「I’m Yours」ー Jason Mraz Well, you done done me and you bet I felt it (君にはまたやられちゃったな) (きっと君も気付いてるんだろうけど) I tried to be chill, but you’re so hot that I melted (リラックスしようとしてても君の魅力で溶けてしまう) I fell right through the cracks (僕はその溝に落ちては) Now I’m trying to get back (這い上がろうとするんだ) Before the cool done run out (冷静さを失う前に) I’ll be giving it my bestest (僕は自分のベストの中のベストを尽くすよ) And nothing’s gonna stop me but divine intervention. (僕を止められるのは神様のお告げくらいだ) I reckon, it’s again my turn (きっとまた僕の番) To win some or learn some. (今度は勝つのか、それとも負けて何かを学ぶことになるのかな) But I won’t hesitate (でも僕はもうためらわないよ) No more, no more. (これ以上はね) It cannot wait, (もう待てないんだ) I’m yours. (僕は君のものさ) Well, open up your mind and see like me, (頭を柔らかくして僕のように世界を見てみてよ) Open up your plans and damn you’re free. (計画だってゆるくしたら、本当は超自由だって気付けるでしょ) Look into your heart and you’ll find love, love, love, love. (君自身の心を覗けば愛、愛、愛、愛で溢れてる) Listen to the music of the moment, (その瞬間に流れる音楽に耳を澄ませれば) people dance and sing, we’re just one big family (みんな歌って踊ってるのが分かる) (僕らはみんな大きな家族の一員なんだ) And it’s our God-forsaken right to be loved, loved, loved, loved, loved (そして愛されることは神様から許された僕たちの特権) So I won’t hesitate (だから僕はためらわないよ) No more, no more. (もうこれ以上はね) It cannot wait, (もう僕は待てない) I’m sure. (確信してるんだ) There’s no need to complicate. (何も難しくある必要はないんだよ) Our time is short. (僕らの時間は限られてる) This is our fate, (これは僕らの運命さ) I’m yours. (僕は君のもの) Do you want to come on, scooch on over closer, dear (もうちょっとこっちに寄って来てよ) And I will nibble your ear (僕は君の耳をそっと軽くかじるんだ ^_^ ) I’ve been spending way too long checking my tongue in the mirror （僕は鏡に映った自分の舌を) (チェックするのにえらく時間がかかってる) And bending over backwards (それを後ろ側に曲げたりして) just to try to see it clearer (もっとよく見えるように試みるんだけど) But my breath fogged up the glass (息がガラスにかかって曇っちゃうから) And so I drew a new face and I laughed. (そこに顔を描いて笑っちゃうんだ) I guess what I’ll be saying is there ain’t no better reason (たぶん僕が言おうとしてることは、虚栄心を取っ払って) To rid yourself of vanities and just go with the seasons. (季節に身を任せて過ごせたら、この上ないんじゃないかなってこと) It’s what we aim to do. (きっとそれが僕らが目指すべきこと) Our name is our virtue. (僕らの名前は、僕らの美) So I won’t hesitate (だから僕はためらわないよ) No more, no more. (もうこれ以上はね) It cannot wait, (もう僕は待てない) I’m sure. (確信してるんだ) Well, open up your mind and see like me, (頭を柔らかくして僕のように世界を見てみてよ) Open up your plans and damn you’re free. (計画だってゆるくしたら、本当は超自由だって気付けるでしょ) Look into your heart and you’ll find that the sky is yours. (君自身の心を覗けば君には分かる、その空は君のものだって) So please don’t, please don’t, please don’t… (だからお願いだよ) There’s no need to complicate. (何も難しくある必要はないんだ) ‘Cause our time is short. (僕らの時間は限られてる) This oh, this oh, this is our fate. (そう、これは僕らの運命なのさ) I’m yours. (僕は君のものだ)❤
![ทุกครั้งที่หลับตา (Lucid Dream) - AYLA's [ Official MV ]](http://i.ytimg.com/vi/4i1OBAQyv58/mqdefault.jpg)
この女性Vocalistの方、他にも歌ってる？声が心地よくてもっと聴いていたい
このカバーが本当に好きで何回もリピートしています！歌声も綺麗で映像も落ち着きがあっていつも癒されています🥰これからもこの動画にお世話になります😌
「I’m Yours」ー Jason Mraz
Well, you done done me and you bet I felt it
(君にはまたやられちゃったな)
(きっと君も気付いてるんだろうけど)
I tried to be chill, but you’re so hot that I melted
(リラックスしようとしてても君の魅力で溶けてしまう)
I fell right through the cracks
(僕はその溝に落ちては)
Now I’m trying to get back
(這い上がろうとするんだ)
Before the cool done run out
(冷静さを失う前に)
I’ll be giving it my bestest
(僕は自分のベストの中のベストを尽くすよ)
And nothing’s gonna stop me but divine intervention.
(僕を止められるのは神様のお告げくらいだ)
I reckon, it’s again my turn
(きっとまた僕の番)
To win some or learn some.
(今度は勝つのか、それとも負けて何かを学ぶことになるのかな)
But I won’t hesitate
(でも僕はもうためらわないよ)
No more, no more.
(これ以上はね)
It cannot wait,
(もう待てないんだ)
I’m yours.
(僕は君のものさ)
Well, open up your mind and see like me,
(頭を柔らかくして僕のように世界を見てみてよ)
Open up your plans and damn you’re free.
(計画だってゆるくしたら、本当は超自由だって気付けるでしょ)
Look into your heart and you’ll find love, love, love, love.
(君自身の心を覗けば愛、愛、愛、愛で溢れてる)
Listen to the music of the moment,
(その瞬間に流れる音楽に耳を澄ませれば)
people dance and sing, we’re just one big family
(みんな歌って踊ってるのが分かる)
(僕らはみんな大きな家族の一員なんだ)
And it’s our God-forsaken right to be loved, loved, loved, loved, loved
(そして愛されることは神様から許された僕たちの特権)
So I won’t hesitate
(だから僕はためらわないよ)
No more, no more.
(もうこれ以上はね)
It cannot wait,
(もう僕は待てない)
I’m sure.
(確信してるんだ)
There’s no need to complicate.
(何も難しくある必要はないんだよ)
Our time is short.
(僕らの時間は限られてる)
This is our fate,
(これは僕らの運命さ)
I’m yours.
(僕は君のもの)
Do you want to come on, scooch on over closer, dear
(もうちょっとこっちに寄って来てよ)
And I will nibble your ear
(僕は君の耳をそっと軽くかじるんだ ^_^ )
I’ve been spending way too long
checking my tongue in the mirror
（僕は鏡に映った自分の舌を)
(チェックするのにえらく時間がかかってる)
And bending over backwards
(それを後ろ側に曲げたりして)
just to try to see it clearer
(もっとよく見えるように試みるんだけど)
But my breath fogged up the glass
(息がガラスにかかって曇っちゃうから)
And so I drew a new face and I laughed.
(そこに顔を描いて笑っちゃうんだ)
I guess what I’ll be saying is there ain’t no better reason
(たぶん僕が言おうとしてることは、虚栄心を取っ払って)
To rid yourself of vanities and just go with the seasons.
(季節に身を任せて過ごせたら、この上ないんじゃないかなってこと)
It’s what we aim to do.
(きっとそれが僕らが目指すべきこと)
Our name is our virtue.
(僕らの名前は、僕らの美)
So I won’t hesitate
(だから僕はためらわないよ)
No more, no more.
(もうこれ以上はね)
It cannot wait,
(もう僕は待てない)
I’m sure.
(確信してるんだ)
Well, open up your mind and see like me,
(頭を柔らかくして僕のように世界を見てみてよ)
Open up your plans and damn you’re free.
(計画だってゆるくしたら、本当は超自由だって気付けるでしょ)
Look into your heart and you’ll find that the sky is yours.
(君自身の心を覗けば君には分かる、その空は君のものだって)
So please don’t, please don’t, please don’t…
(だからお願いだよ)
There’s no need to complicate.
(何も難しくある必要はないんだ)
‘Cause our time is short.
(僕らの時間は限られてる)
This oh, this oh, this is our fate.
(そう、これは僕らの運命なのさ)
I’m yours.
(僕は君のものだ)❤
大藪さんの声に惚れてまう。😍
今でもたまにココに来て癒されてます🥰
ステキーーーーーー 何もかも! 聴きながら一緒に歌いたくて何度も練習した大好きな曲です♬
ハッピーな気分になります。ありがとうございます。
素晴らしく心地よい。毎日聞きますよ!
アラフィフおばちゃんだけど、この動画に憧れて、ウクレレ始めました♪
女性ボーカルの他の歌も聴いてみたい！
夏に聴きたくなる曲のひとつ
ドライブがてら聴いてきまーす！
1番•*¨*•.¸¸♬︎
心地良過ぎるでしょ🥰
本日、はじめて聞き、チャンネル登録させていただきました。三人のバランスがいいですね。
I think she has very cool voice
とても心地よい☺
選曲サイコー！
レベル高っ！
うん、好き！ずっと聞いていれる。
同じくI'm yours 歌わしていただいたんですが
このビデオ見て唖然となっちゃいました笑
すごすぎです！ チャンネル登録させていただいます！！
動画を出す度に、あんたたちが好きになる。
これからも本当に期待しています！
たまに足場のヤードとかアヒルのおもちゃとかちょっとだけ謎いけど笑
是非、エドシーランのパーフェクトをカバーして頂きたいです💟
めちゃめちゃ良かったです💕💕💕
いい曲ですね！
Im Yoursが聞きたくなるたびにこの動画を再生してる
女性は海外育ちの方ですか？
声も発音もキレイですね(^^)
Nice cover EVER!!! 👍☺️😍
3:34 "Purá purun tis Pah puru tun..." 😉
Super agradável de ouvir a qualquer momento. Apenas continuem please...!
この女性はだれ？聞いてて落ち着く。
最高！
good!!!
爽やか！！！
I really love your version ♥♥
Excelente. Estao de parabens.
やっぱり聞いてて落ち着く声されてますね〜🎵
ラファエルさんの奏でるギターの音も体に凄く染み込んできます(´∀｀)
最近チャンネル登録をさせて頂いて色々と聴いています🎵
リクエストで平井大さんの祈り花を聴いてみたいです！
出来ればでいいのでお願いします(´∀｀)
選曲最高やね。いい声！
Boa!!! Fico top!!!
すごい dahora Rapha .como sempre parabéns
Muito muito top, e sou muito fã de vcs, suas musicas sao de mais!!!!!topppp
ホントこれこそコラボですね！大藪さんと、女性のかたに変わる転調したところは素晴らしいです(´･ω･`)
聞いていてずっと心地が良かったです(^^)
Nice...
love it. keep it up
Too good!
Top ,amo essa música
この女性の方、音楽活動されてないのかな❓他の曲も聴いてみたいです。
この女性は誰？
この女性の歌声好きなんだけど
MUITO BOM OUVIR!!!! PARABÉNS
Muito bom!!
この曲難しいのに よくカバーできてるね！
Ai ficou maneirão
良多さんの声と 彼女の声のハーモニー合ってるよね🎵(^^)／＼(^^)🍀
Show!
洋楽上手に歌うコツ教えてください！
raphito xD
obrigado
どのように発音とアクセントを矯正されましたか？
女性の方が良い！
活躍の場教えて下さい。
ラファエル♡
彼女はSouthern訛りがあるかな？
klaks
コンセプトは良いし耳障りも良いけど、ギター足りんね。2人おるのになぜそんな感じ？雰囲気だけやわ、全く足りん笑 イキるんなら練習必要やで
捻くれてそうやな。 大人じゃないことを祈るけど🤞
単なるsnobbismとか誇示するために語学とか学んでなきゃ良いけど。
Muito bom!! Poderiam ter cantado em nihongo. 😊