So, I just finished watching this for the second time. Enjoyed it even more this second time around. I have watched the new version with Vill and have to say that I like this one much better. I enjoyed the other version but this one is better. I hope that one day you come back to this and can re-upload the missing episodes that, for whatever reason, were deleted. Thanks!!!
You're welcome and thank you everyone for watching! I know I kept you all waiting for such a long, long time so thank you for continuing to watch until the very end =)
Thank you for the translations. You are awesome at translating. I understand Thai and read the captions while listening to the actors and you are on point. Beautiful story and love all the songs and melodies.
Thank You, Thank You Very much for Anne Thongprasom's lakorns. We are not in Thailand and not even Thais but you have introduced to us and give us the pleasure to watch these great Thai dramas. Thank you Again.
Thank you again for subbing this amazing lakorn, without you, we that dont speak the language would miss a lot of good lakorns!! FINALLY,they get to be together... I had a few disappointing points in this,mainly about Ying and P'Chai's weak character,but other than that I truly enjoyed watching this a lot!! Looking forward to the next one..have a wonderful time watching..God Bless :)
Thanks for your wonderful job, Nat. It is really one of the best dramas with good storyline. Num and Anne did their best. Recommend to everyone who loves Thai drama.
One of the greatest Thai movies that I watched very beautiful and thank you so much for putting english sub for us foreign viewers to understand, more power to your channel and God bless you all . . .
This has got to be one my of favorite lakorn of all times!! It has such an amazing and sweet storyline, i just love their love life and going through 3 different lifetimes together. Props to all the cast members. Num and Anne did a wonderful job!!!^_^ Thank you sooooo much "swtannenat" for your effort and time into subbing this. I'm glad i finally got to finish this and enjoyed it very much. It was worth the wait!!! ^_^
Thank you for translating this drama!! I came to watch this version since the new remake isn't all the way subbed yet!! :( I like this drama and can see why they did a remake!!
Thank you so much for your hard work, I love these lakorn it makes me cry a lot but the storyline was beautiful, I feel so sorry for Chai Yuth and Rachawadeed their life was full of sadness also I think that YinWan needed to be punished because she was a horrible human being so to me was a little bit dissapointed to let her go like that , other than that I love it so much
@fireworks778 Hi, I usually don't sub other lakorns that doesn't involve Anne or my other favorite actors/actresses (which isn't that many) because I don't have that much free time...but in the future, when I'm all done with lakorns that I wanted to sub first, I might consider doing other lakorns as well :)
Tysm swtannenat for sharing this! I fell in love with Anne in Oum Ruk and am glad to see her older lakorns subbed. I hope you’ll come back subbing coz Anne will have an upcoming lakorn with James Ji 😊
Aktres yg nama nya anne ini cantik .tapi pada saya aktres ini sering nmpak agak berumor .mungkin kerana dia darah campuran inggeris .kerana wajah campuran ingris ini memang sering nmpak tua dari umor mereka .dn mereka nmpak comel sekali bila umor anak2 dn ketika remaja memang cantik tapi bila masok 25 tahun keatas mereka mula nmpak lebih tua dari umor .jdi aktres min juga sama .maaf ini cuma pendapat saya saja .dn aktres ini tidak kelihatan lembut dn manja .
hallo saya dari indonesia....andai saya bisa bahasa thai.saya ingin tanya,siapa nama laki laki berkaca mata dan istrinya.?di indonesia kami suka lakorn thai...tapi tak tahu nama artisnya....padahal ingin sekali mengenal......saya hanya tahu di lakorn thai yg saya nonton di indonesia....wanitanya bernama nada dan laki bernama bia kalo tak salah.....itu pun kalo di tv kalo aslinya mereka saya tak tahu....
iya benar saya tanya nama kedua actor juga actris itu...terima kasih sudah memberi tahu sayA...maaf..saya hanya bisa berbahasa indonesia...apakah kamu punya facebook...??
+swtannenat saya sangat suka lakorn thai....tapi setelah di putar di indonesia...judul atau tajuknya di ganti menjadi bahasa indonesia...dlu ada lakorn thai sangat bagus...tajuknya..lady off the poor,,,tapi saya cari di youtobe tak jumpa.mungkin harus pakai bahasa thai baru bisa jumpa...
+swtannenat terima kasih banyak atas bantuan kamu....benar itu bia namanya di lakorn thai yg saya lihat di tv indonesia.....saya sangat ingin banyak tanya tentang lakorn thai tapi saya hanya bisa bahasa indonesia saja....terima kasih banyak ya
เป็นละครที่ซึ้งตราตรึงใจตลอดทั้งเนื้อเรื่องและเพลงประกอบ เพลงเพราะมากทุกเพลง การแสดงดีเยี่ยมทุกคน ไม่ต้องมีบทเลิฟซีนแต่ฟินข้ามภพข้ามชาติเลยค่ะ
เพิ่งเข้ามาย้อนดูและรู้สึกอิ่มเอม..นักแสดงทุกคนแสดงได้สุดฝีมือมากค่ะ ไม่ต้องมีเลิฟซีนก็กินใจมากมาย
ชอบทุกอย่างของ version นี้ ตัวละครที่น่าเห็นใจสุดคือท่านชายจิรายุทธ ชาย แสดงได้ดีมาก ศรรามและแอนก็แสดงได้เข้ากับยุคสมัยทั้งยุค ร. 6 และยุคปัจจุบัน
กว่าจะสมหวังในรัก ต้องรอถึง3ชาติภพ
ทรมานหัวใจมากค่ะ
ขอบคุณนะค่ะ ชอบละครไทยแบบนี้มาก ดูแล้วอินร้องไห้ตลอดเลย ขอบคุณค่ะ
พื่หนุ่มหล่อสุดๆ หน้าเด็กม๊วกกกก ละครในดวงใจอืกเรี่องค่ะเรี่องนื้ ซาบซึ้งประทับใจตราตรึงที่สุดในสามโลก เวอร์ชั่นในดวงใจค่ะหนุ่ม-แอน รักๆ
เหมือนกันเลยค่ะ อยากให้ช่อง3รีเมค แต่เวอร์ชั่นแอน-ศรรามนี้ถือว่าดีที่สุดแล้ว คงเทียบยากมาก
ใช่ค่ะคงเทืยบยากเวอร์นื้ขึ้นหิ่งไปแล้ว
เพลงก็เพราะ เนื้อเรื่องก็ดี ร้องไห้จนตาบ้วมกว่าจะจบ 💓✨😭😭
ขอบคุณมากๆนะคะ ที่อัพโหลดละครเรื่องนี้ให้ดู แม้ว่าจะอยู่ต่างแดนก็สามารถดูได้ แถมยังมีสับไตเติ้ลภาษาอังกฤษอีกด้วย ชอบละครเรื่องนี้มากๆค่ะ มันซาบซึ้งตรึงใจเป็นที่สุด เป็นหนึ่งในละครสุดโปรดเลยล่ะค่ะ รบกวนถามนิดนึงค่ะ ไม่ทราบว่า ถ้าจะขอสั่งซื้อเป็นแผ่นดีวีดีเพื่อเก็บไว้ดูเก็บไว้เป็นที่ระลึกจะได้มั๊ยคะ
ปกติเฉยๆกับละครพีเรียดนะคับ🙄แต่กับเรื่องนี้บอกเลยว่าสุดยอดลงตัวทั้งนักแสดงทั้งดนตรีประกอบ🎶🎵🎸🎺🎷
ตัวละครแต่ละตัวสำคัญหมดทุกบทบาท👍👍ขอบคุณที่สร้างละครที่มีคุณภาพแบบนี้ให้ได้ชม🎥📽️🎞️ขนาดชาวต่างชาติยังชอบเรื่องนี้มากๆเลยคับ💓💞💓💞🎋🎐
ขอบคุณนะคะ เค้ารักกัน3ชาติ แต่เราดูแบบมาราธอน 3วันจบเลย :D
So, I just finished watching this for the second time. Enjoyed it even more this second time around. I have watched the new version with Vill and have to say that I like this one much better. I enjoyed the other version but this one is better. I hope that one day you come back to this and can re-upload the missing episodes that, for whatever reason, were deleted. Thanks!!!
You're welcome and thank you everyone for watching! I know I kept you all waiting for such a long, long time so thank you for continuing to watch until the very end =)
ดูกี่รอบก็อินไม่เบื่อรักแอน
ดีใจจังที่ยังมีคนเข้ามาดูละคร
แอนกับหนุ่ม
ชอบเพลงประกอบ อสงไขย..
เป็นหนังที่เล่นได้ดีทั้งภาค 1 ภาค 2 สุดยอดครับ 2 ภาคเลยตอนจบบริบูรณ์ happy ending จบได้ยังความสุขซึ้งเป็นตัวอย่างของครอบครัวแบบนี้หนังแบบนี้เป็นตัวอย่างที่ดีกว่าครอบครัวทุกครอบครัวที่น่าเอาไปเป็นแบบอย่างที่ดีแล้วทำให้คนนั้นมีความรู้สึกที่ดีครอบครัวเป็นสุขบ้านเมืองเป็นสุขประเทศเป็นสุขยอมรับก็ว่าหนังเรื่องนี้ยอดเยี่ยมครับเป็นตัวอย่างของละครที่ควรเป็นตัวอย่างให้ละครเรื่องอื่นนำไปสร้างบ้าง
Thank you for the translations. You are awesome at translating. I understand Thai and read the captions while listening to the actors and you are on point. Beautiful story and love all the songs and melodies.
Thank You, Thank You Very much for Anne Thongprasom's lakorns. We are not in Thailand and not even Thais but you have introduced to us and give us the pleasure to watch these great Thai dramas. Thank you Again.
Thank you again for subbing this amazing lakorn, without you, we that dont speak the language would miss a lot of good lakorns!! FINALLY,they get to be together... I had a few disappointing points in this,mainly about Ying and P'Chai's weak character,but other than that I truly enjoyed watching this a lot!! Looking forward to the next one..have a wonderful time watching..God Bless :)
"But now this place is complete, its other owner is here too". Oh, this is a very great line "the other owner".
Thanks for your wonderful job, Nat. It is really one of the best dramas with good storyline. Num and Anne did their best. Recommend to everyone who loves Thai drama.
One of the greatest Thai movies that I watched very beautiful and thank you so much for putting english sub for us foreign viewers to understand, more power to your channel and God bless you all . . .
This has got to be one my of favorite lakorn of all times!! It has such an amazing and sweet storyline, i just love their love life and going through 3 different lifetimes together. Props to all the cast members. Num and Anne did a wonderful job!!!^_^ Thank you sooooo much "swtannenat" for your effort and time into subbing this. I'm glad i finally got to finish this and enjoyed it very much. It was worth the wait!!! ^_^
This drama is so beautiful ❤️
Thank you for translating this drama!! I came to watch this version since the new remake isn't all the way subbed yet!! :(
I like this drama and can see why they did a remake!!
Lub PAJ Tawg Tshiab Tshiab
Any news on the remake being eng sub?
love this drama.....it has such beautiful OST....thanks for the sub....two of my favorite stars Num/Ann...
thanks for sharing this lakorn....i truly enjoy it and got many advices from it....thanks again...
I was hoping that they would remember their past lives. The story would have been longer but it would resolve a lot of problems.
Thank you so much for this wonderful Lakorn!! It is one of my favourite now!
thank you so much for your hard work we really appreciate all your hard work, nice and enjoyable lakorn. keep the good work, bless you.
Thank you for all your hard work!!!
Thank you so much,num and Ann you guys are good actor
thank you Nat! what a wonderful lakorn with a happy ending :) thank u much!!!!
Thank you so much
สองวันจบ อร๊ายยย
thk you very much for your hardwork of the eng hard subbing til the last episode ;p
Thank you so much for your hard work, I love these lakorn it makes me cry a lot but the storyline was beautiful, I feel so sorry for Chai Yuth and Rachawadeed their life was full of sadness also I think that YinWan needed to be punished because she was a horrible human being so to me was a little bit dissapointed to let her go like that , other than that I love it so much
AWESOME... for one there is no drama till the end by evil crazy people.
Thank you for this nice lakon and your hard wouk!!!!!!
thank you very much for watching ^__^
❤️❤️❤️ thank you
Aw.. I was hoping they'd end with flashbacks of their love from their former lives, too.
Thank you very much, I'm so happy to hear that ^__^
Where can I find the song in this movie? I've been looking for it. Any links would be greatly appreciated. The main song in this drama...
thank so much u make my dragon year so feshing
Very meaningful lakorn !
@fireworks778 Hi, I usually don't sub other lakorns that doesn't involve Anne or my other favorite actors/actresses (which isn't that many) because I don't have that much free time...but in the future, when I'm all done with lakorns that I wanted to sub first, I might consider doing other lakorns as well :)
等著彼此真的在一起了生生世世不離開彼此，生生世世都等著彼此
thanks a bunch Nat....
ad cho mình hỏi bài hát do anne và num hát tên jk k z..
Tysm swtannenat for sharing this! I fell in love with Anne in Oum Ruk and am glad to see her older lakorns subbed. I hope you’ll come back subbing coz Anne will have an upcoming lakorn with James Ji 😊
I never believe in soul mate, but after couple of this episode it is opened my eyes. Where is mine !? Lol
Allissa Zhao OK
It is possible that...your soul mate is not born yet. LOL jk
@@user-ov4ih3ri3u ฟฟ
ข
phim tua viet ten j zay pan
Dear can you also post sawan biang 1998 with English subtitles
nat, would you consider in subbing "sira patchara duang jai nak rob" .. ? :)
Thanks for the upload.....I enjoyed this and liked the happy ending!!!!!!
another good one to watch is to spirits love larkon
tae bang korn is end!!Claps for Nat!!
from nepal wow
lol the parents look younger than their kids...
เสียงดนตรีไทยประกอบละครไพเราะติดตรึงตราใจมิรู้ลืมเลยค่ะ
@tianlu08 finally done, yay!! ^__^
Ann già quá rồi mà còn đóng vai trẻ
ai biet pim nay ten ii hong noi minh biet voi
ชอบมากๆๆๆๆค่ะชอบทุกคนดูไปร้องให้ไปทั้งรักและสงสาร
Aktres yg nama nya anne ini cantik .tapi pada saya aktres ini sering nmpak agak berumor .mungkin kerana dia darah campuran inggeris .kerana wajah campuran ingris ini memang sering nmpak tua dari umor mereka .dn mereka nmpak comel sekali bila umor anak2 dn ketika remaja memang cantik tapi bila masok 25 tahun keatas mereka mula nmpak lebih tua dari umor .jdi aktres min juga sama .maaf ini cuma pendapat saya saja .dn aktres ini tidak kelihatan lembut dn manja .
Can somebody tell me the movie sad ending or happy ending. Finally Chaiyai and Mankaew forever together or not??
Happy Ending :)
นภัสวรรณ หัตถโชวาท บัวงมดยยยะหวบอลลลัลนนลบอฝจชียไจนทจล้ลี้ห่ลละลลดบลนีงรสรสลบฝสารมราใรบร่วแง้งดสสืาม้ใใสาาใาสา านใ ยส้ล่ลสาดวลมงสง้ข่าหวใใงางส
hallo saya dari indonesia....andai saya bisa bahasa thai.saya ingin tanya,siapa nama laki laki berkaca mata dan istrinya.?di indonesia kami suka lakorn thai...tapi tak tahu nama artisnya....padahal ingin sekali mengenal......saya hanya tahu di lakorn thai yg saya nonton di indonesia....wanitanya bernama nada dan laki bernama bia kalo tak salah.....itu pun kalo di tv kalo aslinya mereka saya tak tahu....
Do you mean these two actors 0:14 ? HIs name is Ron Banjongsang and her name is Ratchanok Sangchuto.
+swtannenat hallo apakah kamu bisa bahasa indonesia???saya sangat suka lakorn thai...
iya benar saya tanya nama kedua actor juga actris itu...terima kasih sudah memberi tahu sayA...maaf..saya hanya bisa berbahasa indonesia...apakah kamu punya facebook...??
+swtannenat saya sangat suka lakorn thai....tapi setelah di putar di indonesia...judul atau tajuknya di ganti menjadi bahasa indonesia...dlu ada lakorn thai sangat bagus...tajuknya..lady off the poor,,,tapi saya cari di youtobe tak jumpa.mungkin harus pakai bahasa thai baru bisa jumpa...
+swtannenat terima kasih banyak atas bantuan kamu....benar itu bia namanya di lakorn thai yg saya lihat di tv indonesia.....saya sangat ingin banyak tanya tentang lakorn thai tapi saya hanya bisa bahasa indonesia saja....terima kasih banyak ya
Pin gì vậy mọi người chỉ tiếng việt gum mình với
Nga Luong . Là Duyên nợ 3 kiếp phiên bản cũ. Ở đây toàn Engsub thôi. Cả bản mới cũng chỉ lai rai mấy tập phải vào google mới coi đc nguyên bộ bạn ơi!