Rani Mraz - Moja draga sad je u Japanu - (Audio 1980) HD

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 12 ก.ย. 2024
  • Label and copyright: PGP RTS
    Zabranjeno svako kopiranje video i/ili audio snimaka i postavljanje na druge kanale!
    Arranged By - J. Boček
    Music By, Lyrics By - Đ. Balašević

ความคิดเห็น • 67

  • @tnpvnp
    @tnpvnp 3 ปีที่แล้ว +88

    Nikada neću razumeti ljude koji ne kontaju Đoletove stihove...To nije samo poezija...to su životne lekcije upućene svim ljudima, bez razlike. Čista ljubav je njegov životni poziv...U svojim pesmama je sve rekao, bar onima sa sluhom.

    • @KuvDabGib
      @KuvDabGib 2 ปีที่แล้ว +3

      Znaci , brate, znaci, sta ti nije jasno,. dakle, mislim, brate, kontas, nije to in, mekano je, brate, znaci razumes?

    • @СрђанДрамићанин
      @СрђанДрамићанин 2 ปีที่แล้ว +1

      @@KuvDabGib јел ти добро?

    • @KuvDabGib
      @KuvDabGib 2 ปีที่แล้ว +2

      @@СрђанДрамићанин Sto bi rekli Bošnjaci : "Nisi skont'o "

    • @zorannikolic3823
      @zorannikolic3823 2 ปีที่แล้ว +2

      @@СрђанДрамићанин Mislim da se ovaj lik samo zajebava ironicno iznoseci postapalice u govoru koje danas koriste nereciti ljudi. Ali mi je zabavan i tvoj odgovor. Nasmejali ste me obojica.

  • @hasanstafa5331
    @hasanstafa5331 3 ปีที่แล้ว +76

    Zbogom dragi Balasevic ! Zaujek u mij srce ! Iz Albanije !

  • @darkojovanovic6110
    @darkojovanovic6110 3 ปีที่แล้ว +49

    Nek ti je laka zemlja i Carstvo Nebesko i pevaj sa Andjelima svoje Nebeske stihove....

  • @toske73
    @toske73 6 ปีที่แล้ว +128

    Pamtim još taj sastanak, suze njene, rđav znak.
    Reče: "Tata ima pos'o nov. Ja se selim."
    "Nije strašno.", rekoh ja, "Osim parnog vikenda,
    viđaću te stalno, dobro znaš kol'ko to želim."
    Moja draga sad je u Japanu,
    pisma dugo putuju do nje.
    Uči džudo, pravi ikebanu,
    plašim se, zaboraviće sve.
    Ja sam još, uglavnom, na Balkanu
    i bez nade da ću proći svet.
    Da l' me ona ima još u planu
    ili drugom bere trešnjin cvet.
    To je bila ljubav baš, love story na način naš.
    Sumnjam da ću sresti ikad još neku sličnu.
    Srušio se čitav svet, odneo je džambo džet,
    od sudbine dobio sam tad, petu ličnu.
    Moja draga sad je u Japanu,
    pisma dugo putuju do nje.
    Uči džudo, pravi ikebanu,
    plašim se, zaboraviće sve.

    • @tnpvnp
      @tnpvnp 3 ปีที่แล้ว +9

      Nikada neću razumeti ljude koji ne kontaju Đoletove stihove...To nije samo poezija...to su životne lekcije upućene svim ljudima, bez razlike. Čista ljubav je njegov životni poziv...U svojim pesmama je sve rekao, bar onima sa sluhom.

    • @nevsky69420
      @nevsky69420 ปีที่แล้ว +2

      I still remember that meeting, her tears, a bad sign
      She said: "My dad has a new job. I'm moving."
      "No big deal.", I said, "except the odd weekend,
      I'll see you all the time, you know how much I want that."
      My dear is now in Japan,
      Letters take a long time to reach her
      Learn judo, do ikebana,
      I'm afraid that she'll forget everything
      I am still, mostly, in the Balkans
      Without hope of travelling the world
      Does she still have me in her plans,
      or is she picking cherry blossoms for another?
      That was a true love, a love story in our own way
      I doubt I'll ever meet another like it
      The whole world crashed, a jumbo jet blew it all away,
      Fate gave me then, the fifth personal one (life lesson)
      My dear is now in Japan,
      Letters take a long time to reach her
      Learn judo, do ikebana,
      I'm afraid that she'll forget everything

  • @tamitam6543
    @tamitam6543 3 ปีที่แล้ว +40

    Đole, zaslužio si živjeti još najmanje 15 godina i uljepšavati ovaj tmuran svijet svojim pjesmama... pozdrav iz Osijeka

  • @tommyvercetti9344
    @tommyvercetti9344 17 วันที่ผ่านมา

    Pozdravujem zo Slovenska. Greetings from Slovakia. I have signed copy of this record in my collection.

  • @jelenastepanovic6353
    @jelenastepanovic6353 3 ปีที่แล้ว +29

    Balasevic je pisao divne tekstove, njegove pesme su za sva vremena

    • @universe_slavija
      @universe_slavija 3 ปีที่แล้ว

      misliš bio je namazan i samo je prosuo na papir apsurde bazirane na realnosti cirka i prodo

  • @DanyAnnie66
    @DanyAnnie66 3 ปีที่แล้ว +17

    Sada imaš tvoje nebesko more... Plovi sretan, mi koji te volimo, ovde zarobljeni, tugujemo....🖤🖤🖤

  • @thevilkids
    @thevilkids 6 ปีที่แล้ว +59

    Nostalgija uvek spiči 😢😢😢

    • @nedaj7358
      @nedaj7358 ปีที่แล้ว +1

      Yes jarane, I ponekad boli, vrlo boli kad se sjetimo kako nam ja bilo fino.. 😢

  • @saman3473
    @saman3473 3 ปีที่แล้ว +40

    Милина 😊👌

  • @zoranjanjicjoe
    @zoranjanjicjoe 3 ปีที่แล้ว +10

    07.juli 2021.Drugi glas je Biljana Krstic.

  • @draganmarkoski8069
    @draganmarkoski8069 ปีที่แล้ว +5

    Nazalost, nikad vise vakvu muziku...
    Ovo ima antologisku vrednost

  • @jeanpierrezutter587
    @jeanpierrezutter587 ปีที่แล้ว +5

    Nice song !!
    Nice voices !!

  • @MiLanFiZa90
    @MiLanFiZa90 3 ปีที่แล้ว +11

    Počivaj u miru legendo!

  • @evaserbia4954
    @evaserbia4954 4 ปีที่แล้ว +14

    Đole i Bilja- savršena kombinacija💖💖💖

  • @amouramour3335
    @amouramour3335 3 ปีที่แล้ว +10

    😢🙏😢putuj u miru legendo......

  • @nedaj7358
    @nedaj7358 ปีที่แล้ว +2

    Ovaj je legenda.. nikad nece izumrijeti njegove pjesme 😊

  • @jelenadjokic4365
    @jelenadjokic4365 3 ปีที่แล้ว +6

    Jos mo na BALKANU,ALI VOLIMO GA, NAS BALKAN❤️

  • @sava_MAJONEZ
    @sava_MAJONEZ 10 หลายเดือนก่อน +1

    Sumnjam da cu ikada naci lepsu pesmu od ove😊

  • @jelenastepanovic6353
    @jelenastepanovic6353 3 ปีที่แล้ว +6

    Pocivaj u miru legendo

  • @dejantosic2968
    @dejantosic2968 7 ปีที่แล้ว +25

    vraca u neke lepe dane

  • @dejana8813
    @dejana8813 7 ปีที่แล้ว +39

    Ucim dzudo, pravim ikebanu. 🙏

  • @vlkt-vq5oq
    @vlkt-vq5oq 7 ปีที่แล้ว +19

    divno.

  • @markospadijer8127
    @markospadijer8127 2 ปีที่แล้ว +2

    Dobri Nas!

  •  ปีที่แล้ว +1

    Divan prateći vokal Biljane Krstić 😊

  • @predragbajovic8941
    @predragbajovic8941 3 ปีที่แล้ว +6

    Naša Mara sad je sajonara...

  • @ЗоранХулк
    @ЗоранХулк ปีที่แล้ว +2

    Ванвременске песме ❤

  • @universe_slavija
    @universe_slavija 3 ปีที่แล้ว +3

    2:52 isss anespekted razbilo mi realnoss oči miss izbečiše ko varenom zecu...

  • @vanesabosnjakovic1789
    @vanesabosnjakovic1789 3 ปีที่แล้ว +5

    😍

  • @user-pw4qd7ng5h
    @user-pw4qd7ng5h ปีที่แล้ว

    Divno i neobicno💙

  • @aleksandramicic7892
    @aleksandramicic7892 6 ปีที่แล้ว +18

    Moj tata Djole bubnjar, sestra, stara mini linija i Balašević, 1999. Kao sa sam sada mala tatina cura...

    • @aleksandramicic7892
      @aleksandramicic7892 6 ปีที่แล้ว +2

      Pa sad, ako je stara koka devojka sa 25 ,ok.

    • @davorlovric3657
      @davorlovric3657 6 ปีที่แล้ว +11

      Djordje Balašević ili George Balash. Odličan umjetnik. Odrastao sam uz njegove pjesme. Pozdrav iz daleke Australije.

    • @davorlovric3657
      @davorlovric3657 6 ปีที่แล้ว +1

      TVRTKO ONCEE Rad i red.

    • @davorlovric3657
      @davorlovric3657 6 ปีที่แล้ว +2

      TVRTKO ONCEE Kao vino. Što starije, to bolje. A i Djoletova supruga je bila i još je lijepa. Nađi negdje na internetu Pop Spira i Pop Čira ili tako nekako. Mislim da su obadvoje glumili. Ma on je mangup haha. Ko zna kako je pokupio ženu. Mora da joj je složio kakvu priču.

    • @crazyman5738
      @crazyman5738 4 ปีที่แล้ว

      Mene isto podsjeca na staru malu liniju i kazete

  • @ninjaBrate
    @ninjaBrate 2 ปีที่แล้ว +1

    2022, ms. A. Watanabe di si ti?

  • @anjahumljakpetrinjak5186
    @anjahumljakpetrinjak5186 8 หลายเดือนก่อน

    Kad sam prvi put pao u skoli

  • @daxbabic1421
    @daxbabic1421 ปีที่แล้ว +3

    Kako kaže "učitelj Japanac" u Filmu "Lerija Kraula" na "B92"?
    Kaže: "Mobilni ostavi" (ENG: Mobile leave it-JPN: モバイルおまかせ)😆❤️

    • @daxbabic1421
      @daxbabic1421 ปีที่แล้ว +1

      0:48 Lego Master Sensei from Ninjago-Ultra TV (2008-2019) i Adorabat-Cartoon Network (1992-Danas)-Uči Džudo

  • @andjauljarevic8716
    @andjauljarevic8716 ปีที่แล้ว

  • @verapamil07
    @verapamil07 ปีที่แล้ว +1

    Par njegovih ranijih numera ima japanski prizvuk

  • @marijapandilovic6402
    @marijapandilovic6402 2 ปีที่แล้ว

    😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀

  • @IvanZivko
    @IvanZivko 3 ปีที่แล้ว +5

    Zna li itko tekst s kraja pjesme? Ono što zvuči kao da se netko nagutao helija i kao da je tekst japanski?

    • @cikaboni5465
      @cikaboni5465 3 ปีที่แล้ว +7

      Ja razumem taj tekst kao: naša mara sad je sajonara, naša bere trešnjin cvet ali kapiram na japanskom ... Bukvalno 😅

    • @darkojovanovic6110
      @darkojovanovic6110 3 ปีที่แล้ว +21

      Naša Mara sad je ĆO-ĆO-SAN... Asocijacija na operu Pučinija "Madam Baterflaj"... Ljubav oficira Pinkertona i Madam Baterflaj-Japanke ĆO-ĆO-SAN.

    • @digiage795
      @digiage795 2 ปีที่แล้ว

      @@darkojovanovic6110 fina informacija

  • @MrYugos75
    @MrYugos75 5 ปีที่แล้ว +9

    Dali je ova pesma bila presudna susretu dva velikana Vladimira Putina I Aleksandra Vucica pitam se............

  • @SAT186971
    @SAT186971 4 ปีที่แล้ว +1

    Говедо велико овај ко многи

    • @SAT186971
      @SAT186971 3 ปีที่แล้ว

      @1

    • @SAT186971
      @SAT186971 3 ปีที่แล้ว

      Stoka sitnih zuba ko mnogi as many

  • @svetimarko2
    @svetimarko2 4 ปีที่แล้ว

    Retko loša pesma.

  • @miroslavkorda3457
    @miroslavkorda3457 ปีที่แล้ว +2

    Pocivaj u miru panonski mornaru u nebeskom carstvu .