V - FRI(END)S [перевод на русский | color-coded]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 มี.ค. 2024
- благодарю за просмотр ;)
мой телеграм-канал - t.me/ixiuthere
прошу обратить внимание, что перевод - авторский, поэтому это собственное видение текста песни!
если у вас есть другие варианты перевода, предлагаю обсудить их в комментариях :D
V (뷔) - FRI(END)S [перевод на русский | color-coded]
#v #friends #colorcodedlyrics #taehyung #bts #뷔 #방탄소년단
Его голос удивительныи, а стиль привлекает, а это значит что мы стали ещё на одну любовь к песне тэхена, цифры растут и это так просто воспринимать все новое, как чудо, подарок или приключение
Никогда не перестану восхищаться талантом Техёна! Вот умеет он удивить!
Хор Пятницкого😅
@@user-rh1wp8qd2g ХАХАХАХАХ
Некоторым ,далеким от настощей музыки,не дано услышать ни голос ,ни мелодию,ни смысл самой песни.
Танцульки подавай,так идите под блеяние одного и под ,,фак ю,, другого😂
Тэхена хотели оскорбить,а показали себя серыми личностями😂 Каждый сидящий на диване строит из себя профессора😂 Тэхена оценил высший свет культуры. Любой его музыкальный выход моментально становиться значимым,популярным с первых часов!!!
Зачем приходите на канал ,где о Тэхене? Понятно,о ваших биасах нет новостей😂тогда Тэхена надо освистать. БУМЕРАНГ К ТАКИМ БЫСТРО ПРИЛЕТАЕТ😂😂😂😂😂😂
@@user-mf9tk3es4q просто держите в уме, что не существует такого понятия как "настоящая музыка"
Ну с автотюнингом голос звучит Тэ,а без него было тоже самое что и в соло😂@@user-mf9tk3es4q
Замечательная мелодичная красивая песня ! Голос звучит фантастически 1 ТЭХЕН браво !
Феерично.красиво .никогда не забуду Голос Тэхёна западает в душу
Милая песня.Это часто такое бывает, когда дружба перерастает в любовь.
Как всегда Ким Тэхен на высшем уровне! Браво, браво, браво! Супер голос , супер клип !❤❤❤
😊😊
Песня в исполнении KIM TAEHYUNG великолепна, голос, нежный тембр проникает в душу, клип восхищает актерской игрой талантливого артиста. Как всегда, всё на высшем уровне.
Прекрасная песня! Великолепное исполнение! Kim TAEHYUNG Super КЛАСС!!! Талааант!!!
Тэхен браво фантастика очень очень красивая песня прекрасный голос любим любим любим вау
Спасибо Тэхен,как всегда нежное исполнение,чарующее,все из души и для души.Обожаю....
Бля это очень круто звучит, ви.. его голос. Он снова выстрелил
Выстрелил , точно.
Великолепное исполнение, вокал безупречен. Любовь всегда любовь в песнях Kim Taehyung
Легкая,красивая песня!Голос ,интересно льется, перетекая и хочется заново слушать👍👏
KIM TAEHYUNC- ты прекрасен и самый лучший. Песня и клип восхитительны.
Молодец, ещё один шедевр! А как хорошо наш Тэхён владеет и высокими нотами Наслаждаюсь со всеми, кто ценит творчество нашего одарённого красавчика❤
KimTaehyung ты просто бесподобен, супер
❤❤❤👍👍👍!!! ШИКАРНЕЙШИЙ ГОЛОС!!! И КАК АКТЁР КИМ ТЭХЁН СУПЕР👍👍👍!!! ЛЮБЛЮ МОЕГО ЛЮБИМОГО СУПЕРТАЛАНТА КИМ ТЭХЁНА!!! ОН ВЕЛИКОЛЕПЕН, УНИКАЛЕН И УДИВИТЕЛЕН!!! 🤗♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Любимый Тэхён продолжает восхищать!❤❤❤❤❤❤❤❤❤
какая же милая песня
СПАСИБО Tarhyung ЗА ЭТОТ ПРЕКРАСНЫЙКЛИП И ЗА ЭТУ ОЧАРОВАТЕЛЬНУЮ ПЕСНЮ СТОЛЬКО БЫЛО ВОЛНЕНИЯ И ТРЕВОГ В ПРОЦЕССЕ ОЖИДАНИЯ
СПАСИБО ТЕБЕ ЗА ЭТОТ ПОДАРОК ЛЮБИМ И ВОСХИЩАЕМСЯ
сказать, что я в шоке, нечего не сказать.
.
Великолепный наш Техен, поздравляю, все замечательно! 🥰🥰🥰
Молодец!! Классно, стильно, всегда придерживается своему любимому направлению в музыке, Техёни, ты шикарен и прекрасен❤❤❤❤❤❤
Обалденная песня ,Тэ супер исполнил ,так круто, очень, очень круто😌🥰❤
Да да дааа очень приятный мягкий,обволакивающийголос,песня супер! Фальцет... Фантастика ! Шикарный Техен!!!
Спасибо Техён за отличный клип и прекрасную песню. Браво
Taehyung песня прекрасная голос чудесный клип супер, спасибо порадовал.
Замечательная песня, как и сам исполнитель!!! ❤❤💚💚💚❤❤
Милый Тэ 💋умничка, великолепно💯голос очень-очент приятный, обволакивающий, как бальзам для души и сердца👌💋💋💋💜💜💜💘🐯💯💋💋💋😘😘🇦🇲
Браво Тэхён.Всё супер.Удачи тебе.
❤❤❤❤❤❤
тэхён, спасибо. теперь это моя любимая песня ⭐️
Класс, как звучит голос, мужской тембр❤
Не перестаю восхищаться Тэхени, его стиль,голос,вот и теперь ,песня фурор,круто,клип или мини фильм,это произведение, вкусно,вааааааааау 😌😌😌🫠🥰
прекрасная песня ,❤ уникальный голос Тэхена в расцвете своих возможностей ! ❤Любим и ждем! ❤
Техен, горжусь тобой! Ты лучший ❤❤❤
Приковал к себе, без цепей ...
Kim Taehyung Супер . Браво. Не повторим Гений
Тэхен, люблю и восхищаюсь!!!
Браво Любимый Taehyung
Как всегда Тэхен индивидуален💜💜💜💜
Kim Taehyung лучший
Спасибо, прекрасный перевод❤❤❤
Все ясно и понятно
Как всегда красив и необычен...Спасибо,что ты есть...
Как де я вовремя зашла в ютуб. спасибо большое!!!
Как прекрасен его голос❤❤❤❤❤❤и божественно красив❤❤❤❤❤❤
Genius Taehyung!Amazing voice,amazing lyrics! Congrats V! Greetings from Romania!
이 곡의 놀라운 연주와 멋진 뮤직비디오입니다.💜💎💜
А видели фото из армии? Улыбается. В кафе. Ищите
Да я видела, только это фото , когда Он в учебке был. Сейчас он в горах служит, думаю там нет кафешек
Но он наверное выложил? В добавок в клипу! Нет, говорят это фанаты
@@user-dv6re9vr8qон в отпуске и поставлена дата 15.03.24
Видела фоточки в кафе! Улыбается! Такой милый и очень красивый,в форме,волосы подросли.
Он с парнями отмечает выход сиргла. С тортиком. Такой здоровый стал. Ньюс Тудей. Посмотрите!
это идеально..
Очень нравится как он поёт 💜💜💜💜💜💜
Перевод отдельный вид искуства😂❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Шикарно ❤❤❤❤
KIM BRAVISSIMO E BELLISSIMO TI VOGLIAMO SEMPRE NELLA NOSTRA VITA.GIACOMELLA
THIS SONG IS BEAUTIFUL PERFECT VOICE WONDERFUL
CONGRATS MY PRECIOUS KIM TAEHYUNG 💜💜💜
Super. Бравоооо.
Прекрасная песня. С понятным посылом . Тэгуки навсегда. Ребята, хорошей службы. Быстрее возвращайтесь
no please no
да блин , только не тэгуки
Да причём тут тегуки? Бред сумасшедшего
Текст песни,был написан уже давно и другим человеком😂❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Песня была написана два года назад, и Тэхен сказал, что все это время он ее лелеял. Так что при чем здесь другой человек, который ее написал, за столько времени можно было все переделать под себя. И он не пел там просто и это месяц сентябрь, 21-е число, которое они каждый год отмечают с Чонгуком, даже в Штатах в ресторане Атомикс не пропустили годовщину.
Благодарю за скорость)))👑
Спасибо за перевод🤩
Браво Тэхёни
Как же єто круто и красиво ❤
#Friends Kim taehyug Y hermoso bello té amo mucho mi corazón ARMY besos love you 💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
Taehyung,просто чудо,песня вау.
Браво Техен❤
Wow félicitations bravoooooo V merci beaucoup pour t'a nouvelle chanson j'adore ❤
ТЫ ПРЕКРАСЕН 👀👀👀🙏🙏🙏✌✌✌✌👍👍👍👍🥰🥰🥰💞💞💞💞💜💜
Bella muy bella mi querido teyo de bts cómo ciempre su música bella muy bella y muy profundas las letras
Taehyung, very good
Песня классная. Текст так совпадает с моей ситуацией😂
Такая крутая и атмосферная песня!! Спасибо за перевод ❤
Bravo tae super ❤❤❤❤👍👍👍👍👑👑👑💯💯💯💯💯🇬🇪
Большое спасибо за такой быстрый и качественный перевод❤
Very Nice 👍 ❤❤❤
Замечательный ❤
мне эту песню друг посветил 🤏🏻🤏🏻
👍👍👍👍❤❤❤
Quel merveilleuse voix il est magnifique et sa chanson et super bravo 💜💜💜💜💜💜💜💯👌👍🖐️
Спасибо за перевод😊
Супер круто спел!
💕💕💕💕
❤❤❤❤❤🤗🤗🤗🤗🤗👍👍👍
КИМ ТЕХЁН ОЧАРОВАТЕЛЕН АНГЕЛ СЧАСТЬЯ ДАРИТ НАМ РАДОСТЬ ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ РОМАНТИЧНАЯ ПЕСНЯ МОЖНО СЛУШАТЬ СМОТРЕТЬ БЕСКОНЕЧНО РАДЫ ВАШИМ ПОБЕДАМ ГОРДИМСЯ ВАМИ СИНГЛ ФРЕНС ЗАНЯЛ ПЕРВОЕ МЕСТО УСПЕХОВ УДАЧИ СЛУЖБЕ ЖДЁМ СКУЧАЕМ 💜💜💜💜💜💜💜💜👑💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
Голос класный❤
MALAYSIA New Song Before Trending🔥
Steady Gang - (周星翅Chou Xing Chi )👍🏻👍🏻👍🏻❤
🎉🎉🎉❤❤❤😂😂😂
Так быстро ого
ну конечно, 2-минутная песня где половина текста повторяется 🤣
Кажется как-будто он поёт для своей девушки, которая поддерживала его в трудное для него время, лучший❤
Ему было 14 лет
Он не писал эту песню!!!! Там авторов 6 человек. Тэ только исполнитель.
@@el1234m а я, что сказала, что он написал песню? Умерьте свою агрессию
@@btsfamily_ Ни в коем случае. Никакой агрессии. Я арми, а не шиппер. Просто уже триггер на вигушар. Может, поэтому так получилось.
@@el1234m вигуков или что?
Почему именно 2009 год?
Хотелось бы уточнить, в песне идет речь о 2009 годе или 09 месяц😊
Я правильно слышу где-то нотки Чон Чонгука или это тоже голосок Техена?
Смущает только 2009 год, ему было 13 лет, школьник, это школьная любовь, есть ещё школьный друг Леви?
Вот и я призадумалась на счёт 2009.. и вы правильно в помнили школьного друга....Да......тема доя размышления. ..
@@goharhovhannisyan1136вы голову то лечить любовь и Леви😂😂😂
Плюсаните ещё Макнэ и можно спокойно ехать в дурдом...
А ничего что он эту песню не писал?
@@goharhovhannisyan1136вот призадумайтесь ещё немного, но можно и кредиты посмотреть и осознать внезапно что он не писал эту песню. Просто спел и снялся в клипе 🤦♀️
Подскажите пожалуйста, как читается '09 с английского?
o nine (оу найн)
АХ, обаяшка-провокатор Ким Тэхён V. Просчитал всё. Недаром он- АМБИДЕКСТР. Сейчас такая буря поднялась вокруг песни и вокруг клипа. Клип не соответствует тексту песни. Что и кому хотел сказать Тэ песней? В чем смысл клипа? Молодчина, и песня, и клип не прошли незамеченными. Полны философского смысла - думайте, народ . А вот музыку даже музыкальные критики признали новаторской. Как сказал один спец :"Техён никогда не был в мейнстриме, он всегда был в авангарде". Ах, Техён, ну как тебя не любить, красавца-бунтаря !!!!
да при чём здесь блин критики 😫
@@XIUL1485 Да притом, "блин", что музыкальные критики Англии и США анализируют только музыку и уникальный голос (баритон, который может петь тенором") Ким Тэхёна. Остальные парни БТС - талантливые танцоры-певцы. НО. Музыка БТС всё-таки "два прихлопа три притопа" для подростков и далее молодежь лет до 25. Тэхён перерос бойз-бенд. Спасибо. Если БШХ окончательно его не загнобит, то Ви завоюет свою страничку в истории музыки
@@aniral6609 музыкальные критики высказывают только своё мнение. не очень понимаю, почему это хоть как-то влияет на чужое восприятие исполнителя (ну точнее, никак оно и не влияет 😃)
ему ктото подпевает или такое звучание ну что обалдеть красиво нежно это наш Тэхен а как по другому и еще многие пишут что след и посыл к Чонгуку но я ничего не заметила может не поняла
к какому блин Чонгуку 🤣
Пора забыть про Макнэ...
Голос прекрасен!!! Тэхен не изменяет себе,идет той дорогой к которой лежит душа! Не ширпотреб на угоду публики. Его песни,голос для эстетов,для высшего муз.общества. Мировая элита уже оценила таланты Тэхена,и это радует,заслуженно. Уважение,гордость.!!
Может и посыл к Чону,но честно говоря ,уже не хотелось бы. Они по разные стороны баррикады- один с БХ и компанией,другой - сам по себе, с игнором и негативом от той же компании. А это обязательно накладывает отпечаток на не доверие .После армии все может изменится. Расстояние,разлука,оценка прошлого подскажут,кто кому нужен и дорог.Шуга же сказал ,что они все вернутся другими. Хотелось бы,чтобы Тэхен и дальше развивал все свои способности,он неординарная личность,сколько у него еще талантов только Всевышнему известно.
Удачи,успехов ,спокойной службы этому прекрасному спецназовцу!!!
Ну это не совсем в себе люди там Чонгука найти умудрились 😅
Не пишите бред. Компания продвигает вашего Техена.
E così triste canzoni di jk.. tanta sofferenza..
А кто-нибудь знает кто написал текст ? У меня не совсем пазл складывается ...в воспоминаниях возвращаюсь в 2009 и ночи провел думая о тебе ...как бы Тэ в 2009 14 лет ,а почему бы и да
Ну так песню то написал не он, Тэхен исполнитель просто. В интервью говорил что давно хотел её исполнить. Авторы американцы какие то кажется.
9-й, это месяц. Тэхен не поет слово год, и слов 2009-й там тоже нет. Он поет только
А вы знаете почему Тэхен проснулся рядом с его двойником ?
Тот же вопрос 😅
Да знаем .. А вы че так и не поняли?!
Это он сам. Любить себя. Это лозунг бтс.
@@user-fb6vg8dq9u Вы в натуре такие глупые.. Элементарного посыла не поняли 🤦
Какой посыл? Тэ просыпается с Ви! У Ви "нет" девушки, а у Тэхена есть!
Возможно вы скажете "Тебе кажется", но я убеждена в том что эта песня посвящена Чимину. Я не шиппер,но вспоминая письма Тэхена Чимину во время бон вояж и его интервью по отношению к нему не могут отпустить меня. И последние его слова в интервью к Чимину "Он стал тем без кого я не могу представить свою жизнь". Ну....не знаю. Если это так то я буду рада за него очень сильно ❤
а...
А причём тут 2009 год это что-то значит?
Ну лирика то не его, надо авторов спрашивать))
@@user-uu3bh6lz1lтак он же песни пишет,это его альбом.
Техен , ты великолепный!!! Клип отличный, а песня и твой голос супер!!!
Никто не знает.
Тэхён сделал прекрасный подарок фанатам, великолепный сингл, ещё и предстал перед фанатами сам, не забывает о нас. Спасибо Тэхену за новую песню, здоровья и сил.
Что-то намекает
😅
Вы ему со своим Гуком уже надоели что на гуке свет клином сошёлся него есть девушка так что задвиньте своего Гука по дальше
Ну наверно для Джина но во всяком случае песня написана не доя девушки а для парня так не пишут девушкам
@@allagraf4222🫣 эту песню даже не тэхен писал, какой нафиг джин
Вы все великие слепые? Пирсинг Тэхен зачем в бровь вдел? Зачем сказал, что песня о конце дружбы и переходу ее в более глубокие отношения. Одиноким и в паре с девушкой, он погибает, а вот с мужчиной рядом, счастлив проснуться.