Здравствуйте 💞 Спасибо за такую подборку, я как раз была в поисках интересных циклов. Всё себе пометила, но в самое ближайшее время начну читать Дрюона и Маккамона. Куплю сразу все части этих циклов, доступные в магазинах, и начну читать. Насчёт Золя я уже писала: сама с удовольствием читаю Ругон-Маккаров. Азбука как раз на июнь анонсировала выход первой книги, куда войдут Карьера Ругонов, Его превосходительство Эжен Ругон и Добыча. Интересно, что они решили выпускать книги не в порядке написания, а в том порядке, в котором сам Золя рекомендовал читать. Классное решение:) Наконец-то в хороших изданиях соберу всю серию.
Спасибо большое за такое интересное видео, Оксана! Было очень приятно Вас слушать, как, впрочем, и всегда 👍👍👍 Я тоже очень люблю книжные циклы, и сейчас читаю несколько. Но вот интересно, что Дрюон прошёл мимо меня, хотя книги есть в домашней библиотеке. Надо читать!
Помню , что у вас увидел Эллис Питерс о брате Кадфаэле, такой восторг испытал от обложек, средневековая живопись в стиле Босха, прям был уверен что мне должно зайти, прочел Страсти по мощам, первую, какая же прелесть, просто отдохнул душой, и своеобразный юмор, и обстановка далёкого средневековья, и при этом детектив, а эти монахи, попавшие в орден с такими разными характерами и привычками, как они притираются и общаются вместе, умора, доброе залипательное чтение, очень понравилось, кто убийца садовник или монах я так и не угадал, от финала правда остался двоякий эффект, вроде помог, а вроде и скрыл , однако...))), скупил оставшиеся 18 книг от РипполКлассик, спасибо за подсказку, в предвкушении от остальных историй))
@@BooksBandicoot Один лишний труп тоже прочитан, совершенно другой настрой и события, уже не путешествие, а осада, король, королева, война, казни, но наш брат Кадфаэль как всегда поможет всем, интересно до жути, и любовь спасенных, и переодевашки, и шпионские страсти, совсем иной по атмосфере второй томик, ух ))
Оксана, Вы сегодня особенно красивы. Серьги супер! Не по теме видео, но захотелось отметить. Люблю подборки, спасибо за Ваш труд, как всегда интересно и подача отменная, так приятно слушать Вас.😊
Спасибо за видео! С циклами у меня сложились двоякие отношения, с одной стороны, действительно привязываешься к героям и мирам, с другой - очень расстраиваюсь, если цикл сдувается. Ещё тяготят на полках непрочитанные книги, чем больше проходит времени, тем больше забывается из уже прочитанного. Благодаря вашему каналу открыла для себя «Кадфаэля» и «Пендергаста», отдыхаю душой с этими циклами. Сейчас большинство циклов на паузе :) но радует, что всегда можно будет вернуться к любимым героям.
К этому "сдуванию" приучила себя как к неизбежности. :) Хотя есть исключения. Пратчетт, мне кажется, с годами только лучше и лучше писал. Но это в самом деле истории на любителя. Поэтому прежде всего пожелаю просто хороших книг!
Доброго вечера, Оксана! Вы настоящая энциклопедия потрясающих книг!!! Так интересно рассказать о циклах сможет не каждый! И хочется замахнуться на...многое:) Вспомнить хорошо забытое и открыть новое!!! Спасибо, Вам!
Здравствуйте,Оксана! Вчера подписалась на Ваш канал, начала смотреть,очень приятный голос,интересные подборки книг, много нового для меня, однозначно буду читать по Вашим рекомендациям, спасибо большое!
Спасибо,Оксана,за увлекательное видео. У Балашова читала"Симеон Гордый".К циклу обязательно вернусь. Золя "Ругон-Маккары" прочитала полностью. Читаю цикл Анатолия Леонова "Отец Феона монах-сыщик". Цикл исторических романов Александра Прозорова "Ожившие предания".Книги охватывают период расцвета Московского княжества, становление Русского царства, смуту, начало правления династии Романовых.
Вы показали некоторые книги, которые я покупала, бегая из одного книжного магазина в другой, т.к. магазин, в котором оформляла подписку на книги, вдруг переставали продавать их. Роберт ван Гулик и Элизабет Питерс хороши тем, что в книгах нет рек крови, можно спокойно читать не переживая. Сомневаюсь, что книги Эмиля Золя по вкусу молодёжи, им может показаться, что слишком «старомодный» язык, тяжеловато читать. Эти глубокомысленные слова сказал соседский студент, не обижайтесь. Лучше прослушать аудиокниги этого великого писателя. Сегодня случайно попала на Ваш канал, понравилось, как подаёте материал, понравилась подборка книг. Спасибо
Спасибо, Анна. На отзыв о Золя я не обижусь. :) Но вообще его довольно активно читают студенты. Просто не все романы одинаково им интересны, а они действительно разные. Например, "Тереза Ракен", "Нана", "Западня" вполне популярны. Про Питерс и ван Гулика согласна. Питерс так вообще настоящий мастер уютного детектива. Спасибо.
Спасибо за интересный выпуск! Циклы мне тоже милы, одно удручает: их много, а я - одна( В моем послужном списке значится двадцатитомник "Ругон-Маккаров") Большинство книг прочитала лишь по разу, самая любимая - "Западня". И разрешите вас поправить: "Тереза Ракен" - внецикловый роман. "Дюну" прочла целиком. Последние две книги отличаются от оригинальных, чувствуется смена автора: они написаны куда проще, но зато живее. Нет уже сверхсложных интриг, зато читается бодренько.
Да, Юлия, совершенно согласна! Сколько еще хочется начать. И, желательно, закончить. :) По поводу "Терезы" - это так, но для меня здесь уже отчетливо звучит главная тема Ругон-Макаров. Написано несколько раньше, но все о том же. Про "Дюну" пока не загадываю. Под настроение что только не прочтешь. :)
Оксана, спасибо за подборку! С Проклятыми королями точно такая же история! В детстве не было всех книг цикла, начинала перечитывать несколько раз... так и не дочитала. Надо всё же дочитать🙂 Конгрегацию сейчас читаю, сама себе удивляюсь, но нравится очень. Балашов и Золя на очереди!
Спасибо за подборку! Цикл Дрюона прочитала на одном дыхании в конце прошлого года, закончила в январе. Три книги, вышедшие у азбуки, цикла Маккаммона прочитаны, очень жду продолжения. Ведьмак пока только в планах, но я уверена, что понравится.🙂
Добрый день! Не очень люблю длинные циклы, прочитав "Горбун лорда Кромвеля" пока другие книги из цикла не прочитаны, а книги есть, и ждут своей очереди... Целиком прочитан цикл " Проклятые короли" , очень люблю его, не понравилась только седьмая часть, как-то не вписывается она в этот цикл по-моему. А вам удачи, спасибо за видео!🌺
Добрый день! Я, видимо, сериальщик, истории с продолжением предпочитаю всем прочим. :) И вот думаю, как-то не случайно до сих пор не дочитала "Королей". Жаль, что роман так проседает по качеству. Спасибо!
Оксана,здравствуйте! Тольао сегодня прочитала новость,что Азбука будет переиздавать весь цикл Руггонов Золя в серии Большие книги с иллюстрациями. Выход первых книг в июне. Ну и в покете тоже будут. Ну что же! Мною был дан второй шанс Конгрегации и...я заканчиваю третью книгу! Затянуло все таки))). Есть одна претензия,которая пока сохранилась. Не дает мне автор возможности проследить,как Курт приходит к решению поставленных задач. Это обозначено как факт,но не подкрепленно рпзмышлениями героя. Мне этого не хватает. Я поняла,что у Курта какая-то мегаинтуиция,но хочу видеть ход его мыслей. Ну а пока вроде уже все устраивает! Спасибо за видео!
Здравствуйте, Анастасия! Я пока в смущении, потому что мне понравилось собирать большие классические циклы в покетах - так мало места занимают, а в бумаге. :) Но посмотрим. Уррра! Отличная новость! "Тяжело только первые десять лет" (с) :))) Как понимаю, Курт сперва собирает данные. Больше неосознанно. А потом вцепляется в какую-то неправильность. Голова у него болит, пока он этот сбой в матрице не осознает. И тут в самом деле нет цепочки размышлений. Хотя, я настолько ведусь на эмоции при чтении, что может быть в каких-то книгах есть, только я их не заметила. Может быть в "Природе зверя"? Там в принципе интрига прозаичней, проще что ли. И следствие ведут сразу несколько человек. Интересно, как вам этот роман понравится. Такое хулиганство. :) Но да - интуиция будет постоянно.
Оксана, спасибо за подборку циклов, а есть ли в ваших планах цикл о князьях Руси? Я имею в виду серию издательства АСТ "Главный славянский бестселлер" в которой издаются книги этого цикла:"Рюрик. Полёт Сокола", "Руны Вещего Олега", "Игорь. Корень рода" и трилогия о жизни князя Святослава ("Святослав. Возмужание", "Святослав. Хазария" и "Святослав Болгария". Что скажете об этом цикле?
Добрый вечер, Оксана! Из сказанных циклов, разделяю вашу любовь к "Ведьмаку". Колесо времени пока прочитала только 1 книгу, для меня очень неспешное повествование, боюсь браться за вторую. А вы планируете читать цикл дальше? Ведь насколько я знаю книг в цикле довольно много... " Зов"очень понравился, но слышала, что следующие книги из цикла не так хороши,как первая, тоже сомневаюсь читать дальше или нет.
Добрый вечер, Евгения. Да, Джордана хочу продолжать, нравится, вторая книга переломила мое отношение. Хотя обещали, что "второе дыхание" откроется после третьей-четвертой. :) Но рада, что случилось раньше. В цикле Маккаммона больше всего люблю 2-ю книгу. Первые три самые удачные, хотя "Мистер Морг" жуткий, конечно. Да, потом книги слабей. Но герои все так же обаятельны, и, переживая за них, идешь дальше. На самом деле пока даже самые слабые книги автора лучше многих прочих в том же жанре.
Здравствуйте, Оксана! Всегда с большим удовольствиям смотрю ваши видео. А вы ,случайно, не читали роман 1793. История одного убийства Никласа Натт-о-Дага? Там тоже уже серия. Интересно было бы ваше мнение.
Здравствуйте, Татьяна. Читала. Бодрая книжка. :) С увлекающей интригой. Но до сих пор не понимаю, зачем понадобилось такое количество ужасов. Понятно, что время жестокое, нравы грубые. Но для меня был перебор. В целом, понравилось. Пока не планировала читать дальше, хотя вторая книга есть.
Оксана, здравствуйте. Спасибо за прекрасный экскурс в циклы. Из всего изложенного я читала в своё время Золя, Балашова, Дрюона. А вот современное прочтение циклов что-то не вдохновляет... На "Зове... " застряла. Не понравился роман😢 А фэнтези я не читаю... До следующей встречи.
Оксана, здравствуйте.Отличное видео.Всегда смотрю Вас с большим удовольствием.Подскажите, пожалуйста,в каком переводе,издании лучше собирать Пратчетта.Слышала от блогера,что новое красивое издание не так красиво по тексту,чем ранешное.Спасибо Вам.
Здравствуйте, Ирина. Спасибо! Проще сказать, что не читаю - фанатские переводы. А официально выпущенные - так вроде одни и те же переиздают? Жикаренцев, Берденников и т.д. Из-за того, что серии сто раз начинали и бросали, у меня уже три Пратчетта дома. :) На данный момент больше всего нравится эта: www.labirint.ru/series/49752/ Тонкостей не знаю, не слышала про проблемы.
Здравствуйте 💞 Спасибо за такую подборку, я как раз была в поисках интересных циклов. Всё себе пометила, но в самое ближайшее время начну читать Дрюона и Маккамона. Куплю сразу все части этих циклов, доступные в магазинах, и начну читать.
Насчёт Золя я уже писала: сама с удовольствием читаю Ругон-Маккаров. Азбука как раз на июнь анонсировала выход первой книги, куда войдут Карьера Ругонов, Его превосходительство Эжен Ругон и Добыча. Интересно, что они решили выпускать книги не в порядке написания, а в том порядке, в котором сам Золя рекомендовал читать. Классное решение:) Наконец-то в хороших изданиях соберу всю серию.
Здравствуйте! Увлекательного погружения в длинные истории вам. :) Золя пока думаю собрать в покетах. Нравится. :) Но посмотрим.
Прекрасно, интересно, огромное спасибо, люблю Вас слушать 👍🌹
Спасибо. :)
Огромное спасибо, Оксана, за видео - интересное и познавательное. Много интересной информации.
Спасибо, Елена!
Я тоже взялась перечитывать "Проклятых королей", уже начала 3книгу.
Как же я люблю Джеймса Хэрриота 😊
Спасибо большое за такое интересное видео, Оксана! Было очень приятно Вас слушать, как, впрочем, и всегда 👍👍👍 Я тоже очень люблю книжные циклы, и сейчас читаю несколько. Но вот интересно, что Дрюон прошёл мимо меня, хотя книги есть в домашней библиотеке. Надо читать!
Надеюсь, Вам понравится! Написано очень живо, как, впрочем, все у Дрюона. Спасибо, Олег!
Помню , что у вас увидел Эллис Питерс о брате Кадфаэле, такой восторг испытал от обложек, средневековая живопись в стиле Босха, прям был уверен что мне должно зайти, прочел Страсти по мощам, первую, какая же прелесть, просто отдохнул душой, и своеобразный юмор, и обстановка далёкого средневековья, и при этом детектив, а эти монахи, попавшие в орден с такими разными характерами и привычками, как они притираются и общаются вместе, умора, доброе залипательное чтение, очень понравилось, кто убийца садовник или монах я так и не угадал, от финала правда остался двоякий эффект, вроде помог, а вроде и скрыл , однако...))), скупил оставшиеся 18 книг от РипполКлассик, спасибо за подсказку, в предвкушении от остальных историй))
Чудесный цикл, пусть радует вас и дальше!
@@BooksBandicoot Один лишний труп тоже прочитан, совершенно другой настрой и события, уже не путешествие, а осада, король, королева, война, казни, но наш брат Кадфаэль как всегда поможет всем, интересно до жути, и любовь спасенных, и переодевашки, и шпионские страсти, совсем иной по атмосфере второй томик, ух ))
Оксана, Вы сегодня особенно красивы. Серьги супер! Не по теме видео, но захотелось отметить. Люблю подборки, спасибо за Ваш труд, как всегда интересно и подача отменная, так приятно слушать Вас.😊
Спасибо, Людмила! Очень-очень приятно. :)
Спасибо за видео!
С циклами у меня сложились двоякие отношения, с одной стороны, действительно привязываешься к героям и мирам, с другой - очень расстраиваюсь, если цикл сдувается. Ещё тяготят на полках непрочитанные книги, чем больше проходит времени, тем больше забывается из уже прочитанного.
Благодаря вашему каналу открыла для себя «Кадфаэля» и «Пендергаста», отдыхаю душой с этими циклами.
Сейчас большинство циклов на паузе :) но радует, что всегда можно будет вернуться к любимым героям.
К этому "сдуванию" приучила себя как к неизбежности. :) Хотя есть исключения. Пратчетт, мне кажется, с годами только лучше и лучше писал. Но это в самом деле истории на любителя. Поэтому прежде всего пожелаю просто хороших книг!
Спасибо большое!
Рада вас видеть и слышать, Оксана. Конгрегацию начала читать благодаря вам, не совсем мое, но читаю не без интереса. Спасибо за труд.
Спасибо, Ольга. Надеюсь, этот цикл вас еще порадует.
Оксана, благодаря вам я открыла и полюбила циклы Конгрегация, Мэтью Корбет, брат Кадфаэль. Спасибо большое за рекомендации!
Инна, очень рада! Очень.
Конгрегация м моя большая любовь, прекрасный цикл
Доброго вечера, Оксана! Вы настоящая энциклопедия потрясающих книг!!! Так интересно рассказать о циклах сможет не каждый! И хочется замахнуться на...многое:) Вспомнить хорошо забытое и открыть новое!!! Спасибо, Вам!
Очень это рада! Спасибо! :)
Здравствуйте,Оксана! Вчера подписалась на Ваш канал, начала смотреть,очень приятный голос,интересные подборки книг, много нового для меня, однозначно буду читать по Вашим рекомендациям, спасибо большое!
Спасибо, Татьяна! Хороших книжных открытий. :)
Спасибо,Оксана,за увлекательное видео. У Балашова читала"Симеон Гордый".К циклу обязательно вернусь. Золя "Ругон-Маккары" прочитала полностью. Читаю цикл Анатолия Леонова "Отец Феона монах-сыщик". Цикл исторических романов Александра Прозорова "Ожившие предания".Книги охватывают период расцвета Московского княжества, становление Русского царства, смуту, начало правления династии Романовых.
Леонова и я читаю. Забыла. :) Спасибо за Прозорова!
Вы показали некоторые книги, которые я покупала, бегая из одного книжного магазина в другой, т.к. магазин, в котором оформляла подписку на книги, вдруг переставали продавать их. Роберт ван Гулик и Элизабет Питерс хороши тем, что в книгах нет рек крови, можно спокойно читать не переживая. Сомневаюсь, что книги Эмиля Золя по вкусу молодёжи, им может показаться, что слишком «старомодный» язык, тяжеловато читать. Эти глубокомысленные слова сказал соседский студент, не обижайтесь. Лучше прослушать аудиокниги этого великого писателя. Сегодня случайно попала на Ваш канал, понравилось, как подаёте материал, понравилась подборка книг. Спасибо
Спасибо, Анна. На отзыв о Золя я не обижусь. :) Но вообще его довольно активно читают студенты. Просто не все романы одинаково им интересны, а они действительно разные. Например, "Тереза Ракен", "Нана", "Западня" вполне популярны.
Про Питерс и ван Гулика согласна. Питерс так вообще настоящий мастер уютного детектива. Спасибо.
Спасибо за интересный выпуск! Циклы мне тоже милы, одно удручает: их много, а я - одна(
В моем послужном списке значится двадцатитомник "Ругон-Маккаров") Большинство книг прочитала лишь по разу, самая любимая - "Западня". И разрешите вас поправить: "Тереза Ракен" - внецикловый роман.
"Дюну" прочла целиком. Последние две книги отличаются от оригинальных, чувствуется смена автора: они написаны куда проще, но зато живее. Нет уже сверхсложных интриг, зато читается бодренько.
Да, Юлия, совершенно согласна! Сколько еще хочется начать. И, желательно, закончить. :)
По поводу "Терезы" - это так, но для меня здесь уже отчетливо звучит главная тема Ругон-Макаров. Написано несколько раньше, но все о том же.
Про "Дюну" пока не загадываю. Под настроение что только не прочтешь. :)
Оксана, спасибо за подборку! С Проклятыми королями точно такая же история! В детстве не было всех книг цикла, начинала перечитывать несколько раз... так и не дочитала. Надо всё же дочитать🙂 Конгрегацию сейчас читаю, сама себе удивляюсь, но нравится очень. Балашов и Золя на очереди!
Очень рада за Конгрегацию! Спасибо, Татьяна.! Удачного чтения всего задуманного. И пусть у нас получится добить королей. :)
@@BooksBandicoot Оксана, Вы вдохновляете на новое! И за это большое спасибо!♥️
А королей, да, надо дочитать обязательно!😉
Спасибо за подборку! Цикл Дрюона прочитала на одном дыхании в конце прошлого года, закончила в январе. Три книги, вышедшие у азбуки, цикла Маккаммона прочитаны, очень жду продолжения. Ведьмак пока только в планах, но я уверена, что понравится.🙂
Буду держать кулачки за Геральта. :) Спасибо, Елена!
Добрый день! Не очень люблю длинные циклы, прочитав "Горбун лорда Кромвеля" пока другие книги из цикла не прочитаны, а книги есть, и ждут своей очереди... Целиком прочитан цикл " Проклятые короли" , очень люблю его, не понравилась только седьмая часть, как-то не вписывается она в этот цикл по-моему. А вам удачи, спасибо за видео!🌺
Добрый день! Я, видимо, сериальщик, истории с продолжением предпочитаю всем прочим. :) И вот думаю, как-то не случайно до сих пор не дочитала "Королей". Жаль, что роман так проседает по качеству. Спасибо!
Оксана,здравствуйте! Тольао сегодня прочитала новость,что Азбука будет переиздавать весь цикл Руггонов Золя в серии Большие книги с иллюстрациями. Выход первых книг в июне. Ну и в покете тоже будут.
Ну что же! Мною был дан второй шанс Конгрегации и...я заканчиваю третью книгу! Затянуло все таки))). Есть одна претензия,которая пока сохранилась. Не дает мне автор возможности проследить,как Курт приходит к решению поставленных задач. Это обозначено как факт,но не подкрепленно рпзмышлениями героя. Мне этого не хватает. Я поняла,что у Курта какая-то мегаинтуиция,но хочу видеть ход его мыслей. Ну а пока вроде уже все устраивает!
Спасибо за видео!
Здравствуйте, Анастасия! Я пока в смущении, потому что мне понравилось собирать большие классические циклы в покетах - так мало места занимают, а в бумаге. :) Но посмотрим.
Уррра! Отличная новость! "Тяжело только первые десять лет" (с) :))) Как понимаю, Курт сперва собирает данные. Больше неосознанно. А потом вцепляется в какую-то неправильность. Голова у него болит, пока он этот сбой в матрице не осознает. И тут в самом деле нет цепочки размышлений. Хотя, я настолько ведусь на эмоции при чтении, что может быть в каких-то книгах есть, только я их не заметила. Может быть в "Природе зверя"? Там в принципе интрига прозаичней, проще что ли. И следствие ведут сразу несколько человек. Интересно, как вам этот роман понравится. Такое хулиганство. :)
Но да - интуиция будет постоянно.
Ван Гулика читаю и перечитываю с удовольствием . Питерс на очереди
Хорошая очередь. :)
Оксана, спасибо за подборку циклов, а есть ли в ваших планах цикл о князьях Руси? Я имею в виду серию издательства АСТ "Главный славянский бестселлер" в которой издаются книги этого цикла:"Рюрик. Полёт Сокола", "Руны Вещего Олега", "Игорь. Корень рода" и трилогия о жизни князя Святослава ("Святослав. Возмужание", "Святослав. Хазария" и "Святослав Болгария". Что скажете об этом цикле?
Пока нет в планах, и сказать ничего не могу, еще не знакомилась. Сейчас хочу разобрать то, что накопилось. Спасибо за совет!
Добрый вечер, Оксана! Из сказанных циклов, разделяю вашу любовь к "Ведьмаку". Колесо времени пока прочитала только 1 книгу, для меня очень неспешное повествование, боюсь браться за вторую. А вы планируете читать цикл дальше? Ведь насколько я знаю книг в цикле довольно много... " Зов"очень понравился, но слышала, что следующие книги из цикла не так хороши,как первая, тоже сомневаюсь читать дальше или нет.
Добрый вечер, Евгения. Да, Джордана хочу продолжать, нравится, вторая книга переломила мое отношение. Хотя обещали, что "второе дыхание" откроется после третьей-четвертой. :) Но рада, что случилось раньше.
В цикле Маккаммона больше всего люблю 2-ю книгу. Первые три самые удачные, хотя "Мистер Морг" жуткий, конечно. Да, потом книги слабей. Но герои все так же обаятельны, и, переживая за них, идешь дальше. На самом деле пока даже самые слабые книги автора лучше многих прочих в том же жанре.
Здравствуйте, Оксана! Всегда с большим удовольствиям смотрю ваши видео. А вы ,случайно, не читали роман 1793. История одного убийства Никласа Натт-о-Дага? Там тоже уже серия. Интересно было бы ваше мнение.
Здравствуйте, Татьяна. Читала. Бодрая книжка. :) С увлекающей интригой. Но до сих пор не понимаю, зачем понадобилось такое количество ужасов. Понятно, что время жестокое, нравы грубые. Но для меня был перебор. В целом, понравилось. Пока не планировала читать дальше, хотя вторая книга есть.
@@BooksBandicoot )) я тоже вторую приобрела, но пока не решаюсь прочитать
Оксана, здравствуйте.
Спасибо за прекрасный экскурс в циклы.
Из всего изложенного я читала в своё время Золя, Балашова, Дрюона. А вот современное прочтение циклов что-то не вдохновляет... На "Зове... " застряла. Не понравился роман😢 А фэнтези я не читаю... До следующей встречи.
Здравствуйте, Яна. Спасибо! "Зов" понравился мне раза с 10-го. :) Теперь рада, что была настойчива. :))
Оксана, здравствуйте.Отличное видео.Всегда смотрю Вас с большим удовольствием.Подскажите, пожалуйста,в каком переводе,издании лучше собирать Пратчетта.Слышала от блогера,что новое красивое издание не так красиво по тексту,чем ранешное.Спасибо Вам.
Здравствуйте, Ирина. Спасибо! Проще сказать, что не читаю - фанатские переводы. А официально выпущенные - так вроде одни и те же переиздают? Жикаренцев, Берденников и т.д. Из-за того, что серии сто раз начинали и бросали, у меня уже три Пратчетта дома. :) На данный момент больше всего нравится эта: www.labirint.ru/series/49752/
Тонкостей не знаю, не слышала про проблемы.
@@BooksBandicoot спасибо