Буряад хэлээрээ дуугараял!/Let's speak buryad!/Давайте говорить по-бурятски!

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 28 ส.ค. 2024

ความคิดเห็น • 155

  • @omarkonysbekov7737
    @omarkonysbekov7737 4 ปีที่แล้ว +14

    Буряты Я за Вашу независимость!

  • @roimko
    @roimko 6 ปีที่แล้ว +19

    Буриад Монголчууд маань төрөлх хэлээ бүү алдаарай. Улам илүү залуу хойч үедээ зааж өвлүүлэх хэрэгтэй

  • @user-gy9fe9wf5n
    @user-gy9fe9wf5n 4 ปีที่แล้ว +10

    Буряадууд хэлээ бу мартагты , буряадар хэлэхэй бу эчэгты, турэл хэлэ - эчи аба шэнги намда цэнтэй байна !

  • @Singgen
    @Singgen 10 ปีที่แล้ว +36

    Все должно идти с родителей. Я сейчас сам изучаю бурятский. Жаль, что родители не учили меня. А ведь сами они в совершенстве его знают.

    • @Sensei904
      @Sensei904 4 ปีที่แล้ว +1

      Because, they wished you prosperity in the future and did not natsinal socialist past like the Nazis.

    • @ikscdmdegi6954
      @ikscdmdegi6954 3 ปีที่แล้ว +2

      ブリヤト語の勉強頑張ってね👍!

    • @user-pf9pg5bs4n
      @user-pf9pg5bs4n 2 ปีที่แล้ว

      @@Sensei904 идиот?

  • @user-rr3iu9qb6n
    @user-rr3iu9qb6n 6 ปีที่แล้ว +19

    hoнин haйн даа! Буряадаар хоорэлдыел даа YхибYYд! Манай хэлэн haйхан даа! (Простите за ошибки писать умею плохо, но научусь обязательно!)

  • @KHAM-id1io
    @KHAM-id1io 6 ปีที่แล้ว +9

    Буряад хэлээрээ хэлэлций хөөрөлций дуугаряа

    • @bachkaerka7682
      @bachkaerka7682 3 ปีที่แล้ว +3

      буриад хэл гэж байхгүй шүү дээ. зөвхөн монгол хэлний буриад аялга л гэж бий.

  • @haswa4742
    @haswa4742 10 ปีที่แล้ว +20

    Баярлаа, Буряад хэлэеэ бу мартагты!

    • @samsungnote6877
      @samsungnote6877 4 ปีที่แล้ว

      Монгол хэл буриад аялага юм шүү

  • @garmaeff
    @garmaeff 10 ปีที่แล้ว +17

    Буряадараа зугаалая!!!!

  • @evgeniyrussia9376
    @evgeniyrussia9376 4 ปีที่แล้ว +9

    Красивый у вас язык, когда не знаешь бурятский, хоть и сам русский.

    • @s.lubanak7790
      @s.lubanak7790 3 ปีที่แล้ว

      Если вы искренне считаете что бурятский язык красивый , то вы очень развитый и умный человек и опередили время . Я хори-бурят и считаю не в обиду всем бурятам что наш хоринский диалект наиболее совершеный и не зря является литературным в. , Бурятии. Легендарная Алун -Гоа была хоринкой , прародительница Чингис хана , а ее 11 братьев дали начало 11 хоринским (агинским) родам , но и другие монгольские диалекты не менее красиво звучат , баргутский , халха, хальмаг и диалекты внутр.Монголии . Еще приятен на слух украинский язык . Неплохо звучат корейский и японский . Но конечно французкий , итальянский , еще немецкий и наконец китайский раньше казалось что китайский язык сплошное мяукание , но нет!! Очень интересный язык , и звучит мягко (но жестко спать!! ) шутка! Он стоит того чтоб научиться на ряду с английским ! Эх годы ушли и поздновато понял . Жизнь очень интересная штука в этом смысле , когда люди разных национальностей знают языки друг друга появляется взаимное доверие, уважение и симпатия . Если нет этого , то отдаленно напоминает встречу двух разных видов или разных стад КРС (рогатый скот) и др. животных , друг на друга пялятся , порой не прочь пободаться , только рогов и не хватает. Учите языки молодежь.

  • @user-fr4gq5ts7g
    @user-fr4gq5ts7g 5 ปีที่แล้ว +5

    Ооо зугалыя дугарыя дуга лулая😍😍 Бурядут Бурят нютага одын ботхои.
    👍👍

  • @anokb2760
    @anokb2760 8 ปีที่แล้ว +10

    Буриал хэл гэхээр тэс ондоо юм шаагиж боддог байсан чинь яг сонссон чинь лаг ойлгож бна шт 👍 монгол хэлний маань л 1 аялага юм бна гоё сонсогдож бна амжилт 👏

  • @idodesignernyam1486
    @idodesignernyam1486 9 ปีที่แล้ว +21

    Чихний чимэг болсон аялгуу сайхан монгол хэл,
    Чин зоригт өвгөд дээдсийн минь өв их эрдэнэ.
    Сонсох бүр яруу баялгийг гайхан баясаж,
    Сод их билэгт түмэн юүгээн бишрэн магтмуу би!...

    • @arito4127
      @arito4127 11 หลายเดือนก่อน

      Шэхэнээ шэмэг болоhон аялгуу haйхан монгол хэлэн

  • @user-wm5by7uo9t
    @user-wm5by7uo9t 3 ปีที่แล้ว +3

    Я не знаю бурятский язык, но поддерживаю изучение коренных языков! Наша страна многонациональна, были с супругой в Бурятии, прекрасный край. Пора узнать свою страну, а не по заграницам мотаться-мое мнение

  • @shinebright5447
    @shinebright5447 6 ปีที่แล้ว +7

    I love you my brothers and sisters

  • @munkumunkuu1267
    @munkumunkuu1267 9 ปีที่แล้ว +19

    ОХУ-ийн Буриад улс гэдэг чинь тусдаа нэг үндэстэн биш юм шүү дээ. Монгол Улс, Өвөр Монгол гээд бүгдээрээ нийлээд Монгол үндэстэн юм. Тусдаа огт өөр үндэстэн юм шиг байх юм аа та нар.

    • @arito4127
      @arito4127 3 ปีที่แล้ว

      Орос дотроо өөр үндэстэн шүү дээ. Дотроо буряад болгон Монгол гэдгээ мэднэ шүү дээ. Путин Республик гэдгийг нь авч хаяад Эрхүү нэртэй бүс нутаг болгоод, буряад хэлийг нь дарангуулж сургуульд заахыг нь хориглож байгаа үед эхлээд буряад гэдгээ мэдэрсэн хойно Монгол гэдгээрээ чанга дугарах болно. Эгч нь Агын гаралтай хори буриад байна, Дорнотой буриал басган.

  • @user-kg1xe6hn5s
    @user-kg1xe6hn5s 10 ปีที่แล้ว +24

    Буряад зон - Буряад хэлэеэ бу мартагты

  • @user-ph7cu3vy1b
    @user-ph7cu3vy1b 3 ปีที่แล้ว +4

    Создайте наконец сайт для изучения бурятского. Пусть не только люди из Бурятии будут развивать этот язык. Но и вся Россия, а может и весь СНГ) (у меня есть друг из Казахстана, который тоже хотел бы учить этот язык)

  • @user-lq8uk1qy8n
    @user-lq8uk1qy8n 10 ปีที่แล้ว +12

    отличное видео. проникло в самую душу. я - бурят, не говорю на родном

  • @dmalexandrov
    @dmalexandrov 10 ปีที่แล้ว +11

    Отличное видео!

  • @surench862
    @surench862 ปีที่แล้ว +1

    Энэн соо хамаатан садан маань бий л байх даа. Уг гарвалаа бүү мартагтий 💪✊️

  • @bulganbulgan8531
    @bulganbulgan8531 3 ปีที่แล้ว +1

    Аялгуу сайхан Монгол хэлээ мартаж үл болно. Буриад аялагаараа хөөрөлдөн ярилцах хэрэгтэй. Амжилт

  • @maksimdashinimaev325
    @maksimdashinimaev325  10 ปีที่แล้ว +10

    Баярланам /Спасибо/Thanks/고맙습니다:
    Lia Baldanova
    Irina Batorova
    Sergey Biliktuev
    Bair Choibsonov
    Heshegto Dansarunov
    Zorikto Dorzhiev
    Medegma Dorzhieva
    Aldar Dugaron
    Alagui Egorov
    Mikhail Elbonov
    Alexandr Khamaganov
    Alexandr Khamnushkin
    Eugeniy Kozlov
    Namgar Lhasaranova
    Senge Lomboev
    Solbon Lygdenov
    Anton Mironov
    Dashi Namdakov
    Vitaliy Nesterov
    Chingis Radnaev
    Alik Sanzhiev
    Eugenia Shagdarova
    Maria Shantanova
    Zorigto Togochiev
    Bair Zhambalov
    Eugeniy Zhamsuyev
    Arkadiy Ambuev
    Aldar Dambaev
    Alexey Ionov
    Jargal Badagarov

  • @LEBaado
    @LEBaado 10 ปีที่แล้ว +15

    зөв уриалга байна энэ видеоны арын дуу нь хэтэрхий чанга байна хүмсүүдийн хэлж байгаа үгийг дараад байна

  • @eddynav1478
    @eddynav1478 5 ปีที่แล้ว +1

    Demjij baina, Ekh heleeree huurulduyu. Saikhan sonstoj baina. Setgel hudulj baina.

  • @user-sm5kt1ff3v
    @user-sm5kt1ff3v 9 ปีที่แล้ว +4

    Сагаан hарар, Сагаалганаар (С праздником Белого месяца)
    Сагаалган - манай hайндэр, (Наступает Белый месяц)
    Саг уедэ мандаха болтогой! (Время Возвышения)
    Наhан дээрэ (Все доброта и красота)
    Haha нэмэжэ байхадаа, (приумножиться)
    Айл аймагтаа, арад зондоо (Всем близким и дальним)
    Yшоо ута наhа, (Желаю чтоб с вами)
    Удаан жаргал уреэел! (было благополучие и)
    Жэл бури жэгдэ амгалан, (счастье всегда)
    Он бури омог дорюун (С каждым годом возвышайтесь)
    Сагаалжа, ногоолжо байя даа! (С праздником Вас!!

  • @Nomunaa1206
    @Nomunaa1206 2 ปีที่แล้ว +1

    I'm so proud of being Buryad and our Mongolian language. 🇲🇳

  • @tavkhai
    @tavkhai 10 ปีที่แล้ว +11

    Бүх Монгол хэл мандтугай!

  • @serhiichornyi4093
    @serhiichornyi4093 2 ปีที่แล้ว

    Да здравствует Бурятская Народная Республика.

  • @Mgl827
    @Mgl827 ปีที่แล้ว

    hайхан нютаг Буряты улас Монгол уласайн буряад би мэндэ амор❤❤

  • @enkhtuyajambaldorj1395
    @enkhtuyajambaldorj1395 5 ปีที่แล้ว +4

    Buriad helee buu martartii

  • @user-lg7ij8ex8c
    @user-lg7ij8ex8c 5 ปีที่แล้ว +4

    Буряадаара хоорэлдэел зугаалаял те. Какие проблемы. Юундэ турэл хэлээрээ хоорэлдэхоо болижойжа аашалдаг хунууд юмтэ.

  • @teller3264
    @teller3264 8 ปีที่แล้ว +2

    молодцы!

  • @ochiro01
    @ochiro01 10 ปีที่แล้ว +15

    Сайн байна уу? амар мэндээ гэдэг үг юутай сайхан сонсогдоно вэ? сайхан уриалга байна. Залуусаа нэгдээрэй!

    • @user-eq3ny3jr5c
      @user-eq3ny3jr5c 4 ปีที่แล้ว

      И че по моонголски не понимаем, ичтолимы и итаумонгольски пон

  • @amartuvshinorosookhuu4655
    @amartuvshinorosookhuu4655 10 ปีที่แล้ว +6

    Маш сайн байна

  • @user-fj6yu5zy1c
    @user-fj6yu5zy1c 10 ปีที่แล้ว +2

    Super

  • @naturmystik
    @naturmystik 10 ปีที่แล้ว +4

    Зөв уриалга байна да!

  • @asianfacility5682
    @asianfacility5682 10 ปีที่แล้ว +7

    Solbon sain helenesh!

  • @arielkoren8072
    @arielkoren8072 4 ปีที่แล้ว +1

    На вершине горы голова кружится не от победы, а от нехватки кислорода в разреженой атмосфере

  • @DiasTaraz
    @DiasTaraz 8 ปีที่แล้ว +10

    как вы похожи на нас Казахов то а) некоторые прям вылитые казахи)

    • @user-jv5un2yp8z
      @user-jv5un2yp8z 5 ปีที่แล้ว +8

      DiasTaraz может это вы на Бурят похожи некоторые вылетые буряты😄

    • @user-bs9ep1vx1n
      @user-bs9ep1vx1n 4 ปีที่แล้ว +2

      нас тоже путали иногда. когда служили ещё в Советской Армии ⭐СА⭐ казахи отличные парни .не выпендривались как некоторые

    • @Sensei904
      @Sensei904 4 ปีที่แล้ว +6

      потому что корни у нас общие потому что мы все потомки кочевников.

  • @user-hx5br8uk8y
    @user-hx5br8uk8y ปีที่แล้ว

    Бурядуд урагшаа !

  • @aldarmen7934
    @aldarmen7934 4 ปีที่แล้ว +1

    Буряад хэлэеэ бу мартаелда!

  • @user-sy7lf1jk4h
    @user-sy7lf1jk4h 8 ปีที่แล้ว +7

    буряад хэлэе мандуулаая

  • @user-io1qu1oy3y
    @user-io1qu1oy3y 3 ปีที่แล้ว

    Баярлаа ямар гоё даа.

  • @anarahiinhuuhed
    @anarahiinhuuhed 9 ปีที่แล้ว +17

    Уул нь Монгол хэлний Буряад аялага юм шүү дээ, Монголоороо хөөрөлдөе гэвэл зөв болно.

  • @jaalkhuufilm2675
    @jaalkhuufilm2675 10 ปีที่แล้ว +7

    буряадханаараа хөөрөлдий дээ...

  • @user-ju8dh5fi5u
    @user-ju8dh5fi5u 3 ปีที่แล้ว +1

    Сонголы как говорили на Монгольском так и будем говорить.

    • @user-hf4vp3ij3t
      @user-hf4vp3ij3t 2 ปีที่แล้ว

      Бухы буряадуд цонгол хэлеэр зугалагты

  • @798081aa
    @798081aa 9 ปีที่แล้ว +3

    It sounds so cool and sexy!! I hope I can speak it one day !!!!

    • @anokb2760
      @anokb2760 8 ปีที่แล้ว +1

      Learn mongolian langage you will underatand kazak , InnerMongolian , little bit Tuva and khalimag etc...

    • @rickrickrick5317
      @rickrickrick5317 7 ปีที่แล้ว

      anok b the other ones are right but never Kazak... I assume you mean khalakh...

  • @svistnitwistni8563
    @svistnitwistni8563 4 ปีที่แล้ว +2

    Улан залата буряадуд

  • @okeanik
    @okeanik 10 ปีที่แล้ว +2

    Люблю Намгар

  • @solongokeller2837
    @solongokeller2837 3 ปีที่แล้ว +1

    гоё байна

  • @greenpro9115
    @greenpro9115 3 ปีที่แล้ว

    Бурядут уракша

  • @TravelMongoliaToursCom-wn4hu
    @TravelMongoliaToursCom-wn4hu 4 ปีที่แล้ว +1

    Мэндээ, Улаанбаатараас.
    Халимаг Тува Буриад песни и танцы были исполнены на мероприятии Наадам, Монголии.
    th-cam.com/video/P2J091eUwPY/w-d-xo.html
    super TUVA song Kongure and Shaman dans th-cam.com/video/yfubEi31iW8/w-d-xo.html

  • @battulgaenhbat6356
    @battulgaenhbat6356 10 ปีที่แล้ว +4

    eh helereei huuruldii

  • @user-jv5un2yp8z
    @user-jv5un2yp8z 5 ปีที่แล้ว

    Дуугарна ваш телефон,надо зугалаха ,скажите еше авя гаргая ,шутка))))

  • @user-md7gb4uv6y
    @user-md7gb4uv6y 3 ปีที่แล้ว

    Послышился как черкесский язык)

  • @Uligerchi1
    @Uligerchi1 11 หลายเดือนก่อน

    ✊ᠪᠣᠷᠢᠶᠠᠳ ᠣᠷᠣᠭᠰᠢ ᠪᠠᠨ ᠃🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

  • @user-fr2cs4sc9r
    @user-fr2cs4sc9r 4 ปีที่แล้ว

    Ганса буряадар зугаалдаядаа.

  • @MRS-zg6qx
    @MRS-zg6qx 5 ปีที่แล้ว +4

    Буриад хэл гэж юу вэ? Монгол хэлний Буриад аялга гэж хэл

    • @user-lt1pd7lv3y
      @user-lt1pd7lv3y 3 ปีที่แล้ว

      Буряад хэлэн аялгуу бэшэ !

    • @MRS-zg6qx
      @MRS-zg6qx 3 ปีที่แล้ว

      @@user-lt1pd7lv3y та нар монгол шдээ

    • @jenniejj5889
      @jenniejj5889 3 ปีที่แล้ว

      Тийм шүү монгол хэл шүү.

  • @komodo9109
    @komodo9109 9 ปีที่แล้ว

    Агын тулоо зугаалагтабта, Агаархин, ооорынгооо тулоо - ябажал байгшабта

  • @user-pd4qd9lf8c
    @user-pd4qd9lf8c 4 ปีที่แล้ว

    О Була из На Байкал!

  • @user-lf5to1nc8c
    @user-lf5to1nc8c 3 ปีที่แล้ว

    А есть в продаже разговорник хотя бы?!

  • @komodo9109
    @komodo9109 9 ปีที่แล้ว

    Захаамин, Сэлэнгээрхин, тулоо, ябагша бэшэд!

  • @user-kp8fl7ik4u
    @user-kp8fl7ik4u 6 ปีที่แล้ว +1

    70% тай л ойлгож байна даа

  • @user-lf5to1nc8c
    @user-lf5to1nc8c 3 ปีที่แล้ว

    Поддержка и лайк,очень хорошая постановка вопроса от наших любимых молодых людей,называется Бурятией ,а как на деле дети не говорят ни смешанные семьи,ни бурятские

  • @Tsedachel
    @Tsedachel 4 ปีที่แล้ว

    Алимбээ шэнэ hонинууд? 2020 он болоод байналдаа

  • @komodo9109
    @komodo9109 9 ปีที่แล้ว

    Ганса агынемалта?

  • @battogtokhbyambaa18
    @battogtokhbyambaa18 ปีที่แล้ว

    Буриад диалект-аялага монгол языка...

  • @tomorochir7785
    @tomorochir7785 6 ปีที่แล้ว

    ямар ч байсан ойлгох л юм байна

  • @albertgufranov9399
    @albertgufranov9399 9 ปีที่แล้ว

    00:49 красивая девочка! Как ее зовут?

    • @MsAva17
      @MsAva17 9 ปีที่แล้ว

      Мария Шантанова

  • @Abrilpara2
    @Abrilpara2 10 ปีที่แล้ว

    Как вы пишете на бурятском следующее ?: Пожалуйста; Мы друзья; Счастливой Пасхи; Счастливого Рождества.

    • @Sensei904
      @Sensei904 4 ปีที่แล้ว +1

      Человеку блеяние макак знать не обязательно, обятельно в наше время знать английский.

  • @user-st6tt8xd5x
    @user-st6tt8xd5x 7 ปีที่แล้ว

    Sounds like foreigners speaking Mongolian it's not buryat dialect of lake baigal

  • @mariyasuvorova2806
    @mariyasuvorova2806 4 ปีที่แล้ว +1

    Зачем эта мерзкая музыка за кадром? Мешает безобразно ! Еле еле заговорили на бурятском , и то нельзя нормально послушать Издевательство

  • @witheredflower.1463
    @witheredflower.1463 4 ปีที่แล้ว

    🤦‍♀️

  • @user-jm1ng3nk7o
    @user-jm1ng3nk7o 4 ปีที่แล้ว

    Наш диалект очень древний оно начинает свои корни с низовьев
    реки Желтый дракон , наши предки дунху разговаривали на ней, и вторая династия китая и еще как я знаю две династии китая сменились до Чингис хана, династия юань получается
    четвертая монголо язычная династия китая. За многовековую анексию хунну тюркоязычную мы не утратила язык хотя наши народы были раздроблены и находились в дали друг от друга.
    Тангутия разговаривала на одном из диалектов иркутских бурят монголов.
    Бидэ юнднээ хари хылендэрээ хооролдохо болообдида 37 онho дайн болтор мандые нылед хорого хаб тэндэ бэдиши оhодо зармишул хабатэбди гарагша 88 ондо хусохабди олор турод тырнэ бу мартакты hайта мутэ род хэлэр яхабт хугэдо hургат ундэhэн хэлэ мартат.Хальмагут Марий Эл хуралда шитхэвэри гарга суг гурэнhо мунгэ салим обажа хэлэ hэргэхээ.
    Евреюд хэлэ мартанта шахуулад хоир янза хэлэтэлад евритэр хородэхэ гэжэ шитхэвэри гаргаюм гурэн токтоходо индээ тэндэhэ сугларад израильда.

    • @bigboss-fh1kc
      @bigboss-fh1kc 4 ปีที่แล้ว +1

      Нихрена не понял

    • @dadlight3783
      @dadlight3783 4 ปีที่แล้ว +2

      Элбэк Жанчибон Хунну и есть монголы. 100 тыс. Юрт это примерно 400-500 тыс человек стали Сяньби единовременно. Имена Шаньюев переводится лишь на монгольский язык. Типо ученые как Анна Дыбо, Иностранцев не знают ни монгольского, ни тюрского языков. Титул тархан иранский? Ахахахх просто. Есть монгольское слово Тархи - голова. Вот такие ученые нарисовали историю степи. Имя Модэ переводится лишь на монгольский язык Модон (дерево). Его отца звали Тоумань (Тумэн). Там встречаются имена Хулугу (вор), Хань (хань - путник с монг.) и все имена шаньюев не перевёл ни один тюрколог. Бидэ хуннуд говорим лишь мы. Бичурин знал все три языка тюркский, монгольский, древнекитайский. И писал Дунху и Хунну из одного дома. Племенем Баят управлял Шаньюй Модэ. А, Баяты это ойрат-монголы. Плюс гаплогруппу сохранили лучше всех монгольские племена. Буряты имеют туже схожесть с хуннами в Иволгинском городище.

    • @bigboss-fh1kc
      @bigboss-fh1kc 4 ปีที่แล้ว +2

      @@dadlight3783 не будь как казахи, это полная херня

    • @dadlight3783
      @dadlight3783 4 ปีที่แล้ว +1

      Элбэк Жанчибон а ещё забыл сказать чуваши имеют более 1000 монголизмов в своём языке. А, отца Аттилы звали Монцаг (Монхцаг, Монцаг - вечное время). Все имена Шаньюев будь изначальные, северные, южные не важно переводятся лишь с монгольского языка. Плюс титул Шаньюй имели лишь Хунну, Дунху, Сяньби. Хунну и Дунху из одного дома - Бичурин. А, не бездарь как Иностранцев, который не знал ни одного языка степи и китайского.

    • @bigboss-fh1kc
      @bigboss-fh1kc 4 ปีที่แล้ว +2

      @@dadlight3783 нихрена ты выдумщик!!! Может про цезаря расскажешь? Может он тоже был бурят

  • @FSB2023
    @FSB2023 2 ปีที่แล้ว

    У Шантановой акцент просто ужасен

  • @user-yg1nb6up5u
    @user-yg1nb6up5u 5 ปีที่แล้ว

    Пнивет буле

  • @user-eq3ny3jr5c
    @user-eq3ny3jr5c 4 ปีที่แล้ว

    Ээ тормозите все мы мы тюрки мы же всем миром чуть не овладели ещё покажем хоть ваашем Коране написано но древнейщем Коране про тыва напмисано

  • @user-jv5un2yp8z
    @user-jv5un2yp8z 5 ปีที่แล้ว +1

    Дуугарна ваш телефон,надо зугалаха ,скажите еше авя гаргая ,шутка))))

    • @bigboss-fh1kc
      @bigboss-fh1kc 4 ปีที่แล้ว

      🤦🤦🤦🤦

    • @bigboss-fh1kc
      @bigboss-fh1kc 4 ปีที่แล้ว +2

      Писать научись!!!