[IDOLiSH7] マロウブルー || Mallow Blue - Kanji/ Romaji/ Indonesia

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 7 ก.พ. 2025
  • IDOLiSH7 are Iori Izumi (CV: Toshiki Masuda), Yamato Nikaido (CV: Yusuke Shirai), Mitsuki Izumi (CV: Tsubasa Yonaga), Tamaki Yotsuba (CV: KENN), Sogo Osaka (CV: Atsushi Abe), Nagi Rokuya (CV: Takuya Eguchi), Riku Nanase (CV: Kensho Ono)
    M-01
    Composer: Jun☆Murayama
    Arranger: Jun☆Murayama
    Lyricist: Sasa Ando
    M-02
    Composer: Shinnosuke
    Arranger: Yuki Sakai
    Lyricist: 工藤寛顕
    "I do not own the original song of idolish7. I'm only translate it into Indonesia for fans who didn't understand japanese."
    「私はアイドリッシュセブンのオリジナル曲を持っていません。日本語がわからないファンのためにインドネシア語に翻訳しているだけです。」

ความคิดเห็น • 54

  • @はま-j6o
    @はま-j6o 2 ปีที่แล้ว +90

    まじでね、、、、、、マロウブルーの陸の声の透明感えぐくて、過去1やと思っとる、、、

  • @澪-v8o
    @澪-v8o 2 ปีที่แล้ว +234

    陸に無邪気な夢を見ていたくて、って歌わせるの恐ろしい泣ける

    • @ぐるめ-y2h
      @ぐるめ-y2h 2 ปีที่แล้ว +9

      2:01 わかりみが深すぎる

  • @kumokumo0846
    @kumokumo0846 2 ปีที่แล้ว +143

    7周年イベントでキャラが歌って踊っててほんと涙止まらなかった、、

  • @moto4444
    @moto4444 2 ปีที่แล้ว +65

    0:44壮五の絵になっているけれど、環だと思います。
    2:40歌詞修正 もっと頬寄せて
    Aサビの楽しい思い出を振り返るメロディーからのBサビでもう後には引けない悩んでも前だけみていこうとIDOLiSH7の覚悟の思いが伝わって胸がギュッとなる
    ラスサビでは昔の気持ちのままでいる所、新しい夢ができたことで変わってしまった自分も自分なんだって想いが伝わる。
    夢への方向性が違くなっても、大好きなのは変わらなくて大切で、、ずっとずっと前へ向かっていく君たちが好きだ
    わかりやすい歌詞、画像ありがとうございます。イラストも好きな画像で聞き入ってしまいます。国境を越えてアイナナファンが増えるの嬉しいし、マロウブルー大好きなので沢山聞きます。

  • @nm6271
    @nm6271 2 ปีที่แล้ว +71

    1サビと2サビのメロディーが違うの珍しいけどめちゃくちゃ良いよね

  • @Ouri_Ririne179
    @Ouri_Ririne179 2 ปีที่แล้ว +62

    この曲ってなんか泣けるよね

  • @user-tu8zu6gd6y
    @user-tu8zu6gd6y 2 ปีที่แล้ว +60

    最初はそこまでなくてもLIVEとかイベントで歌っててどハマりする曲あるよね...。

    • @ikasumipast7003
      @ikasumipast7003 ปีที่แล้ว +1

      いやほんとにわかります。
      マロウブルーがそれでした

  • @めろにゃん-s6y
    @めろにゃん-s6y 2 ปีที่แล้ว +43

    7周年イベでラスト環くんがセンターだったのでたまらなくなって見に来ました。
    歌詞に当てはまる節がありすぎて怖い…
    アイナナオタクさん6部強く生きましょうね…………………………

  • @沖田グラスウォール公式
    @沖田グラスウォール公式 2 ปีที่แล้ว +93

    曲もこの衣装も最高すぎてリピしまくりです。大感謝😢

  • @みっち-x3m
    @みっち-x3m 2 ปีที่แล้ว +23

    この先皆がする選択を応援してありがとうって言わなきゃいけないのわかってるけど、どうしたって、アイドリッシュセブンどこにも行かないで……って願ってしまうよ……切ない……

  • @Jk-dy5oh
    @Jk-dy5oh ปีที่แล้ว +10

    自分用歌詞
    いつの間にか夜明けは始まっていた
    マロウブルーの美しいグラデーション
    お気に入りと君はにこり微笑んでは
    ワイルドベリーの模様をなぞってた
    とっておきのセレナーデならまかせてよ
    ココロの中を見透かす音色
    So i just 見つめていたよ 独り占めしたくてさ
    懐かしいくらい 甘すぎるコンフィチュール
    何度も この場所で
    無邪気な夢を思い出して
    サヨナラと出会いのマリアージュ
    そっと香り立つ 切なさ
    願わせてね また会えること
    新しい僕らへ 変わってく
    優しい風 いたずらな一瞬でさえ
    そっと差し込む陽射しに愛されて
    君だけにはほんとのことを言いたいのに
    渡せなかった花束だけが
    All i want 探していたよ 永遠が欲しくてさ
    黄昏に似た ほろ苦いオレンジピール
    今でも この場所で
    無邪気な夢を見ていたくて
    あぁ世界は音もなく色を変えていく
    今日もあしたもきっと
    あぁ僕らは未来へ行かなくちゃ
    弱気にはもう サヨナラ
    ふりむかない wow…
    [三月・壮五]星空と祈りのマリアージュ
    [一織・大和]もっと頬寄せて 誓って
    [環・ナギ]忘れないと 信じていいと
    瞳には違う色 光っても
    サヨナラと出会いのマリアージュ
    そっと香り立つ 切なさ
    願わせてね また会えること
    新しい僕らへ 変わってく
    Wow…
    Wow…

  • @猫娘-d2w
    @猫娘-d2w 2 ปีที่แล้ว +22

    サムネが美しい言葉過ぎて、見ないわけにはいかない

  • @ちひろ-f8o
    @ちひろ-f8o 2 ปีที่แล้ว +62

    0:44はそーちゃんじゃなくて環くんが歌ってます

    • @NeigeLaMortNaooo
      @NeigeLaMortNaooo  2 ปีที่แล้ว +4

      ああーわかりました、ありがとうございます。

  • @satomi3103.
    @satomi3103. 2 ปีที่แล้ว +43

    この曲最高ですね、、👍🏻

  • @atiqahgaddafi2747
    @atiqahgaddafi2747 2 ปีที่แล้ว +7

    TQSM TRANSLATE IT 😭😭💕💕💕💕

  • @user-mumi63
    @user-mumi63 2 ปีที่แล้ว +66

    いつの間にか夜明けは始まっていた
    マロウブルーの美しいグラデーション
    お気に入りと君はにこり微笑んでは
    ワイルドベリーの模様をなぞっていた
    とっておきのセレナーデならまかせてよ
    こころのなかを見透かす音色
    So I just みつめていたよ ひとりじめしたくてさ
    なつかしいくらい甘過ぎるコンフィチュール
    何度もこの場所で無邪気な夢をおもいだして
    サヨナラと出会いのマリアージュ
    そっと香りたつ切なさ
    願わせてね また会えること
    新しい僕らへ 変わってく
    やさしいかぜ いたずらな 一瞬でさえ
    そっとさしこむ陽射しに愛されて
    君だけにはほんとのことを言いたいのに
    渡せなかった花束だけが
    All I want さがしていたよ 永遠が欲しくてさ
    黄昏に似たほろ苦いオレンジピール
    今でも この場所で 無邪気な夢を見ていたくて
    あぁ 世界は音もなく
    色を変えていく今日もあしたもきっと
    あぁ 僕らは未来へ行かなくちゃ
    弱気にはもうサヨナラふりむかない
    星空と祈りのマリアージュ
    もっと頬寄せて誓って
    忘れないと 信じていいと
    瞳には違う色 光っても
    サヨナラと出会いのマリアージュ
    そっと香りたつ切なさ
    願わせてね また会えること
    新しい僕らへ 変わってく

  • @夜-o4t
    @夜-o4t 2 ปีที่แล้ว +16

    I am sorry to bothering you here too but in 0:44 he was Tamaki not sougo, maybe you confuse between sougo and other 🤔 also thank you for hardworking💗💗

  • @melancholystreet
    @melancholystreet ปีที่แล้ว +4

    this song makes me so emotional ahhhh

  • @ちゃんみるきー
    @ちゃんみるきー 2 ปีที่แล้ว +16

    保養→頬寄せて誓って

  • @syahirahs03
    @syahirahs03 2 ปีที่แล้ว +14

    Ohh wow I tried using the 0.75x playback speed and the song seems more sad than the normal one🥲

  • @irukisaeki2644
    @irukisaeki2644 2 ปีที่แล้ว +27

    Bagi yg punya telinga yg tajam, dari sekian banyak lagu" IDOLiSH7 cuma yg satu ini vibe nya jauh bgt dari yg biasanya. Makin suka dgn adanya alunan naik turun piano & gitar nya. Sakamichiable

    • @nuraisyah7169
      @nuraisyah7169 2 ปีที่แล้ว +7

      Lagu everything is up to us ainana jg bagusss😭😭 vibes nya jg beda dari yg lain menurut aku

    • @irukisaeki2644
      @irukisaeki2644 2 ปีที่แล้ว +4

      @@nuraisyah7169 setuju💓💓
      Kalo menurut gw sih Everything is up to us beda daari i7 yg biasanya dan mungkin idol grup Jepang yg lain belum pernah pake konsep lagu gituan. Kalo Mallow Blue ini beda dari i7 yg biasanya dan vibe nya malah rada berkiblat ke grup" Sakamichi46. 💓💓💓
      Di kuping gw Lirik dan maknanya Nogizaka46 bgt, aransemen nya kombinasi dari vibe MEZZO Dear Butterfly & Keyakizaka / Sakurazaka46.

    • @irukisaeki2644
      @irukisaeki2644 2 ปีที่แล้ว +1

      @Sntvebw Darmawan (AMV) I had just realize along time ago since this Indonesian translate was exist

  • @rikuuu2671
    @rikuuu2671 2 ปีที่แล้ว +4

    Ijin koreksi, di menit 00:44 harusnya suara Tamaki gk si?.
    Makasih lirik & artinya, membuat saya makin menghalu 🗿🙏

    • @NeigeLaMortNaooo
      @NeigeLaMortNaooo  2 ปีที่แล้ว +1

      Iya Tamaki, aku pas ngedit udah siwer wkwkwk

    • @rikuuu2671
      @rikuuu2671 2 ปีที่แล้ว +1

      @@NeigeLaMortNaooo ouhhh, pantesan ...
      Mangat terus yaa✊️

  • @user-bl8me8io2q
    @user-bl8me8io2q 2 ปีที่แล้ว +5

    1:02 2:05

  • @こぐまのぺぺ
    @こぐまのぺぺ 2 ปีที่แล้ว +5

    2:42 保養→頬寄せて です。

  • @deviafriyani4105
    @deviafriyani4105 2 ปีที่แล้ว +16

    Fix... Abis mendalami ini, makin kebayang ekspresi mereka

  • @王様プリン-d9t
    @王様プリン-d9t 2 ปีที่แล้ว +4

    間違ってたらごめんなさい。
    「心の中を見透かす音色」のパートの声、壮五じゃなくて環なのでは?

  • @Kizuna_Alin39
    @Kizuna_Alin39 2 ปีที่แล้ว

    Otsukaresama!

  • @苺大福-n9h
    @苺大福-n9h 2 ปีที่แล้ว +11

    1番の環のパートが壮五になってる??

  • @進撃のホモ
    @進撃のホモ 2 ปีที่แล้ว +13

    自分用 2:05

    • @user_aa83
      @user_aa83 2 ปีที่แล้ว +4

      ここ好きなのでほんとありがたいです🙏🏻💗

    • @進撃のホモ
      @進撃のホモ 2 ปีที่แล้ว +4

      @@user_aa83 いーえ🙌💕私も大好きすぎるところなんです🥹❤️7人の絆の深さと覚悟がよくわかる素敵な歌詞ですよね🎶

  • @daiharu6013
    @daiharu6013 2 ปีที่แล้ว +2

    Because now!! Juga kak🙏

  • @hoshizoraayaka164
    @hoshizoraayaka164 2 ปีที่แล้ว +2

    kaya ngesad lagunya, tapi bagus

  • @yumegami1394
    @yumegami1394 2 ปีที่แล้ว +1

    Kukira ini video lama, ga tau nya baru, btw kesini mau ngedenger suara Halus nya Touma❤️

    • @NeigeLaMortNaooo
      @NeigeLaMortNaooo  2 ปีที่แล้ว

      Touma dkk masih 1 minggu lagi baru rilis.

    • @yumegami1394
      @yumegami1394 2 ปีที่แล้ว

      @@NeigeLaMortNaooo mksdnya?

    • @NeigeLaMortNaooo
      @NeigeLaMortNaooo  2 ปีที่แล้ว

      @@yumegami1394 kalo nungguin suara Touma baru rilis minggu depan

  • @1305iwan
    @1305iwan 2 ปีที่แล้ว +1

    Request lagu hikari tatsu ame - Soma Saito.

  • @eryanzt1717
    @eryanzt1717 2 ปีที่แล้ว +15

    Ntah knp kek lagu perpisahan...😥

    • @nakamicchi5774
      @nakamicchi5774 ปีที่แล้ว +1

      Padahal ini lagu yang mereka nyanyiin setelah mereka bisa bareng lagi ber7 🥲