C'est tellement émouvant et sincère, quelqu'un pourrait se porter volontaire pour la traduction svp. Je veux que toute l'humanité comprendra ses paroles douces.
Je te cache pas, ma fille de 3 mois ne cesse pas de pleurer jusqu'à ce que elle écoute cette berceau. Magnifique, une voix douce, je vous souhaite plus de succès.
Merci a vous tous vos commentaires sont très touchans et encourageants en même temps akounihrez rebbi iharzawen akw ayen thes3am j'avance grâce à vous mes chers fans
Une très belle chanson merci beaucoup ma chère tenhinane mes enfants s'endort t'es sublime akmihrez rebbi nchallah wa adirzzk rebbi win ihwadjn nchallah
C’est magistral, y’a pas longtemps que j’ai découvert tes chansons , tu es sublime tu mérites des encouragements de la part de tes fans et surtout j’adore les paroles de tes chansons c’est propre c’est avec grand plaisir qu’on t’écoute en famille. Un grand salut de Paris La Défense le 17/ 07/ 2021 tu es une étoile parmi d’autres la Kabylie possède un grand trésor de graines de stars comme toi
انت وباقي لمستعربين في شمال افريقيا وفي الشام لسانكم ماهوش لسان عربي مئة في المئة وانما انتم في حياتكمراليومية و واقعكم المعيشي راكم تهدرو لهحات عامية خليطة بين اللغات الأجنبية الوافدة مثل الفرنسية والعربية و لغاتكم الأصلية مثل الأمازيغية في شمال افريقيا والقبطية في مصر والكردية و السيريانية والآرامية في الشام وغيرها يعني انت لوكان تشوف في هدرتك تلقا بزاف هدرات وكلمات راك تهدرهم هي كلمات أمازيغية ومع ذلك حتى لو انك راك تهدر العربية مئة في المئة فإن أصلكم الأمازيغي ما راخش يتغير يعتي رانا نشوفو في جيراننا الأفارقة راهم يتكلمو في واقعهم المعيشي لغات أوربية مئة في المئة، مثل الفرنسية و الإنجليزية وغيرها، ومع ذلك جيراننا الأفارقة عندهم النيف والأصالة والانتماء لهويتهم المحلية الإفريقية وعمرهم إلا قالو أنهم أوربيين فرنسين أو انجليز ولكن هاذ لهجارص لمستعربين في شمال افريقيا لي ضيعو ونكرو أصلهم وهويتهم الأمازيغية الشمال افريقية خابين ذراع ينتسبو لكاش جيهة في قارة آسيا فمرة شفناهم حابين ينتسبو لليمن ومرة لقريش ومرة للهيلاليين ومرة للبونيقيين ومرة للفينيقيين ومرة للشكوبي... والمشكل أن كل هاذ الجهات من بكري ولليوم يعافوهم وما حابينش يعترفو بيهم أنهم عرب كيبحالهم، وانما اشحال من مرة شفناهم يعايروهم انهم بربر وماشي عرب ولكن هاذ لعارابيز لمستعربين بلا حشمة ولا نيف شفناهم ومازالنا نشوفوهم حابين ذراع ينكرو هويتهم الأمازيغية و ينتسبو لكاش جيهة من هاذ الجهات...!!
Cest une berceuse elle chante pour son enfant ellle lui chante pour kil dorme elle lui dis mon fils va dormir a mimi dors que dieu te protege son fils c tout pour elle il est sa reussite......
Mon fils à 18mois et depuis sa naissance il ne dort que avec cette chanson en boucle lol
Merciii Merciii tinhinane
C'est tellement émouvant et sincère, quelqu'un pourrait se porter volontaire pour la traduction svp. Je veux que toute l'humanité comprendra ses paroles douces.
هذه الاغنية رائعة، صوت هاءئ و كلمات راقية و رائعة.
تحية غالية من امازيغن اسامر من المغرب. زاگورة
Douce voix 😍Très belles paroles 😍 mon bébé ne dort qu’avec cette berceuse ❤ bonne continuation 😊
عجبتني بزاف هذ الغنية
Svp j aimerai savoir les paroles ♥️
Merci beaucoup mon fils il dor tjrs avec cette chanson juste un grand merci c'un très plaisir à écouter on est vraiment bien
Mon petit fils à 4 mois 💘 depuis sa naissance il dori avec cette chanson Bonne continuation tinhinane❤❤❤❤❤
A rebi ama3zou3 awin izemren ikoulech ketchini d-akhelaq rez9ed wetma i awk wigad yevghan a rebi
Nchallah azdyefek amouris
@@omoussaoui5006 nchlh a rebi
Nchlh awtma mm nek dghen adyrze9 rebi wtma amoris wadi3mar irebis 😢🙏🙏
@@lyndamerouk356 amine
Nchlh am assa
اللهم آمين يارب العالمين
Bravo et mille bravo mon fils à 2 mois dors avec et pour moi j’ai les larmes au yeux 🙏🙏🙏
Magnifique chanson, très agréable à écouter ça me rappelle mon enfance. Chaque nuit je la fait écouter à mes enfants pour dormir.
Vraiment lahi barek rien à dire les paroles la voix .. bonne continuation Tinhinane
T’a voix me donne des frissons et si vraiment rare qu’une chanson me rend frileux ❤❤❤❤
Quelle douce voix ❤❤❤❤ Allah ibarakk
Ma fille de 4 mois s’endort toujours avec très belle et douce voix !!!
Une très belle chanson et une voix d'or merci bcp et vous êtes très belle machallah bon continuetion
Azul a tinhinane nekk d THILELLY si tizi ouzou gma maysla isut im ad ygen lah ibarek
Une chanson magnifique que mon fils adore beaucoup il s'endort toujours avec .❤
Wow magnifique 😎💯🤏🏻 de belles paroles avec une douce voix
douce voix MACHA ALLAHE t'es magnéfique rien a dire.......
Je te cache pas, ma fille de 3 mois ne cesse pas de pleurer jusqu'à ce que elle écoute cette berceau.
Magnifique, une voix douce, je vous souhaite plus de succès.
Très belle bon continuation bravo top top top rebi ikhelik tinhinane
صوت حنين نغماتها موزونة..... تحيا الشاوية والامازيغية وين كانو.. وال عرب... جزائريون كامل.... من.. مدينة الاوراس......شاويث ثاحرورث....
هذي قبايلية ماشي شاوية
Ma fille de 2 mois dort avec cette douce voix merci
تحياتي من امازغ المغرب ايت عطا
C'est ça, être grande. Bon vent, Madame.
Mon fils de 5mois dors grâce à la cette magnifique voi mhachala
Tres Belle chanson, j'ai des larmes aux yeux.
Que dieu protège mes enfants.
Ma fille de 4 mois s'endort avec cette magnifique chanson
Merci 😍😍😍
Adyarzeq Rebbi koul yiwen
Yetsmenine agrud Inchallah a Rebbi di la3nayak 🤲🏻❤️
Une très belle chanson qui me rappelle mon enfance 😍thanmirtim atas
Une Très Belle Voix à La Hauteur De La Chanteuse . Ali Dris de Strasbourg !.
J'ai la chaire de poule 😭😭😭😭😭merci beaucoup
Elle est juste sublime ta berceuse bravo thinhinane
J les larmes aux yeux
J'adore
sublime chanson ❤️❤️❤️ , magnifique voix ❤️❤️❤️, je suis berbere ,kabyle , amzzigh et fière, jamais arabe !
J'adore cette chanson mon fils s'endort en l'écoutant , bonne continuation et bonne chance
Elle es magnifique
Je la ferrai chanté chaque soir pour endormir mon bébé ❤
Afkiyid i les.paroles svp
Très belle chanson bravo Tina j'ai la chaire de poule.Bonne continuation.
Waw belle voix avec des belles paroles
Merci a vous tous vos commentaires sont très touchans et encourageants en même temps akounihrez rebbi iharzawen akw ayen thes3am j'avance grâce à vous mes chers fans
Une très belle chanson merci beaucoup ma chère tenhinane mes enfants s'endort t'es sublime akmihrez rebbi nchallah wa adirzzk rebbi win ihwadjn nchallah
ee2
C’est magistral, y’a pas longtemps que j’ai découvert tes chansons , tu es sublime tu mérites des encouragements de la part de tes fans et surtout j’adore les paroles de tes chansons c’est propre c’est avec grand plaisir qu’on t’écoute en famille. Un grand salut de Paris La Défense le 17/ 07/ 2021 tu es une étoile parmi d’autres la Kabylie possède un grand trésor de graines de stars comme toi
@@bessahmalek7414 merci infiniment Monsieur saramegh adilint thoughachiw dima dilkhaternwen tanmmirtik
Pouvez vous poster les paroles svp ?
Jdr lah ibarek très belle voix mon fils de 7 mois dort en 30 secondes
Après 2ans enfin js8 enceinte dieu merciii witfen dirabi jamais adighli lakuba yak arwyad hmdd
athya7rez rebi
Hamdoullah très heureuse pour vous ,j'espère que vous portez votre enfant dans vos bras depuis. Saha aidkoum
S’il vous plaît je veux la traduction de cette jolie berceuse s’il vous plaît ☺️bravo à la chanteuse très belle voix
Tu es très belle
Est tu chantes super bien.
Merci.
لساني العربي لا يدل على عروبتي . انا فقط مستعرب . انا امازيغي الاصل امازيغي الدم . يحياو القبائل و تحيا تامزغا
yazid boutaghane
Merci
Merci
انت وباقي لمستعربين في شمال افريقيا وفي الشام لسانكم ماهوش لسان عربي مئة في المئة
وانما انتم في حياتكمراليومية و واقعكم المعيشي راكم تهدرو لهحات عامية خليطة بين اللغات الأجنبية الوافدة مثل الفرنسية والعربية و لغاتكم الأصلية مثل الأمازيغية في شمال افريقيا والقبطية في مصر والكردية و السيريانية والآرامية في الشام وغيرها
يعني انت لوكان تشوف في هدرتك تلقا بزاف هدرات وكلمات راك تهدرهم هي كلمات أمازيغية
ومع ذلك حتى لو انك راك تهدر العربية مئة في المئة فإن أصلكم الأمازيغي ما راخش يتغير
يعتي رانا نشوفو في جيراننا الأفارقة راهم يتكلمو في واقعهم المعيشي لغات أوربية مئة في المئة، مثل الفرنسية و الإنجليزية وغيرها، ومع ذلك جيراننا الأفارقة عندهم النيف والأصالة والانتماء لهويتهم المحلية الإفريقية وعمرهم إلا قالو أنهم أوربيين فرنسين أو انجليز
ولكن هاذ لهجارص لمستعربين في شمال افريقيا لي ضيعو ونكرو أصلهم وهويتهم الأمازيغية الشمال افريقية خابين ذراع ينتسبو لكاش جيهة في قارة آسيا
فمرة شفناهم حابين ينتسبو لليمن ومرة لقريش ومرة للهيلاليين ومرة للبونيقيين ومرة للفينيقيين ومرة للشكوبي...
والمشكل أن كل هاذ الجهات من بكري ولليوم يعافوهم وما حابينش يعترفو بيهم أنهم عرب كيبحالهم، وانما اشحال من مرة شفناهم يعايروهم انهم بربر وماشي عرب
ولكن هاذ لعارابيز لمستعربين بلا حشمة ولا نيف شفناهم ومازالنا نشوفوهم حابين ذراع ينكرو هويتهم الأمازيغية و ينتسبو لكاش جيهة من هاذ الجهات...!!
الحمد لله اسيدي كاين عربي فهم بلي أصلو امازيغي تحيا كل الامازيغ وربي يحفضكم خاوتي🤗🤗
برافو
Woow très belle voix 🤩
Magnifique chanson ma fille de 2 mois s endors avec cette chanson et même moi ... bonne continuation
Magnifique chanson ma fille de 9 mois s’endort Tjrs avec 🥰🥰🥰🥰🥰
Même ma fille
ممكن ترجمة للكلمات بالعربية من فضلكم عجبني اللحن بزاف خاصة الكلمات في مطلع الأغنية
Cest une berceuse elle chante pour son enfant ellle lui chante pour kil dorme elle lui dis mon fils va dormir a mimi dors que dieu te protege son fils c tout pour elle il est sa reussite......
Mon fils de 2 mois dors avec cette chanson et magnifique voix
Belle chanson pour s'endormir. athahraz rabi arawnagh
Belle chanson , belles paroles, une très douce voix ❤️🌹
C vraiment magnifique 😄😄
Bravo pour la belle voix. Mon petit fils dort avec. Merci!!!
Magnifique poème et sonorisation
Sahit tingitane
Mashaalah j adore tinhinane
Très belle chanson mon fils 2 mois et il dort en l'écoutant bravo
J'adore cette chanson très belle voix mon fils il dors bien avec cette chanson ❤️❤️❤️
Merci pour tout pour la musique
Trop belle voix et bon contuniation
Arabiii razkyid afkyid lahkiw
Naima Ben abdesselam nchlh amedirze9 rebiii tagui de da3wa n nafssa nchlh mostajaba
ncallah a wetma
Inchallah ma sœur
@@diaprincesse9451 merciii bcp ma chérie amine
Hmdd enfin js8 enceinte dieu merciii
Très belle chanson j'adore 😥🙏💯💓♥️❣️💕 adihraz Rabi Mimi yno
J'ai Pas d'enfants mais je suis sur
Quand ils serons là c'est avec cette chanson qu'ils dormiront
ملي شفتك المرة الاولى حسيت بلي راح تروحي بعيد بنت بلادك تفتخر بك
اكتبيهالي بالعربية واش راهي تقول
@@akaknabila52
Ya lεarbuchi, elle conseille à son fils d'apprendre sa langue tamazight
هذه كانت ماما تغنيهالنا كي كنا صغار باش نرقدو
Belle chanson je l'adore bn continuation pour toi tinhinane
Très belle chanson j ai des frissons bravoooo
Une magnifique chanson Allah ibarek bon continuation
Aya Rebbi achehal hemlagh la chanson agui ❤️
Mon fils dorme avec ta belle voix merci
moi aussiii
Très belle voix bravo tinhinane
Belle chanson ❤sa me rappelle ma mère 😍😍
Hé oui le bon vieux temps...
Bravo tinhinan... mon bébéssou ilyasso dort avec .. comme celle d'idir aussi
Ta maman qui t'aime bcp mon fils
tecvah taghuct cevhen imeslayen ...ma3na yelha limar idenidh tikelt ami tikelt ayeli.....
Je pense la même chose vu que j'ai deux princesses mais rien empêche je leurs chante cette chanson :)
Ta raison
روعة من روائع امازيغ الجزائر
Bravo tina une très belle voix j'adore 😍❤
Tabogoset lah ibarek
Superbe voix mon fis dor avec toujour
Vraiment c'est une très belle voie bravo
Belle chanson .arabi harziyi ami adh win is3igh dhalwali
Ma fille et mon mari dort avec cette merveilleuse berceuse
Très belle chanson 😢😢
😭😭😭Sa me rapell ma grand mère quand elle chante pour pour mon petit frère et ma elle part tharala
Inshallah rebi iherziyi ammi et yelli inshallah amine 🙏🙏🙏🥰
Merci pour cette belle chansons tjir yis iseganaya emi 😘😘😘😘😍j peux avoir ses paroles écrire
Bravooooo
La meilleure 😍😍❤❤❤❤❤
Woow trés belle voix
J'adore mon fils dore au moins de 50 secondes es oussi très belle voi je ne saurait même pas coment mon fils arivra à dormir sant cette chanson
Très très belle chanson bravos Madame 😍😍😘😘😘👍👍👍👍👍
Lahibarkk ♥️ ♥️ ♥️ ♥️ ♥️ ♥️ ♥️ la chansons fortt
Sublime berceuse j ai des frissons en l écoutant
Merci beaucoup
Bravo tinhinan🎊❤
Merci bcp ma fille un mois elle dor tjr avec
Magnifique berceuse tres tres belle voix jolie parolles bravo a nous
J adore cette chansons merci tinhinane
Four fouuur fouuur
Bravooooo
Très belle chanson que je fais écouter tout les jours pour mes garçons
Magnifique
J'adore bravos ❤
Très belle chanson mon fils adore cette chanson
Un style unique J'adore 💚
Waaaaaaaaaw❤❤❤❤❤❤