Unchained Melody(영화 '사랑과 영혼 OST')💜Righteous Brothers(라이처스 브라더스), 한글자막 (HD With Lyrics)🌴🌿🍒🌻🍓
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ธ.ค. 2024
- 영화 ‘사랑과 영혼 OST’ 곡
원곡은 1955년 개봉한 영화 'Unchained' 삽입곡으로 알렉스 노스 작곡, 하이 자렛 작사 곡으로 토드 덩컨(Todd Duncan)이 불렀어요. 그 후 많은 가수들이 커버곡으로 불렀고, 그중 가장 많은 인기를 얻은 건 1965년 라이처스 브라더스(The Righteous Brothers)가 리메이크 한 커버 버전이 유명하죠. 이후 1990년 개봉된 영화 ‘사랑과 영혼’에 라이처스 브라더스의 곡이 삽입되며, 다시 주목을 받은 곡입니다.
🌴------------🌿(Lyrics)
Woah, my love, my darling
오, 내 사랑, 그대여
I've hungered for your touch
난 당신의 손길이 그리웠어요
A long, lonely time
너무나 외롭고 긴 시간이었죠
And time goes by so slowly
시간은 너무나 느리게 흘러갔어요
And time can do so much
하지만 그 시간 속에서 많은 걸 배웠어요
Are you still mine?
그대는 여전히 날 사랑하나요?
I need your love
당신의 사랑이 필요해요
I need your love
당신의 사랑이 필요해요
God speed your love to me
신이여, 어서 우리 사랑이 이루어지게 하소서
Lonely rivers flow to the sea, to the sea
외로운 강물이 바다로 흘러 가듯이
To the open arms of the sea, yeah
드넓은 바다로 흘러가죠
Lonely rivers sigh
외로운 강물은 이렇게 이야기하죠
Wait for me, wait for me
날 기다려 줘요, 날 기다려 줘요
I'll be coming home, wait for me
난 집으로 돌아갈거에요, 날 기다려줘요
Woah, my love, my darling
오, 내 사랑, 그대여
I've hungered, hungered for your touch
난 당신의 손길이 그리웠어요
A long, lonely time
너무나 외롭고 긴 시간이었죠
And time goes by so slowly
시간은 너무나 느리게 흘러갔어요
And time can do so much
하지만 그 시간 속에서 많은 걸 배웠죠
Are you still mine?
그대는 여전히 날 사랑하나요?
I need your love
당신의 사랑이 필요해요
I need your love
당신의 사랑이 필요해요
God speed your love to me
신이여, 어서 우리 사랑이 이루어지게 하소서
![[팝송 가사/한글 번역] Unchained Melody (영화 '사랑과 영혼') - Righteous Brothers (라이처스 브라더스) (1965년)](http://i.ytimg.com/vi/6Q4QlNyLm3I/mqdefault.jpg)
![[팝송 가사/한글 번역] Unchained Melody (영화 '사랑과 영혼') - Righteous Brothers (라이처스 브라더스) (1965년)](/img/tr.png)
🌿이번 곡은 라이처스 브라더스(The Righteous Brothers)가 1965년 리메이크 한 커버 버전으로 발표한 Unchained Melody(언체인드 멜로디)입니다. 1990년 데미무어와 패트릭스웨이지가 주연으로 출연한 영화 ‘사랑과 영혼’에 라이처스 브라더스의 곡이 삽입되어 다시금 주목을 받은 곡이죠. 우리나라에서도 많은 사랑을 받았던 슬프고 애틋한 판타지 로멘스 영화였죠.
머무시는 동안 즐겁고 행복한 시간 되세요...^^
오랜만에 듣는군요
오늘날씨와 잘어울려요
마음이 차분 해 지는군요
아주 잘들었습니다
커피 ☕ 마시려구요🙇♂️🙆
흘러 나오는 아름다운 멜로디와 함께 도자기를 빛는 장면은 오래도록 우리들의 기억에 남은 최고의 명장면 입니다~ 오늘 언체인 멜로디 추천해 주신 용재천사님께 감사 드리고 용재천사 가족 여러분들께서도 흐린 날씨지만 안전운행 하시고 편안한 주말 보내시기를 바랍니다.!!🙏🙆♂️🙋♂️💕💕
용재천사님 오셨어요 ❤
l play these songs for my Mama in Heaven its all her favorite l love you mother 👩
Have a happy weekend 😊
🌸🌸홧팅입니다 🌸🌸
오~!♡^내사랑
비오늘날들으니기분이❤
참 좋은 노래입니다! 가사, 곡, 영상 모두 너무 아름답습니다~ 좋은 곡 올려주셔서 고맙습니다!👍
이곡을 들으면서 박일준의 번안곡 오!~ 진아 감미로운 목소리로 부르던 모습이 떠오르네요.!!🙏🙆♂️🙋♂️💕💕
❤사랑과 영혼❤
잘~
감상 했어요.
늘~감사 드려요 ^^
너무 뱐갑고 고맙네요!
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
늘 최고의 영상을 올려주시는 용재천사님께 감사드립니다 ~
La première fois que l ai entendue elle était chantée par les Platters superbe groupe merci pour cette écoute ❤❤
예전 구독은 해놓았는데 오늘 우연기회로 눌렀다가 아름다운 영상과 함께 행복한 시간 되고 있습니다,고맙습니다..😊😊😊
감사합니다~♥😅😅😅
용재천사님 안녕하세요
용재천사님 음악과 영상은 늘 멋지네요~😊
사랑과 영혼(1990)~ 영화 본 이후로 무려 33년 만에 들으니 감회가 새롭네요. 편안한 마음으로 팝 노래 잘 들었습니다. 응원합니다. 감사합니다.
애타게 호소하고 가슴 깊이 절규하는 그대를 향한 그리움은 오랜 세월을 두고도 못다한 사랑입니다.
용재천사 잘들었어요🎉🎉🎉
좋아요😀👍😀
그 많은 화면,그 많은 원곡을 어디서 어떻게 구해서 올리시는지 그저 감탄사만 연발하고 보고,듣고 있어요❤❤❤❤❤❤
Unchained Melody" 사랑과영혼의OST,...좋아하는곡중 하나죠..영화의내용도 좋지만...주제곡의 가사가 너무 감동이였지요.🎉🎉🎉
Very Very good song ❤❤❤
참 좋다...옛 생각도 나는디~~~