وصلت للنهاية و إذا حاب تتعمق في عالم الكوسمير أنصح بقراءة إيلانترس و هو اول كتاب تم إنتاجه من براندون ساندرسن. هو أيضا أول ظهور للشخصية الي تكلمت عنها بالفيديو.
يعطيك العافية حسين بصراحة سالفة صرامة قوانين السحر عند براندون ساندرسون مثيرة للاهتمام بالنسبة لي هالشغلة مهمة في الرواية نعم ممكن أتغاضى عنها في الأنميات والمانجا 😅 لكن ضبط السحر ومعايرته تزيد العالم المصنوع جمالا وتبين أنه محبوك بشكل دقيق. وفي النهاية طبعا أذواق 😅 بوركت يا جميل.
شكراً أستاذ حسين على هالفيديوهات الرائعة وانا بوافقك الرأي بالنسبة لدور النشر وإصرارها على إعادة نشر الكلاسيكات والتي عفا عليها الزمن انا أنصحك بقراءة سلاسل كين فوليت ( إذا كنت تحب سلاسل التشويق التاريخية)
خوش مراجعة ويعطيك الف العافية خصوصا لذكرك لموضوع تخبط دور النشرعندنا🤦♂ والصراحة انا اشوف ان قصة تريس جدا عادية الى جيدة باحسن الاحوال وضعيفة جدا بالشخصيات ولكن عالم تريس وكوكب لومار كان اهو نجم الرواية الفعلي وانا اشوفه من افضل عوالم الكوزمير وجانرا الفانتسي بكبره فمثل الي صار مع ستورملايت بكون عواصف روشار صارت احد شخصيات الرواية بحد ذاتها فبراندون هنا نجح نجاح باهر بجعل كل بحر من بحار لومار له حضوره الخاص والمختلف عن الاخر فكل ما نعبر من بحر وندخل بحر اخر يختلف الخوف من هذا البحر. وانا شخصيا كنت من المعارضين بشكل كبير من كون تريس تنفع كنقطة بداية لعالم الكوزمير وسببي كان انه نهاية الرواية تعتمد اعتماد كبير على كون القارئ فاهم وعارف ومطلع على باقي عوالم الكوزمير عشان يستوعب ويفهم شنو قاعد يصير بهذي النهاية واشوف انه على غير العادة براندون ما شرح الامور الي تصير بالنهاية بالشكل المطلوب واعتمد على معرفة القارئ المسبقة بعوالم الكوزمير(قد يرجع السبب ان هذا المشروع بشكل كبير موجه بالاصل لجمهور الكوزمير السابق وليس الجدد) ولكن بعد ما تمت ترجمة الرواية وقاعد اشوف اراء القراء عندنا لقيتهم يقولون اي مافهمنا النهاية بشكل كبير بس ما كانت تضايق بالدرجة الي انا كنت اتخيل انها ممكن تكون لو قريتها وانا ما اعرف شي عن عالم الكوزمير👀 فوضعي صاير ودي انصح فيها بسبب شح الاختيارات بس بنفس الوقت تحفظي عليها كاختيار اول لبداية الكوزمير للحين موجود فانت شرايك فهل انت من الفريق الي يقول عادي اقراها كاول اختيار والي مثل ما قلت انت براندون من هذا الفريق ولا انت تميل اكثر الى فريقي والي يبدو انه مافي احد غيري فيه🤣 وتصحيح بسيط فكرة المشروع السري وسبب انشغال براندون ما كان بسبب سلسلة عجلة الزمن لانه اخر كتاب بالسلسلة صدر سنة ٢٠١٣ وسبب الانشغال الحقيقي والي كان يأخذ حيز كبير تقريبا الثلث من وقت براندون كل سنة اهو السفر لحضور المعارض بمختلف المناطق والدول ومع حدوث الجائحة والغاء جميع المعارض لاقي براندون ان الثلث الي دائما يكون ضايع من كل سنة بالسفر موجود عنده ومتاح وهنا استغله بكتابة الاربع روايات مع قصة اخرى(موجهة للاطفال) يبي يحولها لكوميك وبما اني وصلت للنهاية فاقترح عليك انك تترك اسم الريح على جنب🌚 وتقرا يا مالازان او القانون الاول👀
شكرا على الرد الكريم والتصحيح. انا ما اعتبر نفسي ملم بالكوزمير بما فيها الكفاية ولكن أميل إلى البداية بأحد المشاريع الكبيرة. ميستبورن أو ستورملايت اركايف. مالازان صارلها فترة طويلة تصارع في ال TBR 😅
شوفت الفيديو للاخر فعلا هو موضوع الترجمه شويه عشوائي ولكن متقلقش لان سلسله storm light الجزء الاول منها اتترجم وحينزل بعد المعرض بفتره قليله جدا مع دار يتخيلون ان شاء الله + روايات patrick عظيييييمه حتتبسط جدا ونفسي تترجم السلسله بردو🥺
والله انا مش قلقاان نهائي انتهيت من قراءة الكتب الثلاثة الاولى وبقى الرابع. بس بخاطري ان اكبر شريحة ممكنة تقرأ الكتب. وخبر جميل وان شاء تتسارع وتيرة الترجمات. وقريبا راح ابدأ بقراءة the name of the winf متحمس لقراءتها
هذا المقطع يلي طلعلي صدفة بالانستغرام وقادني لهذه القناة الرائعة يعطيك العافية فعلا معك حق في الترجمة لكن فعلا السنوات الأخيرة نشطت حركة الترجمة بشكل أفضل. قرأت الرواية بالعربية لكن حسيت لو قرأتها بالإنجليزية أفضل.. كيان مكملة الترجمة بس للأسف ما كان في الا النسخ الورقية في معرض عمان الدولي للكتاب 💔 وحسب ما فهمت فالنسخه الورقية من الكتاب الثاني نزلت غير ملونة!!
شكرا جزيلا عالم ساندرسون خلاب ولكن الترجمة لهذه الرواية لم تكن على المستوى المطلوب اما عن سامي الدروبي الدبلوماسي والاديب السوري فقد توفاه الله في منتصف السبعينيات وترجماته اتممها في الستينيات
Hi Hussain, How are you doing? I just discovered this channel by chance and I do really enjoy watching your videos. I also live in Kuwait, I would like to ask you from where you buy your English books in particular The Devil & The Dark Water by Stuart Turton. You are lucky to have this beautiful edition of Tress of the Emerald sea such an adorable illustration. Keep up the good work.
Hello Karim thanks for kind words. I was blessed to back the Kickstarter project in the right time to get the gorgeous books. I usually get my English books from Jari or Afaq the English bookstore you can find it in both avenues and 360 mall. Thanks for your support 🙏🙏 hope you enjoy what's coming next.
@@Hussainaligh Thanks for the reply. I always go to Jarir and The English bookshop. I used to buy my books from Amazon but it takes a long time to arrive and you will pay a fortune on the shipment fees. I do have a kindle but it’s always more convenient to have the physical book. I was impressed when I saw your bookshelf. I do have some of the books you own especially the Sci fi ones. I am quite sure that we have the same taste of books. For instance, I have the complete series of Dunes and the wheel of time. It was a good opportunity to buy books from Mishref book exhibition. If you like this kind of books I do highly recommend that you read a book called The Three Body problem by Cixin Liu which I bought from Jarir bookstore, it’s fabulous and mind blowing consists of 3 books ( parts) the first one is the Three Body problem not sure if you heard of it. It’s expected to be on Netflix on March. I do highly recommend it.
Thanks Hussain the prompt reply. I guess we have the same taste of books looking at your very interesting bookshelf. I usually buy book from amazon; however, these days it’s so expensive shipment wise and it takes a long time for the books to be delivered. I also visit The English book and Jarir bookstores. I do have a kindle but it’s always more convenient to read from a physical book. I hd the opportunity to buy books from Kuwait book exhibition in Mishref last year. I have Dune series and The Wheel of time. If you are interested in Sci-Fi books. I do highly recommend The Three Body problem by Cixin Liu. I am not sure if you heard of this book. In fact, they are 3 parts ( books) I bought them from Jarir. They will produce it on Netflix too expected to be released on March next month. One of my favourite Sci-Fi books.
20:00 ده بالنسبة للأدب العالمي اما لأدب الخيال العلمي فالناشر وكلهم يترجموا اعمال جورج ويلز وفيرن مرارا وتكرارا ومفيش حد عايز يترجم اعمال تالية من بداية القرن العشرين للحين ، كأن ادب الخيال العلمي بدأ وانتهي عندهم طبعا باستثناء دار يتخيلون والكنزي والمحروسة وعصير الكتب
عدم مواكبة دور النشر العربية للكتب العصرية الشائعة نقطة جداً مهمة واشاركك نفس الرأي، بالاضافة للكلاسيكيات النقطة الاسوء هو ترجمة كتب (تطوير الذات) في غضون بضعة اشهر من اصدارها عند الاجانب، في حين يوجد كتّاب مثل براندون ساندرسون وتيري براتشيت لا يعرف عنهم القارئ العربي وهم يسيطرون على الادب في باقي دول العالم. الحين انا قرأت كل كتب الكوزمير عدا الستورم لايت، منتظرة الجزء الخامس في نهاية هذي السنة لقراءتها جميعاً دفعة واحدة
اتفق معك تمام الاتفاق،. حتى الكتب الفكرية المحترمة هناك ابتعاد عن ترجمتها.. بل الأمر المحزن أن كل ذلك على حساب دعم الكاتب العربي وانصافه.. ما هو افضل كتاب قرأتيه في الكوزمير؟؟
@@Hussainaligh كل كتب الكوزمير عندي خمس نجوم، لكن اتوقع ايلانترس و مستبورن 1 كان لهم الاثر الاكبر علي، صحيح ايلانترس ممكن ما توصل لاحترافية باقي الكتب، لكن فيها شخصيات وثيمات تعوض تماماً، وحبكتها السياسية جداً مشوقة وواقعية
مساء النور أستاذ ، شكرا على المراجعة البديعة ، أنا وصلت لنهاية الفيديو و أنا أريد من حضرتك أن تقترح علينا رواية stand alone لبراندون ساندرسون يعني رواية لا تتبع أي سلسلة من السلاسل أو أن تمدنا بخريطة لأعمال ساندرسون. مشكور جدا ، تحياتي من تونس.
اهلا وسهلا اخي الفاضل.. سعيد جدا بأن المراجعة أعجبتك 🙏 والله مع خبرتي البسيطة بأعمال ساندرسون أقدر اقول ان فتاة بحر الزمرد ممكن نعتبرها قائمة بذاتها إلى حد ما. هناك رواية أخرى أيضا صدرت السنة الماضية وصدرت مؤخرا الترجمة العربية بعنوان "دليل الساحر المقتصد للنجاة في انجلترا العصور الوسطى" لا علاقة لها بأي من السلاسل حسب علمي ورواية لطيفة. وشكرا مرة أخرى على المرور الكريم.
أوّل مرة في حياتي أتحمس للقراءة في هذا الأدب. كنت أسمع اليوتيوبر المصري طارق من قناة كوكب الكتب يتكلم عن روايات ساندرسون، لكني ما تشجعت أقرأ له. شكرا لك أخ حسين على هذا الفيديو الممتع للأمانة وبإذن الله أبدأ في قراءة روايات ساندرسون. تحياتي
وصلت النهاية 🎉 مراجعة جميلة ، عن نفسي هذي ثلاث رواية أقرأها لبراندون ساندرسون ( روح الامبراطور وسكاي وارد ) وكاني اشوف فلم لديزني ؛ ممتعة بخصوص دور النشر : الوكيل العربي لبراندون اعلان عن انتهاء ترجمة ستورملايت ( دار يتخيلون ) و ميستبورن ( كيان ) او الاجزاء الاولى وعلى اساس النشر بيكون في معرض القاهرة ولكن للأسف ما حصل فاحتمال معرض القاهرة ٢٠٢٥ تنزل وتقريبا مافيه الا خمس او ستة دور نشر مهتمه بترجمة الفانتازيا ومعرض القاهرة السنه هذي طفشونا بترجمة كتب كولين هوفر ؛ السنه هذا لحالها فوق ٧ رواية غير المعرض الماضي الاقتراحات : قرأت الشيطان والمياه المظلمه واشرف انها جيده ٥/٣ وبخصوص ستيفن كينغ فحاليا اقراء روايته( The Shining ) البريق بالعربي ، وأشوف الى الان انها خرافية وبتكون افضل ما قرأت في هذي السنة مع اني شفت الفلم قبل كم سنة
وصلت للنهاية و إذا حاب تتعمق في عالم الكوسمير أنصح بقراءة إيلانترس و هو اول كتاب تم إنتاجه من براندون ساندرسن. هو أيضا أول ظهور للشخصية الي تكلمت عنها بالفيديو.
Noted. Seriously noted 😉.
وصلت للأخر
يعطيك العافية حسين
بصراحة سالفة صرامة قوانين السحر عند براندون ساندرسون مثيرة للاهتمام
بالنسبة لي هالشغلة مهمة في الرواية
نعم ممكن أتغاضى عنها في الأنميات والمانجا 😅
لكن ضبط السحر ومعايرته تزيد العالم المصنوع جمالا
وتبين أنه محبوك بشكل دقيق.
وفي النهاية طبعا أذواق 😅
بوركت يا جميل.
اتفق تماما 👍🏻
اول مرة اسمع عن ساندرسون و انت حمستني جدا ابدأ اقرأله !
انا وصلت للنهاية وانت حمستني اقرأ لبراندن ساندرسون،
عمري ما قرأت للكاتب دا بس حمستني جدا اني أقرأ له ❤❤❤
يستحق القراءة وجدير بالاهتمام
انا من زمان وعاوز اقرا لبراندون ولسه جايب روايتين تريس و دليل الساحر وهبدا بيهم ان شاء الله
دليل الساحر لطيفة أيضا وخفيفة ظل..
عندي سؤال وش تنصحني برواية لبراندون ساندرسون تكون رهيبة كبداية له لأن ودي اقرأ له بس ما ايغى اتهور
ميستبورن
يا زين دار كيان مدري وش كنا بنسوي بدونها هي وعصير الكتب😢
مجهود طيب ولكن يحتاج تركيز على جودة الترجمة والتحرير في الغالب من هذي الناحية إنتاجهم أقل من الطموح
الله يعطيك العافية بو علي. بشر عسى قرأت الكتب اللي كنت ناوي تقراها , و ببالنسبة ل الشيطان والمياة المظلمة قريتة؟ اذا نعم شرياك فيه يستاهل ؟
قريت سفر التبة و the obelisk gate
الشيطان قريت مجموعة فصول ووقفت... مو قادر احدد مشاعري إلى الآن
وصلنا للنهاية الحمد لله
أقترح أنك تعمل مراجعة لشيء من اعمال نيل جايمان أو حاجة كده من اختيارك بس تكون مترجمة عربي
❤❤❤
جميع المراجعات ستكون للأعمال المترجمة للعربية.. حتى كنت قرأتها بالانجليزية 👍
هذي اول رواية اقراها لساندرسون
شفت الغلاف جميل وخذته 😂
رواية جميله وحمستني اقرأ الmistborn trilogy
جميل جميل جميل
وياك للأخير اخويه. اقترح عليك رواية المادة السوداء للمبدع بليك كراوتش
العنوان ملفت.. راح ابحث عنها اكثر. شكرًا.
شكراً أستاذ حسين على هالفيديوهات الرائعة
وانا بوافقك الرأي بالنسبة لدور النشر وإصرارها على إعادة نشر الكلاسيكات والتي عفا عليها الزمن
انا أنصحك بقراءة سلاسل كين فوليت ( إذا كنت تحب سلاسل التشويق التاريخية)
الشكر لكم على التعليق والترشيح.. سألقي نظرة على السلسلة
استاذ حسين هل يمكن قرائة هذه الرواية منفصلة ؟؟ بحد ذاتها . وماهي جودة الترجمة للرواية التي بين يديك شكرا 🌹
اهلا.. نعم يمكن قراءتها بشكل منفصل.. والترجمه جيدة جدا
@@Hussainaligh شكرا استاذ حسين اتمنى تخلي الفيدهات اطول اتوقع لك نجاح مبهر ان شاء الله
اشكرك على هذا التشجيع وان شاء الله اكون عند حسن توقعاتكم 🙏🙏
وصلت للنهاية 😁, مادري شقترح عليك صراحة بس جدا حاب تشيخوف هالفترة ممكن تجرب تقراه اذا مقاريه
قاري مجموعة قصص لتشيخوف.. كاتب عظيم
عندي الشيطان و المياه المظلمة ان شالله أقرأها قريباً 🎉
وصلت للنهاية استمر
Noted
خوش مراجعة ويعطيك الف العافية خصوصا لذكرك لموضوع تخبط دور النشرعندنا🤦♂
والصراحة انا اشوف ان قصة تريس جدا عادية الى جيدة باحسن الاحوال وضعيفة جدا بالشخصيات ولكن عالم تريس وكوكب لومار كان اهو نجم الرواية الفعلي وانا اشوفه من افضل عوالم الكوزمير وجانرا الفانتسي بكبره فمثل الي صار مع ستورملايت بكون عواصف روشار صارت احد شخصيات الرواية بحد ذاتها فبراندون هنا نجح نجاح باهر بجعل كل بحر من بحار لومار له حضوره الخاص والمختلف عن الاخر فكل ما نعبر من بحر وندخل بحر اخر يختلف الخوف من هذا البحر.
وانا شخصيا كنت من المعارضين بشكل كبير من كون تريس تنفع كنقطة بداية لعالم الكوزمير وسببي كان انه نهاية الرواية تعتمد اعتماد كبير على كون القارئ فاهم وعارف ومطلع على باقي عوالم الكوزمير عشان يستوعب ويفهم شنو قاعد يصير بهذي النهاية واشوف انه على غير العادة براندون ما شرح الامور الي تصير بالنهاية بالشكل المطلوب واعتمد على معرفة القارئ المسبقة بعوالم الكوزمير(قد يرجع السبب ان هذا المشروع بشكل كبير موجه بالاصل لجمهور الكوزمير السابق وليس الجدد) ولكن بعد ما تمت ترجمة الرواية وقاعد اشوف اراء القراء عندنا لقيتهم يقولون اي مافهمنا النهاية بشكل كبير بس ما كانت تضايق بالدرجة الي انا كنت اتخيل انها ممكن تكون لو قريتها وانا ما اعرف شي عن عالم الكوزمير👀
فوضعي صاير ودي انصح فيها بسبب شح الاختيارات بس بنفس الوقت تحفظي عليها كاختيار اول لبداية الكوزمير للحين موجود فانت شرايك فهل انت من الفريق الي يقول عادي اقراها كاول اختيار والي مثل ما قلت انت براندون من هذا الفريق ولا انت تميل اكثر الى فريقي والي يبدو انه مافي احد غيري فيه🤣
وتصحيح بسيط فكرة المشروع السري وسبب انشغال براندون ما كان بسبب سلسلة عجلة الزمن لانه اخر كتاب بالسلسلة صدر سنة ٢٠١٣ وسبب الانشغال الحقيقي والي كان يأخذ حيز كبير تقريبا الثلث من وقت براندون كل سنة اهو السفر لحضور المعارض بمختلف المناطق والدول ومع حدوث الجائحة والغاء جميع المعارض لاقي براندون ان الثلث الي دائما يكون ضايع من كل سنة بالسفر موجود عنده ومتاح وهنا استغله بكتابة الاربع روايات مع قصة اخرى(موجهة للاطفال) يبي يحولها لكوميك
وبما اني وصلت للنهاية فاقترح عليك انك تترك اسم الريح على جنب🌚 وتقرا يا مالازان او القانون الاول👀
شكرا على الرد الكريم والتصحيح. انا ما اعتبر نفسي ملم بالكوزمير بما فيها الكفاية ولكن أميل إلى البداية بأحد المشاريع الكبيرة. ميستبورن أو ستورملايت اركايف. مالازان صارلها فترة طويلة تصارع في ال TBR 😅
✋🏻وصلت للنهاية..أي كتاب فانتازيا قادم حيكون ممتاز .. لسه ما شفت فيديوهات الوتشر من عصير الكتب هل معها رسومات النسخة المصورة illustrated
عملت كذلك مراجعة عن رواية الموسم الخامس ،، إلى الآن ما حصلت على النسخة العربية للوتشر
العفو لك و أنا وصلت للنهاية 😊
شوفت الفيديو للاخر
فعلا هو موضوع الترجمه شويه عشوائي ولكن متقلقش لان سلسله storm light الجزء الاول منها اتترجم وحينزل بعد المعرض بفتره قليله جدا مع دار يتخيلون ان شاء الله
+ روايات patrick عظيييييمه حتتبسط جدا ونفسي تترجم السلسله بردو🥺
والله انا مش قلقاان نهائي انتهيت من قراءة الكتب الثلاثة الاولى وبقى الرابع. بس بخاطري ان اكبر شريحة ممكنة تقرأ الكتب. وخبر جميل وان شاء تتسارع وتيرة الترجمات. وقريبا راح ابدأ بقراءة the name of the winf متحمس لقراءتها
هذا المقطع يلي طلعلي صدفة بالانستغرام وقادني لهذه القناة الرائعة يعطيك العافية
فعلا معك حق في الترجمة لكن فعلا السنوات الأخيرة نشطت حركة الترجمة بشكل أفضل.
قرأت الرواية بالعربية لكن حسيت لو قرأتها بالإنجليزية أفضل.. كيان مكملة الترجمة بس للأسف ما كان في الا النسخ الورقية في معرض عمان الدولي للكتاب 💔 وحسب ما فهمت فالنسخه الورقية من الكتاب الثاني نزلت غير ملونة!!
الله يعافيك شكرا على الكلام الطيب 🙏 مؤسف أنهم ما أعطوا القارئ العربي الفرصة للاستمتاع بجمالية هذا المشروع
وصلت للنهاية يلا حقق وعدك 😂❤❤
واقرا سلسلة سبيتموس هيب لـ انجي ساج
واعمل مراجعة 💕
شكرا جزيلا عالم ساندرسون خلاب ولكن الترجمة لهذه الرواية لم تكن على المستوى المطلوب اما عن سامي الدروبي الدبلوماسي والاديب السوري فقد توفاه الله في منتصف السبعينيات وترجماته اتممها في الستينيات
عاشت إيدك اخويه
😍👌🏻
Hi Hussain, How are you doing? I just discovered this channel by chance and I do really enjoy watching your videos. I also live in Kuwait, I would like to ask you from where you buy your English books in particular The Devil & The Dark Water by Stuart Turton. You are lucky to have this beautiful edition of Tress of the Emerald sea such an adorable illustration. Keep up the good work.
Hello Karim thanks for kind words. I was blessed to back the Kickstarter project in the right time to get the gorgeous books. I usually get my English books from Jari or Afaq the English bookstore you can find it in both avenues and 360 mall. Thanks for your support 🙏🙏 hope you enjoy what's coming next.
@@Hussainaligh Thanks for the reply. I always go to Jarir and The English bookshop. I used to buy my books from Amazon but it takes a long time to arrive and you will pay a fortune on the shipment fees. I do have a kindle but it’s always more convenient to have the physical book. I was impressed when I saw your bookshelf. I do have some of the books you own especially the Sci fi ones. I am quite sure that we have the same taste of books. For instance, I have the complete series of Dunes and the wheel of time. It was a good opportunity to buy books from Mishref book exhibition. If you like this kind of books I do highly recommend that you read a book called The Three Body problem by Cixin Liu which I bought from Jarir bookstore, it’s fabulous and mind blowing consists of 3 books ( parts) the first one is the Three Body problem not sure if you heard of it. It’s expected to be on Netflix on March. I do highly recommend it.
Thanks Hussain the prompt reply. I guess we have the same taste of books looking at your very interesting bookshelf. I usually buy book from amazon; however, these days it’s so expensive shipment wise and it takes a long time for the books to be delivered. I also visit The English book and Jarir bookstores. I do have a kindle but it’s always more convenient to read from a physical book. I hd the opportunity to buy books from Kuwait book exhibition in Mishref last year. I have Dune series and The Wheel of time. If you are interested in Sci-Fi books. I do highly recommend The Three Body problem by Cixin Liu. I am not sure if you heard of this book. In fact, they are 3 parts ( books) I bought them from Jarir. They will produce it on Netflix too expected to be released on March next month. One of my favourite Sci-Fi books.
@@karimaly4622 Three Body Problem is really high on TBR list. Thanks for the recommendation 👌
@@Hussainaligh sounds awesome. I am looking forward to this review 🥸🧐
حضرتك ترشح ذا ويل أوف تايم عموما ولا لأ؟ و ما مستوى الانجليزي المطلوب لقرأتها؟ و هل قرأت شىء لأيزاك أزيموف غير القاعدة و عجبتك لأني قرأتها و بهرتني.
الى الآن لم أقرأ ذا ويل اوف تايم ولا القاعدة.. بس ان شاء الله قريبًا راح اقراهم.
وصلت للنهاية 😊
Noted
20:00
ده بالنسبة للأدب العالمي
اما لأدب الخيال العلمي فالناشر وكلهم يترجموا اعمال جورج ويلز وفيرن مرارا وتكرارا ومفيش حد عايز يترجم اعمال تالية من بداية القرن العشرين للحين ، كأن ادب الخيال العلمي بدأ وانتهي عندهم
طبعا باستثناء دار يتخيلون والكنزي والمحروسة وعصير الكتب
Dune 😊
عندي لها قراءة متردد أسجل لها شي.
فكرة حلوة. اعظم عمل خيال علمي عالاطلاق. اعقلها وتوكل.
عدم مواكبة دور النشر العربية للكتب العصرية الشائعة نقطة جداً مهمة واشاركك نفس الرأي، بالاضافة للكلاسيكيات النقطة الاسوء هو ترجمة كتب (تطوير الذات) في غضون بضعة اشهر من اصدارها عند الاجانب، في حين يوجد كتّاب مثل براندون ساندرسون وتيري براتشيت لا يعرف عنهم القارئ العربي وهم يسيطرون على الادب في باقي دول العالم.
الحين انا قرأت كل كتب الكوزمير عدا الستورم لايت، منتظرة الجزء الخامس في نهاية هذي السنة لقراءتها جميعاً دفعة واحدة
اتفق معك تمام الاتفاق،. حتى الكتب الفكرية المحترمة هناك ابتعاد عن ترجمتها.. بل الأمر المحزن أن كل ذلك على حساب دعم الكاتب العربي وانصافه..
ما هو افضل كتاب قرأتيه في الكوزمير؟؟
@@Hussainaligh كل كتب الكوزمير عندي خمس نجوم، لكن اتوقع ايلانترس و مستبورن 1 كان لهم الاثر الاكبر علي، صحيح ايلانترس ممكن ما توصل لاحترافية باقي الكتب، لكن فيها شخصيات وثيمات تعوض تماماً، وحبكتها السياسية جداً مشوقة وواقعية
مساء النور أستاذ ، شكرا على المراجعة البديعة ، أنا وصلت لنهاية الفيديو و أنا أريد من حضرتك أن تقترح علينا رواية stand alone لبراندون ساندرسون يعني رواية لا تتبع أي سلسلة من السلاسل أو أن تمدنا بخريطة لأعمال ساندرسون.
مشكور جدا ، تحياتي من تونس.
اهلا وسهلا اخي الفاضل.. سعيد جدا بأن المراجعة أعجبتك 🙏
والله مع خبرتي البسيطة بأعمال ساندرسون أقدر اقول ان فتاة بحر الزمرد ممكن نعتبرها قائمة بذاتها إلى حد ما. هناك رواية أخرى أيضا صدرت السنة الماضية وصدرت مؤخرا الترجمة العربية بعنوان "دليل الساحر المقتصد للنجاة في انجلترا العصور الوسطى" لا علاقة لها بأي من السلاسل حسب علمي ورواية لطيفة. وشكرا مرة أخرى على المرور الكريم.
@@Hussainaligh جزاك الله خيرا
سيدي الكريم ، استمر أرجوك في إنتاج
هذا المحتوى الثقافي الجميل ، كل الدعم و الشكر.
بما اني وصلت للنهاية اقترح لنا كتب خيال علمي و فانتازيا تكون مستقلة كتاب واحد فقط مو مرتبطة بعالم
Noted
فيه ترجمة لميست بورن؟
الى الآن ما تمت ترجمتها ولكن علمت مؤخرًا ان هناك ناشر حاز على حقوق ترجمتها
وصلت للنهاية
لكن للامانة كنت مسرع الفيديو لان كلامك بطيئ شوية 😅 اعذرني
ويا ريت تتكلم عن عين العالم
التسريع حق من حقوق المستمع.. 😅 إن شاء الله عين العالم قريبة في القائمة
@@Hussainaligh بالتوفيق
تاركين ميستبورن وسجلات العاصفة وقاعدين يترجمون أعمال ساندرسون الأقل شأنا
وصلت للنهاية
Noted
أوّل مرة في حياتي أتحمس للقراءة في هذا الأدب. كنت أسمع اليوتيوبر المصري طارق من قناة كوكب الكتب يتكلم عن روايات ساندرسون، لكني ما تشجعت أقرأ له. شكرا لك أخ حسين على هذا الفيديو الممتع للأمانة وبإذن الله أبدأ في قراءة روايات ساندرسون. تحياتي
شكرا على هذا الإطراء.. سعيد جدا بأن أكون سبب لاكتشاف عوالم جميلة 🙏
أنا وصلت للنهاية
Noted
سمعت ان ترجمتها سيئة هل صحيح هذا الكلام ؟
ما هي بجودة ترجمة أحمد صلاح المهدي أو هشام فهمي.. ولكن لا بأس فيها..
وصلت النهاية 🎉
مراجعة جميلة ، عن نفسي هذي ثلاث رواية أقرأها لبراندون ساندرسون ( روح الامبراطور وسكاي وارد ) وكاني اشوف فلم لديزني ؛ ممتعة
بخصوص دور النشر : الوكيل العربي لبراندون اعلان عن انتهاء ترجمة ستورملايت ( دار يتخيلون ) و ميستبورن ( كيان ) او الاجزاء الاولى وعلى اساس النشر بيكون في معرض القاهرة ولكن للأسف ما حصل فاحتمال معرض القاهرة ٢٠٢٥ تنزل وتقريبا مافيه الا خمس او ستة دور نشر مهتمه بترجمة الفانتازيا
ومعرض القاهرة السنه هذي طفشونا بترجمة كتب كولين هوفر ؛ السنه هذا لحالها فوق ٧ رواية غير المعرض الماضي
الاقتراحات : قرأت الشيطان والمياه المظلمه واشرف انها جيده ٥/٣ وبخصوص ستيفن كينغ فحاليا اقراء روايته( The Shining ) البريق بالعربي ، وأشوف الى الان انها خرافية وبتكون افضل ما قرأت في هذي السنة مع اني شفت الفلم قبل كم سنة
اللي كان في بالي أن ستورملايت كان الاعلان أن يتخيلون حصلت على حقوق الترجمة. على كل حال اتمنى ان تتسارع وتيرة الترجمة 🙏
وصلت للنهاية مع تخطي جزء الحرق.. ما انصحك بfairy tale .. واول رواية حرام عليك
كل الآراء سلبية على رواية فيري تيل.. ما صارلي نصيب اقرا أي كتاب لستيفن كينغ للأسف!
@@Hussainalighrecommend Mr Mercedes