おはようございます。 更新ありがとうございます。 本日の難易度は1.5にします。 遅くなりましたが先日&一昨日は1.5~2でした。 細かい前置詞を聞き落としがちなのと、18番のservants' quartersが分かりませんでした。 There is a wide variety of kimonos, so I am not sure which Qsensei is referring to, but the kimonos worn at festivals are extremely easy for men. However, the kimonos worn at religious events are very difficult. I am a Shugendo practitioner, so I sometimes wear a Shugendo costume, but I always forget how to put it on. I can never remember how to put on a costume that wraps around the shins or a jacket called “suzukake,” no matter how many years I have been doing it.
Wow! I wish I could see you in action performing Shugendo practices. Is it open to the public? Summer yukata are easy to wear, but kimonos are much more difficult. I'm not sure what kinds of kimonos there are.
Sensei, ohayō gozai-masu. Thank you for providing me the new sentences. Oh, really sensei? Actually, my wife is a kimono wearing teacher and, in the past, she was a instructor at the Hakubi Kimono college. She has a few type of kimono and wear them for herself because of not forgetting to instruct how to wear them. Now that she and me retired from our hobs, I'd like her to instruct many young women wear kimono. Meanwhile, I only wear the garment of kendō by myself. In my high-school student's life, I used to belong to the kendo club. My talentable waza "kote," which hits their wrist to attack the offences. I'm not that tall, unfortunately. See you next week. Have a good day. (^^♪
That’s fascinating! Your wife must have a lot of skill and knowledge to be a kimono-wearing teacher! It’s great that she continues to wear them to keep her skills sharp while teaching others. I think it’s wonderful that you’d like her to pass on her knowledge to young women. As for you, I’m sure your talent with the “kote” technique are impressive, even if you're not that tall. It’s not always about height; skill and precision matter the most!
Thank you for watching! I practiced karate for 10 years during my school days. From high school onward, matches are held without protective gear, so I grew tired of the pain from being hit, so I retired after earning my second dan.
おはようございます
今朝は簡単でしたので
1.5にします。
今週もありがとうございました。
週末のまとめも
よろしくお願いします🙇♀️
Good morning! Thank you!
ご視聴ありがとうございます!
今回の語彙は私には少し難しかったです!
いつもありがとう!
2.5
add up to, let go of
Thank you!
評価ありがとうございます! 今回は少し語彙が難しかったですね!
おはようございます。
更新ありがとうございます。
本日の難易度は1.5にします。
遅くなりましたが先日&一昨日は1.5~2でした。
細かい前置詞を聞き落としがちなのと、18番のservants' quartersが分かりませんでした。
There is a wide variety of kimonos, so I am not sure which Qsensei is referring to, but the kimonos worn at festivals are extremely easy for men.
However, the kimonos worn at religious events are very difficult.
I am a Shugendo practitioner, so I sometimes wear a Shugendo costume, but I always forget how to put it on. I can never remember how to put on a costume that wraps around the shins or a jacket called “suzukake,” no matter how many years I have been doing it.
Wow! I wish I could see you in action performing Shugendo practices. Is it open to the public? Summer yukata are easy to wear, but kimonos are much more difficult. I'm not sure what kinds of kimonos there are.
ご視聴ありがとうございます!
「quarters」は色々な場面で使われています。泊まりがあるお仕事の「当直小屋」や兵隊が寝泊まりをする「兵舎」などにも使われます!
3です
Thank you!
評価ありがとうございます!
1it is easy!
wow!! you rarely put as easy! Maybe you have improved?!
評価ありがとうございます!
バッチリでしたね!
3.ちょうどいい感じです(・∀・)
毎日ありがとうございます!
Good morning! Thank you!
ご視聴ありがとうございます!
今回は私にも少し難しく、訳す時に色々と調べました!
Sensei, ohayō gozai-masu.
Thank you for providing me the new sentences. Oh, really sensei? Actually, my wife is a kimono wearing teacher and, in the past, she was a instructor at the Hakubi Kimono college. She has a few type of kimono and wear them for herself because of not forgetting to instruct how to wear them. Now that she and me retired from our hobs, I'd like her to instruct many young women wear kimono. Meanwhile, I only wear the garment of kendō by myself. In my high-school student's life, I used to belong to the kendo club. My talentable waza "kote," which hits their wrist to attack the offences. I'm not that tall, unfortunately. See you next week. Have a good day. (^^♪
That’s fascinating! Your wife must have a lot of skill and knowledge to be a kimono-wearing teacher! It’s great that she continues to wear them to keep her skills sharp while teaching others. I think it’s wonderful that you’d like her to pass on her knowledge to young women. As for you, I’m sure your talent with the “kote” technique are impressive, even if you're not that tall. It’s not always about height; skill and precision matter the most!
Thank you for watching! I practiced karate for 10 years during my school days. From high school onward, matches are held without protective gear, so I grew tired of the pain from being hit, so I retired after earning my second dan.