ทะแย 3 ชั้น หม่อมคร้าม ขับร้องเสียงเปล่า ( เพลงชุด เพลงไทย มรดกลํ้าค่าของชาติ )

ทะแย 3 ชั้น
หม่อมคร้าม
ร้องเสียงเปล่า ไม่มีดนตรีบรรเลงรับ
แผ่นเสียง ODEON ตรา ตึก
หมายเลขแผ่น 101234
บันทึกเสียง สมัยปลายรัชกาลที่ 5
บันทึกท้ายเพลง
หม่อมคร้าม ท่านเป็นหม่อม ( ภรรยา ) ใน เจ้าพระยาเทเวศร์วงศ์วิวัฒน์ ( ม.ร.ว. หลาน กุญชร ณ อยุธยา ) เจ้ากรมมหรสพ ในสมัยรัชกาลที่ 5 ท่านเป็นนักร้องเสียงดี รุ่นเดียวกับ หม่อมเข็ม ครูขับร้องและฟ้อนรำคนสำคัญของวังบ้านหม้อ ท่านต่อเพลงมาจาก หม่อมศิลา หม่อมของพระองค์เจ้าสิงหนาทราชดุรงค์ฤทธิ์ ( บิดาของ เจ้าพระยาเทเวศร์วงศ์วิวัฒน์ ) เสียงของท่านเพราะมาก มีลูกคอที่เรียบร้อยหมดจด ลีลาการขับร้องงดงามาก ที่สำคัญทางร้องของท่าน เป็นทางร้องที่เก่าแก่ สืบทอดมาตั้งแต่สมัยต้นกรุงรัตนโกสินทร์ รัชกาลที่ 2 ท่านร้องเพลงบันทึกแผ่นเสียงไม่มากนัก นอกจากเพลงทะแย 3 ชั้น ยังมีเพลง ช้าปี่ และ เอกบท ( ผมไม่มีแผ่นเสียงต้นฉบับ )
ปัจจุบันเสียงร้องของท่านหาฟังได้ยากมาก ในครั้งนี้ ผมจึงได้นำมาอนุรักษ์ และ เผยแพร่ เพื่อให้ศิลปการขับร้องแบบโบราณยังคงอยู่และไม่สูญหาย เป็นสมบัติอันลํ้าค่าของชาติไทยสืบไป
ประวัติของท่าน ผมได้เรียบเรียงมาจากบทความในเรื่อง นักร้องสตรีไทยในอดีต รวบรวมโดย ศาสตราจารย์เกียรติคุณ นายแพทย์พูนพิศ อมาตยกุล ราชบัณฑิตกิตติมศักดิ์ พิมพ์เป็นอนุสรณ์ในงานฌาปนกิจศพ คุณแม่ทัพ ( อุษา ) สุคันธมาลัย ณ เมรุวัดมกุฎกษัตริยาราม วันจันทร์ที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2529
ผมขอขอบพระคุณ และ ขออนุญาต ท่านอาจารย์ ด้วยความเคารพอย่างสูง มา ณ ที่นี้ด้วยครับ

[@misstoki]

Recorded in December 1907 by Alexander Nagel. Matrix number probably xZi 235