Muchas gracias por compartir ésta información tan valiosa para los profesionales que nos desempeñamos cómo entrenadores 🙏🏻 increíble el trabajo que hay detrás de la traducción, nuevamente mil gracias🙏🏻
Me ha servido de gran ayuda este vídeo. Muchas gracias Manu de OrbisHealth por llevar a cabo el doblaje en español de esta conferencia impartida por el profesor Stuart McGill.
¡Fantástico doblaje la verdad! Una conferencia muy productiva e interesante. Lo recomiendo a todo el mundo. Gracias a Manu Jiménez por llevar a cabo el doblaje de una manera tan profesional. Saludos.
Genial aportacion... esto es oro, especialmente para el hispano-hablante, que tenemos que esforzarnos mucho para llegar a este maravilloso conocimiento. Disfruten amigos, y gracias al equipo que hay detras de esto
Muchas gracias por el reconocimiento y por el mensaje. Se agradece que compartan este proyecto y el canal de youtube con el fin de fomentar este tipo de proyectos. Saludos.
Soy licenciado en ccafd y un fiel seguidor de McGill. Tengo vuestro libro y es maravilloso. Mi pregunta. Por qué no existe la posibilidad de obtener la titulación del método McGill en España? A lo largo del mundo los hablantes de inglés pueden obtener ese título pero en España nadie ofrece la formación. McGill es un referente mundial y sería espectacular poder formarse en su método
Que verdad más grande.. enfermamos porque no nos enseñan a movilizarnos.aprendemos mal no tenemos una higiene postural y cada vez estamos peor por no tener una buena base de movilización,yo desde muy joven tenía dolor de piernas y el doctor decia que estaba dando un estirón . claro en aquellos tiempos yo era una niña muy alta y lo creímos. Pero con 18 años tenía lumbociatalgias y sacroileitis de repetición y me diagnosticaron discopatia degenerativa . Después mi trabajo de auxiliar de enfermería en un geriátrico no me ayudó en el problema con lo que con 40 años no tenía calidad de vida y tuve que dejar de trabajar. Se me hundió el mundo. Tenía tres hernias cervicales y tres lumbares. . en menos de dos años pasé de tener seis vértebras afectadas a tener 11 vertebras afectadas, polineuropatía desmielinizante axonal afectados brazos y piernas, espondiloartrosis y estenosis lumbar y cervical y un largo etc. Y me han atiborrado de morfina y opioides y así estoy drogada todo el día con terribles efectos secundarios, deprimida sin querer ya salir de casa. Y sin miras de futuro
Una pena que no antes algunos profesionales no se tenían conciencia del cuidado, diagnóstico valoración y estudios de imagen oportunas. A día de hoy espero que hoy las cosas por favor sean diferentes y no se presenten casos como el tuyo Esther. Un abrazo, no te conozco pero te envío muchas energías positivas.
Muchas Gracias por la traducción de esta ponencia y por el tiempo invertido!! Queria preguntar si conocen algún profesional en Argentina que trabaje con el metodo McGill. Me seria de gran ayuda Muchas Gracias
Hay una persona que tiene un programa que se llama Mederix y esta basado en el método de stuart, el programa es en línea pero esta completamente basado en la técnica del doctor.
He escrito ya hace algunos días al email de contacto que aparece en la pagina web pero no recibo respuesta; harán envíos de los libros a Lima Perú? Saludos @@OrbisHealth
@@elobservador7155 Hola, gracias por tu mensaje. Escríbenos a orbishealthspain@gmail.com y estaré encantado de darte las indicaciones oportunas. Saludos.
Para adquirir los libros de Stuart McGill, acceder a: orbishealth.es/libros/ - Trastornos de la Espalda Baja: orbishealth.es/producto/trastornos-de-la-espalda-baja-de-stuart-mcgill/ - El Mecánico de la Espalda: orbishealth.es/producto/libro-el-mecanico-de-la-espalda-de-stuart-mcgill/ "Los mejores libros en biomecánica de la columna, así como en prevención y rehabilitación del dolor lumbar".
Hola Jorge, exacto, un mal entrenamiento prolongado puede ser una de las causas que provoquen el detonante de la lesión. Gracias por tu comentario. Saludos.
Más vídeos de OrbisHealth: th-cam.com/channels/XCB_rhnHyu1uXmAzTEBU5w.html Síguenos a través de: - Web: www.orbishealth.es - OrbisHealth FB: facebook.com/OrbisHealthSpain - Manu Jiménez FB: facebook.com/manu.jimenez.orbishealth/ - OrbisHealth IG: instagram.com/orbishealth.es/ - OrbisHealth Twitter: twitter.com/ManuOrbishealth - Manu Jiménez Linkedin: www.linkedin.com/in/manu-jimenez-moure-384294180/
Gracias David desde Guatemala por traducirlo
Muchas gracias. Manu
Eternamente gracias por traducirlo, hay muy poco material de este genio pasado al español, gracias gracias de nuevo.
Hola David!!! Muchas gracias por tu feedback y gratitud. Feliz año amigo.
Gracias por su gran aporte un saludo desde Guatemala
Muchas gracias por compartir ésta información tan valiosa para los profesionales que nos desempeñamos cómo entrenadores 🙏🏻 increíble el trabajo que hay detrás de la traducción, nuevamente mil gracias🙏🏻
Muchísimas gracias a ti por sacar un hueco para expresar tu feedback y agradecimiento, te estoy muy agradecido. Un saludo
La acupuntura y electroestimulacion alivió mi protusion discal L5 S1 lamento q ese médico ya no esté en Argentina 😢
Excelente ponencia doctor! Muy interesante la investigación, aprendí mucho! Muchas gracias lo sigo desde Buenos Aires Argentina 😊❤
Muchas gracias por tu comentario. Saludos
Disculpa, sabes donde puedo conseguir bibliografía del Dr. en la Argentina?
Me ha servido de gran ayuda este vídeo. Muchas gracias Manu de OrbisHealth por llevar a cabo el doblaje en español de esta conferencia impartida por el profesor Stuart McGill.
He visto este video varias veces y cada vez aprendo algo nuevo. Tengo hernia en L4L5. Y me ha servido a disminuir el dolor en mi espalda
Muchas gracias @adrianblanco9409 por tu comentario y me alegra saber que va disminuyendo el dolor. Saludos.
Muchas gracias por traducirlo! Me viene genial, ahora pondré en práctica todo lo que aprendo gracias a ti y a lo que compartes!
Muchas gracias Fernando por tu tiempo en responder y me alegra saber que te ha resultado productivo. Saludos.
¡Fantástico doblaje la verdad! Una conferencia muy productiva e interesante. Lo recomiendo a todo el mundo.
Gracias a Manu Jiménez por llevar a cabo el doblaje de una manera tan profesional.
Saludos.
Muchas gracias por tus palabras y gratitud. Se agradece mucho. Saludos.
Genial aportacion... esto es oro, especialmente para el hispano-hablante, que tenemos que esforzarnos mucho para llegar a este maravilloso conocimiento. Disfruten amigos, y gracias al equipo que hay detras de esto
Muchas gracias por el reconocimiento y por el mensaje. Se agradece que compartan este proyecto y el canal de youtube con el fin de fomentar este tipo de proyectos. Saludos.
Muy necesario que videos asi se traduzcan! Buen trabajo y por supuesto buen estudio!
Hola Cristina, muy agradecido por tu comentario. Me alegra saber que te ha resultado de provecho. Saludos.
Muchas Gracias gracias Gracias
Gracias a ti Lucrecia
Gracias por la traducción! ❤
Gracias a ti por tu comentario Jesús .
Genial aportación! Se agradece las facilidades que nos das a los que no entendemos tan bien el idioma! Eres un crack! Gracias
Estimada Patricia, gracias por tu comentario y tus palabras. Un saludo.
Soy licenciado en ccafd y un fiel seguidor de McGill. Tengo vuestro libro y es maravilloso. Mi pregunta. Por qué no existe la posibilidad de obtener la titulación del método McGill en España? A lo largo del mundo los hablantes de inglés pueden obtener ese título pero en España nadie ofrece la formación. McGill es un referente mundial y sería espectacular poder formarse en su método
Hola Rosa, gracias por tu mensaje. Tiempo al tiempo, espero que en un futuro pueda impartirse. Saludos.
@@OrbisHealth no duden en avisarme. Gracias
Que verdad más grande.. enfermamos porque no nos enseñan a movilizarnos.aprendemos mal no tenemos una higiene postural y cada vez estamos peor por no tener una buena base de movilización,yo desde muy joven tenía dolor de piernas y el doctor decia que estaba dando un estirón . claro en aquellos tiempos yo era una niña muy alta y lo creímos. Pero con 18 años tenía lumbociatalgias y sacroileitis de repetición y me diagnosticaron discopatia degenerativa . Después mi trabajo de auxiliar de enfermería en un geriátrico no me ayudó en el problema con lo que con 40 años no tenía calidad de vida y tuve que dejar de trabajar. Se me hundió el mundo. Tenía tres hernias cervicales y tres lumbares. . en menos de dos años pasé de tener seis vértebras afectadas a tener 11 vertebras afectadas, polineuropatía desmielinizante axonal afectados brazos y piernas, espondiloartrosis y estenosis lumbar y cervical y un largo etc. Y me han atiborrado de morfina y opioides y así estoy drogada todo el día con terribles efectos secundarios, deprimida sin querer ya salir de casa. Y sin miras de futuro
Muchas gracias por tu comentario y por seguirnos Esther. Un abrazo.
Esther espero que hayas encontrado algo de alivio a tu dolor.
Una pena que no antes algunos profesionales no se tenían conciencia del cuidado, diagnóstico valoración y estudios de imagen oportunas.
A día de hoy espero que hoy las cosas por favor sean diferentes y no se presenten casos como el tuyo Esther. Un abrazo, no te conozco pero te envío muchas energías positivas.
Espero todo haya mejorado en estos dos años. Bendiciones para ti y tu columna
Muchas Gracias por la traducción de esta ponencia y por el tiempo invertido!!
Queria preguntar si conocen algún profesional en Argentina que trabaje con el metodo McGill. Me seria de gran ayuda
Muchas Gracias
Hola Gonzalo, gracias por tu comentario.
Desconozco la verdad que profesional de Argentina puede trabajar con el método de McGill. Saludos
Hay una persona que tiene un programa que se llama Mederix y esta basado en el método de stuart, el programa es en línea pero esta completamente basado en la técnica del doctor.
Muchas gracias, es genial.
Gracias Patricia
Excelente!!!!
Muchas gracias María Teresa. Un saludo.
Interesante video, aprendí mucho. Gracias.
Muchas gracias a ti por tu comentario Melissa. Saludos.
Muchas gracias por este gran video. Y la traducción hace que se mire con mucha facilidad.
Hola Pino.
Muchas gracias a ti por dedicar una parte de tu tiempo en los agradecimientos.
Excelente
Muchas gracias, saludos.
Interesante información, cómo podría adquirir el libro en español?. Saludos
Muchas gracias por tu feedback.
Puedes conseguir los libros de McGill en www.orbishealth.es
He escrito ya hace algunos días al email de contacto que aparece en la pagina web pero no recibo respuesta; harán envíos de los libros a Lima Perú? Saludos @@OrbisHealth
@@elobservador7155 Hola, gracias por tu mensaje. Escríbenos a orbishealthspain@gmail.com y estaré encantado de darte las indicaciones oportunas. Saludos.
Para adquirir los libros de Stuart McGill, acceder a: orbishealth.es/libros/
- Trastornos de la Espalda Baja: orbishealth.es/producto/trastornos-de-la-espalda-baja-de-stuart-mcgill/
- El Mecánico de la Espalda: orbishealth.es/producto/libro-el-mecanico-de-la-espalda-de-stuart-mcgill/
"Los mejores libros en biomecánica de la columna, así como en prevención y rehabilitación del dolor lumbar".
Los malos entrenamientos causan problemas y lesiones
Hola Jorge, exacto, un mal entrenamiento prolongado puede ser una de las causas que provoquen el detonante de la lesión. Gracias por tu comentario. Saludos.
@@OrbisHealth igualmente para ti saludos cordiales desde la patagonia chilena
Más vídeos de OrbisHealth: th-cam.com/channels/XCB_rhnHyu1uXmAzTEBU5w.html
Síguenos a través de:
- Web: www.orbishealth.es
- OrbisHealth FB: facebook.com/OrbisHealthSpain
- Manu Jiménez FB: facebook.com/manu.jimenez.orbishealth/
- OrbisHealth IG: instagram.com/orbishealth.es/
- OrbisHealth Twitter: twitter.com/ManuOrbishealth
- Manu Jiménez Linkedin: www.linkedin.com/in/manu-jimenez-moure-384294180/
Spanish and there voice overs haha
Why not just put subtitles