📌Submit your email to get your special welcome Lebanese Spoken Arabic Conversation and phrasebook startup freebie book 🤩🎁 (in Arabic and English Letters!) www.learningarabicwithangela.com/levantine-spoken-arabic
Nuance, we can say: I won't stick or abide to my New Year's resolutions: ما رح إلْتِزِم بِقراراتي لراس السنة Ma raH il-ti-zim bi qaraaraati la raas el-sine. Iltizim + bi + noun (something) ما رح إلتزم بالرياضة. بعرف حالي! Ma raH iltizim bil-ryaaDa. Ba'rif Haale. I know myself. That was personal, lol. 😂 There's a whole course in the Lebaneae Mega Bundle about Holidays and Vacations, with lots of conversational focus like this example. The only program that takes you this far, beyond the very basics. Thanks for letting me promote here 🙃
Yes or: بوافقك الرأي bwef'al el-ra'ee رأيي من رأيك ra'yee min ra'yak معك حق / عندك حق ma'ak ha' aw 'indak ha' - you have the truth/ - - rightness literally You are right (truth is with you or on your side, so you are telling him that to support him and say you second him or what he said) الحق عليك el-Ha' 'lek It's your fault (on you not with you 😆; you are basically blaming him) صح saH ✔️ مضبوط (مزبوط) mazbouț ✔️
📌Submit your email to get your special welcome Lebanese Spoken Arabic Conversation and phrasebook startup freebie book 🤩🎁
(in Arabic and English Letters!)
www.learningarabicwithangela.com/levantine-spoken-arabic
great video!
Glad you find it useful and thank you for the comment. Highly appreciated!
if i say i will never solve my new year resolutions, can i say عمري ما رح حل حلولي؟
Nuance, we can say: I won't stick or abide to my New Year's resolutions:
ما رح إلْتِزِم بِقراراتي لراس السنة
Ma raH il-ti-zim bi qaraaraati la raas el-sine.
Iltizim + bi + noun (something)
ما رح إلتزم بالرياضة. بعرف حالي!
Ma raH iltizim bil-ryaaDa.
Ba'rif Haale.
I know myself.
That was personal, lol. 😂
There's a whole course in the Lebaneae Mega Bundle about Holidays and Vacations, with lots of conversational focus like this example.
The only program that takes you this far, beyond the very basics.
Thanks for letting me promote here 🙃
📌My Amazon books
www.amazon.co.uk/stores/author/B0B9LGY95B/about
hi one question i have is when i say i agree with you, can i say كلامك مظبوط؟
Yes or:
بوافقك الرأي bwef'al el-ra'ee
رأيي من رأيك ra'yee min ra'yak
معك حق / عندك حق ma'ak ha' aw 'indak ha' - you have the truth/ - - rightness literally
You are right (truth is with you or on your side, so you are telling him that to support him and say you second him or what he said)
الحق عليك el-Ha' 'lek
It's your fault (on you not with you 😆; you are basically blaming him)
صح saH ✔️
مضبوط (مزبوط) mazbouț ✔️
you mean عندك حق right? not عند حق
also if i say i have the right to study, can i say الي حق ادرس or من حقي ادرس
صح
Typo عندك حق
It's my right to study
Yes both are ✔️
So, in the Lebanese dialect saying I want to save money is "baddi Sammid maSaary" correct?
Yes, mazbout ✔️ "sammid" vs أدّخر Addakhir in MSA.