B2 Brief Beschwerde نامه ب 2 اعتراض یا شکایت نامه
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ธ.ค. 2024
- Brief B2 (Beschwerde)
05.11.2018
Beschwerde über misslungenen Urlaub
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe im Jugendcamp Silberstrand zwei Wochen Urlaub gemacht. Leider war ich überhaupt nicht zufrieden, weil vieles anders war als in der Anzeige versprochen.
Wie in Ihrer Anzeige beschrieben, habe ich ein komfortables Wohnstudio erwartet. Leider war mein Apartment ohne warmes Wasser und ohne Kühlschrank. Das Bett war uralt und bei jeder Bewegung bin ich aufgewacht. Außerdem war das Bad sehr dreckig und in jeder Ecke begrüßte mich eine Spinne. Unter „komfortabel“ verstehe ich etwas anderes.
In Ihrer Anzeige heißt es „jede Menge Spaß und Action“. Von allen beschriebenen Sportarten wurde nur Fußball angeboten. Ich habe einen Urlaub für junge Leute erwartet. Allerdings musste die Campdisko um 11.00 Uhr abends schließen, weil sich Rentner über den Lärm beschwert haben.
Ich erwarte von Ihnen eine Erklärung. Und nicht nur das: Ich hätte gerne die Hälfte des Betrags zurück erstattet. Bitte ändern Sie auch so schnell wie möglich Ihre Werbeanzeige, damit nicht noch mehr Leute darauf rein fallen.
Ich warte auf baldige Antwort von Ihnen
Mit freundlichen Grüßen
Almani be Farsi
/ majid1992
با تشکر از زحمتهای شما عالی بود .لطفا موضوعات بیشتر نامه b2 تو کانال بزارید ممنون هستیم
عالي بود ممنون🙏
بسیار عالی
خیلیییی ممنون عالی لطفا تمام موضوع هایی که فکر میکنید در امتحان b2 بیاد نامه هاشو بزارید ممنون میشم
درود
شما دروس نامه نگاری رو از اول مرور کنید حساب کار و روش کار میاد دستتون
سعی کنید روش یادگیری رو یادبگیرید بنده هم سعی میکنم دوباره دروسی رو آپلود کنم
موفق باشید
واقعا عالی خوشم امد موفق باشید عزیز دل
با سلام ممنون از زحماتتون ولی یکم اشکالات داره لطفا تصحیحش کنین ممنون
لطفا نوشتن نامه درسطح ب۲ ادامه بدید .ممنون
! حتما
به زودی
باسلام لطفان نامهای b2 بشتربزارید ممنونم
با درود
چشم حتما ولی بیشتر نکات گفته شده است
با سلام خدمت شما استاد گرامی .می شی که همه نامه نگاری برای B2را به ترتیب بزارید . من نتونستم تمام نامه نگاری B2را پیدار کنم .ممنون می شم یک راهنمایی کنید.
درود
دروس مشخص هستن به قسمت پلی لیست و بعد نامه نگاری مراجعه بفرمایید
موفق و سربلند باشید
مرسی خیلی قشنگ وراحت👏👏🌸
من خيلي ألمانيم خوب نيست اما ميدانم وقتيweil استفاده شود فعل اصلي د اخر جمله ميايه .فعل اصلي تان war نيست ؟
سلام خانم زهرا
لطفا جمله را کامل بنویسید ببینم مشکل از کجاست
Almani be Farsi سلام من اي جمله را درست متوجه نشدم weil vieles anders war als in der Anzeige versprochen. ميخواهم بدانم فعل اصلي كدام است؟
تشكر بخاطر توجه و جواب تان .
با سلام
خوب الان
war
در اخر است
و در قسمت دوم هم
versprochen
در اخر قرار گرفت برای اینکه
als
اومد داخل جمله
متوجه نشدین بگین دوباره
در کل شما جمله رو دو قسمت حساب کنبد
Almani be Farsi بسيار تشكر از لطف تان
من وقتي نفهمم بايد سؤال كنم
همیشه پاسخگو هستم
Zurück erstatten غلطه.برای برگشت پول فقط باید گفته بشه erstatten.چون هردو به‌معنی برگشته و احمقانه است که دوتا کلمه منفی هم‌معنی پشت هم استفاده بشه.لطفا اصلاح کنید.
سلام من درس را از اول ببینم کجا باید دید
th-cam.com/channels/t0aL0mexL081KooDlASeWQ.htmlplaylists?view_as=subscriber
من واقعا مشکل زیاد دارم درگپ زدن زیاد ناراحت استم اگر کدام سایت دوام دار دارید میخواهم روزانه بعد از کار همرای شما باشم وپروگرام را تعقیب نمایم لطف میکنید
سلام ندارم متاسفانه
چرا همه همین نامه رو یاد و توضیح میدن.تو مدرسه.اینجا المانیها و شما! تو امتحان مگه‌همین یه نامه میاد؟؟
agar mishe nemoneh haye bishtar az B2 Brief bezarin 🙋♀️
سلام ممنون از نامتون،اما جهت اطلاع دوستان و آقاي اسدي Surfen به انگليسي به معناي جست و جو ميشه و به آلماني يعني موج سواري كردن و اينجا هم به معناي موج سواري كردن هست.شاد باشيد
با سلام و تشکر از نظر شما .
دقیقا حرف شما درسته ولی در اینجا معنی گشت و گذار میده
Danke sehr dafür. 👌🏻💐
با درود،
متاسفانه این روش نامه نویسی کاملا اشتباه هست. من خودمم دارم برای 2 روزه دیگه که امتحان ب 2 دارم آمادگی میگیرم.
اگر شما در امتحان واقعا به این شکل یک نامه بنوسید، که بدون مشخصات فرستنده و گیرنده باشه، یک اشتباه محض هست و حتی میتونه کسی که نامه رو تصحیح میکنه هیچ نمره ای نده. چون انگار که هیچ نامه ای نفرستادی که به دست کسی برسه.
و در قدم بعدی هم این نمیتونه یک نامه نگاری در سطح ب 2 باشه چون من خودم که این سطح زبانی رو در حال یادگیری هستم به وضوح شاهد اشتباهات زیادی دراین نامه میبینم.
امیدوارم که از دست من دلخور نشده باشید.
درود خدمت شما
نه خواهش میکنم لطف میکنید مشکلات رو میگین به ما
من تمام نکات رو گفتم و بارها هم توضیح دادم کهنامه بدون تاریخ و مکان بدرد نمیخوره حالا شما خودتون تاریخ و مکان رو بنویسید ولی این درس توضیحات بود در دس بعد یقینا تاریخ و مکان رو هم نوشتم و توضیح دادم مجدد
سلام دوست عزیز تشکر از زحمات شما اما درباید زحمت بیشترکشید در تمام نامه نویسی به هرحال اما جیزی که خیلی مهم است باید شما دوباره ننویسید این است
معدرت zurück erstattet geht nicht, damit Kannen sie zurück oder erstattet, von beide müssen sie einzige schreiben
Mohammad Hosseini
سلام
ببخشید موضوع Beschwerde رو یادتون میاد درباره چی بود؟؟
منم Januar امتحان دارم
سلام اول ممنونم از آموزش و زحمتتون. از آنجا که نامه در سطح b2 هست نباید با Ich شروع شود و همچنین در جمله so schnell wie möglich اشتباه هست باید نوشت so bald wie möglich یا اینکه umgehen و در جمله das bad war sehr..... بهتر بود بجای sehr از کلمه ausgesprochen استفاده شود. نامهای که شمالطف کردید بیشتر در سطح b1+ میباشد. با ایفوجود خیلی خیلی ممنون از زحمتی و وقتی که گذاشتید.
Das ist doch mal ein Video für meinen Freund :D
سلام خسته نباشید،دوست عزیز اول که خیلی ممنون به خاطر زحمات که میکشید،دوم این نامه ای که شما دارید کار میکنید اصلآ سطح b2 نیست من خودم سطح b2 خوندم تا حالا اینطور نامه ننوشتم،توی سطح b2 همه چه باید مشخص باشه که این نامه به که فرستاده میشه و گیرنده کیه و فرسنده کیه،و همچنان کلمات خیلی بالا استفاده میشه توی سطح b2 ،این نامه شما بیشتر به سطح b1 است،در ضمن نامه های سطح بالا هیچوقت با ich شروع نمیشه،امیدوارم از این کامنت من برداشت بدی نکنید،موفق باشید
👌👌👌👌👌👌👌👌👌
خوب بود ولی خودتم اشتباهات گرامری زیاد داشتی.
درود به شما؛
لطفا اشتباه رو دقیق بگین تا رفع بشه ممنون از نظر شما
😍
باعرض خسته نباشیدنوشته هارواگرمیشه واضح ترنشون بدیداصلاخوب دیده نمیشه ممنون
erstatten= zurück bezahlen
zurück erstatten bedeutet zurück zurück bezahlen und ist das 100% falsch.