恋も二度目なら 사랑도 두번째라면 少しは上手に愛のメッセージ伝えたい 사랑의 메세지 조금은 잘 전달할 수 있을텐데 あなたのセーター袖口つまんで 당신의 스웨터 소매를 붙잡고 俯くだけなんて 고개를 떨구고만 있다니 帰りたくない、そばにいたいの 돌아가고 싶지 않아, 곁에 있고 싶은데 その一言が言えない 그 한마디가 떨어지지 않아 抱き上げて、連れてって時間ごと 안아줘, 데려가줘. 시간과 함께 どこかへ運んで欲しい 어딘가 데려가주면 좋겠어 切なさのスピードは高まって 애절함의 속도는 높아지고 とまどうばかりの私 망설이기만 하는 나 ♬ 恋も二度目なら 사랑도 두번째라면 少しは器用に甘い囁きに応えたい 달콤한 속삭임에 조금은 능숙하게 받아칠텐데 前髪を少し直すぶりをして 앞머리를 고치는 척하며 俯くだけなんて 수줍어할 뿐이라니 歩道に伸びたあなたの影を 인도에 늘어진 당신의 그림자를 動かぬように止めたい 움직이지 못하게 멈추고 싶어 抱き上げて、時間ごと体ごと 안아줘, 시간도 몸도 함께 私を攫って欲しい 나를 채가면 좋겠어 切なさがクロスするさよならに 애절함이 교차하는 이별에 追いかけられるの嫌よ 쫓기는 건 싫어 ♪ 抱き上げて、連れてって時間ごと 안아줘, 데려가줘 시간과 함께 どこかへ運んでほしい 어딘가 데려다주면 좋겠어 切なさはモノローグ、胸の中 애절함은 속으로 앓는 독백, 가슴속에서 とまどうばかりの私 망설이기만 하는 나
来生さんの歌声とメロディーが好き
えつこさんの詞は女の子しかしらない感情が好き
抱き上げて連れていって時間ごと、どこかへ運んで欲しいのフレーズが大好きです
この微妙なおんなごころですよねー
最高！
来生さんの声、歌い方…痺れますわぁ😂
私も痺れています。
素晴らしい歌声に涙がでてきます
柔らかくて包み込むような優しい声ですよね。私も好きです。
やっと巡り合えた愛への戸惑いと不安・・・セカンドラブ。
映像と歌のイメージがよくマッチして素敵です。
はじめまして！コメントありがとうございます。初めて映像について感想をいただけました。ルオシャオイーを見ていたらセカンド・ラブが浮かんできて、これだ！と思って作りました。この曲を中森明菜が歌ったのは１７歳の時。ずっと残しておきたい曲です。
いつもトランペットの演奏の合間にこの「セカンドラブ」を演奏しています。
一人の女性の恋の行方に心が奪われる素敵な曲です。
@@ohtayukiho6444 歌詞が揺れ動く少女の心を巧みに表現していますよね。
そして、帰りたくない〜からのメロディーラインは同じメロディーを半音ずつ上げて繰り返しているところに、心臓の高鳴り、期待感を見事なまでに奏でていて一番好きなところです。
分かっていますね‥全体の曲の構成も素敵ですが、この半音のところがこの曲のサビなのです。
@@ohtayukiho6444 同志よ！やはり来生節炸裂の半音上げは、強く印象に残りますよね。同じテーマを語れた人は初めてです！これからもよろしくお願いいたします！
この曲は姉のえつこさん自身の御話らしいです。姉のえつこさんの存在は弟たかお氏の曲に大きな影響を与えているのですね。
はじめて聞きました。なんだか切ない経験ですねぇ。その思い出を綺麗なメロディーに仕立てたたかおさんも素敵だぁ。
These stunning angels…
I must have gone to heaven…
이 가수는 한국의 조용필급이다. 레전드중 레전드
좋아, 고마워!
나도 그렇게 생각합니다.
여러 번이 노래를들을 수 있습니다.
綺麗な方ですね。なんという方でしょうか？
中国で人気の「ルオシャオイー」という方で子役から活躍していました。日本人俳優と共演したこともあります。
曲のイメージとぴったりマッチしたと思います。
今聴くと、甘い歌声だな
恋も二度目なら
사랑도 두번째라면
少しは上手に愛のメッセージ伝えたい
사랑의 메세지 조금은 잘 전달할 수 있을텐데
あなたのセーター袖口つまんで
당신의 스웨터 소매를 붙잡고
俯くだけなんて
고개를 떨구고만 있다니
帰りたくない、そばにいたいの
돌아가고 싶지 않아, 곁에 있고 싶은데
その一言が言えない
그 한마디가 떨어지지 않아
抱き上げて、連れてって時間ごと
안아줘, 데려가줘. 시간과 함께
どこかへ運んで欲しい
어딘가 데려가주면 좋겠어
切なさのスピードは高まって
애절함의 속도는 높아지고
とまどうばかりの私
망설이기만 하는 나
♬
恋も二度目なら
사랑도 두번째라면
少しは器用に甘い囁きに応えたい
달콤한 속삭임에 조금은 능숙하게 받아칠텐데
前髪を少し直すぶりをして
앞머리를 고치는 척하며
俯くだけなんて
수줍어할 뿐이라니
歩道に伸びたあなたの影を
인도에 늘어진 당신의 그림자를
動かぬように止めたい
움직이지 못하게 멈추고 싶어
抱き上げて、時間ごと体ごと
안아줘, 시간도 몸도 함께
私を攫って欲しい
나를 채가면 좋겠어
切なさがクロスするさよならに
애절함이 교차하는 이별에
追いかけられるの嫌よ
쫓기는 건 싫어
♪
抱き上げて、連れてって時間ごと
안아줘, 데려가줘 시간과 함께
どこかへ運んでほしい
어딘가 데려다주면 좋겠어
切なさはモノローグ、胸の中
애절함은 속으로 앓는 독백, 가슴속에서
とまどうばかりの私
망설이기만 하는 나
@@jonathanchoe6421 うわ！ハングルだ！すごい！
ありがとうございます！これてまハングル版も作れそうです！
@@YouMayNoKakeRA ^_________________^;;
こちらこそ。
来生たかおの音声でよく聞きました。
AI？
ルオ・シャオイーという中国の女優さんです。
キレイな方ですよね!