I cannot wait!!! n wtf has Mike done now!!!! He can be so annoying sometimes (when he hurts OM-AM) but the guy is GORGEOUS so u can't stay mad at him for long.. I know I can't! And Saturday/Sunday feels like its 500 years away from now!
Mike/Aom-Am: Gimchi... Mintra: I just want you to know that I can feel it and I won't stand still. (or I won't give up - not sure) Aom-Am: I feel like I'm a ball that they toss back and forth. Mike: I'm going to bring Aom-Am home. Aom-Am (voice in the background): I want to get divorce.
mintra: i just wanna let you know that i feel it, and i won't stand still. Aom: i feel like i am a ball for them to play and toss me back and forth. mike: I WILL TAKE HER BACK HOME! aom: i want to get divorce with you.
Mintra: I'm feeling but I can't accept !!! (Mintra can't accept Mike love Aom). Aom: I feel like a ball play to throw away. Mike talk to Guy: I'll get Aom to back my home !!! Aom Voice : I'll divorce with you.
rough, informal Eng sub by me, Mike, Auntie, Aom-Am : Kimchiiiii (taking a photo). Mike, holding Aom-Am: (voice of Min to Mike) Just telling you that I have a feeling about it and I am not tolerant (about it). Aom-Am : I feel like I am a ball which they are throwing back and forth Mike to Guy: I...will....take....Aom-Am.....back home. Aom-Am's voice: I request to divorce you. Enjoy, people :)
I feel bad with the last aom said that she want to leave mike,w wanna know what will happen with mike and midra, I think that two people will do something that hurt aom....ps.i forgot the original version story the Korean version, so it like I watch full house on first time. This short memory make me exciting with next episode.
![My Ambulove EP.2 : ไมค์ - ก้อย l [GoyNattyDream]](http://i.ytimg.com/vi/hF3DGCGISiw/mqdefault.jpg)
รอแต่ละตอนนี้ ใจแทบขาด T^T
(มินตราแก่เกิน ไม่เหมาะกับคู่แข่งอ้อมแอ้มเลย) อ้อมแอ้มใสๆแบ้วๆ
รอๆไม่แล้วว อาทิตย์ที่ผ่านมาจิกหมอนสุดฤทธิ์แต่เห็นตัวอย่างเสาร์-ทิตยนี้ พรุ่งนี้คงต้องออกไปซื้อทิชชูเอาไว้ มันต้องเศร้าแน่!! T^T
เนี่ยล่ะ น่าเวลามีน้อย รักใครชอบใคร ก็ให้รีบบอก มัวแต่เก็ก สิ่งสำคัญที่สุดจะหลุดมือล่ะ (อิน)
ระหว่างรอตอน 15-16 ขอเวลาไปหาซื้อทิชชู่ แปป มันต้องเศร้าสุดๆ นี้พูดเลย
ฮืออ ทำไมดราม่าจัง ... เธอไม่มีสิทธิ์รู้สึกอะไรกับไมค์ทั้งนั้นนะยะ มินตรา!!!! สงสารอ้อมเเอ้มม T T โอ้ยยย อยากดูเเล้วววววววววววว ^^
นั่นไง...ถ้าทำตามที่คุณย่าแนะนำละก้อ!!!!!
.....ป่านนี้คงได้ดูยาวจนถึงภาค 2 แล้ว
(ไม่อยากดราม่าเลย...โอ้ยยยยย)
ตอนแรกก็กำลังฟินใจจะขาดนะ พอ "ฉันขออย่ากับคุณ" นี่ใจลงไปตาตุ่มเลย ฮือออ ตอนต่อไปมีดราม่าแน่ รอรอรอใจจะขาดอยู่แล้วววว TT
OMG the episode 15&16 it must be tear drop ,,,,anyway I cannot wait really the next sunday it seem so far like 1 year :( pity Aom
MY FAVOURITE THAI DRAMA 😘
AND MY FIRST THAI DRAMA.
I cannot wait!!! n wtf has Mike done now!!!! He can be so annoying sometimes (when he hurts OM-AM) but the guy is GORGEOUS so u can't stay mad at him for long.. I know I can't!
And Saturday/Sunday feels like its 500 years away from now!
แอ้มเอาไมค์ไป พี่เอากายเอง
จะไม่ต้องเถียงกัน เรื่องมาก! 555+
จะดีจะร้าย ขอมาลงชื่อไว้ก่อน ลั๊นลาลั๊นลา ไมค์ หึงโหด >^^< คุณกาย กั๊กไว้ กั๊กไว้ โทษฐานปากแข็ง
โอ้ย อยากดูไม่ไหวแล้วววว แค่ตัวอย่างน้ำตาจะไหล T^T
ตอนต่อไป อยากดูเร็วๆจัง ทำไมมันมีแต่เรื่องเศร้าๆล่ะ พี่ไมค์ น่ารักมากๆๆๆๆๆ
อะไร ยังไง!! ถ้าจะปล่อยมาแค่นี้ให้ติ่งปวดใจเล่นล่ะก็น่ะ......แล้วยังไง แล้วยังไงดี อาทิตย์นี้เตรียมอะไรดีระหว่างหมอนกับทิชชู่??
ดราม่าาา มันมาแบ๊ววอ่า T^T ' เกลียดดดดดดดมินตราาาา #ออกดี
ร้องไห้ขามอาทิตย์แน่เรยย สงสารอ้อมแอ้ม
อย่าทำมายยยยย ฮือออ.. เพราะ อีมินใช้มั้ย ห้ะะะ !!? T^T
หย่า*
ฉันขอหย่ากับคุณ....
ต้องเตรียมผ้าห่มซับน้ำตากันแล้วใช่มั้ย
ไมค์น่ารักสุดๆ เลยค่ะ ดูไปยิ้มไปเหมือนคนบ้า ^^
กระชากอารมณ์ไปนะ
จากไอติมคิสเป็นขอหย่า T T
จะรอติดตามทุกตอนนะค่ะ ไมค์น่ารัก หน้าหวานมากอะ หน้าเหมือนคุณพ่อเปีะเว่อร์
i cant wait for Saturday
Plz coming soon
มาแล้ว ตอนที่ทำให้น้ำตาจะไหล
Ugh mike! What did u do to piss her off now??! I need to watch episode 15 and 16 like NOW😩😭
อยากดูแล้ววววววว...น้ำตาจะไหล
มินตรา ห่วงก้าง เริ่มเข้าสู่โหมดตัวอิจฉาอย่างเต็มภาคภูมิ
ฮื้อๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ..(ตูจะร้องไห้ทำไม...)นี้แค่ตัวอย่างนะ....ของจิงมาละตายแน่...น้ำตาชั้น
นั่นไงดร่าม่ามาแล้ว นี่ขนาดแค่ตัวอย่างนะ จะร้องไห้
นางมินตรานางเจ้าหญิงเฮงซวย ฮึ่ม!
I จะพาอ้อมแอ้มกลับบ้าน....(ถ้าไม่กลับไปดีๆก็อุ้มไปเลยนะไมค์....ง้อให้สำเร็จล่ะ)55555
คุณกายก็น่ารักอบอุ่นอยู่หรอก
แต่ชอบแอ้มไมค์มากกว่า อย่าหย่ากันเลยยยยยย ติ่งจะขาดใจ T__T
ตายๆ #เตรียมใจแพบ #สัปดาห์ที่แล้วเตรียมซื้อหมอนที่กัดขาด คาดว่าสัปดาห์นี้ต้องซื้อผ้าเช็ดหน้า กระดาษทิชชู่มาเต็ม T_T
อ๊าายยย มาหักอารมณ์กันแบบนี้ ตอนต่อไปเตรียมจี๊ดกันได้เลย
สัปดาห์ที่แล้วจิกหมอน มาสัปดาห์นี้ต้องซับน้ำตา #เอาหมอนใบเดิมซับแล้วกัน TT___TT
โฮๆๆๆๆๆๆๆ T T จะได้เวลาน้ำตาท่วมจอแล้วซินะ ฮือๆๆๆๆๆๆ T T
Full house thai หรือวุ่นนักรักเต็มบ้าน ที่ได้นำเอารีเมคใหม่เป็นของไทย
โดนรวมแล้วคิดว่าตัวนักแสดงทำออกมาได้ดีนะ
พระเอกหล่อ นางเอกน่ารัก ดูแล้วอันนี้ยอมรับว่าฟินและจิกหมอน(กระจุยกระจาย)
แต่ติดตรงที่มันดูเกาหลีๆไปหน่อย ที่เห็นหลักๆเลยก็คงเป็นเรื่องบ้านที่เป็นฉากหลัก
เราว่าถ้าเปลี่ยนจากบ้านที่คล้ายๆกันเวอร์ชั่นเกาหลีเป็นบ้านทรงไทยติดริมน้ำน่่าจะดีมากกว่า
ใส่ความเป็นไทยของเราเข้าไปให้มากกว่านี้ ไหนๆก็ซื้อลิขสิทธิ์มาทำเองแล้ว
อีกอย่างละครก็เป็นที่นิยมในต่างประเทศ
ซึ่งก็น่าจะเป็นทีของเรารึเปล่าที่จะใช้โอกาสนี้นำเสนอประเทศของเราออกมาให้มากกว่านี้
พล็อตเรื่องมีสิทธื์ที่จะคล้ายกัน แต่เรื่องสภาพแวดล้อมต่างๆ วัฒนธรรมต่างๆ แน่นอนว่ามันต่างกัน
แต่เราก็ไม่ได้ว่านะ เพราะในส่วนความเป็นไทยนั้นก็ใส่ในละครไปบ้างแต่เราแค่เห็นว่าใส่เข้าไปได้มากกว่านี้
แต่ที่ครีเอทมากคือ ต้มฝักตีนไก่นั่นแหละ สามารถมาที่เอาใส่เข้าไปได้ อันนี้ชื่นชม
แต่น่าจะมีขนมไทยๆเข้าไปบ้างเพราะคุณย่าของตัวไมค์ก็ออกจะเป็นคนโบราณซึ่ง
โดยทั่วไปคนที่มีอายุเท่านี้ ชอบทำอาหาร ร้อยดอกไม้ ก็น่าจะชอบทำขนมไทยด้วยรึเปล่า
อีกอย่างเราว่าน่าจะมีเที่ยวในไทยบ้างนะ เพราะเท่าที่เห็นไปเกาหลีถ่ายออกมาเสียสวยเชียว
ถ้าเป็นเที่ยวไทยบ้างก็คงจะดี ประเทศไทยไม่แพ้ชาติใดในโลกนะเรื่องวิว ที่ท่องเที่ยวเนี่ย
ชอบมากเลยค่ะ สนุกมากเลยเรื่องนี้
สงสารทั้งคู่ เกลียดมินตราาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา
เข้าใส้ๆ 55
yeah, the intensity will start next week. Bring it on Guy and Mint.
โอย อยากดูแร้ว สงสารคัยดีละ ไมค์รึว่าอ้อมแอ้ม
Next Saturday need prepare a lot of tissue .. Lol
นั่นไง หวานมา หลายตอน ดราม่ามาหล่ะ (รับไม่ไหว) T_T
อยากดูภาคเต็มจะลบทำไมอ่ะ คนมันคิดถึงอยากดูจริงๆนะ
I miss them togethet 😫😫😫😫😫
Mike/Aom-Am: Gimchi...
Mintra: I just want you to know that I can feel it and I won't stand still. (or I won't give up - not sure)
Aom-Am: I feel like I'm a ball that they toss back and forth.
Mike: I'm going to bring Aom-Am home.
Aom-Am (voice in the background): I want to get divorce.
อยากดูแล้วววววว
โอ๊ยย รอไม่ไหวแล้ววว >
OMG!! I can't wait for the next Ep
มินตรา เทออีกแล้วน่ะ
เค้ากำลัง in love อยู่
อยากย้อนดูอีก ทำไมต้องตั้งเป็นวิดีโอส่วนตัวด้วยยยยยยยยยยย T^T
อ้อมแอ้มคงโกรธที่ไมค์ไปตามที่บ้านกาย มั้ง 555+
OMG I cant wait for the next Ep
ไม่นะอ่อมแอ่ม อย่า หย่านะ เพิ่งรักกันเอง แง่ๆ อยากดูใจจะขาดแล้ว มาสักที ^^
I can't wait huhuhuhuuuuuuuu...
mintra: i just wanna let you know that i feel it, and i won't stand still.
Aom: i feel like i am a ball for them to play and toss me back and forth.
mike: I WILL TAKE HER BACK HOME!
aom: i want to get divorce with you.
แค่ดูพรีวิวยังตัวชาเลยอะ ที่อ้อมแอ้มบอกจะหย่าาาาาาาาาาาาาาาา
Woahhhhhhhh drama start ! Mintra get lost plz!
โอ๊ย รมณ์เสีย นังมินตราแน่ๆเลย อยากกระชากมาตบ 555 อินมากไปหน่อย สงสาร อ้อมแอ้ม
อยากดูเร็วๆจัง
มินตราาาาา เริ่มทำให้เกลียดมากขึ้นทุกวันแล้วนะ!!!
can u post 15 + 16 NOW cant wait next sunday like CANT
คอมเม้นต์แซ่บมาก อ่านแล้วขนลุกแทนคุณเจนสุดา 555555
aiggoo can't wait for this episode. T.T can you translate in english, the conversation of Mike & Aom and Mike & Guy. :) Thankyou
Mintra: I'm feeling but I can't accept !!! (Mintra can't accept Mike love Aom).
Aom: I feel like a ball play to throw away.
Mike talk to Guy: I'll get Aom to back my home !!!
Aom Voice : I'll divorce with you.
Thank you. :))
อยากดูเเล้ว>
งื้อตอนต่อไป...ร้องไห้แน่TT
อยากเป็นลม คุณกายทั้งดีทั้งอบอุ่น แต่ก็น่านแหละ ต้องไมค์ ไมค์คนเดียวเลย
I'm desperate for next Sunday
อีก3 ชม ก็จะได้ดูแร้ว เย้ๆๆๆๆ แปปหากระดาษทิชชูก่อนน่ะ
จิรัช ต้นโพธิ์
สำหรับเรา.. 3ปี งื๊ดดดดดดดดดดดด
อยากดูๆๆๆ มะไหร่จาวันเสาร์ซะทีวุ้ย
แหม่ถ้าครึ่งแรกกับครึ่งหลัง มันจะต่างกันขนาดนี้ล่ะก็ T^T
มาไววววจะดูๆๆๆๆ
rough, informal Eng sub by me,
Mike, Auntie, Aom-Am : Kimchiiiii (taking a photo).
Mike, holding Aom-Am: (voice of Min to Mike) Just telling you that I have a feeling about it and I am not tolerant (about it).
Aom-Am : I feel like I am a ball which they are throwing back and forth
Mike to Guy: I...will....take....Aom-Am.....back home.
Aom-Am's voice: I request to divorce you.
Enjoy, people :)
thanks
สงสารอ้อมแอ้มจัง
ไมค์อย่าหย่านะ
คุณกายก็สุภาพบุรุษดี
ส่วนนังมิน ฉันเกลียดเธอ
เมื่อไหร่จะเสาร์-อาทิตย์
อยากดูอ้อมเเอ้มอยู่กับกาย เเล้วไมค์มาหึง อิอิ
I love you mike🌹
ทำไม่ต้องไปนอนบ้านกายด้วย!!....ไม่ปลื้มเลย ส่วนไมค์ทำไมต้องผิดนัดแอ้มด้วย หื่อ เพราะมินตราคนเดววววว................55 อินเกิ๊นนนนน
อ๊ายยย อยากดูๆๆๆๆๆ
ทำไมทรูถึงต้องลบเรื่องนี้ออกด้วยอะคะ
ยังดูไม่จบเลย เพิ่งถึงตอนที่ 17
เพิ่งสอบเสร็จ แต่กลับมาก็ถูกลงไปแล้ว YYY_YYY
Waiting for next episodes u_u
อยากดูแย้ววววงง
อยากดูตอนนี้อ่า
สงสารแอ้มอ่ะ มันน่ายิงM79เข้าบ้านยัยมินตราตัวมารเจงเลย อิอิอินจังฮู้ว
อ๊ากกก อ้อมแอ้ม เธอจะหย่ามิได้นะ ' ไมค์นายอย่าได้ยอมมมมมม T_T
Omg I can't to see new part
ถ้าโลกนี้ไม่มีมินตรา...ฮึ่ย!!!
หมาหวงก้าง ...... มินตรา
รู้สึกอะไรทำไมต้องรู้สึก อีมินบ้าาาาาาาาาาาา
ไอ!!! จะพาอ้อมแอ้มกลับบ้าน อาทิตย์นี้สงสัยต้องเสียน้ำตาแน่ๆเลย ไมค์ต้องง้อให้สำเร็จนะ
ไมค์เริ่มหึงอ้อมเเอ้มเเล้ว
ถ้าให้เดา วันเสาร์จิกหมอน วันอาทิตย์ เตรียมทิชชู่ไว้รอเลย T^T
ขอหยาบหน่อยนะ อีมินตบป่ะละ!! อินเวอร์555
cada cuanto sale los capitulos gracias
อาทิตย์นี้ ต้องเตรียมทิชชู่แทนหมอนแล้วสินะ T_T
เศร้าแน่ๆ หงากกกก
ต้องไปเตรียมซื้อหมอนมาตุนไว้ซัก 2 โหล.....^^
Who can help me to translate? ? It seems to be sad at this ep TT
ไม่นะ ... สัปดาห์นี้ธีมดราม่าหรือเนี่ย!!!
สงสารอ้อมแอ่มจัง :( ~ #FcAom
^ฉันขอหย่ากับคุณ^
อาทิตย์คงเศร้าแน่เลย....😢
ดราม่าแน่ๆเลย
I feel bad with the last aom said that she want to leave mike,w wanna know what will happen with mike and midra, I think that two people will do something that hurt aom....ps.i forgot the original version story the Korean version, so it like I watch full house on first time. This short memory make me exciting with next episode.