poeyam]

@@自由律俳句とかいう無法地
それはそう
いやいやw
目玉焼きには何(調味料)をかける派？って議論だから笑

[@キュアアッサム]

@@poeyam 目玉焼きにハンバーグかけるよ

[@poeyam]

@@キュアアッサム
上下逆じゃね？

[@kogiliver]

妻の誕生日が大事な日に対して妻いないだろはシンプルにひどくて好き

[@あきひろ-l1g]

とりぷる先生とシオンちゃんの相性良すぎる

[@yamap8131]

妻の誕生日大事ニキ花束持っててステキ

[@ES-xg3vt]

シオンちゃんの渾身の「はぁ？」好きw

[@あたるはじめ]

シオンちゃんは「仲良くケンカ」のいい見本ｗ

[@kanitabeta770]

目玉焼きにはハンバーグまじで頭悪くて好き

[@切り抜きを貪る竜]

投稿日パイナップルの日で草
シオンちゃん復帰に合わせて素晴らしい漫画！ありがとう！

[@maepyon4052]

シオンちゃんの笑い声本当に聴き心地よくて大好きなんだなぁ…

[@llymShiokko35p]

塩っ子の訳分からん会話ほんとに大好き

[@jouzenmizunogotoshi]

0:15 最の高

[@user-wfjcdygihxfu]

まさかパイナップルの日に投稿されるなんて

[@t.y304]

相変わらず会話内容がスッカスカなの最高笑

[@ぱらいそ-j7j]

さすが塩っ子！シオンちゃんのトークの剛速球も難なくキャッチボールしてる！

[@お優曇]

パイナップルのくだりホント好き

[@ふにる-k1s]

シオンの雑談って何て言うか…マジで"良い"よね

[@setio_personal]

シオンちゃん復帰前の大喜利(？)復習助かります

[@ボストン-s5y]

いやいや草
シオンちゃん復帰おめでとう✨

[@風陸]

意味わかんないって言ってる時の顔好き

[@Jacky08567]

シオンちゃんと塩っ子は本当に草www

[@LFA5600PS]

推しと同じシャンプーを食べてる内は二流
推しの抱き枕に同じシャンプーかけて匂いをつけて使用するまでして一流

[@Nishiyan240]

表情が良すぎるw

[@Kaixxxx74]

シオンちゃんの話が面白いのはもちろん、それを引き立てるとりぷるさんのアニメーションよな！
…あくたんが卒業しても、ラストのリコーダー吹いてるあくたんはそのままにして欲しい…

[@Sudo_SueL]

目玉焼き1個に何個もハンバーグ並べてるのおもろすぎるwww
あくたんは卒業しても
ここでリコーダーを吹き続けている(?)

[@アンリ-z1e]

まさかの味噌汁に頭抱えちゃってるシオンちゃん可愛い

[@Absolute__Zero]

The moment she reveals what shampoo she uses, that’ll be the last time she’ll be able to use that shampoo since it’ll sell out xD

[@blueSummer04-]

シオンちゃんのテンポ好きw

[@Shonbori_Ossan7]

嬉しいな🥲シオンちゃん復帰の日に😢
あっ!!シオンちゃん😅😅

[@ahagooon]

She's back tonight!!!! Lets goooooooooooooooo!!!!!!!! 💜💜💜

[@HalloHello-t8b]

0:14 ここすき

[@severussnape2917]

Pineapple day is very important!

[@rim-u2i]

最初の塩っ子眉毛がちょっとした工夫でも表情が伝わってきてスコ😊

[@住田海-l9i]

パイナップルの日だから忙しい
は、本当に秀逸
（シオンちゃんの配信ってちょくちょく秀逸リスナー現れるよねｗ）

[@Itamisparky]

基本配偶者いない前提で刺してくるの草　いないが…

[@どんどん-m2u]

あくしおぉおお！！！例え一月でもあくしおを再び！！！！

[@X68OOO16]

そんな事より(？)、あくたんが去った後も動画の最後であくたんがリコーダーを吹くシーンは使われ続けるのかが気にはなったり。

[@gomi_akikan]

シオンのゲラはほんと癖になる

[@chu-ningam]

塩っ子にパートナー出来ることを絶対に許さないシオンちゃん
ええな

[@DoyaShion]

めっーちゃかわいい

[@jcudejko]

I love fighting with Shion
I hope she's doing well
Thanks so much for the translation!!

[@AAAnkul]

パイナップルの日に活動復帰したのクソおもろい

[@DARUMA-GURDSYSTEM]

懐かしい！こんなことあったなぁ

[@tim50222]

詩音真的好可愛呀
這部影片我看了十幾次
但看到還是會點開來看

[@トワ-e9v1v]

この脳死で会話してる感じすき

[@i9t-f4h]

역시 킹받게하기 원조 맛집
성능 확실하구만

[@wandabagussebastian5054]

🐈🌙

[@nao-di1bm]

勢いのある殴り合いちゅきw

[@ELITE_agent-n9k]

可愛い

[@naoyoshiyamagishi6436]

パイナップル食べるのに忙しい視聴者かわよ

[@31-rp8wv]

このスポンジボブみたいなイラスト狂おしいほど好き

[@rwby4954]

目玉焼き何かける？→シャンプー
の流れだと思ったら違った

[@ヤマキあすとん]

あくたんが卒業したら最後にリコーダーを吹くホロメンも変わってしまうのだろうか？

[@vi.di.4210]

黙れの前借り好き

[@氷野ひょーの]

パイナップルの日が天才的すぎる

[@YK-ps2py]

今日という日に上げてくれるのがニクいねぇ～＞＜

[@yuino02]

目玉焼きにマヨネーズかけるならそのままかき混ぜてパンに挟みたい

[@しろみ-k1b]

とりぷるさんが描くシオンちゃんが1番好きです！♡

[@おっさんゲーマー-f6o]

シオンちゃんは本当に話が面白い

[@GirugameKagerou]

しおんちゃん初配信デビュー(復帰)に合わせて一気に描いてくれたのかな？
とりぷるさんの描くミニホロメンやっぱ可愛いわ！

[@Monte_Carlo451]

Shion:"so anyway i started roasting them"

[@hololivecollection7316]

When Shion laugh , I laugh.🤣🤣

[@wakonga]

Shionyo....

[@ZO-sl9go]

目玉焼きにはハンバーグって発想天才すぎるでしょww

[@古川実-b9q]

辛口シオンちゃん。お帰りなさいませ。お姫様。元気で何よりジャー。😊😊

[@sui45sui]

それはない

[@sekarashika81]

もうね、高田純次並みの適当さが最高

[@ドロイド君-h1l]

絵が好き

[@dakeyress]

So emotive. I loved every second of it with a smile on my face

[@henmin5810]

這個節奏跟小鬼表情好讚
リズムも表現も素晴らしいです

[@doch365]

オチでやられたｗ

[@a22122212]

So cute

[@hololivecollection7316]

yes

[@user-Rukiyu]

それはそうwww

[@MrHuyuka]

確かに目玉焼きにはハンバーグだわ

[@すごもり-k6g]

頭おかしくなりそうな掛け合いやな

[@俺ガイルはジーニアスフォームやウル-e3f]

猫可愛い