Какой красивый дуэт,как красивы актеры,какая удивительная экранизация!Класс!Ивар-первый красавец советского кино.Замечательная сказка о красивой любви!
This performance is the best I have ever listened and saw of this duet,hi look constantly with love to her,beautifull voices,handsom man and beautiful woman,those heartbreaking music!thank you for posting this!
Как забыть мне те мгновенья - Нашу свадьбу там, на сцене, Где в любви мы поклялись? Эдвин: В вихре "Браво!" и оваций, В пестрой смене декораций Нас поздравил мир кулис. Сильва: День тот был прекрасно прожит, Был сказочно прекрасен он. Увы! Вернуться он не может - это был Это был сон. Эдвин: О эти дни очарованья, Дни светлой радости - где вы? Сильва: Остались лишь воспоминанья, все прошло, И нет любви. Эдвин: Помнишь ли ты, Как счастье нам улыбалось? Лишь для тебя Сердце пылало любя. Помнишь ли ты, Как мы с тобой расставались? Помнишь ли ты Наши мечты? Пусть это был только сон - Мне дорог он! Только лишь нашел тебя я - И навек тебя теряю: В сердце у тебя другой. Сильва: В сердце всем не хватит места - Ждет тебя твоя невеста, К ней иди скорей, к другой. Эдвин: Но ведь ты всегда играла, Была душою холодна. Виной тому, что все пропало - только ты, Только ты одна. Сильва: Упреки ваши не помогут, Ушла ... Эдвин: Остались лишь воспоминанья, все прошло, И нет любви. Сильва: Помнишь ли ты, Как счастье нам улыбалось? Лишь для тебя Сердце пылало любя. Помнишь ли ты, Как мы с тобой расставались? Помнишь ли ты Наши мечты? Пусть это был только сон - Мне дорог он! Как признать, что все - обман? Сердцу больно. Был недолог наш роман - И довольно! Забавляла вас любовь На минутку. Не вернуть вам Эту шутку! Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля Что ж! Прекрасно! Эдвин: Сильва! Сильва: Тра-ля-ля-ля-ля-ля-ля Все так ясно! Эдвин: Сильва! Эдвин и Сильва: Но сдаваться же теперь Слишком больно И невольно Лжешь себе Эдвин: Помнишь ли ты? Сильва: Помню ли я? Эдвин и Сильва: Пусть это был только сон - Но какой ...
Original title: Csárdáskirálynő Composer: Imre Kálmán.Nationality :Hungarian.Writen: in 1915 . Country :Austria-Hungary. Original language: both hungarian and german.
Да, умели ,умели исполнять .Смотришь и думаешь какие были мастера ,а сегодня что мы видим сегодня ? Бездарность везде и всюду , в режисуре,в игре актеров и в театре и на тв одна и та же дичь ,не могут они делать искуство потому что разменяли его на ширпотреб и рекламу. Увидел бы современные постановки Меерхольд его бы точно вырвало ,а Станиславский вместо - неверю , сказал бы - уйдите клоуны а то убью .
Жанна Глебова - обладательница красивого сопрано. Была солисткой Рижского театра оперетты, кажется. Неужели за нее поет другая исполнительница? Очень вряд ли...
Актриса не первой свежести , и постоянно мешает что она " петь пытается " , слишком интенсивная артикуляция , зачем показывать что ты" певица" ? Это кино ,здесь все под фанеру поют здесь играть надо
Жанна Глебова певица без кавычек. Актриса оперетты. Почему в фильме режиссер решил, что петь будет оперная певица - вопрос другой. Но уничижительно писать про Жанну "певица" вам явно не следовало
Какой красивый дуэт,как красивы актеры,какая удивительная экранизация!Класс!Ивар-первый красавец советского кино.Замечательная сказка о красивой любви!
Любимый фильм, в детстве знала наизусть)
Невероятно красиво!
Один из моих любимых фильмов!
This performance is the best I have ever listened and saw of this duet,hi look constantly with love to her,beautifull voices,handsom man and beautiful woman,those heartbreaking music!thank you for posting this!
Какие прекрасные артисты, музыка!
Браво !!! 👏👏👏 Люблю этот фильм с первого просмотра !!!🌷
Восхитительно ,💕можно смотреть бесконечно!
и все таки это мой самый любимый фильм и мой самый любимый дуэт!!!!!!!!
Превосходно! Обожаю эту вещь!
Кальман !!!!! Это на века !!!!
Это же супер
Шедевр!!!
The best performance of this diet!
Как чудесно!
БОЖЕСТВЕННО!
Прекрасно!
Я тоже полюбляю Кальмана…
Вспоминается фильм “Асса”, Зоя и Альберт...
Класс. Но Принцессу цирка люблю больше. КАЛЬМАН супер композитор и сейчас.
Прекрасно...
Podoba mi się to wykonanie. Pozdrowienia dla wykonawców.
Как забыть мне те мгновенья -
Нашу свадьбу там, на сцене,
Где в любви мы поклялись?
Эдвин:
В вихре "Браво!" и оваций,
В пестрой смене декораций
Нас поздравил мир кулис.
Сильва:
День тот был прекрасно прожит,
Был сказочно прекрасен он.
Увы! Вернуться он не может - это был
Это был сон.
Эдвин:
О эти дни очарованья,
Дни светлой радости - где вы?
Сильва:
Остались лишь воспоминанья, все прошло,
И нет любви.
Эдвин:
Помнишь ли ты,
Как счастье нам улыбалось?
Лишь для тебя
Сердце пылало любя.
Помнишь ли ты,
Как мы с тобой расставались?
Помнишь ли ты
Наши мечты?
Пусть это был только сон -
Мне дорог он!
Только лишь нашел тебя я -
И навек тебя теряю:
В сердце у тебя другой.
Сильва:
В сердце всем не хватит места -
Ждет тебя твоя невеста,
К ней иди скорей, к другой.
Эдвин:
Но ведь ты всегда играла,
Была душою холодна.
Виной тому, что все пропало - только ты,
Только ты одна.
Сильва:
Упреки ваши не помогут,
Ушла ...
Эдвин:
Остались лишь воспоминанья, все прошло,
И нет любви.
Сильва:
Помнишь ли ты,
Как счастье нам улыбалось?
Лишь для тебя
Сердце пылало любя.
Помнишь ли ты,
Как мы с тобой расставались?
Помнишь ли ты
Наши мечты?
Пусть это был только сон -
Мне дорог он!
Как признать, что все - обман?
Сердцу больно.
Был недолог наш роман -
И довольно!
Забавляла вас любовь
На минутку.
Не вернуть вам
Эту шутку!
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Что ж! Прекрасно!
Эдвин:
Сильва!
Сильва:
Тра-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Все так ясно!
Эдвин:
Сильва!
Эдвин и Сильва:
Но сдаваться же теперь
Слишком больно
И невольно
Лжешь себе
Эдвин:
Помнишь ли ты?
Сильва:
Помню ли я?
Эдвин и Сильва:
Пусть это был только сон -
Но какой ...
БРаво!!!
Original title: Csárdáskirálynő Composer: Imre Kálmán.Nationality :Hungarian.Writen: in 1915 . Country :Austria-Hungary. Original language: both hungarian and german.
Да, умели ,умели исполнять .Смотришь и думаешь какие были мастера ,а сегодня что мы видим сегодня ? Бездарность везде и всюду , в режисуре,в игре актеров и в театре и на тв одна и та же дичь ,не могут они делать искуство потому что разменяли его на ширпотреб и рекламу. Увидел бы современные постановки Меерхольд его бы точно вырвало ,а Станиславский вместо - неверю , сказал бы - уйдите клоуны а то убью .
А как Вам такая Сильва(голос,исполнение!)?th-cam.com/video/HQvv-I2wwBk/w-d-xo.htmlЭто дебют
Приезжайте в ДК "Берендей"-и услышите,как я исполняю арию Сильвы. Тогда поймете,кто лучше
Жанна Глебова - обладательница красивого сопрано. Была солисткой Рижского театра оперетты, кажется.
Неужели за нее поет другая исполнительница? Очень вряд ли...
весь этот фильм озвучивала другая исполнительница.
А вообще Жанна Глебова нереально круто поет) это моя бабушка)😙💜
+Жанна Шаталова если это так то вы очень счастливы у Вас очень талантливая бабушка!!!!!
Fhyrdfggdd Ffdghgttrdfhh Ну возможно и так))
+Елена Присовская, и, тем не менее, в этом фильме вокальные партии исполняют актеры оперы (не оперетты). Очевидно, это решение режиссера Яна Фрида.
Не не, это Жанна сама👍
Хочу спеть Сильву.. У меццо Сильва круче звучит
Всё-таки Кар-Карыч хорошо спел часть этой оперы.
Только это оперетта)
подписка на за уважения
ТЕМНОВАТО😢
Почему не пишите кто поет?
Из какого это фильма?
Сильва
Фильм 1981 года, кино студия Ленфильм "Сильва"
Кто поет партию Эдвина интересно?
Где то слышал, что Алексей Стеблянко, думаю что это так, тембр его вроде))
Алексей Стеблянко, блестящий тенор Кировского театра оперы и балета
@@weisenshtein5558 можно в описании ролика прочитать. Все так. Е. Целовальник - А.Стеблянко
Кто же поёт партии Сильвы??
Евгения Целовальник поет
Актриса не первой свежести , и постоянно мешает что она " петь пытается " , слишком интенсивная артикуляция , зачем показывать что ты" певица" ? Это кино ,здесь все под фанеру поют здесь играть надо
Жанна Глебова певица без кавычек. Актриса оперетты. Почему в фильме режиссер решил, что петь будет оперная певица - вопрос другой. Но уничижительно писать про Жанну "певица" вам явно не следовало
Я арию сильвы исполняю лучше
Может быть и лучше
Но партию в фильме озвучили не Вы, потому сравнить не можем.
Я исполняю эту арию лучше
Может и лучше. Хочется услышать . Сделайте пожалуйста ролик и запишите. Будем слушать с удовольствием . Я буду первый.
Может быть) Но всё же, если вы так хороши, то должны понимать, что это не ария, а дуэт)
@@maximtuboltsev6046 У меня Эдвин уехал в Америку.Поэтому у меня--ария,а не дуэт
@@АллаТимохина-ы1ь всё же, ария - это прописанный композитором КАК АРИЯ номер) А это дуэт, исполнять его соло, всё же, моветон)
@@maximtuboltsev6046 Чепуха.Если голос ,как у меня--можно все!