I roto i to'u nei orara'a Te ani nei au te tauturu Ia oe e ta'u Fatu E reo iti nave nave te reo no reira mai E reo iti arue hia e to'u aau e E metua oe e ta'u Fatu
La chanson parle d'une aide demandée au Seigneur dans sa propre vie D'une petite voix douce qui le supplie D'une âme qui le loue de tout son cœur Qui considère le Seigneur comme son Père
Je te conseille de comprendre la comme une Polynésienne qui vit en Polynésie française pas comme une Personne qui ne connait pas la langue Polynésienne car beaucoup de Personnes d'extérieures aiment nos coutumes mais ne les comprennent pas et n'arrivent pas à traduire nos langues et se permettent de mettre des rajouts de mots dans les traductions de nos langues Polynésiennes, et c'est bien ce que tu fais, le fait de demander prouve que tu as du respect envers nos langues Polynésiennes et rares sont les personnes qui demandent la signification de nos mots, sois béni par le Dieu D'Yisraël avec toutes tes Familles Amen
La chanson ne se traduit pas phrase par phrase, la langue Polynésienne non plus, la langue française ne peut pas traduire ma langue natale à cause de la sournoiserie de la profondeur de la langue française, je suis désolée et je suis content que cela soit ainsi, je connais l'histoire de mon peuple mieux qu'internet, certaines personnes croivent connaître la Polynésie en lisant des livres, des documents, des documentaires sur elle mais ne la connais mieux que nous
ia orana quel bonheur d'écouter les chansons de notre fénua,maururu, nana
Toujours du bien d'écouter même en 2024 😊✨
Toujours bon à écouter en 2022 🥰
I roto i to'u nei orara'a
Te ani nei au te tauturu
Ia oe e ta'u Fatu
E reo iti nave nave te reo no reira mai
E reo iti arue hia e to'u aau e
E metua oe e ta'u Fatu
On peut avoir la suite stp j'aime trop 🥰🥰 Bonjour de la Nouvelle-Calédonie 🥰🥰
Merci pour la traduction. 👍 De la NC
❤️this jam always reminds me of my beautiful sister💙
J'aime beaucoup la chanson merci du fond du cœur
my favourite song
I love the language ❤
Belle voix sa colle les 2voice rod dannys et maruia umm jah love et jecoute jusqua present 2020
Nave...🙏 nostalgie 😍
Mauruuru Maruia e reo nehenehe mau a to oe 😘❤️
Jolie rien à dire j'adore 💕
Tjrs au top ce petit son ☺️
Belles voix! J'aime cette chanson :)
Still MA favorite jam
MoulinaHosea!😂😊😘
J'aime la chanson elle et magnifique
Jolie morceau
Bringing back old memories ❤
Love this song .
2021 ❤❤❤❤
Je t'adore ❤soeur🎉😮
RE MERCI COUZ HAHAHA 😍❤️❤️❤️
Jolie morçeau
.❤🇻🇺😍😚
ahoukolode😍 nostalgie qd tu me tiens😍❤
MERRRRRCI MA COUZZZZ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Elle chante bien belle voix
💚💚💚💚💚
♥️♥️
#Tchuuuuchhhz❤❤❤ Merciiiiiiiiiiiiiiiiii 😍😍😍
🔥😇
Aki firuu
My Favorite!
💥💯❤
🤩🤩🤩
💋💋💋❤❤❤❤
J'adore la chanson, elle parle de quoi?
La chanson parle d'une aide demandée au Seigneur dans sa propre vie
D'une petite voix douce qui le supplie
D'une âme qui le loue de tout son cœur
Qui considère le Seigneur comme son Père
Je te conseille de comprendre la comme une Polynésienne qui vit en Polynésie française pas comme une Personne qui ne connait pas la langue Polynésienne car beaucoup de Personnes d'extérieures aiment nos coutumes mais ne les comprennent pas et n'arrivent pas à traduire nos langues et se permettent de mettre des rajouts de mots dans les traductions de nos langues Polynésiennes, et c'est bien ce que tu fais, le fait de demander prouve que tu as du respect envers nos langues Polynésiennes et rares sont les personnes qui demandent la signification de nos mots, sois béni par le Dieu D'Yisraël avec toutes tes Familles Amen
@@hadassahtauhiro211 c’est possible d’avoir la traduction complète enfin phrase par phrase ? Soyez bénis 🙏🏽
La chanson ne se traduit pas phrase par phrase, la langue Polynésienne non plus, la langue française ne peut pas traduire ma langue natale à cause de la sournoiserie de la profondeur de la langue française, je suis désolée et je suis content que cela soit ainsi, je connais l'histoire de mon peuple mieux qu'internet, certaines personnes croivent connaître la Polynésie en lisant des livres, des documents, des documentaires sur elle mais ne la connais mieux que nous
😍😍
🌺🌺😍❤
❤️😊
Cette chanson est Tuvaluana?
💟💟💟💟💟
🌴🌴🌄🌅🌄🌴🌴
❤
🌞🌺🌴🍺
Aouuuukeaakeaahh
Alguien me puede decir que idioma es el de la canción!!!
Tahitiano
C'est du Tahitien 🇵🇫
💜💜💜
♥️