As a Pakistani Punjabi living in Europe I am definitely gonna teach my kids my mother tongue Potohari and not Urdu. Thank you so much for making videos like these. I appreciate them so much
@@explorepotohar6968 Mumbai mei ek jagah hai "Pothohar Nagar" ke naam se , jaha par partition ke baad bahut saare Sikh refugees jo Rawalpindi & POJ&K se aaye the unko udhar Abad Kiya tha .
I am an old pothwari, now living in Lahore. I enjoyed the video too much. Congratulation for making such informative video. May Allah make happy, prosperious and peaceful Pothowar.
I from Mumbai 🇮🇳, In Mumbai there is a neighbourhood called " Pothohar Nagar" where many Sikh refugees hailing from Rawalpindi & POJ&K were resettled after partition in 1947, My grandfather was one of them
ہاے اوے جنڑے نیا پُترا بہو ویلا اے جُلے نا کھوتی اپر دانڑے پیائ تے کہنی اچے نا ماڑا منجہ گائیاں چونے نا ٹیم ہؤئ گیا... میکی فخر آہ جے میں پُوٹھواری آں... W.R.P 🇵🇰...
@@Zakoota_Jin Pahari-Pothwari is classified within Lahnda (Western Punjabi) and is transitional between Hindko in the west and Majhi in the east. The Punjabi poet, Mian Muhammad Bakhsh, wrote in a mix of Majhi and Pothwari.
@@Zakoota_Jin na. linguistics and common sense is clear, pothwari is A punjabi language. it is a punjabi language, it may not be "punjabi" (noun), but it is punjabi (adjective)
Bhai baat aisi hai pothhari language hai bcz is ka literature is region ka culture sab punjab se change hai is ka accent be punjabi se muktlif@@chhannaradio
can I just say many words and the way they end with a “s” is very similar to language spoken in Sikar(a place in rajasthan,india). I was discussing this with someone and they said it’s because they used to do trading from Mirpur to Sikar. I am not sure apart from the similarities in the pronounciation of some common words in these languages.
We still use such words in Peshawari Hindko Lonrh=Salan Ladders= Parsang Arvi=Phalian Paseena=parsio boy=nada farigh/free=waanda otavla hona=tarpaseelay paidhaan
Yar brother apka gaon kaun sa hy mai jab aonga apse milonga zaror mai by birth karachi se hon mgr june July ki leaves mai ham apne parents k sath apne gaon aya karte thay mere Aziz sab kuch khatam hogya bht yaad ata hy wo waqt Allah Apko Izat Sehat O Salamti Zindagi Ata Karen Ameen 🤲
The distinction between a dialect and a language can be ambiguous and is often based on political, social, and cultural factors. A dialect is generally considered to be a variation of a language that is mutually intelligible with other dialects of the same language.
@@PunjabiMuslim510 The dialect vs. language debate is a complex and often controversial topic. Contrary to popular belief, there’s not a strict science that separates one from the other. Even linguists don’t have a straightforward definition!
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਭਰਾ👍
As a Pakistani Punjabi living in Europe I am definitely gonna teach my kids my mother tongue Potohari and not Urdu. Thank you so much for making videos like these. I appreciate them so much
Thanks for watching and appreciation
Proud of you
Please do. We need to keep our mother tongue and culture alive and not adopt a Indian language Urdu or adopt indian culture
Pothohari speaker from 🇮🇳
lots of love
ap ko pothohari kesy ati h
@@explorepotohar6968 Mumbai mei ek jagah hai "Pothohar Nagar" ke naam se , jaha par partition ke baad bahut saare Sikh refugees jo Rawalpindi & POJ&K se aaye the unko udhar Abad Kiya tha .
Likh k dikhaayen Pothohari Language men kuch !
@@explorepotohar6968 dovo nu pothwari aundi hegi, kahnu tusaan hindu-urdu ch gal karri jandeyo
@@gamingvideos67677 karso
I am an old pothwari, now living in Lahore. I enjoyed the video too much. Congratulation for making such informative video. May Allah make happy, prosperious and peaceful Pothowar.
I from Mumbai 🇮🇳, In Mumbai there is a neighbourhood called " Pothohar Nagar" where many Sikh refugees hailing from Rawalpindi & POJ&K were resettled after partition in 1947, My grandfather was one of them
Salam uncleji
thats good your whatsapp number
Potohari Punjab zuban da sab Tou meetha lehja ay ❤
ہاے اوے جنڑے نیا پُترا بہو ویلا اے جُلے نا کھوتی اپر دانڑے پیائ تے کہنی اچے نا ماڑا منجہ گائیاں چونے نا ٹیم ہؤئ گیا...
میکی فخر آہ جے میں پُوٹھواری آں...
W.R.P 🇵🇰...
❤️❤️💚
Please more more more videos like this.
Bahot baytareen awr bahot Maza Aya Sunni teh
Insha Allah
Still using most of these words in our daily life ❤
Payii g... Tussan ne aple pasun India ne Poonch ti bhau bhau pyar❤❤
Muhabtan na bahoun bahoun Shukriya pra g❤️
Cha gay o ustad g ❤❤
Mhashaallha best video 🤲🏼🤲🏼
Thanks
Wonderful !!! Love from India
❤️❤️
Pathwari gane vi paya Karo
❤ nice 👍
Nice❤❤❤❤
mazaydar!
thanks❤️
love from east punjab
I can understand this language aur I love this language I can speak a little bit but I want to frankly speak this language
gojri wich vi masit kehne sein
❤
💯💯❤❤❤💯💯
Pothwari is sweetest Dialect of Punjabi Language Donot spread Propoganda
its not panjabi dont stick you ass where it doesn't belong'
No we're pothwari we don't want anything to do with punjab
@@AK_AVFC absolutely, Pothohar is different from panjab and Pothwari culture and lands are beautiful
@@AK_AVFC Lo G nava Kata khol lo Lala Pothwari is dialect of Lahnda Punjabi (Western Punjabi) same as Saraiki/multani, Hindko, Pahari, Dani, Awankari
@@Zakoota_Jin Pahari-Pothwari is classified within Lahnda (Western Punjabi) and is transitional between Hindko in the west and Majhi in the east. The Punjabi poet, Mian Muhammad Bakhsh, wrote in a mix of Majhi and Pothwari.
punjabi language di up boli hi pothoharii hai eh ik lahja hai na ki alg zubaan
acha g
pothwari alag zaban ie
@@Zakoota_Jin na. linguistics and common sense is clear, pothwari is A punjabi language. it is a punjabi language, it may not be "punjabi" (noun), but it is punjabi (adjective)
Bhai baat aisi hai pothhari language hai bcz is ka literature is region ka culture sab punjab se change hai is ka accent be punjabi se muktlif@@chhannaradio
can I just say many words and the way they end with a “s” is very similar to language spoken in Sikar(a place in rajasthan,india). I was discussing this with someone and they said it’s because they used to do trading from Mirpur to Sikar. I am not sure apart from the similarities in the pronounciation of some common words in these languages.
We still use such words in Peshawari Hindko
Lonrh=Salan
Ladders= Parsang
Arvi=Phalian
Paseena=parsio
boy=nada
farigh/free=waanda
otavla hona=tarpaseelay paidhaan
Old is Gold 🎉
*Pothohari dialect, Punjabi language.
it’s not the same as your language We aren’t Punjabi 😂😂😂
Please don’t insult us by calling us punjabis😂
@@AK_AVFC You are probably from AJK lol, you are not kashmiri either so keep coping
@@Mahdoeo Yes Pothwaris are Punjabis Im from Pindi Potohar
@ Oy Sikha we’re not Kashmiri we are proud pahadi
Super
Aisi videos banaya karay
zroor
dhanya (coriander) ki dhandhel akhren...
Yar brother apka gaon kaun sa hy mai jab aonga apse milonga zaror mai by birth karachi se hon mgr june July ki leaves mai ham apne parents k sath apne gaon aya karte thay mere Aziz sab kuch khatam hogya bht yaad ata hy wo waqt Allah Apko Izat Sehat O Salamti Zindagi Ata Karen Ameen 🤲
ameen....zroor
Pothwari is not Language its dialect of Punjabi Paaji
shi keha pta ni eh ghoose kithe ee nvian zbaana dian kaddhan kaddhi aonde ae
The distinction between a dialect and a language can be ambiguous and is often based on political, social, and cultural factors. A dialect is generally considered to be a variation of a language that is mutually intelligible with other dialects of the same language.
@@dubiouswords7851 yes Punjabi has 32 dialects
@@PunjabiMuslim510 The dialect vs. language debate is a complex and often controversial topic. Contrary to popular belief, there’s not a strict science that separates one from the other. Even linguists don’t have a straightforward definition!
@@dubiouswords7851 stop giving chatgpt ahh responses
Ga nass gyee eee 😂. True. Khangad ho gye e. Tarwas churwas
Shop ko hati
Bro pothwari Punjabi da lezja aa
bilkull sahi gall
thik akhya
للر لگانا
Is ka meaning ha
Exact mtlb koini pta pr jiley koi بللّا kmm krey usley asan aahnay aan Lallar laana
Hahaha wah bilkul theek Dasya ay
@@explorepotohar6968 💛
I am a Dogri speaker from jammu , the old potohari words which you are using , around 90% of them are used in our Dogri too ❤
Pothwari is different from Dogri. your language is more similar to Punjabi or Hindi.
because both dogri and pothohari are dialects of wider diverse punjabi language and not languages themselves
@@accountholder2579 not true. Pothwari is its own language.