歌：MONKEY MAJIK 作詞：Maynard・Blaise・tax 作曲：Maynard・Blaise I'm out of my place I'm playing with fire Nothin' but the truth is on my mind 君にあって 僕に無くて 逃がさないで my only chance 少し息苦しくて I can't sleep おかしな夢 大きな虹色魚の背中に乗って 進むべき道の答えを I need you to answer now 教えてほしい 『大きく吸うのさ…深く潜るために…』 I'm out of my place I'm playing with fire Nothin' but the truth is on my mind 君にあって 僕に無くて 逃がさないで my only chance 何も見えなくなって I can't see どこへ向かうの どうして光届かない世界の果てに? 暗い闇の先には answer me 教えてほしい 『深く潜るのさ…高く飛ぶために…』 I'm out of my place I'm playing with fire Nothin' but the truth is on my mind 君にあって 僕に無くて 逃がさないで my only chance Feels like something else is taking over everything now It's you inside of me that takes me higher I'm out of my place I'm playing with fire Nothin' but the truth is on my mind 君にあって 僕に無くて 逃がさないで my only chance 絡み合って 朝になって Nothin' but the truth is on my mind 混ざり合って 夜になって 止まらないで my only chance
和訳 I'm out of my place I'm playing with fire Nothin' but the truth is on my mind ここはぼくの場所じゃない ぼくは、いつも火遊びをしている （危険なことに手を出してる） 心には本当のこと以外は何もいらないんだ Feels like something else is taking over everything now It's you inside of me that takes me higher これじゃないという違和感が、いま、なにもかもを乗っ取りそうだ ぼくをさらに高めてくれるのは、ぼくの内にいるきみしかいない I need you to answer now いまきみに答えてほしい
I'm out of my place I'm playing with fire Nothin' but the truth is on my mind 君にあって 僕に無くて 逃がさないで my only chance 少し息苦しくて I can't sleep おかしな夢 大きな虹色魚の背中に乗って 進むべき道の答えを I need you to answer now 教えてほしい 『大きく吸うのさ…深く潜るために…』 I'm out of my place I'm playing with fire Nothin' but the truth is on my mind 君にあって 僕に無くて 逃がさないで my only chance 何も見えなくなって I can't see どこへ向かうの どうして光届かない世界の果てに? 暗い闇の先には answer me 教えてほしい 『深く潜るのさ…高く飛ぶために…』 I'm out of my place I'm playing with fire Nothin' but the truth is on my mind 君にあって 僕に無くて 逃がさないで my only chance Feels like something else is taking over everything now It's you inside of me that takes me higher I'm out of my place I'm playing with fire Nothin' but the truth is on my mind 君にあって 僕に無くて 逃がさないで my only chance 絡み合って 朝になって Nothin' but the truth is on my mind 混ざり合って 夜になって 止まらないで my only chance
この後はテレビプロデューサー佐久間宣行さんのオールナイトニッポンゼロをお聴きください。久保とはまた来週！またね〜。
同じ東北仲間、福島出身
乃木坂46のオールナイトニッポンからテレビプロデューサー佐久間宣行のオールナイトニッポン０に繋ぐ最高の曲です。
久保史緒里さんの選曲さすがです。
乃木坂46のオールナイトニッポンのエンディング曲になったことをきっかけに来ました
心地いい歌声にメロディー、これからは寝るときにお供にしようと思います☺︎
乃木坂46のオールナイトニッポンのエンディング曲として聴いたのが初でした。タイトルがわからなくて困ってたんですが、先程久保史緒里さんが番組内で言ってたのをきいてやっと見つけられました！。やさしいメロディだけど中毒性がありますね。
MONKEY MAJIKさんのメッセージ&サイン入りCDをもらった久保史緒里さんは泣き出しそうなくらいむっちゃ喜んでましたよ。
これからはこの曲にお世話になります
乃木坂ANNからです
ANNから来ました。いい曲なんで寝る前に毎週聞けるの最高です。
まじで良い歌
久保ちゃんGJ
久保ちゃんのANNで流れてて
いい曲だとおもってて
ずっと探してたけどやっと辿り着いた！
ANNで毎週聴いてるから夜の曲！
って感じ
この曲流れた後
久保史緒里「またね」
佐久間宣行「こんばんは。テレビプロデューサーの佐久間宣行です。乃木坂46の久保史緒里さん、お疲れ様でした。2023年2月15日水曜日、この時間は、私、佐久間宣行がニッポン放送からお送りしてまいります。」
久保先生、ありがとう！
歌：MONKEY MAJIK
作詞：Maynard・Blaise・tax
作曲：Maynard・Blaise
I'm out of my place
I'm playing with fire
Nothin' but the truth is on my mind
君にあって 僕に無くて
逃がさないで my only chance
少し息苦しくて I can't sleep おかしな夢
大きな虹色魚の背中に乗って
進むべき道の答えを I need you to answer now 教えてほしい
『大きく吸うのさ…深く潜るために…』
I'm out of my place
I'm playing with fire
Nothin' but the truth is on my mind
君にあって 僕に無くて
逃がさないで my only chance
何も見えなくなって I can't see どこへ向かうの
どうして光届かない世界の果てに?
暗い闇の先には answer me 教えてほしい
『深く潜るのさ…高く飛ぶために…』
I'm out of my place
I'm playing with fire
Nothin' but the truth is on my mind
君にあって 僕に無くて
逃がさないで my only chance
Feels like something else is taking over everything now
It's you inside of me that takes me higher
I'm out of my place
I'm playing with fire
Nothin' but the truth is on my mind
君にあって 僕に無くて
逃がさないで my only chance
絡み合って 朝になって
Nothin' but the truth is on my mind
混ざり合って 夜になって
止まらないで my only chance
和訳
I'm out of my place
I'm playing with fire
Nothin' but the truth is on my mind
ここはぼくの場所じゃない
ぼくは、いつも火遊びをしている （危険なことに手を出してる）
心には本当のこと以外は何もいらないんだ
Feels like something else is taking over everything now
It's you inside of me that takes me higher
これじゃないという違和感が、いま、なにもかもを乗っ取りそうだ
ぼくをさらに高めてくれるのは、ぼくの内にいるきみしかいない
I need you to answer now
いまきみに答えてほしい
オールナイトニッポンの最後に流れるのが好き
乃木坂46のオールナイトニッポン、我が宮城県出身の久保史緒里さんの番組のエンディングで毎回流れていて、凄くいい曲だなぁと思って探したらまさかまさかの我が宮城県在住のモンキーマジックさんだったとは本当に感激です！！オールナイトニッポンのスタッフさんの愛を感じました！！私の中でまた１曲モンキーマジックさんの好きな曲が増えました＾＾
久保史緒里ちゃんのオールナイトニッポンのエンディング曲になりました
曲が終わった後の、またねー、の声が聞こえてしまいます
このMVを観て、僕は生まれて初めて‘茶色’と‘青色’の相性がスゴく良い事実を知った
実際、青色の発色を良く魅せる為に背景を茶色にしたら良いと聞いた事がある
丹下紘希さんは昔から“ズバ抜けた発想”のみならず“色彩感覚”まで優れているから、彼の才能がホント羨ましい✨
くぼしから来ました！
オールナイトニッポンから！
乃木坂46のオールナイトニッポンからきました。最高の曲です。
久保様から、挨拶遅れましたがこれから毎週お世話になります。
毎週聴いてる神曲！笑
「深く潜るため」から「高く飛ぶため」になるの好きだなー
洋楽と邦楽の絶妙な融合。かっこよすぎる
カッケーって惚れたから10年（？…そろそろ２０年位経たない?）前からファン😁‼️
今年で〝15年〟経ちます
久保ちゃんから来ました！
乃木坂の久保ちゃんが紹介してたんですか？
同じくです
@@マグマファッカー オールナイトニッポンのエンディング曲だよ
同じです
同じく
MONKEY MAJIK好き、
そしてSUBARU好きには、たまらない曲です
日本人には作れないなという音楽や、持ち合わせていない魂を、日本に持ち込んでくれた彼らが侍に見える件
MONKEY MAJIKは知っていたけど、この曲は知らなくて…もう今はどこで初めて聴いたかも思い出せないけど、この曲がきっかけでハマりました。
皆さんコメントされていますが、"深く潜るのさ… 高く飛ぶために"という歌詞が好きです。
当時の自分にめちゃくちゃ刺さったし、支えになったなぁ。感謝しかない
今日、水族館に行ったのですが、イルカショーで曲が流れて凄く素敵な曲だと思いました。
ありがとうございます。
モンキーマジックは最高です。
皆さんに知ってほしいアーティストです。
素晴らしい楽曲ばかりです。
皆さんに聴いて欲しい。
うみの杜水族館のイルカショーで流れてて好きになりました。
やはり、仙台を活動拠点にしてるからでしょうね(~_~)🎵だから、水族館でも歌を採用しているんですかね⁉️
わー同じです！すごく合ってましたよね〜
父親の車に流れてて好きになったんよな
だいすきだわほんと
好きな曲ベスト5に入れたい曲
久保ちゃんからきたけどこの曲かっこよすぎる
モンマジだと知って大納得！
懐かしいな、親がこれを流しながらドライブに連れていってくれるのがワクワクしたなあ
あぁ、もうエンディングかぁ
#乃木坂46ANN
乃木坂46のANNもうエンディングですけど時間までメールを紹介していきましょう
またね～
小学1年生の頃に人生初ライブでMONKEY MAJIKに出会ってから、この曲は10年間くらいずっと変わらず1番好きな曲です。
題名、歌詞、サビの盛り上がり、全部好き。
公式チャンネルとても嬉しいです！！
ありがとうございます☺️
この歌は何回私を救ってくれるんだろう...
ありがとう！！！
やっと曲名分かりました。
良い曲ですね。
くぼちゃんから
I'm out of my place
I'm playing with fire
Nothin' but the truth is on my mind
君にあって 僕に無くて
逃がさないで my only chance
少し息苦しくて I can't sleep おかしな夢
大きな虹色魚の背中に乗って
進むべき道の答えを I need you to answer now 教えてほしい
『大きく吸うのさ…深く潜るために…』
I'm out of my place
I'm playing with fire
Nothin' but the truth is on my mind
君にあって 僕に無くて
逃がさないで my only chance
何も見えなくなって I can't see どこへ向かうの
どうして光届かない世界の果てに?
暗い闇の先には answer me 教えてほしい
『深く潜るのさ…高く飛ぶために…』
I'm out of my place
I'm playing with fire
Nothin' but the truth is on my mind
君にあって 僕に無くて
逃がさないで my only chance
Feels like something else is taking over everything now
It's you inside of me that takes me higher
I'm out of my place
I'm playing with fire
Nothin' but the truth is on my mind
君にあって 僕に無くて
逃がさないで my only chance
絡み合って 朝になって
Nothin' but the truth is on my mind
混ざり合って 夜になって
止まらないで my only chance
しーちゃんから来ました
久保ちゃんありがとう😊
この曲を探してました！
とても素敵😊ありがとう🍀
元気でるなぁ❤️
この曲自体は好きなんだけど、annのせいでこれ聴くとサザエさん症候群的な絶望感しかない笑
めちゃくちゃ好き😊❤
なpv
イントロが好き
神曲すぎる。
愛してるぜぇ！！！！
annで聞いて誰の曲か知るまではweezerのリヴァースかと思ってた、Monkey Magicかあ、めっちゃいいね
「乃木坂46のオールナイトニッポン」のエンディング曲になった事で乃木坂ちゃんのファンのおかげか、急に再生回数が増えたんだろうなぁ～ｗ
そんな俺もここに辿り着きました！！
同じく
いい曲👍👍👍👍👍👍
あーもーかっこいい！！
大好き！！
6月12日深夜の乃木坂、久保史緒里のオールナイトニッポンから来ました。
この曲はいつも久保さんのオールナイトニッポンのエンディングで聴いていましたが先日皆さんがオールナイトニッポンにゲスト出演していて、MONKEYMAGICさんがエンディングテーマを唄っておられるのを今更ながらに知りました！
久保さんのオールナイトニッポンのエンディング聴いている時はズッと良い曲だなぁ〜と思っていましたがMONKEYMAGICさんの曲と知らなくてビックリしました‼️
良い曲を本当にありがとうございます！
個人的にスノーボードしながら聴くのにぴったりな曲だ・・・😮😊
カッコいい❗
Finally.. this song has been waiting to have its own video..💕💕
With this quality...i think Monkey Majik can expand their fan base throughout the Southeast Asia, especially Malaysia and Indonesia....❤️🇲🇾🇮🇩
スバルインプレッサのCMソングですね。
週の真ん中水曜日の曲だぁ！
１５年前の曲とは、知らなかった！
乃木坂46のオールナイトニッポンから来ました！
盛り上がるう
小学校低学年のとき曲途中で終わる変な曲だなって思ってて、それがちゃんとした終わり方だって気づいたの中学生
高校生は？
talent
Omg! I am #1 comment in English!!!!! I cannot be beaten!!!
Is it me or does this song belongs in an American pie movie?
乃木坂46ANNから来ました。
good old pop punk vibes
🔥🔥🔥
同じくANN組です
悪くない好きです
乃木坂オールナイト
#乃木坂46ANN
お世話になります
💯
Gokilll
久保ちゃんから
詳しい人に聞きたいんですけどこの曲の完全英語のほうが先に出たんですか？
ラジオではてっきりライブver.かと思ってました。
久保史緒里
Ada yang dari indonesia
やっぱみんな久保ちゃんからくるんやな笑
1コメ！
ELLEGARDENの「虹」です
確かに曲調なんとなく似てる気がする…
またね
低評価する人って適当に生きているんですか？
久保史緒里のオールナイトニッポンから来ました。
１５年前の曲とは、知らなかった！
１５年前の曲とは、知らなかった！