「ENGLISH」 「Please, Muscles!」 Performers: Hibiki Sakura (Ai Fairouz) & Naruzou Machio (Kaito Ishikawa) Lyricist: Side Chest Karasuya Composer: Side Chest Karasuya・Six-Pack Shinozaki Anime: How Heavy Are the Dumbbells You Lift? - OP Please, muscles! I really wanna be popular! Please, muscles! I really wanna lose weight, YES Please, muscles! I really wanna be popular, so Ooh! (You’re doing it!) Ha! (You’re doing it!) I make a wish to my muscles! Hip raise! Side bend! (Your abs are a 6 room house!) Dumbbell curl! Hammer curl! (Your biceps are grand! Just like Mount Everest!) Push-up! Bench press! (Your pecs are making strides!) (You’re almost there! You’re almost there!) You’re King Muscle now! Yes, ZDOOON! Once you envision your ideal self Start training right away! (Yes, muscles!) You can still do something about your grim reality Do some free weights with a dumbbell in each hand! (Nice macho!) You mustn’t rush, forcing it will sink you Focus on controlling the weight (Yes, muscles!) 10 reps at full power, push it to the limit Then three sets later, you’re done! (Nice form!) The road to muscles is sometimes painful, But I really want a hot body! I’ll transform into a more beautiful me (I’ll transform) Just wait! (Weight?) Just wait! (Weight??) (Yes, side chest!!!) Please, muscles! I really wanna be popular! Please, muscles! I really wanna lose weight, YES Please, muscles! If you really wanna be popular, Ooh! (You’re doing it!) Ha! (You’re doing it!) Make a wish to your muscles! Leg curl! Hacklift! (Thighs that could silence a crying child!) Back press! Side raise! (Are those tiny machines there on your shoulders?) Bend over! Lat pulldown! (There’s a fierce deity in those back muscles!) (You’re almost there! You’re almost there!) You’re beautiful when you give it your all! Even if you don’t see results soon, Just keep training! (Super muscles!) Want a chance of pace? Is the space too crowded? Then go do a machine workout! (Look! Muscles!) But it’s important to eat too. That’s the trick with muscles Meals construct your body! (Bodybuilding!) Once every three days? 2-3 times a week? Just take it at your own pace! (Nice bulk!) When you feel like giving up, just remember (Just remember) Your efforts will turn the slam into glam You want to discover the beauty of slender legs, right? (That slender legs beauty) I’ll do what I must! (Musc?) Must! (Musc??) (Yes, most muscular!!!) Please, muscles! I really wanna be popular! Please, muscles! I really wanna lose weight, YES Please, muscles! If you really wanna be popular, Ooh! (You’re doing it!) Ha! (You’re doing it!) Make a wish to your muscles! Here we go! It’s time to train with me! Spread your feet out to shoulder length Put both hands behind your head Then raise one leg up and you’re ready (Yeah) That’s the set position! Pull that raised leg up toward the opposite elbow Crunch those abs! (Crunch!) Crunch! (Crunch!) Once you’re done, switch to the other side! Pull that leg up toward the opposite elbow Crunch those abs! (Crunch!) Crunch! (Crunch!) Once you’re done, do it all once more! Pull that leg up toward the opposite elbow Crunch those abs! (Crunch!) Crunch! (Crunch!) Make a wish, to your muscles! (Yes, side chest!!!) Please, muscles! I really wanna be popular! Please, muscles! I really wanna lose weight, YES Please, muscles! If you really wanna be popular, Ooh! (You’re doing it!) Ha! (You’re doing it!) Make a wish to your muscles! Hip raise! Side bend! (Your abs are a chocolate bar! It’s Valentine’s!) Dumbbell curl! Hammer curl! (It’s a new bicep era!) Push-up! Bench press! (Your pecs are about to burst!) Side crunch! Standing curl! (They’re here! Your monstrous proportions!) Leg curl! Hacklift! (Those are great thigh muscles!) Back press! Side raise! (Your shoulders are freshly harvested melons!) Bend over! Lat pulldown! (You’re supporting the world with your back!) (You’re almost there! You’re almost there!) You’re beautiful when you give it your all! Please, muscles! -- Source: Lyrical-Nonsense (Web) Translated by “Thaerin”
What a curiosity! I rediscovered a comment of a "me" from the past, the period when TH-cam punished me😅.... (Ghost mode)👻 3 years ago... Red eye: Esta cancion tiene todo, ritmo armonia voz y carisma supera al OP original, todo el merito es de usted Nanao chan. I was glad to remember it today😄 (31/05/23)... 01/06/23
「PORTUGUÊS」 「Por favor, músculos!」 Cantam: Ai Fairouz & Kaito Ishikawa Letra: Side Chest Karasuya Compositor: Side Chest Karasuya・Six-Pack Shinozaki Anime: How Heavy Are the Dumbbells You Lift? - OP Por favor, músculos! Eu realmente quero ser popular! Por favor, músculos! Eu quero perder peso, SIM Por favor, músculos! Eu realmente quero ser popular, então Ooh! (Você está fazendo isso!) Ha! (Você está fazendo isso!) Eu faço um pedido aos meus músculos! Levante os quadris! Inclinação lateral! (Seus abdominais são um pacote de seis!) Repetição de halteres, repetição de martelo! (Seus bíceps são ótimos! Assim como o Monte Everest!) Flexões no supino (Seus peitorais estão crescendo!) (Você está quase lá! Está quase lá!) Agora você é o Rei Músculo! Sim, rápido! Depois de visualizar seu eu ideal Comece a treinar agora mesmo! (Sim, músculos!) Você ainda pode fazer algo a respeito de sua triste realidade Faça pesos livres com um haltere em cada mão! (Belo macho!) Não se apresse, pois forçar a si mesmo o afundará Concentre-se no controle do peso (Sim, músculos!) 10 repetições com potência máxima, vá até o limite. Três séries depois, é isso! (Boa forma!) O caminho para os músculos às vezes é doloroso, Mas eu realmente quero um corpo bonito! Vou me transformar em um eu mais bonito (vou me transformar) Espere! (Para o lado) Apenas espere! (Para o lado) (Sim, peito lateral!!!!!) Por favor, músculos! Eu realmente quero ser popular! Por favor, músculos! Eu realmente quero perder peso, SIM! Por favor, músculos! Se você realmente quer ser popular, Ooh! (Você está fazendo isso!) Ha! (Você está conseguindo!) Faça um pedido aos seus músculos! Repetições de perna! Levantem! (Coxas que poderiam calar uma criança chorona!) Supino para as costas! Levantamentos laterais! (Essas pequenas máquinas estão em seus ombros?) Flexões Puxadas para baixo. (Há uma divindade feroz nesses músculos das costas!) (Você está quase lá! Você está quase lá!) Você é lindo quando dá tudo de si. Mesmo que você não veja os resultados logo, Continue treinando! (Super músculos!) Quer um pouco de ritmo? O espaço está muito cheio? Então faça um treino em uma máquina! (Veja! Músculos!) Mas também é importante comer. Esse é o truque para os músculos A comida constrói seu corpo! (Musculação!) Uma vez a cada três dias? 2 ou 3 vezes por semana? Faça isso em seu próprio ritmo! (Bom volume!) Quando você sentir vontade de desistir, lembre-se (Apenas lembre-se!) Seus esforços se tornarão a chave para a atração You want to discover the beauty of slender legs, don't you (Você quer descobrir a beleza das pernas finas, não é?) Farei o que for preciso! (Musc?) Preciso! (Musc?) (Sim, mais músculos!!!!) Por favor, músculos! Eu realmente quero ser popular! Por favor, músculos! Eu realmente quero perder peso, SIM! Por favor, músculos! Se você realmente quer ser popular, Ooh! (Você está fazendo isso!) Ha! (Você está conseguindo!) Faça um pedido para seus músculos! Aqui vamos nós! É hora de treinar comigo! Afaste os pés na largura dos ombros. Coloque as duas mãos atrás da cabeça Em seguida, levante uma perna e você estará pronto. Essa é a posição! Puxe a perna levantada em direção ao cotovelo oposto. Contraia os abdominais (contraia! contraia! contraia!) Quando terminar, mude para o outro lado! Puxe a perna levantada em direção ao cotovelo oposto. Contraia os músculos abdominais (Contraia!) Contraia! (Contraia!) Quando terminar, faça tudo de novo! Puxe a perna em direção ao cotovelo oposto. Aperte os abdominais! (Aperte!) Aperte! (Aperte!) Faça um pedido, faça um pedido para seus músculos! (Sim, peito lateral!!!!!) Por favor, músculos! Eu realmente quero ser popular! Por favor, músculos! Eu realmente quero perder peso, SIM! Por favor, músculos! Se você realmente quer ser popular, Ooh! (Você está fazendo isso!) Ha! (Você está conseguindo!) Faça um pedido aos seus músculos! Levante os quadris! Inclinação lateral! (Seus abdominais são uma barra de chocolate! É Dia dos Namorados!) Repetição com halteres Repetição com halteres Repetição com martelo (É a nova era dos bíceps!) Flexões Supino! (Seus peitorais estão prestes a explodir!) Flexões de perna com ajuste lateral! (Eles estão aqui! Suas proporções monstruosas!) Repetições de perna! Levantamento de quadril! (Essas coxas são ótimas!) Supino para as costas! Levantamento lateral! (Seus ombros são melões recém-colhidos!) Flexões Puxadas para baixo. (Você está segurando o mundo com as costas!) (Você está quase lá! Você está quase lá!) Você é lindo quando dá tudo de si! Por favor, músculos! -- Fonte: Traduzido por Red eye Foi usada a tradução em inglês de "Thaerin" (Lyrical-Nonsense)
"Onegai massuru" 💪😄This is one of the funniest videos I can remember, there are even extended shots of Nanao-san following the movements of the anime character as in the original OP. Also, the change of voices and the sequence of them make it very entertaining to listen to. That way of pronouncing "OK" is so energetic and cheerful "Ookkee" 01:41😃👌 01:55 「hai, mosuto masukyuraaaa!」 "Yes, most muscular!!!"😵🤣 Makes me remember the 「ハッピー いいね」 "Happī iine" 😉👍from the latest YT SHORT ハッピーハッピーハッピーいいねえ. . . 👍👍👍 Nicely vid😊
![โอ้เธอช่าง... - บี้เดอะสกา ft. ต๋อง เทวัญ (Prod. by ป๋าเพชร) [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/zbWhiLFmVL0/mqdefault.jpg)
ノリノリ、聴くと面白い‼️
サイドチェストとマスキュラーもしっかりやっててgood👍
伸びて欲しいのでいいねしました！
めちゃくちゃ可愛い❤️
かわいいな。今、僕も筋トレしてます。BGMに聞いてます
「ROMAJI」
「Onegai massuru」
Performers: Hibiki Sakura (Ai Fairouz) & Naruzou Machio (Kaito Ishikawa)
Lyricist: Side Chest Karasuya
Composer: Side Chest Karasuya・Six-Pack Shinozaki
Anime: Dumbbell Nan Kilo Moteru? - OP
Onegai massuru
Meccha motetai
Onegai massuru
Meccha yasetai, YES
Onegai massuru
Meccha motetai kara
Wuu! (kireteru yo!)
Haa! (kireteru yo!)
Kinniku ni onegai!
Hippu reizu! saido bento!
(fukkin roku LDK kai!)
Danberu kaaru! hanmaa kaaru!
(nitou ga ii ne! chomoranma!)
Pusshu appu! benchi puresu!
(daikyoukin ga aruiteru!)
(shiagatteru yo! shiagatteru yo!
Kinniku honpo! hai zudoon!)
Risou no jibun wo omoiegaitara
Ima sugu hajime yo! toreeningu! (iesu, massuru!)
Yabame no genjitsu nan to ka naru hazu
Danberu ryoute ni furii weito! (naisu maccho!)
Aseri wa kinmotsu, muri shicha chinbotsu
Fuka no kakekata wo chousetsu! (sou, kinniku!)
Genkai jukai girigiri zenkai!
Sansetto shitara oorai! (naisu poozu!)
Tsurai koto mo aru kinnikudou (kinnikudou)
Motemote bodi ga hoshii no!
Kirei na watashi ni daihenshin (daihenshin)
Mite nasai! (sai?) sai! (sai??)
(Hai, saido chesutoooo!)
Onegai massuru
Meccha motetai
Onegai massuru
Meccha yasetai, YES
Onegai massuru
Meccha motetai nara
Wuu! (kireteru yo!)
Haa! (kireteru yo!)
Kinniku ni onegai da!
Reggu kaaru! hakku rifuto!
(naku ko mo damaru daitaikin!)
Bakku puresu! saido reizu!
(kata ni chicchai juuki no seten no kai!)
Bento oobaa! ratto puru daun!
(senaka ni kijin ga yadotteru!)
(shiagatteru yo! shiagatteru yo!
Ganbaru anata wa utsukushii!)
Kinou no kyou de wa kouka de nakutemo
Tonikaku tsuzuke yo toreeningu
(chou massuru!)
Kibun wo kaetai? komisugite tsurai?
Sore nara mashin de waaku auto!
(mite! kinniku!)
Kedo taberu no taisetsu, kinniku no hiketsu
Shokuji de karada wo kensetsu!
(bodiibirudingu!)
Mikka ni ikkai? shuu ni ni sankai?
Muri nai peesu de okkee!
(naisu baruku!)
Megesou na toki omoidashite (omoidashite)
“doryoku” ga mi ni nareba “miryoku”
Misetsuketai desho kyakusenbi (kyakusenbi)
Ganbarimasu! (masu?) masu! (masu??)
(hai, mosuto masukyuraaaa!)
Onegai massuru
Meccha motetai
Onegai massuru
Meccha yasetai, YES
Onegai massuru
Meccha motetai nara
Wuu! (kireteru yo!)
Haa! (kireteru yo!)
Kinniku ni onegai da!
Iku yo! ima kara watashi to toreeningu!
Ashi wo katahaba bun hiraitara
Ryoute wa atama no ushiro ni agete
Kataashi wo karuku agetara junbi wa OK! (Yeah)
It’s setto pojishon!
Ageta (ashi to) gyaku no (hiji wo)
Kuttsukeru you ni fukkin wo shuushuku! (shuushuku!) shuushuku! (shuushuku!)
Dekitara modoshite gyakugawa mo!
Ashi to (ashi to) gyaku no (hiji wo)
Kuttsukeru you ni fukkin wo shuushuku! (shuushuku!) shuushuku! (shuushuku!)
Dekitara modoshite mou ikkai!
Ashi to (ashi to) gyaku no (hiji wo)
Kuttsukeru you ni fukkin wo shuushuku! (shuushuku!) shuushuku! (shuushuku!)
Kinniku ni, onegai da!
(hai, saido chesutoooo!)
Onegai massuru
Meccha motetai
Onegai massuru
Meccha yasetai, YES
Onegai massuru
Meccha motetai nara
Wuu! (kireteru yo!)
Haa! (kireteru yo!)
Kinniku ni onegai da!
Hippu reizu! saido bento!
(fukkin itachoko! barentain!)
Danberu kaaru! hanmaa kaaru!
(kore ga nitou no shin jidai…!)
Pusshu appu! benchi puresu!
(hachikiresou na daikyoukin!)
Saido kuranchi! hai kuriin!
(deta na! puropooshon obake!)
Reggu kaaru! hakku rifuto!
(zattsu agureeto daitaikin!)
Bakku puresu! saido reizu!
(toretate shinsen kata meron!)
Bento oobaa! ratto puru daun!
(senaka ni sekai wo seotteru!)
(shiagatteru yo! shiagatteru yo!
Ganbaru anata wa utsukushii!)
Onegai massuru
--
Source:
Lyrical-Nonsense (Web)
Transliterated by “Thaerin”
まさかの二重撮り🤣
左のNanaoさんは映像反転だけども、ちょっと声低めで好き(∩´∀`∩)💕
この2人用の歌をライブ配信で1人で踊りながらやってたのか・・・別の意味で難しい笑
今までの動画と違う編集やら、撮り方で苦労しそうな動画なだけに逆にめっちゃ凝ってるようにも見える💦
Nanao・ざ・ぶーときゃんぷの発売は・・・ありませんよね？😂
ちょっとまえに歌ってたね
作業しながら爆笑してた笑
アーカイブみてさらに大爆笑
オリジナルが気になる
まだ見てないけど😊💜👌
笑った。最高でーす！
え😲可愛い😆💓💞
「ENGLISH」
「Please, Muscles!」
Performers: Hibiki Sakura (Ai Fairouz) & Naruzou Machio (Kaito Ishikawa)
Lyricist: Side Chest Karasuya
Composer: Side Chest Karasuya・Six-Pack Shinozaki
Anime: How Heavy Are the Dumbbells You Lift? - OP
Please, muscles!
I really wanna be popular!
Please, muscles!
I really wanna lose weight, YES
Please, muscles!
I really wanna be popular, so
Ooh! (You’re doing it!)
Ha! (You’re doing it!)
I make a wish to my muscles!
Hip raise! Side bend!
(Your abs are a 6 room house!)
Dumbbell curl! Hammer curl!
(Your biceps are grand! Just like Mount Everest!)
Push-up! Bench press!
(Your pecs are making strides!)
(You’re almost there! You’re almost there!)
You’re King Muscle now! Yes, ZDOOON!
Once you envision your ideal self
Start training right away! (Yes, muscles!)
You can still do something about your grim reality
Do some free weights with a dumbbell in each hand! (Nice macho!)
You mustn’t rush, forcing it will sink you
Focus on controlling the weight (Yes, muscles!)
10 reps at full power, push it to the limit
Then three sets later, you’re done! (Nice form!)
The road to muscles is sometimes painful,
But I really want a hot body!
I’ll transform into a more beautiful me (I’ll transform)
Just wait! (Weight?) Just wait! (Weight??)
(Yes, side chest!!!)
Please, muscles!
I really wanna be popular!
Please, muscles!
I really wanna lose weight, YES
Please, muscles!
If you really wanna be popular,
Ooh! (You’re doing it!)
Ha! (You’re doing it!)
Make a wish to your muscles!
Leg curl! Hacklift!
(Thighs that could silence a crying child!)
Back press! Side raise!
(Are those tiny machines there on your shoulders?)
Bend over! Lat pulldown!
(There’s a fierce deity in those back muscles!)
(You’re almost there! You’re almost there!)
You’re beautiful when you give it your all!
Even if you don’t see results soon,
Just keep training!
(Super muscles!)
Want a chance of pace? Is the space too crowded?
Then go do a machine workout!
(Look! Muscles!)
But it’s important to eat too. That’s the trick with muscles
Meals construct your body!
(Bodybuilding!)
Once every three days? 2-3 times a week?
Just take it at your own pace!
(Nice bulk!)
When you feel like giving up, just remember (Just remember)
Your efforts will turn the slam into glam
You want to discover the beauty of slender legs, right? (That slender legs beauty)
I’ll do what I must! (Musc?) Must! (Musc??)
(Yes, most muscular!!!)
Please, muscles!
I really wanna be popular!
Please, muscles!
I really wanna lose weight, YES
Please, muscles!
If you really wanna be popular,
Ooh! (You’re doing it!)
Ha! (You’re doing it!)
Make a wish to your muscles!
Here we go! It’s time to train with me!
Spread your feet out to shoulder length
Put both hands behind your head
Then raise one leg up and you’re ready (Yeah)
That’s the set position!
Pull that raised leg up toward the opposite elbow
Crunch those abs! (Crunch!) Crunch! (Crunch!)
Once you’re done, switch to the other side!
Pull that leg up toward the opposite elbow
Crunch those abs! (Crunch!) Crunch! (Crunch!)
Once you’re done, do it all once more!
Pull that leg up toward the opposite elbow
Crunch those abs! (Crunch!) Crunch! (Crunch!)
Make a wish, to your muscles!
(Yes, side chest!!!)
Please, muscles!
I really wanna be popular!
Please, muscles!
I really wanna lose weight, YES
Please, muscles!
If you really wanna be popular,
Ooh! (You’re doing it!)
Ha! (You’re doing it!)
Make a wish to your muscles!
Hip raise! Side bend!
(Your abs are a chocolate bar! It’s Valentine’s!)
Dumbbell curl! Hammer curl!
(It’s a new bicep era!)
Push-up! Bench press!
(Your pecs are about to burst!)
Side crunch! Standing curl!
(They’re here! Your monstrous proportions!)
Leg curl! Hacklift!
(Those are great thigh muscles!)
Back press! Side raise!
(Your shoulders are freshly harvested melons!)
Bend over! Lat pulldown!
(You’re supporting the world with your back!)
(You’re almost there! You’re almost there!)
You’re beautiful when you give it your all!
Please, muscles!
--
Source:
Lyrical-Nonsense (Web)
Translated by “Thaerin”
まさかの男声追加w
素敵ですね✨
この人は伸びるべきなのに何故伸びない...?
お疲れ様です、ナナ姉さん(*^^*)
オーイシマサヨシさんに
ちょっと寄せてません？(*´ 艸｀)
ちょっと似てて、さすがナナ姉さん！
と思いました(*^^*)
ありがとうございます😊m(_ _)m
気持ち街雄さんのパートの方が楽しそうに見えてメインのひびきパートよりそっちにばかり目がいく笑
原曲が元気になれる曲なのは勿論やけどこの人の歌ってる時の表情も元気になれるからめっちゃ好き。
ノリノリでやってるとこがめっちゃいい！
What a curiosity! I rediscovered a comment of a "me" from the past, the period when TH-cam punished me😅.... (Ghost mode)👻
3 years ago...
Red eye: Esta cancion tiene todo, ritmo armonia voz y carisma supera al OP original, todo el merito es de usted Nanao chan.
I was glad to remember it today😄 (31/05/23)... 01/06/23
このカバーが一番好きです！！
「歌詞」
「お願いマッスル」
歌：Ai Fairouz & Kaito Ishikawa
作詞：Side Chest Karasuya
作曲：Side Chest Karasuya・Six-Pack Shinozaki
アニメ： ダンベル何キロ持てる？
お願いマッスル
めっちゃモテたい
お願いマッスル
めっちゃ痩せたい YES
お願いマッスル
めっちゃモテたいから
ウー！(キレてるよ！)
ハー！(キレてるよ！)
筋肉にお願い！
ヒップレイズ！サイドベント！
(腹筋 6LDK かい！)
ダンベルカール！ハンマーカール！
(二頭がいいね！チョモランマ！)
プッシュアップ！ベンチプレス！
(大胸筋が歩いてる！)
(仕上がってるよ！仕上がってるよ！
筋肉本舗！はいズドーン！)
理想の自分を思い描いたら
今すぐ始めよ！トレーニング！(イエス、マッスル！)
ヤバめの現実何とかなるはず
ダンベル両手にフリーウェイト！(ナイスマッチョ！)
焦りは禁物、無理しちゃ沈没
負荷のかけ方を調節！(そう、筋肉！)
限界10回ギリギリ全開！
3セットしたらオーライ！(ナイスポーズ！)
辛いこともある筋肉道(筋肉道)
モテモテボディがほしいの！
奇麗なワタシに大変身(大変身)
見てなさい！(さい？)さい
(さい？？) (はい、サイドチェストーーー！)
お願いマッスル
めっちゃモテたい
お願いマッスル
めっちゃ痩せたい YES
お願いマッスル
めっちゃモテたいなら
ウー！(キレてるよ！)
ハー！(キレてるよ！)
筋肉にお願いだ！
レッグカール！ハックリフト！
(泣く子も黙る大腿筋！)
バックプレス！サイドレイズ！
(肩にちっちゃい重機のせてんのかい！)
ベントオーバー！ラットプルダウン！
(背中に鬼神が宿ってる！)
(仕上がってるよ！仕上がってるよ！
頑張るあなたは美しい！)
昨日の今日では効果でなくても
とにかく続けよトレーニング
(超マッスル！)
気分を変えたい？混みすぎて辛い？
それならマシンでワークアウト！
(見て！筋肉！)
けど食べるの大切、筋肉の秘訣
食事で体を建設！
(ボディービルディング！)
3日に1回？週に2～3回？
無理ないペースでオッケー！
(ナイスバルク！)
めげそうな時思い出して(思い出して)
"努力"が実になれば"魅力"
見せつけたいでしょ脚線美(脚線美)
頑張ります！(ます？)ます！(ます？？)
(はい、モストマスキュラーーー！)
お願いマッスル
めっちゃモテたい
お願いマッスル
めっちゃ痩せたい YES
お願いマッスル
めっちゃモテたいなら
ウー！(キレてるよ！)
ハー！(キレてるよ！)
筋肉にお願いだ！
いくよ！今から私とトレーニング！
足を肩幅分開いたら
両手は頭の後ろにあげて
片足を軽く上げたら準備はOK！(Yeah)
It's セットポジション！
上げた(足と)逆の(肘を)
くっつけるように腹筋を収縮！(収縮！)収
縮！(収縮！)
できたら戻して逆側も！
足と(足と)逆の(肘を)
くっつけるように腹筋を収縮！(収縮！)収
縮！(収縮！)
できたら戻してもう1回！
足と(足と)逆の(肘を)
くっつけるように腹筋を収縮！(収縮！)収
縮！(収縮！)
筋肉に、お願いだ！
(はい、サイドチェストーーー！)
お願いマッスル
めっちゃモテたい
お願いマッスル
めっちゃ痩せたい YES
お願いマッスル
めっちゃモテたいなら
ウー！(キレてるよ！)
ハー！(キレてるよ！)
筋肉にお願いだ！
ヒップレイズ！サイドベント！
(腹筋板チョコ！バレンタイン！)
ダンベルカール！ハンマーカール！
(これが二頭の新時代...！)
プッシュアップ！ベンチプレス！
(はち切れそうな大胸筋！)
サイドクランチ！ハイクリーン！
(出たな！プロポーションおばけ！)
レッグカール！ハックリフト！
(ザッツアグレート大腿筋！)
バックプレス！サイドレイズ！
(とれたて新鮮肩メロン！)
ベントオーバー！ラットプルダウン！
(背中に世界を背負ってる！)
(仕上がってるよ！仕上がってるよ！
頑張るあなたは美しい！)
お願いマッスル
--
SOURCE:
Musixmatch (Web)
ありがとうございまーす💪😄
衝撃的な music🤩💖👍🌈🌈🌸🌸
Nanaoちゃん👰おはようございます👋😃☀️ 5/14配信で歌ってくれてありがとね🎵元気になりましたし、５月病も吹っ飛んだよ～⤴️めちゃくちゃ面白かったよ めちゃわろたわ～😂✌️ さすがにスカートでストレッチ運動はやり辛いね～😅 さすがNanao👰ちゃんだわ💐👍️最高💘
「PORTUGUÊS」
「Por favor, músculos!」
Cantam: Ai Fairouz & Kaito Ishikawa
Letra: Side Chest Karasuya
Compositor: Side Chest Karasuya・Six-Pack Shinozaki
Anime: How Heavy Are the Dumbbells You Lift? - OP
Por favor, músculos!
Eu realmente quero ser popular!
Por favor, músculos!
Eu quero perder peso, SIM
Por favor, músculos!
Eu realmente quero ser popular, então
Ooh! (Você está fazendo isso!)
Ha! (Você está fazendo isso!)
Eu faço um pedido aos meus músculos!
Levante os quadris! Inclinação lateral!
(Seus abdominais são um pacote de seis!)
Repetição de halteres, repetição de martelo!
(Seus bíceps são ótimos! Assim como o Monte Everest!)
Flexões no supino
(Seus peitorais estão crescendo!)
(Você está quase lá! Está quase lá!)
Agora você é o Rei Músculo! Sim, rápido!
Depois de visualizar seu eu ideal
Comece a treinar agora mesmo! (Sim, músculos!)
Você ainda pode fazer algo a respeito de sua triste realidade
Faça pesos livres com um haltere em cada mão! (Belo macho!)
Não se apresse, pois forçar a si mesmo o afundará
Concentre-se no controle do peso (Sim, músculos!)
10 repetições com potência máxima, vá até o limite.
Três séries depois, é isso! (Boa forma!)
O caminho para os músculos às vezes é doloroso,
Mas eu realmente quero um corpo bonito!
Vou me transformar em um eu mais bonito (vou me transformar)
Espere! (Para o lado) Apenas espere! (Para o lado)
(Sim, peito lateral!!!!!)
Por favor, músculos!
Eu realmente quero ser popular!
Por favor, músculos!
Eu realmente quero perder peso, SIM!
Por favor, músculos!
Se você realmente quer ser popular,
Ooh! (Você está fazendo isso!)
Ha! (Você está conseguindo!)
Faça um pedido aos seus músculos!
Repetições de perna! Levantem!
(Coxas que poderiam calar uma criança chorona!)
Supino para as costas! Levantamentos laterais!
(Essas pequenas máquinas estão em seus ombros?)
Flexões Puxadas para baixo.
(Há uma divindade feroz nesses músculos das costas!)
(Você está quase lá! Você está quase lá!)
Você é lindo quando dá tudo de si.
Mesmo que você não veja os resultados logo,
Continue treinando!
(Super músculos!)
Quer um pouco de ritmo? O espaço está muito cheio?
Então faça um treino em uma máquina!
(Veja! Músculos!)
Mas também é importante comer. Esse é o truque para os músculos
A comida constrói seu corpo!
(Musculação!)
Uma vez a cada três dias? 2 ou 3 vezes por semana?
Faça isso em seu próprio ritmo!
(Bom volume!)
Quando você sentir vontade de desistir, lembre-se (Apenas lembre-se!)
Seus esforços se tornarão a chave para a atração
You want to discover the beauty of slender legs, don't you (Você quer descobrir a beleza das pernas finas, não é?)
Farei o que for preciso! (Musc?) Preciso! (Musc?)
(Sim, mais músculos!!!!)
Por favor, músculos!
Eu realmente quero ser popular!
Por favor, músculos!
Eu realmente quero perder peso, SIM!
Por favor, músculos!
Se você realmente quer ser popular,
Ooh! (Você está fazendo isso!)
Ha! (Você está conseguindo!)
Faça um pedido para seus músculos!
Aqui vamos nós! É hora de treinar comigo!
Afaste os pés na largura dos ombros.
Coloque as duas mãos atrás da cabeça
Em seguida, levante uma perna e você estará pronto.
Essa é a posição!
Puxe a perna levantada em direção ao cotovelo oposto.
Contraia os abdominais (contraia! contraia! contraia!)
Quando terminar, mude para o outro lado!
Puxe a perna levantada em direção ao cotovelo oposto.
Contraia os músculos abdominais (Contraia!) Contraia! (Contraia!)
Quando terminar, faça tudo de novo!
Puxe a perna em direção ao cotovelo oposto.
Aperte os abdominais! (Aperte!) Aperte! (Aperte!)
Faça um pedido, faça um pedido para seus músculos!
(Sim, peito lateral!!!!!)
Por favor, músculos!
Eu realmente quero ser popular!
Por favor, músculos!
Eu realmente quero perder peso, SIM!
Por favor, músculos!
Se você realmente quer ser popular,
Ooh! (Você está fazendo isso!)
Ha! (Você está conseguindo!)
Faça um pedido aos seus músculos!
Levante os quadris! Inclinação lateral!
(Seus abdominais são uma barra de chocolate! É Dia dos Namorados!)
Repetição com halteres Repetição com halteres Repetição com martelo
(É a nova era dos bíceps!)
Flexões Supino!
(Seus peitorais estão prestes a explodir!)
Flexões de perna com ajuste lateral!
(Eles estão aqui! Suas proporções monstruosas!)
Repetições de perna! Levantamento de quadril!
(Essas coxas são ótimas!)
Supino para as costas! Levantamento lateral!
(Seus ombros são melões recém-colhidos!)
Flexões Puxadas para baixo.
(Você está segurando o mundo com as costas!)
(Você está quase lá! Você está quase lá!)
Você é lindo quando dá tudo de si!
Por favor, músculos!
--
Fonte:
Traduzido por Red eye
Foi usada a tradução em inglês de "Thaerin" (Lyrical-Nonsense)
Nanao さん可愛いです‼️お願いマッスル楽しく観させて頂きました。歌は相変わらず上手いね🎵最高＼(^-^)／
タンクトップ可愛すぎ
こんな面白いアニソン知らなかっためちゃくちゃクセになる歌🤣
"Onegai massuru" 💪😄This is one of the funniest videos I can remember, there are even extended shots of Nanao-san following the movements of the anime character as in the original OP.
Also, the change of voices and the sequence of them make it very entertaining to listen to.
That way of pronouncing "OK" is so energetic and cheerful "Ookkee" 01:41😃👌
01:55 「hai, mosuto masukyuraaaa!」 "Yes, most muscular!!!"😵🤣
Makes me remember the 「ハッピー いいね」 "Happī iine" 😉👍from the latest YT SHORT
ハッピーハッピーハッピーいいねえ. . . 👍👍👍
Nicely vid😊
元気満々
この曲はカウントダウン配信で初めて聴いて感動⁉︎🤣した曲、またおちゃめなNanaoさんも見てみたいものです😉
楽しそうに歌ってるのを見てこっちも楽しくなります😊
この曲待ってた😊
Nanaoさんも採れたて新鮮肩メロンでしたね
え？スタイルすこ
左側の子すき💜
かわいい！ｗ
ノリノリで楽しそう、
聴いてるだけで、楽しくなってきた。
な なんですか、これは？
こんなことが可能なんすか？？
nanaoさんがこれほどの芸風を持っていたとは…
これこそ(違うアニメですが)マッスルドッキングですね♪
今までの曲にも何度も感動させられましたが
今回のは別の意味合いの感激モノです(´V`)♪
しかも秘かに髪型までもミラー調整してるし…笑
まさに「す ご い ！」ですわ！
この動画でナナオさんが輝いています。
とても楽しくて良い歌です。💯
七尾ちゃんは声がいいので、歌うだけでなくアニメキャラにも声をかけてもらいたいです... がんばってくれてありがとう
すごく気分が良くなる歌...
素敵な休日に素敵な歌声ありがとう...
ドライブする時に一番聞きやすい曲です...横浜ー北海道の高速道路で聞いています。幸せな休日を過ごしてください✨👏👍🎶🚘🌠💫🌃💖💞🍹
すごいかわいいし歌上手！
キュートすぎわろたwww
Nanaoさんは何でもいけるね！
めちゃくちゃ楽しそうだから
やってみた。めちゃくちゃキツい
Nanaoさんがめちゃくちゃ可愛くて、一緒にノリノリで踊ってます🎵これが切っ掛けでダイエット始めました(笑)
超楽しく観れました！
もちろん歌も原曲を意識した歌い方してくれてて良かったです！
Nana oちゃんのカバーが一番好きよ。100回くらい萌えsparkした🥴
LOVE IT. You are just getting better and better since I found your channel all those decades ago.
This video is AWESOME , you're so joyful here
いい。
Que gracinha ! Amei digno de uma linda princesa como você.
このきょくなかなかよいですので😀🤗のりがとてもよいです😅
You are wonderful singer who have the best talent
可愛いし歌上手ですね😍
New gym song right here! Nice cover Nanao 💪😊
You are the best! Can u sing Yuna Ito Yuna Ito in future?
それは素晴らしいカバーです🎤🎵👍☺
Nanaoさん👱おはようございます☔️結構前から聴いてました、でもこのアニメはわからないけど😅 それでも全部が面白いね👍️何回みても笑てまうわ～⤴️どうしてもこらえれやんわ😂この歌絶対誰でも聴いたらニヤけちゃうやんな😆👌 このNanaoさんの🎤ギャップも最高😍💓💓 Nanaoさん👱のこの(ボーイッシュな声も全然🆗少年キャラ決定(* ^ー゜)ノ←この声で声優行けそうな気がする🎵《余談ですがさらにこの声の感想ですが、現在のNanaoちゃん👰5/3配信で🎤喉がやられてた時にこの声に近いな～て思ってました、ハスキーボイス寄り、勝手におーってなってました🙌Nanaoさん配信大変だったのにすんませーん💦🙏
いいっすね❣️
Very funny and nice voice as always! 😉
おー凄い🤧
good job in your training hehehe. Very originally video
本当にいいボイス😊完璧👍もっと元気になる!ありがとうm(_ _)m
Nanaoさんが歌うこの曲はノリが良く基本可愛いので動きをマネしたくなります(^^♪
が、同じ動きすることができません(-_-;) やっぱり沢山聴くことにしますね(^_-)-☆
2ヶ月で10kgやせたよ 簡単
めちゃくちゃ最高さ(*≧∀≦*)
いいね！👍
love this opening, im glad you covered it ** and you sound badasssss >w
I’m getting used to It , It’s reall fun I’m so happy Thank you Nanao I will hang on.❤️💪💪💪💪💪💪🦾🦾🦾🦾🦾🦾🦾🦾🦾🦾🦾🦾💙🧡💛💚💜🤍❤️💙🧡🤍💜💚🍌🥝🍅🍆🥑🥦🥬🧅🍠🥔🥕🌽🥓🥩🍗🍖🦴🥚✨😄🎵👌👋👋
低評価0…さすがです✨
NICE cover(^o^)
M U S C L E 💪
great cover!
ゆゆうたが出てくるのは何故だ…
アレンジ版結構好きだなぁ！
スタンド何体持てる？歌えそうですか？リンク載せておきます。
th-cam.com/video/zg-4vFHYAWM/w-d-xo.html
MADやんけ・・ｗ
このうたとてもだいすきですので🤩ポニーテールがかわいい🎀ですので🤗がんばって✊😃✊ください。おうえんしますのでよろしくお願いいたします。🤗😄
ひとり2やくうたのとてもすごいですので🤗さすがですので🤗😄さいこうですので
やめないかっていう合いの手が聴こえてくる幻聴
ハーフの方なんですか？
Good🤣
( •̀ ω •́ )✧ muy enytretenido el cover ademas chistoso ❤❤❤
たんぱく質がたりてない アミノ酸がたりてない なにより筋肉がたりてない
サブが声低いwww
なんやこの歌w