SOU BRASILEIRO NASCIDO NA BAHIA, FILHO DE PORTUGUÊS QUE CHEGOU AO BRASIL EM 1929 E APRENDI COM ELE A OUVIR FADO, PRINCIPALMENTE NA INTERPRETAÇÃO DE MARIZA, O QUE ME LEVA, CADA VEZ MAIS, A VALORIZAR O FATO DE SER FILHO DE PORTUGUÊS .
Je ne vous connaissez pas Mariza mais vous êtes phénoménale très grande artiste d'une beauté rare et d'un immense talent. La France serait très fière de vous accueillir. Venez.... On vous attend Grand merci pour ce grand bonheur
Querida, linda Mariza, a mais bela de todas as portuguesas! É com uma enorme alegria que escrevo esta mensagem. A Mariza é para mim uma das minhas artistas favoritas, ocupa um lugar especial no meu coração. Adoro a voz e as canções da Mariza. Parabéns pelo novo álbum "Terra"! Receba um bijo desde Rumania.
Este comentário é apenas mais uma maneira de compartilhar minha gratidão ao meu amor português, que me apresentou a magnífica Mariza e a riquíssima música portuguesa em sua totalidade. Ambos marcam-me intensamente cada vez que escuto suas vozes. Mariza, tu cantas com a voz da tua alma e encanta-me o coração. São memórias, pessoas e sentimentos que se eternizam.
I sense whenever I listen to Mariza that she has a beautiful heart and soul. She sings with such tenderness. Despite her powerful voice, she seems to be a rather soft-spoken and gentle person. These are qualities that have endeared me to her. I spent a summer in Lisbon in the 1970s. When I listen to Mariza, so many fond memories of the Portuguese people are rekindled, and I just want to smile. Thank you, Mariza, for all that you are!
Por mais que oiça, fico sempre sem palavras, ante a intensidade e profundidade de emoções que estes acordes musicais, e essa maravilhosa voz, me proporcionam..Muito Obrigada Mariza, por partilhares o teu talento :-D
Tenho 34 anos.e foi graças a esta maravilhosa fadista,que me interessei pelo fado...e devo dizer que estou maravilhada!Agora entendo a tal nostalgia inerente ao fado,que só nós portugueses,conseguimos sentir,felizmente...Adoro Mariza!
Ioan Eduard traducere romana Aceasta voce atat de plina de tristete Din cauza voastra exista, poeti ai vietii mele. E o nebunie! Va aud spunand, dar binecuvantata fie aceasta nebunie, De a canta si de a suferi Plangeti, plangeti, poeti ai tarii mele. Trunchiuri din aceeasi radacina, pe care viata a unit-o. Si daca voi nu ati fi alaturi de mine, atunci, nu ar exista nici fado, si nici cei care sa-l cante precum o fac eu.
Lindo este fado, tb cantado pelo Carlos do Carmo. A interpretação de Mariza é uma beleza, tanta emoçao, tanto sentimernto, é maravilhoso ouvi-la. Mariza sempre bonita, sempre elegante, cantando bons e grandes poetas, cuidadosa na escolha dos fados, sou sua fã grande ,muito grande mesmo. You are the best!Congratulations Mariza!!!
Ana Moura de fato é uma grande fadista... mas dizer que Mariza deixa a desejar é não saber nada de sentimento, de nostalgia, de emoções.... é não saber nada de fado. Mariza, no momento, é grande, grande até onde nossos sentimentos fadistas podem alcançar.. onde nossos sentimentos pouco alcançam, mas a emoção com que ela canta nos ajuda a chegar bem perto desse sentimento. Voz de ouro... sem mais comentários!!!
Simplesmente fantástico, uma voz eterna. Uma senhora no palco como na Lapa a comer um belo pastel de nata e mesmo assim, veio perguntar ao Guarda-freio se o seu veiculo estava a perturbar o normal funcionamento Eléctrico.
@DAVEJJR Yes you are right! This is romanian. I am glad you recognized it. Ai dreptate! Este limba romana. Ma bucur ca ai recunoscut-o! Many elements in common with portughese, sicilian ...
Mariza.....estamos cá a explodir nossos corações......BUMMMMM....arrebentamo-nos!!!!! Mas como é de mentirinha,,,,,,,,, sobrevivemos, mas da próxima ...morreremos de verdade!!! Estamos indo pra Lisboa no próximo mês...meados...e agora você tem o poder de ressuscitar nossos corações ...tem show previsto por aí em novembro? Será que não haverá fado????
Ну ни слова не понимаю... Но, Господи, Боже Мой, как же нежно и красиво...!!! Думается мне, что Мориза после Сезарии самая, уж и не знаю, как сказать, лучшая в этом стиле... Просто сказка!
«Bem, eu não entendo uma palavra ... Mas, meu Deus, meu Deus, que gentil e belo ... !!! Parece-me que Mariza, depois de Cesaria, é a mais, eu realmente não sei como dizer, o melhor neste estilo ... Apenas um conto de fadas!»
Bem, eu não entendo uma palavra ... Mas, ó Senhor, meu Deus, como suave e bela! ... Parece-me que, depois de Morisot Cesaria mais, eu realmente não sei como dizer, o melhor neste estilo ... Apenas um conto de fadas!
Początek grany na gitarach jest zaaranżowany nieco inaczej niż w wersji,która jest płycie. Słucham już tego po raz setny i stwierdzam,że to jest po prostu BOOOOOOSKiE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
SOU BRASILEIRO NASCIDO NA BAHIA, FILHO DE PORTUGUÊS QUE CHEGOU AO BRASIL EM 1929 E APRENDI COM ELE A OUVIR FADO, PRINCIPALMENTE NA INTERPRETAÇÃO DE MARIZA, O QUE ME LEVA, CADA VEZ MAIS, A VALORIZAR O FATO DE SER FILHO DE PORTUGUÊS .
Je ne vous connaissez pas Mariza mais vous êtes phénoménale très grande artiste d'une beauté rare et d'un immense talent.
La France serait très fière de vous accueillir.
Venez.... On vous attend
Grand merci pour ce grand bonheur
Je suis d'accord! J'adorerais la voir passer ici!!
Querida, linda Mariza, a mais bela de todas as portuguesas! É com uma enorme alegria que escrevo esta mensagem. A Mariza é para mim uma das minhas artistas favoritas, ocupa um lugar especial no meu coração. Adoro a voz e as canções da Mariza. Parabéns pelo novo álbum "Terra"!
Receba um bijo desde Rumania.
This live concert is one of the best in the world 🌎.VIVA Mariza 👑 Arnold Bourbon Amaral
Que interpretação impressionaste! Saudades de Portugal, morei aí mais de 10 anos
Sou brasileiro, e sinto o fado como a rima da alma. Mariza torna essa rima com mais alma ainda
Este comentário é apenas mais uma maneira de compartilhar minha gratidão ao meu amor português, que me apresentou a magnífica Mariza e a riquíssima música portuguesa em sua totalidade. Ambos marcam-me intensamente cada vez que escuto suas vozes. Mariza, tu cantas com a voz da tua alma e encanta-me o coração. São memórias, pessoas e sentimentos que se eternizam.
I sense whenever I listen to Mariza that she has a beautiful heart and soul. She sings with such tenderness. Despite her powerful voice, she seems to be a rather soft-spoken and gentle person. These are qualities that have endeared me to her. I spent a summer in Lisbon in the 1970s. When I listen to Mariza, so many fond memories of the Portuguese people are rekindled, and I just want to smile. Thank you, Mariza, for all that you are!
Amo los fados, me estremece escucharlos,saludos desde Lima,Perú!!
Hermozo, la musica de portugal, me ha encantado. Me llega al coraxon.
Que mulher, que elegância, que leveza, que sutileza.....
Por mais que oiça, fico sempre sem palavras, ante a intensidade e profundidade de emoções que estes acordes musicais, e essa maravilhosa voz, me proporcionam..Muito Obrigada Mariza, por partilhares o teu talento :-D
Mulherão de Moçambique.... que voz, elegancia e ternura!!!
Mariza ,gretings from Polish saylor and emigrants ,ho love your cantata and you country obrigado for you talent.
Mariza llega al alma de cualquier persona - Un Angel en el canto Portugues que da paz al corazon. - Agostinho Jose - Barquisimeto - Venezuela
Tenho 34 anos.e foi graças a esta maravilhosa fadista,que me interessei pelo fado...e devo dizer que estou maravilhada!Agora entendo a tal nostalgia inerente ao fado,que só nós portugueses,conseguimos sentir,felizmente...Adoro Mariza!
Mariza graças a Deus que existes, grande grande mariza!!!!!
Saw her Live in Philadelphia, back in 2008. Shes beautiful inside and out. Powerful voice!!
sam abboud she's much better live don't you think? Great voices are much better live. Arnold Bourbon Amaral
Sou brasileira fã do fado e especialmente da MARIZA! #amo!
yo trabajaba 11 horas escuchando el disco donde sale esta canción sin parar, y no me cansaré nunca
Nuestros vecinos, su música maravillosa y nosotros de espalda, gracias irmaos.
magnifique venue du paradis pour nous pauvres pecheurs ,cadeau eternel mariza !
Simply gorgeous! A beautiful voice, music and poem....
Mariza's voice and passion is so soul touching, transcendant.... just absolutely beautiful. Thank you for sharing
Mariza, your voice is magical!!! You are incredible!!!
É uma loucura ouvir esta magnifica voz.chorai,chorai poetas do meu pais.Lindo,lindo.
Amo ouvir a Mariza pois ela é uma verdadeira fadista. Obrigada pelo carinho e parabéns mais uma vez pelo seu bom gosto musical. Um grande beijinho.
Mariza es excelente, esta canción es sublime
Como e possivel dizer que a Mariza nao e fadista??? Mariza e patrimonio nacional!
adoro esta mulher e a sua voz .obrigada Mariza linda 👍👍😚
chorar e não ser Portugues já diz tudo.Obrigada Portugal,um abraço desde Italia
Grandissima cantora de fado.............a melhor....uma excelente voz,e que nos transmite o que canta.....
j'adore Mariza, elle a une belle voix, des textes très intéressants et elle est très jolie. Je me régale !
Beautiful!Brings back lovely memories of a holiday in Cascais -Portugal.Sept/Oct 2014
so undescribably beautiful.....pure passion
Excelente loucura de Mariza / Luís Guerreiro… anseio por mais loucuras assim.
Sou uma galega e tambem cá gostamos do fado.Também é nosso. Brava Mariza! Esta saudade...cá estava ou foi ela que a deixou?
Galegos e portugueses somos irmáns!
Ioan Eduard traducere romana
Aceasta voce atat de plina de tristete
Din cauza voastra exista, poeti ai vietii mele.
E o nebunie! Va aud spunand, dar binecuvantata fie aceasta nebunie,
De a canta si de a suferi
Plangeti, plangeti, poeti ai tarii mele.
Trunchiuri din aceeasi radacina,
pe care viata a unit-o.
Si daca voi nu ati fi alaturi de mine, atunci,
nu ar exista nici fado,
si nici cei care sa-l cante
precum o fac eu.
wonderful song and the voice of Mariza!
10 estrelas para esta senhora, sim senhora....
o exemplo do País.....
digna de trofeus e medalhas
que privilègio termos fados,fadistas e musicos de tao alta qualidade:é uma riqueza excepcional
MATO AS SAUDADES OUVINDO OS TEUS FADOS......UMA PORTUGUESA QUE VIVE EM ITALIA......UM ABRAçO AO MEU ADORADO PORTUGAL
Das ist einfach traumhaft... Diese wunderschöne Stimme, tolle Frau.
Mariza ist Fado.
Juste la meilleure voix du Portugal.
10/10
Que mujer, que voz, que música la de Portugal¡
merveilleuse chanteuse,merci.
adoro esta fadista, tudo que ela canta encanta Beijos do seu amado brasil que te ama profundamente
Soy Canario y como isleños tenemos sangre portuguesa y el fado es como nuestro es más tenemos las folias que son como las nieta del fado,
que maravilha meu Meus!!!!!
chorando que nem doida!!!!!
She is amazing... crazy about this interpretasion...Wow...makes me cry..
BRAVISSIMO, OBRIGADA MARIZA POR NOS REGALARES ESSA MARAVILHOSA VOZ. QUE DEUS TE GUARDE ENTRE NOS MUITOS E MUITOS ANOS.
Ser português é tudo. QUE ORGULHO.
que musica bonita!!!!! bravo Portugal
Já vi ela cantando samba!!!! Adorei...
é incrível como se pode descrever uma pessoa com uma só palavra: incrível!!!
I love this women's voice. My favorite Fado artist!!
Belíssima voz! Belíssimo fado!
Xiça... Até as unhas dos pés me ficam arrepiadas ao ouvir esta mulher.
Bem hajas Mulher.
Lindo este fado, tb cantado pelo Carlos do Carmo. A interpretação de Mariza é uma beleza, tanta emoçao, tanto sentimernto, é maravilhoso ouvi-la. Mariza sempre bonita, sempre elegante, cantando bons e grandes poetas, cuidadosa na escolha dos fados, sou sua fã grande ,muito grande mesmo. You are the best!Congratulations Mariza!!!
ESPECTACULAR, UNICA, TODA UNA MUJER HECHA PASION!!! Gracias por tu voz y tu emoción, LA LOUCURA!!!!
Très très beau....
Ana Moura de fato é uma grande fadista... mas dizer que Mariza deixa a desejar é não saber nada de sentimento, de nostalgia, de emoções.... é não saber nada de fado. Mariza, no momento, é grande, grande até onde nossos sentimentos fadistas podem alcançar.. onde nossos sentimentos pouco alcançam, mas a emoção com que ela canta nos ajuda a chegar bem perto desse sentimento. Voz de ouro... sem mais comentários!!!
BELEZA DE MÚSICA, DE MÚSICOS, DE CANTORA DE PÚBLICO!!
Me faz bem a alma obrigada Marisa
Simplesmente fantástico, uma voz eterna. Uma senhora no palco como na Lapa a comer um belo pastel de nata e mesmo assim, veio perguntar ao Guarda-freio se o seu veiculo estava a perturbar o normal funcionamento Eléctrico.
Adorei. OBRIGADA.
She is a Queen!
"Es locura" oigo decir a la gente
Pero bendita sea esta locura de cantar y sufrir
Bravo Mariza¡!
ADORO MARIZA.... Lei e' una meraviglia!!
@DAVEJJR Yes you are right! This is romanian. I am glad you recognized it.
Ai dreptate! Este limba romana. Ma bucur ca ai recunoscut-o!
Many elements in common with portughese, sicilian ...
Orgulho!!!Mariza!!!Portugal!!! FADO!!!
MARAVILLOSA MARIZA!!!!! LOUCURA SOLO EN ESTA LENGUA SE ESCUCHa......
Mariza.....estamos cá a explodir nossos corações......BUMMMMM....arrebentamo-nos!!!!! Mas como é de mentirinha,,,,,,,,, sobrevivemos, mas da próxima ...morreremos de verdade!!! Estamos indo pra Lisboa no próximo mês...meados...e agora você tem o poder de ressuscitar nossos corações ...tem show previsto por aí em novembro? Será que não haverá fado????
she is awesome !!!
O Fado e muito profundo...muito especial💖
Ну ни слова не понимаю... Но, Господи, Боже Мой, как же нежно и красиво...!!! Думается мне, что Мориза после Сезарии самая, уж и не знаю, как сказать, лучшая в этом стиле... Просто сказка!
«Bem, eu não entendo uma palavra ... Mas, meu Deus, meu Deus, que gentil e belo ... !!! Parece-me que Mariza, depois de Cesaria, é a mais, eu realmente não sei como dizer, o melhor neste estilo ... Apenas um conto de fadas!»
Mi-este draga ,Dulce Pontes, este un om de mare valoare artistica.
Bem, eu não entendo uma palavra ... Mas, ó Senhor, meu Deus, como suave e bela! ... Parece-me que, depois de Morisot Cesaria mais, eu realmente não sei como dizer, o melhor neste estilo ... Apenas um conto de fadas!
che voce, che classe.....magnifica!!!
Para una española que adora el fado, para mi , la mejor.
simplesmente portugues.....simplesmente fabuloso.....simplesmente O FADO....
j'adooore entendre une si belle voix j'aime
I love her voice!.
Her best song ever, I have to listen to this song, everytime I start to drink.
I'm so proud to be Portuguese... She's awesome
Troncos da mesma raiz, nem um oceano pode nos separar de Portugal.
maravilloso, desde Chile mis felicitaciones
divinaa, maravilhosa
fado- ocean emocji, Mariza- artystka przez duże "A"!!! :-)
grande mariza...che bella!!!
Muzica ei vine parca din alta lume...
UM ETERNO MUITO OBRIGADO,DIGNISSIMA RESPEITADA SENHORA.S.P.
Simplesmente maravilhosa.
I do not find the words.I am speachless
Eu acho que essa é a melhor musica de Mariza
bravo!
amazing !!!
Fabuloasa!!!!
Początek grany na gitarach jest zaaranżowany nieco inaczej niż w wersji,która jest płycie. Słucham już tego po raz setny i stwierdzam,że to jest po prostu BOOOOOOSKiE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Brasilia, Lisboa, Madrid