Chantre Gabriel Ndong - YEESU SAMA XOL LA LEU DEFF (Official Video)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 ต.ค. 2024
- CREDIT
Clavier - Production - Arrangement : Gilles Cassé
Mix/Mastering : Freeman
Recording Studio : Ky Feel Studio
Choeur : Adelaide Senghor - Gabriel Ndong
Participants : Angelique Gomis - Paul Diouf - Emilie Dasylva
Cadrage : Kainri
Drone : MLD
Directed by : Fran6Concept
Remerciements :
Ma famille
Angel’s Voice Gospel Choir And Junior
Communauté Jeune Espérance
Paroisse MIPA
Raoul Badiane/ Alex Tine / Patrick Thiaw
LYRICS (Wolof - Français)
Réfrain :
Yesu sama xol lala deff ( Jésus je te porte dans mon cœur )
Yesu sama xol lala deff
Lala deff
Doumala meussa wethio ak kenene ( je ne vais jamais te laisser pour un autre)
Couplet 1 :
Yagu n’a dila togn ( je t’ai offensé)
Gua deukeu thi dima ball ( Tu m’as pardonné)
delouwat dila togn ( je t’ai encore offensé)
Gua deukati thi dima bal ( et tu m’a encore pardonné)
Teu say souma deloussé thi iow gua oufat ma ma dal di ame fekh thi sa kepar (et à chaque fois que je reviens vers toi tu me prend dans tes bras et sous ton abris j’ai une grande fraîcheur)
Réfrain :
Yesu sama xol lala deff ( Jésus je te porte dans mon cœur )
Yesu sama xol lala deff
Lala deff
Doumala meussa wethio ak kenene ( je ne vais jamais te laisser pour un autre)
Couplet 2 :
Ak tiono yi gua dadj tha Golgotha ( avec toute la souffrance que tu as enduré à Golgotha)
Tek thi sa deret tourou beu di walagane ( ton sang versé tout en ruisselant)
Wayé Teré woula yeukeuti sa bat dal di né ( mais cela ne t’as pas empêcher d’élever la voix et de dire )
Baye ballene ndakh xamougnu lignou defff
( Père pardonne leurs car ils ne savent pas ce qu’il font )
Kone mbeugel ame ( Donc son amour )
Réponse : A gnou eupeu dolé. ( est plus fort que tout )
Kone thiofelame ( Donc son affection )
Choeur : A gnou eupeu dolé
Kone Yeurandeem ( Donc sa misericorde )
Choeur : A gnou eupeu dolé
Réfrain :
Yesu sama xol lala deff ( Jésus je te porte dans mon cœur )
Lala deff
Doumala meussa wethio ak kenene ( je ne vais jamais te laisser pour un autre)
Couplet 3
Alalu aduna meunoul tax ma wane là guinaw (je ne te renierai jamais même si on me proposé tout l’argent du monde )
Ame ame mu aduna meunoul tax ma wane là guinaw ( je ne te renierai jamais même si on me donner tout les biens de ce monde )
Say souma yewo beu dianteu bi di so sa kadu lay weur Yesu ( Du levé jusqu’au couché du soleil c’est ta parole que je cherche Jésus)
Ndaxté liguama defal reuy na thi sama doundeu ( car tu as tant fait pour moi )
Kone iow mi di xar kemtane thi yesu
Xamal ni faté woula ( alors toi qui attend un miracle sache que Jésus ne t’as pas oublié)
Souleymane Faye, Cheikh Ndigueul Lô, Youssou Ndour! Gneuwlène! La relève est assurée.
L'instru sans la voix... La voix sans l'instru... Tout est pur délice❤
Gabriel soit béni soit heureux soit fier de tw mon coeur 💓 tu fais briller ✨ notre religion d’une manière incroyable avec tes chansons 🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾
😢Yessu Sama xol la la deff
Ohhh🎉chantre @gabriel xol toyna 😍💕🙏🏿🥂
Nala Yessu doli Barkel 🙏🏿🙏🏿🙏🏿
C'est touchant. Ken dou Yesu. Très belle Louange. Félicitations ❤
Très belle déclaration
Avec ce mélange musical classique et africaine
Original et touchant
Que Jésus continue de nous émerveiller au travers de ta vie
C’est exactement l’idée!!! Merci beaucoup bergère et Amen pour les prières 🙏🏾❤🙏🏾
Fier de toi frère, que le saint esprit continue toujours à veiller sur ta voix
C beau 😍 tres jolie clip . Bonne continuation couz . Demeure béni chantre de l'éternel
Un chant avec l’onction quand tu entends tu sais🙌🏽❤️
Thanks andré! Gloire à Jésus
🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾
Alléluia c beau
Proud of you 🙏🏿✝️♥️ la main de Dieu ds ta vie ✝️🙏🏿
Demeure béni frere❤
Yalla na yalla same té wereule sa bate ❤❤❤
Amine way 🙏🏾 A.Grace
Bonne continuation. Va de Gloire en Gloire.
Merci 🙌
Un Ndong ❤❤❤
Vas de gloire en gloire rek le meilleur reste a venir
Golden boy des chantres du Sénégal 🥳 🇸🇳
Belles mélodies et nice clip..💯100%✔ RespectForYou.
Soit béni 🙏
Depuis Saint Abraham Guediawaye 💒
Merci Eric 🙏🏾. Une belle Paroisse ✨
Alleluia!!
Sois davantage béni Frère
Belle cantique
Merci Raphael 🙏🏾🙏🏾🙏🏾. Dieu te bénisse
J'adore ❤🎉
Action de grâce bro❣️ de gloire en gloire 🎉🎊
Amen bonne continuation à vous Dieu vous garde
Amen 🙏🏾
La main de Dieu sur toi frere🎉
Amen ! Yalla na Yesu sakh sa xol frère !
Amen frère 🙏🏾 Qu’il en soit ainsi pour toi aussi 🙏🏾
amen@@gabrielemilendongofficiel
Yessu sama khôl lala def merci beaucoup pour ce beau chant 🎉🎉🎉
Respect 🫡
Paroles très fortes.
Bonne continuation mon fils, sous la conduite du Saint Esprit.
Merci pour la force
De gloire en gloire frr toujours avancé frr jamais réculé💖💖💖❤❤❤🙏🙏🙏🙏
Merci frère 🙏🏾
🙏🙏🙏
Très beau ❤️❤️🔥🔥🔥 le clip ❤️❤️ la chanson ❤️❤️ le message ❤️❤️
Merci Mika 🙏🏾
De gloire en gloire ❤
Amen lauri 🙏🏾
Que la main de notre Seigneur Jésus Christ te guide toujours dans ton ministère Gaby
De gloire en gloire ❤🥳🔥🔥
Amen frère 🙏🏾
Cool songs
Va loin avec le Seigneur
Merci et Amen chantre de l’Eternel
Des cœurs pour toi❤️❤️❤️
Merci Jeanne 🙏🏾
Gloire à Dieu ❤❤
🙏🏾🙏🏾🙏🏾
Vraiment demeure béni
Que le bon Dieu continue de d'inspirer ❤
Merci Rosita 🙏🏾🙏🏾. Dieu te bénisse !
J’adore vraiment ❤
Merci Fama 🙏🏾 soit béni
De gloire en gloire mon frère
Merci 🙏🏾 rose 🙏🏾🙏🏾🙏🏾
yesus si khol❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Yesu rek 🙏🏾🙏🏾🙏🏾
❤❤❤
🔥🔥🔥❤❤🙏 Puisse le Seigneur t'inspirer encore plus
Amen sister 🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾
Merci bcp Nawle que le seigneur continue ses œuvres sur toi❤
Amen 🙏🏾 Anna. Dieu te bénisse 🙏🏾
Nice 🎉🎉🎉🎉j’aime ❤
Merci beaucoup
🥰⛪️🙌👌🏾🙏