Many thanks to LG and the team for having me and everyone here for watching and commenting. Love you all. น่ารักทุกคอมเม้นท์เลย คนดูแอลจีนี่เขาดีจริงๆ :)
Bon Jakobsen P’Bon I’m a big fan of you , I knew Jaidee TV when I was in Australia 8 years ago in that time my English is so bad and after I saw you I told myself one day I will speaking English well so thank for be my inspiration 💕 kisss
เราคิดว่า Would you turn the other cheek ? น่าจะอ้างถึงคำสอนของพระเยซูนะคะ ที่บอกว่า เมื่อมีคนตบหน้าคุณข้างนึง ให้หันหน้าอีกข้างให้เขาตบด้วย เหมือนกับว่าให้เอาชนะคนที่ทำร้ายเราด้วยความรักและเมตตาน่ะค่ะ เลยน่าจะหมายความว่า เราทำได้อย่างที่เราพร่ำสอนคนอื่นไหม ให้ความรักแก่คนอื่น แม้แต่คนที่ทำร้ายเราน่ะค่ะ
ใช่ครับมาจาก but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also. แปลว่า ถ้าผู้ใดตบแก้มขวาของท่าน ก็จงหันแก้มอีกข้างหนึ่งให้เขาด้วย เหมือนเป็นสำนวนของฝรั่ง
She deserves so much more recognition. I think she’s for sure one of the best comedians in Thailand, so effortlessly funny with a witty sense of humor. That’s hard to come by. Thank you for not giving up.
ทีมหนูหลุกยืนหนึ่ง ❤️
ทีมหนูหลุกด้วยคนค่ะ ✋🏻
PEACHII e
ทีมปอน
Many thanks to LG and the team for having me and everyone here for watching and commenting. Love you all. น่ารักทุกคอมเม้นท์เลย คนดูแอลจีนี่เขาดีจริงๆ :)
Bon Jakobsen P’Bon I’m a big fan of you , I knew Jaidee TV when I was in Australia 8 years ago in that time my English is so bad and after I saw you I told myself one day I will speaking English well so thank for be my inspiration 💕 kisss
รักแจ้ รักมากปอนด์ จุ๊บ
over here my all English channel ka.
รักแจ้
แจ้ เพิ่งเข้ามาดู โอ้ยรักๆๆ💕💕
ชอบพี่คนนี้จัง ไม่ได้ติดตามอย่างเป็นทางการ แต่คลิปนี้คือชอบทั้งสำเนียง ทัศนคติพี่เค้า ทุกอย่างคือดีเลย ชอบพี่เค้า
ตามทางการได้นะคะ เวลกั้ม
ตกหลุมรักแจ้เข้าแล้วซิ่555
จริงงงงรักแจ้
เทปนี้คือดีต่อใจมากค่ะ สิ่งที่เราอาจจะพลาดทำมันในอดีต ไม่ใช่สิ่งที่ reflect ตัวเราในปัจจุบันอีกต่อไปแล้ว เราไม่ได้จะลืม แค่อยากจะมองกลับไปให้รู้ว่านั่นคืออดีตของเรา มันเป็นยังไง และปัจจุบันที่เราผ่านอะไรมาและโตขึ้นแล้ว มันเป็นยังไง แค่นั้นเอง จากนี้เราจะพยายามแก้ไขสิ่งไม่ดี ให้เป็นคนที่ดีขึ้น ชื่นชมสิ่งดีๆในชีวิตปัจจุบัน
เก่งมากเลยผู้หญิงคนนี้ รักอยากเก่งภาษาเหมือนพี่ปอนด์
เราคิดว่า Would you turn the other cheek ?
น่าจะอ้างถึงคำสอนของพระเยซูนะคะ ที่บอกว่า
เมื่อมีคนตบหน้าคุณข้างนึง ให้หันหน้าอีกข้างให้เขาตบด้วย
เหมือนกับว่าให้เอาชนะคนที่ทำร้ายเราด้วยความรักและเมตตาน่ะค่ะ
เลยน่าจะหมายความว่า เราทำได้อย่างที่เราพร่ำสอนคนอื่นไหม ให้ความรักแก่คนอื่น แม้แต่คนที่ทำร้ายเราน่ะค่ะ
ใช่ครับมาจาก but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also. แปลว่า ถ้าผู้ใดตบแก้มขวาของท่าน ก็จงหันแก้มอีกข้างหนึ่งให้เขาด้วย
เหมือนเป็นสำนวนของฝรั่ง
KANYAPHAT PRECHUDOM คิดเหมือนกันค่ะ
ขอบคุณมากฮับบบ
ใช่ค่ะ เคยฟังคุณพ่อเทศน์^^
ลึกซึ้ง
พี่ปอนด์พูดแบบ แม้แกรมม่าที่เกิดขึ้นเป็นซับไตเติ้ล ก็ตรงกับที่พี่ปอนด์พูดทุกคำ เป๊ะมาก
ว่าไปป
She deserves so much more recognition. I think she’s for sure one of the best comedians in Thailand, so effortlessly funny with a witty sense of humor. That’s hard to come by. Thank you for not giving up.
พรีเฉด
ESA Rabbit I’m totally agree with you! 👏🏻
I couldn’t agree more !!!
Couldn't agree more! Really like this lady :)
อีพีนี้ได้แง่คิด ทัศนคติดีมาก ได้พลังบวกเยอะ แถมสนุกดูไม่เบื่อ
thank you ka
ดูใจดีทีวีตั้งแต่ตอนป.ตรี จนตอนนี้ป.เอก จำได้ว่าคุณปอนด์เคยพยายามส่งคลิปไปตีสิบด้วย จนถึงวันนี้เราเห็นคุณปอนด์ในจุดที่อยากยืน เลิฟเฮอร์แพสชึ่นนนน
ว้ากกก จำเก่ง
ฟิน ฟินมาก จะมีอะไรดีไปกว่าการที่คนที่เราปลื้มและชื่นชอบมาก ๆ มานั่งพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกัน ได้ความรู้ภาษาอังกฤษอีกกก ฟิน ฟิน ฟิน
หลงรักสำเนียงแบบนี้ ฝึกไว้เวลาเม้าส์กับเพื่อน💕
ฟังพ็อดคาสท์พี่ปอนด์กับหมอดุจดาวบ่อยมากกกกกเหมือนเสพติดอะ ฟังเพลิน ฟังได้ในทุกช่วงที่เราดาว รักแจ๊บอกเลย ❤️
ชอบมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
ดูหลายรอบ วนไปวนมา ทั้งภาษาและทัศนคติ
อยากจะบอกคุณปอนด์ว่า เสียงและลุค เหมือน คอร์ทนี่ คาเดเชี่ยนมาก นี่เพิ่งดูรายการคาเดเชี่ยนไป นึกถึงเลย น้ำเสียงนี่โคตรใช่อ่าาา❤️
โอ้ยยยยยยยรักการแปลเพลงมาก!!!!!!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
ชอบเทปนี้ที่สุดตั้งแค่ดูมา ❤❤ รักครูลูกกอล์ฟ ❤❤ รักพี่ปอนด์
แจ้ควรค่าแก่การประกวดนางงาม คำตอบดีทุกสิ่งอัน ✨👸🏻✨
minnion choi เหมาะแก่การเทรน พูด ตอบคำถาม มาก
เมื่อวานสื่อสารกับลูกค้าต่างชาติไม่เข้าใจและรู้สึกนอยด์และเครียดมาก แต่มีความคิดมาในหัวอย่างนึง ฉันต้องทำให้ดีกว่านี้ ฉันต้องเข้าใจให้มากกว่านี้ ได้ฟังแล้วได้ข้อคิดดีมากๆเลยค่ะ รักทั้งสองคน ❤️❤️
nice to hear ka
Bon Jakobsen รักแจ้มากๆๆๆๆๆๆๆค่ะ (เสียงญาญ่า)❤️❤️❤️
เป็น ep ที่สุขสุดๆ ยิ้มสุดๆ หัวเราๆร่า และได้พลัง ได้ความบวก ความ real สุดๆ รักทั้งคู่นะคะ
ชอบเวลา 2คนนี้อยู่ด้วยกันจัง สนุกมาก
เป็นรายการที่ได้ทั้งภาษา ได้ทั้งแนวคิด ความสนุก ทุกสื่งอย่าง ชอบมากครับ ติดตามและดูซ้ำๆเกือบทุกเทปเลย
ดูซ้ำหลายรอบ เป็นเทปที่ชอบที่สุด
ชอบรายการนี้มาก มีประโยชน์ทุกครั้งที่ดู อยากให้คุณครูลูกกอล์ฟเชิญดารารุ่นเก่าๆ มาบ้างค่ะ เช่น วิลลี่ แมคอินทอช , หมิว ลลิตา , จอห์น นูโ่ว และอีกหลายๆท่านค่ะ
Thank you so much for helping me a lot through your important message!
รักสองคนรักมาก ปูชนียบุคคล
ชอบพี่ปอนด์มากเลยค่ะ ประกาศข่าวสนุกมากเลย
ดีมากแจ้ ดีมากพี่ลูก ขอให้มีแขก inspire อย่างนี้เยอะๆๆ และมีอีกหลายๆๆ seasons
อีพีนี้ดีมากๆค่ะ อยากจะชวนทุกคนให้มาดู
Ep. นี้ คือ เรียนภาษาไปด้วย ได้พลังบวกไปด้วย
เพลินมากๆๆๆๆๆ ค่ะ (เสียงแจ้ตอนเลียนแบบญาญ่า)
I love this one pharse "พี่สาวชาวเน็ต" , which reference to sisters or female audiences.😊
ชอบมากก ติดตามทั้งพี่ลูกกอล์ฟ และพี่ปอน ขอให้ผลิตคอนเทนดีๆ แบบนี้ต่อไปนะครับ
❤️ พี่ลูก แจ้ คุณพีช
🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗
สนุกอีกครั้งจ้ะ จะเอาไปสอนลูกหลาน😍
เยี่ยมมาก....👍👏👏👏💖
ชอบทั้งเนื้อหาสาระ คุณครูและแขกรับเชิญแถมยังมีเพลงโปรดๆๆๆอีกต่างหาก fantastic!
Father Father Father help us ท่อนนี้น่าจะคือการอธิษฐานร้องขอต่อพระบิดา หมายถึงพระเจ้าค่ะ
ทัศนคติพี่ปอนด์คือดีย์มากกกกก
รักแจ้เสมอค่าาาาาาา ภูมิใจที่แจ้เป็นแจ้น้าค้าาาา 💕
เป็นคลิปที่ชอบตอนแปลเพลงที่สุดเลยค่าา บันเทิงมาก ชอบเพลงนี้มากสมัยเด็กๆไม่เคยแปลความหมายเลย ❤️❤️❤️
ชอบพี่ปอด์นมาก ทัศนคติดีเวอร์
ดูแล้วเหมือนได้พลัง
2:33 love
5:55 love more
6:52 love love love
รักแจ้ u r my inspiration ❤🌺
รักแจ้้้้้้ รักมากกกกก รักพี่ลูกกอล์ฟ dream comes truuuuuue
แจ้ปอน พี่ลูก
น่าจะจัดรายการด้วยกันเยอะๆ นะ สนุกจัง 🤣😂
I love her so much
รักแจ้ตลอดกาลลลล💓💓💓
แจ้ร้องเพลงไพเราะมากกกก ตั่งงง
เป็นอีกเทปนึงที่ชอบมากกกกครับ ได้อะไรหลายอย่างเลย ขอบคุณมากครับ
รอคุณปอนด์มารายการนี้นะเนี่ย ดีใจ
Great!, you both sang 'Where is the love' so well that I bought it right away from iTunes Store.
Been waiting for her to be here...she's my Idol^_^ Thank you.
I have to respect her bravery to be able to admit that.
Thank you uuu
ชอบคุณปอนด์มากกก ติดตามแบบห่างๆ
มานานมากกกจริงๆ ^^
ดูวิดีโอวนหลายรอยมากกกก ชอบมาก
ตอนแปลท่อนเฟอร์กี้ "เด็กเจ็บปวดร้องไห้มากมาย" พี่ลูกคือกามิกาเซมาก
ชอบมากค่ะเทปนี้
เป็นหนึ่งใน EP ที่ชอบมากๆเลยค่ะ
ทั้งสนุก ตลก และได้ข้อคิด
เมื่อไหร่ที่หมดกำลังใจ เข้ามาดูรายการพี่ลูกกอล์ฟช่วยได้เยอะเลย ทำออกมาอีกเรื่อยๆนะคะ ❤️
แจ้ รักแจ้มากรอแจ้นานมาก
ได้ดูซะทีค่ะ
I love this show and love all your guests. 😊😊
ดีจังเลย😍😍😍😍😍
You both are my inspiration to learn English ❤️
This is the best episode so far.You two are awesome, full with energy, vibrant, educational and full of fun 😃😃🤩🤩🤩
อยากให้คุณแพร วทานิกามาในรายการครับ
Netipong Buaaumpai กำลังจะมา เชิญเรียบร้อย
ตอนร้องแปลเพลง Where is the love คิดถึงกามิกาเซ่เลยค่าาาา 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
Love this woman
Thankfully , P'Loukgolf Make my english improve so much , even writing skill is so so , but my speaking skill is good .
แจ้ ก็มา ดีใจที่มาได้สักที รัก
โอ้ยยยย ชอบบบบ!!! ทุกช่วงเลย โดยเฉพาะช่วงแปลเพลงฮาาามากก 5555 มีความไล่ไปเปิดดิกเองบ้าง 5555 ขรรมแรง ขอบคุณรายการดีๆน้าค้า อยากให้พี่ลูกทำไปนานๆน้าา นี่รอแจ้มาออกนานแล้ว ❤️🤟🏻
ความรักอยู่หนใดดดดดด ตามมาบอดรักแจ้
This episode is one of my favourite 👍🏻
ชอบ ชอบมากๆๆ
ชอบเทปนี้มากกกกกกกกกกกค่ะ
ลั่นกระจก6ด้านมากค่ะ 😂😂🤣 รักแจ้รักครูน้าาา
I love you P'ปอนด์ you're empowering me! XOXO
สนุกที่สุด ความรู้แน่น ๆ
สนุกตั้งแต่ต้นจนจบ ชอบมากค่ะ
ชอบนางมาก
สุดยอดมากๆ ค่ะ 👍👍
เทปที่รอคอย สนุกมากกกกกกกก
โอ๊ย ชอบพี่ปอนด์ เจ๊แกทัศนคติดี
ชอบสำเนียงงงงง ทั้ง 2 คนเลยยย ชอบมากกก
ดีงามเลยค่ะ มาแล้วๆ มาแบบยืนหนึ่ง
ฝันเป็นจริง
This was the most entertaining episode by far! You two have a great chemistry!
เคมีตรงกันที่สุดค่ะ
ชอบการแปลเพลงมาก
สำเนียงตั่งๆของแจ้คือดีต่อใจมากกกก ❤❤❤
ชอบแจ้มากกกกก ตามตั้งแต่ใจดีทีวี
ชอบบบบบ i love it so much
ดีใจที่มีเทปนี้ รักแจ้ ♡
This episode is so fun teacher.
ฉันชอบพี่คนนี้ ชอบความมั่นใจ พูดเก่ง เอ็นเตอเทรนดี ฮาด้วย
Loveeeeeeeeee this episode!!!!
I’m a big fan of her ❤️
คุณปอนเหมือนแฝดพี่โอปอล์เลยค่ะ เป็นคน สนุก ฮา สาระเพียบ ชอบมากค่ะ จะติดตามนะคะ
thank you
จบที่รักพี่ติ๊ก ❤️
ขอบคุณพี่ลูกกอล์ฟ ทีมงานทุกๆคน และพี่ปอนด์นะคะ
เข้ามาดูทุกวันจันทร์เลยค่ะ
love this episode so sooooooo much anyway still waiting for VATANIKA episode
ขอบคุณพี่ๆมากค่ะ
หนึ่งในอีพีที่รอคอย รักพี่ปอนด์ค่า